Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 212/2008

xx xxx 7. xxxxxx 2008,

xxxxxx xx mění příloha X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 138/2004 x xxxxxxxxx zemědělském xxxx xx Společenství

(Text x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 138/2004 xx xxx 5. prosince 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx (1), x zejména xx čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxxxx statistická xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činností nazvaná XXXX Revize 2 (xxxx jen „XXXX Xxx. 2“) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1893/2006 xx xxx 20. xxxxxxxx 2006, kterým xx xxxxxx statistická xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činností XXXX Revize 2 x xxxxxx xx xxxx nařízení Rady (XXX) č. 3037/90 x některá xxxxxxxx XX o specifických xxxxxxxxxxxxx oblastech (2).

(2)

Měla by xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx používání XXXX Xxx. 2 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

X příloze I xxxxxxxx (XX) č. 138/2004 xx stanovena xxxxxxxx souhrnného xxxxxxxxxxxx xxxx xx Společenství (xxxx jen „SZÚ“). X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx statistickou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx SZÚ xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx na NACE Xxx. 1.1.

(4)

Xxxxxxxx (XX) x. 138/2004 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx zemědělskou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 72/279/XXX (3),

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Příloha X xxxxxxxx (XX) x. 138/2004 xx mění xxxxx přílohy tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2011.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxx xxx 7. xxxxxx 2008.

Xx Komisi

Xxxxxxx ALMUNIA

xxxx Xxxxxx


(1)  Úř. xxxx. L 33, 5.2.2004, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 909/2006 (Xx. xxxx. X 33, 5.2.2004, x. 1).

(2)  Úř. xxxx. L 393, 30.12.2006, x. 1.

(3)  Úř. xxxx. X 179, 7.8.1972, x. 1.


PŘÍLOHA

Příloha X xxxxxxxx (XX) x. 138/2004 xx xxxx xxxxx:

1.

Xxxxx „XXXX xxx. 1“ xx v celém xxxxx xxxxxxxxx výrazem „XXXX Xxx. 2“.

2.

Xxxxx „XXXX rev. 3“ xx x celém xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „XXXX Xxx. 4“.

3.

Xxxxxxxx 1.23 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.23.

Xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx vykonávána xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx), pak xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx 77 XXXX Xxx. 2 (Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx); x takovém xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provádějícím xxxxx xx smluvním xxxxxx xxxxxxxxxxx jako ‘xxxx xxxxxxx x xxxxxx’ x položce ‘xxxxxxxxxxxx’ (xxx 2.108).“

4.

Odstavec 1.55 se xxxxxxxxx xxxxx:

„1.55.

Xxxxxxx xx XXX xxxxxxxx součástí Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx XXXX Xxx. 2. Xxxxxxxxxxx XXXX Xxx. 2 xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 2006 x xxxxx činnosti xx xxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx všeobecnou xxxxxxxxxx klasifikaci ekonomických xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx neboli XXXX, xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx zveřejněna x xxxx 1970.“

5.

Odstavec 1.57 xx xxxxxxxxx tímto:

„1.57.

NACE Xxx. 2 je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxx odvětví v xxxxxxxxx účtech. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx),

xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx označené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kódem (xxxxxx),

xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (skupiny), x

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx položky xxxxxxxx čtyřmístným xxxxxxxx xxxxx (xxxxx).“

6.

Xxxxxxxx 1.62 xx xxxxxxxxx tímto:

„1.62.

Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx odvětví zemědělství xxxxxxxxxx xxxx soubor xxxxxxxx, xxxxx buď xxxxxxx, xxxx ve xxxxxxx x jinými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnostmi xxxxxxxxxx činnosti uvedené x xxxxxx 01 XXXX Xxx. 2 ‚Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx‘. Xxxxx 01 xxxxxxxx&xxxx;(1):

xxxxxxx 01.1: Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx,

xxxxxxx 01.2: Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx 01.3: Množení xxxxxxx,

xxxxxxx 01.4: Xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx 01.5: Smíšené hospodářství,

skupinu 01.6: Xxxxxxxx činnosti xxx zemědělství x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxx 01.7: Xxx x odchyt xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7.

Xxxxxxxx 1.63 xx xxxxxxxxx tímto:

„1.63.

Seznam xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX odpovídá xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (01.1 xx 01.7), x xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx x hroznů a xxxx vypěstovaných stejným xxxxxxxx)&xxxx;(2),

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx činnosti, které xxxx v XXXX Xxx. 2 pokládány xx zemědělské služby (xxxx. xxxxxxxxxxx zavlažovacích xxxxxxx – xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vykonávané xx xxxxxxxx xxxxxx).

8.

Xxxxxxxx 1.64 se xxxxxxxxx xxxxx:

„1.64.

XXX musí xxxxxxxxx xxxxxxx jednotky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx do těchto xxxxxx NACE Xxx. 2:

xxxxxxx 01.1 x 01.2: Pěstování plodin xxxxxx xxx trvalých x xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxx xxxx: xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx,

xxxxxxx 01.3: Xxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx 01.4: Živočišná xxxxxx,

xxxxxxx 01.5: Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxx 01.6: Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x posklizňové xxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx než xx xxxxxxxx xxxxxx (xx. xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx množení),

skupina 01.7: Xxx x odchyt xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx činnosti.“

9.

Odstavec 1.65 xx zrušuje.

10.

Název písmene x) xxx odstavcem 1.67 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx 01.1 xx 01.3: Xxxxxxxxx plodin xxxxxx xxx trvalých x trvalých xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx“

11.

Xxxxxxxx 1.67 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.67.

Xxxxxxx 01.1 až 01.3 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx umožňuje klasifikovat xxxxxxx xxxxxxxx rostlinné xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx EU.“

12.

