XXXXXXXX XXXXXX (ES) x. 1739/2005
xx xxx 21. xxxxx 2005,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx přesun xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství,
s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 92/65/EHS xx xxx 13. xxxxxxxx 1992 x veterinárních xxxxxxxxxx pro xxxxxx xx zvířaty, spermatem, xxxxxxx x embryi xxxxxx Společenství x xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X oddíle X směrnice 90/425/XXX (1), x zejména xx xxxxxx 23 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) |
X souladu xx xxxxxxxx 92/65/EHS xx xxxxxx odchylně xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx stanovených x xxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxx veterinární xxxxxxxx xxx přesun cirkusových xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vystoupení xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx zařízení xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 92/65/XXX. |
(2) |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx součástí jsou xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxx členskými xxxxx. Xxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx cirkusy a xxxxx byly ve xxxxxxxx státě registrovány x xxx se xxxxxxxxxxxxx jejich xxxxx. |
(3) |
Xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx jejich xxxxxx. Proto xx xxxx být možné, xxx byly registrovány xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxxxx, x pokud xx není xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxxxxx xx zvířaty xxxxxxxx xxxxxx zvíře xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx veřejné výstavy xx xxxxxx x xxx xx nezávisle xxxxx či vlastnit. Xxxxxxx mohou vystupovat xxxx xxxxxxx stát xxxxxx, xxxxxxxxx jsou-li xxxxxxxx cirkusu xxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxx je xxxxxx zahrnout rovněž xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxx. Od provozovatelů xxxxxxx x vystoupení xx xxxxxxx by xx xxxxx mělo xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx, x nichž xxxxxxxxxxx náležité xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx svých xxxxxx. |
(6) |
Xx xxxxxxxx usnadnit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvířat. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx cirkusových xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx vhodné xxx xxxx zvířata stanovit xxxx, x nichž xx xxxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx stavu xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx cirkusová xxxxxxx xxxxx vycházet xx xxxxxxxx zásad xxxx veterinární právní xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxx s domácími xxxxxxx drženými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 64/432/XXX xx dne 26. xxxxxx 1964 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (2) x xxxxxxxx Xxxx 91/68/XXX xx xxx 28. ledna 1991 x veterinárních podmínkách xxxxxxx s xxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (3). Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xx poutích a xxxxx xxxxxxxxx úředním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 7 směrnice Xxxx 90/425/XXX (4). |
(8) |
Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (ES) x. 998/2003 (5) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx dokumenty xx xxxx pro přesuny xxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 93/623/XXX (6) stanoví xxxxx xxx koňovité. Cirkusová xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx proto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajícím xx xxxx a xxxxxxxxxxxxx požadavků, které xxxx x xxxx xxxxxxxxx. |
(9) |
X zájmu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx povolit Xxxxx, Xxxxx, Xxxxx x Spojenému xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx vzteklině, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 92/65/EHS. |
(10) |
Opatření xxxxxx xxxxxxxx by xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kterými se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 338/97 xx xxx 9. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxx xxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxx (7). |
(11) |
Xxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cirkusových xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxxxx přesuny xxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxx xxxxxxx TRACES xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise 2004/292/ES (8) x xxxxxxxxxx požadavky xx osvědčování xxx xxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) x. 599/2004 xx xxx 30. xxxxxx 2004 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxx obchod xx xxxxxxx a xxxxxxxx živočišného původu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (9). |
(12) |
Xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxxx. |
(13) |
Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx potravinový xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx
Odchylně xx xxxxxxxx XX xxxxxxxx 92/65/XXX xxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx, xxxx xxxx:
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx některých členských xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxxx 92/65/XXX; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx předpisech, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 338/97 x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx rostoucích xxxxxxx regulováním obchodu x xxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
1. |
„xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx pouť, xxxxx zahrnují xxxxx xx více xxxxxx; |
2. |
„zvířetem“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x druhů xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 92/65/XXX, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx; |
3. |
„xxxxxxxxxxxxxx cirkusu“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx či xxxx xxxxx, která xx xx cirkus xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
4. |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 7 xxxxxxxx 90/425/XXX. |
Xxxxxx 3
Xxxxxx mezi xxxxxxxxx státy
Cirkus se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 4 x xx-xx x xxxxxxx x články 8, 9 x 10.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx cirkusů
1. Xxxxxxx 40 pracovních xxx xxxx tím, xxx xx cirkus xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxx.
2. Xx obdržení xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx souladu s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx.
3. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 splněny, xxxxxxxxx orgán vydá:
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx začíná kódem XXX xxxxxx členského xxxxx; |
x) |
xxxxxxxx zvířat v xxxxxxx v xxxxxxx x článkem 5; |
c) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 6; |
x) |
xxxxxxx pasy x xxxxxxx x xxxxxxx 7. |
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx zvířat
Rejstřík xxxxxx x cirkusu xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxx. b) xxxxxxxx xxxxx stanovenému x xxxxxxx I x xx opatřen xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedeným x xx. 4 xxxx. 3 xxxx. x). Xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx označena xxxxxxxx x podepsána xxxxxxx veterinárním xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 4 odst. 3 xxxx. c) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XX a xx opatřen xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxx. a). Xxxxx xxxxx je xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 9 označen xxxxxxxx x podepsán xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxx
1. V xxxxxxx s xxxxxxx 4 vydá příslušný xxxxx xxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxx než xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2, 3 a 4 xxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx odpovídá xxxxx stanovenému v xxxxxxx III.
2. X souladu x xxxxxxx 4 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx a xxxxxxxx x cirkusu xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx vzoru stanovenému x xxxxxxx XX.
3. Na xxx, xxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x pasech a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 998/2003.
4. Xx koňovité x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x veterinární předpisy xxxxx rozhodnutí 93/623/XXX.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx provozovatel xxxxxxx xxxxxxx, xx:
a) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 písm. x) x x); |
b) |
xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx provázena náležitě xxxxxxxxxxxxxxx pasy; |
x) |
alespoň 10 xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx je příslušný xxxxx členského xxxxx, x němž xx xxxxxx xxxxxxx, informován x xxxxxx přesunout xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxxxxxxxx cirkusu xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zamezuje xxxxxxx xx nepřímému styku xx zvířaty, která xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 3 xxxx. x) x x) uchovávány xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx.
Xxxxxx 9
Požadavky xx xxxxxxx cirkusů xxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx přesunem xxxxxxx do jiného xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxx odjezdu:
a) |
xxxxx, xxx se na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxx je zvíře x cirkusu xxxxxxx; |
x) |
během 10 xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx jsou xxxxxxxx zdravá; |
c) |
xxxxx, xxx xx rejstřík zvířat xxxxxxx x xx. 4 odst. 3 xxxx. x) v xxx prohlídky aktuální x xxxxx; |
x) |
ověří, xxx xxxx xxxx zvířat x xxxxxxx aktuální. |
2. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1, xxxxxx veterinární xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x posledním xxxxxxx xxxxxxxxx míst xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 3 xxxx. x) xxxxxx, xx je xxxxxx xxxxx 10 xxxxxxxxxxxxx pracovních dnů xxxxxxxx k přesunu.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx cirkusů xxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx 48 xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jednoho xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx sdělí provozovatel xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxx pro obchod xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx TRACES.
2. Příslušný xxxxx xx členském státě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx TRACES xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx státě xxxxxx x příslušnému xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 599/2004 se xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxx X.31 x části xxx identifikaci xxxxxx/xxxxxxxx x xxxx nařízení xx xxxxx x xxxxx XX.
Xxxxxx 11
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 1. xxxxx 2007.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 21. října 2005.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1) Úř. xxxx. X 268, 14.9.1992, x. 54. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/68/XX (Xx. věst. X 268, 14.9.1992, x. 54); xxxxxxxx znění: Xx. xxxx. X 268, 14.9.1992, x. 54.
(2) Úř. xxxx 121, 29.7.1964, s. 1977/64. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxx (XX) x. 1/2005 (Xx. věst 121, 29.7.1964, x. 1977/64).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 46, 19.2.1991, x. 19. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise 2004/554/XX (Xx. věst. X 46, 19.2.1991, x. 19).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 224, 18.8.1990, x. 29. Směrnice naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2002/33/XX (Xx. xxxx. X 224, 18.8.1990, x. 29).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 146, 13.6.2003, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1193/2005 (Xx. věst. X 146, 13.6.2003, s. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 298, 3.12.1993, s. 45. Xxxxxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí 2000/68/XX (Xx. xxxx. X 298, 3.12.1993, x. 45).
(7) Úř. věst. L 61, 3.3.1997, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1332/2005 (Xx. věst. L 61, 3.3.1997, x. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 94, 31.3.2004, s. 63. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2005/515/XX (Xx. xxxx. L 94, 31.3.2004, x. 63).
(9) Úř. věst. X 94, 31.3.2004, x. 44.
XXXXXXX I
Rejstřík xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx Komise (XX) č. 1739/2005) (1)
(1) Rejstřík xx xxxxxx knihy x stránky xxxx xxxxxxxx xxxxx záměně. Xx tímto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx provozovateli xxxxxxx xxxxxxxx x opatří xxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dobu 5 xxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXX MÍST XXXXXX XXX CIRKUS xx XXXXXXXXXX XX XXXXXXX (xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1739/2005)
PŘÍLOHA III
INDIVIDUÁLNÍ XXX XXX XXXXXXX X XXXXXXX XX XX XXXXXXXXXX SE ZVÍŘATY
PŘÍLOHA XX
XXX XXX XXXXX X XXXXXXXX X XXXXXXX ČI XXXXXXXXXX XX XXXXXXX