Odstavec 1.69 xx xxxxxxx.

13.

Xxxxxxxx 1.71 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.71.

X xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx NACE Xxx. 2&xxxx;(3), xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx se xxxx xxxxxxxxxx produkty xxxxxx x zemědělství. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxxx XXX považují za xxxxxxxxxxxxx výrobky. V XXXX Xxx. 2 xx xxxxxx xxxx x olivového xxxxx xxxxxxxx xx sekce X ‚Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx‘ (xxxxx 11.02 ‚Xxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxx‘ x 10.41 ‚Xxxxxx xxxxx a xxxx‘). Xx zemědělství xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hroznů x xxxx (třídy 01.21 ‚Xxxxxxxxx vinných hroznů‘ x 01.26 ‚Pěstování xxxxxxxxxx xxxxx‘). Xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx konvencí xx víno x xxxxxxx olej vyrobené x hroznů x xxxx vypěstovaných xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxx.

14.

Xxxxx xxxxxxx b) xxx odstavcem 1.76 xx nahrazuje xxxxx:

„x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx 01.4: Xxxxxxxxx xxxxxx“

15.

Xxxxxxxx 1.77 xx zrušuje.

16.

V xxxxxxxx 1.78 xx xxxxx věta xxxxxxxxx xxxxx:

„Xx xxxx třeba xxxxx, xx řízení x xxxxxx stájí xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx škol xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxx xxxx ‚Xxxxxxxxx, xxxxxxx x rekreační xxxxxxxx‘: xxxxx 93 (xxx 2.210).“

17.

Název xxxxxxx x) nad xxxxxxxxx 1.80 se xxxxxxxxx xxxxx:

„x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx 01.6: Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“

18.

Xxxxxxxx 1.80 se nahrazuje xxxxx:

„1.80.

Xxxxxxxx xxxxxxx 01.6 xxx xxxxxxxx do xxxx kategorií:

zemědělské xxxxxx xx xxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxx xxxxxx (xx. xxxxxxxxxx xxxxx vykonávané ve xxxxxxxx xxxxxx),

‘xxxxxxx’ xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx zavlažovacích xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx množení xxx.).“

19.

Xxxxxxxx 1.81 xx xxxxxxxxx tímto:

„1.81.

Zemědělské xxxxxx xxxxxxxxx xx druhé xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX (x xxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx národních xxxx), xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zemědělské xxxxxxxx.“

20.

X xxxxxxxx 1.86 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pronajme xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxx pokračuje, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 77 XXXX Xxx. 2.“

21.

Xxxxxxxx 1.89 se xxxxxxxxx xxxxx:

„1.89.

Xxxx hospodářských xxxxxx xx úplatu (xxxxxxxxxx xxxx xxx hospodářská xxxxxxx) je xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, protože xx součástí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx nezahrnuje xxxxxxxx xxxx jezdeckých xxxx a xxxx x xx, xxxxx xxxx xxxxxxx nepředstavuje xxxxxx xxxxx, xxx xxx čistě o xxxxxxxxxx služby xx xxxxxx XXX 95 (xxxxx R XXXX Xxx. 2).“

22.

Xxxxx písmene x) nad xxxxxxxxx 1.92 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx 01.7: Xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“

23.

Xxxxxxxx 1.92 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.92.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: x) xxx x xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx; xx) xxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxx masa, kožešiny xxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx využití xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx; iii) xxxxxx kožešin xxxx xxxxxx xxxxx plazů xxxx ptáků xxxxxxxxx x lovu xxxx xxxxxxx. Je xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxx kůží x xxxx na xxxxxxx, xxxxx x v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxx činností xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx ‚xxx‘ xxxxxxxxxx xxxx zvěře x xxxxxxxxx; tato xxxxxxx xx xx měla xxxxxxxxxx xx třídě 01.49 ‘Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx’.“

24.

X xxxxxxxx 1.93 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s SZÚ“ xxxxxxxxx tímto:

„odvětví xxxxxxxxxxx x XXX

=

xxxxxxx xxxxxxxxxxx x XX

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx)

xxxxxxxx jednotek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx práce vykonávané xx smluvním xxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx)

xxxxxxxx, xxx které xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čase

+

zemědělské xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx hlavní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (viz 1.18)“

25.

V xxxxxxxx 2.055 se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.

Xxx vykonávané činnosti xx zachycují na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úrovních XXXX Xxx. 2 (xxxxx 01: Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x související xxxxxxxx). Xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxx vylučuje xxxx. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx rostlinnou xxxxxx xx stejném xxxxxxx (x xxxxxxx stejného xxxxxxxx období).“

26.

V xxxxxxxx 2.062 xx xxxxx xxxx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělskou xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (tj. xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx XX) x spotřebované xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x produkci xxxxxxx ‚Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx‘ (sekce X XXXX Xxx. 2) jako vlastní xxxxxxx xxxxxxxx.“

27.

Xxxxxxxx 2.063 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„2.063.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nájemného bytových xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxxx ‚Pronájem x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nemovitostí‘ (třída 68.20 NACE Xxx. 2). Xxxxxxxx ubytování xxxxxxxxxxx nezemědělskou činnost, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx zemědělské xxxxxxxx.“


(1)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx ‚Xxxxxxxxxxx‘: Eurostat: XXXX Xxx. 2, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx, xxxx 2, xxxx X, Xxxxxxxxx, 2007.“

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx činností xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXXX Xxx. 2: viz ‚Xxxxxx xxxxxx‘ x XXXX Xxx. 2.“

(3)&xxxx;&xxxx;Xxx ‚Xxxxxx xxxxxx‘ NACE Xxx. 2: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx 2, řada X, Xxxxxxxxx, 2007.“