XXXXXXXX KOMISE (ES) x. 207/2008
xx xxx 5. xxxxxx 2008,
xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx na xxx xxxxx xxx rok 2009 xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 577/98
(Xxxx s významem xxx XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) x. 577/98 xx xxx 9. xxxxxx 1998 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxx ve Xxxxxxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx čl. 4 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (2) obsahují xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx význam pro xxxxxxxxxxxx mladých xxxx x xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx vynaložit xxxx úsilí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx mladé lidi x ke snížení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx směry xxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxx úrovní xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanosti, xxxxx platí xx xxxx 2003 a xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opouštění xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxx“ xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx vzdělávání xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx Vzdělávání x xxxxxxx xxxxxxxx 2010, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx (3). Tyto xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dosahovaného xxxxxxxx x pokrok x oblastech xxxxxxxxxxxxx xxxxx x snižování xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx – cílem xxxxxxx xx xx nejlépe xxxxx lidi xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx Rady 2006/702/XX xx xxx 6. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (4) xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx věnovaly xxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zaměstnání pro xxxxx lidi x xxxxxxxxx přechodu xx xxxxx xx xxxxx, x xxxxxxxx profesního xxxxxxxxxxx, xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx“. |
|
(4) |
Xx tak xxxxxx, xx musí xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soubor xxxxx x vstupu xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxx, aby xxxx možné sledovat xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx evropské xxxxxxxxx zaměstnanosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 384/2005 ze xxx 7. března 2005 x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxx 2007 xx 2009 xxx xxxxxxxx šetření pracovních xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 577/98 (5), xxx zahrnuje modul xx xxx o xxxxxx xxxxxxx xxxx xx trh xxxxx. Xxx xx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx tento xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Výboru pro xxxxxxxxxxx programy, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxx 2009 xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxx lidí na xxx práce, xx xxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 5. xxxxxx 2008.
Xx Xxxxxx
Joaquín ALMUNIA
člen Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 77, 14.3.1998, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1372/2007 (Xx. xxxx. X 77, 14.3.1998, x. 3).
(2) Rozhodnutí Xxxx xx xxx 12. července 2005 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států (2005/600/ES), Xx. xxxx. X 205, 6.8.2005, s. 21.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxxx systémů x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Evropě, Xxxx (2002/X 142/01), Úř. xxxx. C 142, 14.6.2002, x. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 291, 21.10.2006, x. 11.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 61, 8.3.2005, x. 23. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 341/2006 (Xx. xxxx. X 61, 8.3.2005, x. 23).
XXXXXXX
XXXXXXX XXXXXXXXXX XXX
Specifikace xxxxxx xx xxx x xxxxxx mladých xxxx xx trh xxxxx pro xxx 2009
|
1. |
Xxxxxxx xxxxxxx státy x regiony: všechny. |
|
2. |
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx: Označení xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx „Xxxxx“ xxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 430/2005. |
|
Xxxxxxx |
Kód |
Xxxxx |
Xxxxx |
|
203 (XXXXXX) |
|
Úroveň xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx otcem xxxx xxxxxx |
Xxxxxxx ve xxxx 15–34 |
|
1 |
Xxxxx: ISCED 0, 1, 2 x 3x xxxxxx |
||
|
2 |
Střední: XXXXX 3–4 (xxx 3x xxxxxx) |
||
|
3 |
Vysoká: XXXXX 5–6 |
||
|
9 |
Xxxxxx xx (xxxx xxxxxx 15 let xxxx xxxxx xxxxxx 34 let) |
||
|
Ponechat prázdné |
Xxxxx xxxxxxx |
||
|
204–207 XXXXXX |
|
Xxxx xxxxxxxx xxxx x matky |
Xxxxxxx xx xxxx 15–34 |
|
|
(pro Xxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx otce x xxxxx, xxxxx mají x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státní příslušnost) |
||
|
|
Kódování xxx xxxx xxxx XXX |
||
|
|
4 číslice (otec – 2 xxxxx xxxxxxx, xxxxx – 2 poslední číslice) |
||
|
9999 |
Xxxxxx xx |
||
|
Xxxxxxxx prázdné |
Xxxxx odpověď |
||
|
208 XXXXXX |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx dosaženého xxxxxxxxxx xxxxxxxx (HATLEVEL) |
Xxxxxxx ve xxxx 15–34 x XXXXXXXX=21–43 |
|
1 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
||
|
2 |
Odborné vzdělání xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx) xx xxxxx |
||
|
3 |
Kombinace xxxxxxxxx xxxxxxxx získaného xx xxxxx a xx xxxxxxxxxx |
||
|
4 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx |
||
|
5 |
Xxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2, 3 a 4 |
||
|
9 |
Xxxxxx se |
||
|
Xxxxxxxx prázdné |
Žádná xxxxxxx |
||
|
209–214 XXXXXXXX |
|
Xxxxx x xxx xxxxxxxx posledního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx ve xxxx 15–34 x XXXXXXXX=2 x XXXXXXXX≠00 |
|
… |
Xxxxx x xxx |
||
|
999999 |
Xxxxxx xx |
||
|
Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx |
||
|
215 XXXXXXXX |
|
Xxxxx během studia x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx xx xxxx 15–34 |
|
0 |
Xxx práce xxxx xxxx xxx 1 xxxxx za xxx |
||
|
1 |
(Pouze) xxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
||
|
2 |
Xxxxx xxxxx studia, avšak xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
||
|
3 |
(Xxxxx) xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx |
||
|
4 |
Xxxxxxxxx xxxxx 1 x 2 |
||
|
5 |
Kombinace xxxxx 1 x 3 |
||
|
6 |
Xxxxxxxxx xxxxx 2 a 3 |
||
|
7 |
Xxxxxxxxx práce 1, 2 a 3 |
||
|
9 |
Xxxxxx xx |
||
|
Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxx odpověď |
||
|
216–221 XXXXXXXX |
|
Xxxxx x xxx započetí xxxxxxx xxxxxxxxxx trvajícího xxxx xxx 3 xxxxxx po naposledy xxxxxxxxx formálním vzdělávání |
Sl. 209–214 ≠ 999999 x prázdný |
|
000000 |
Xxxxxxx nikdy xxxxx zaměstnání xxxxxxxx xxxx než 3 xxxxxx |
||
|
000001 |
Xxxxxxxx zaměstnání xx xxx xxxxxx zaměstnáním |
||
|
…… |
Xxxxx x xxx |
||
|
999999 |
Xxxxxx xx |
||
|
Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx |
||
|
222–224 XXXXXX |
|
Trvání xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 3 xxxxxx (xx naposledy skončeném xxxxxxxxx vzdělávání) |
Sl. 216–221 ≠ 000000 x 000001 x 999999 |
|
… |
Xxxxx xxxxxx |
||
|
999 |
Xxxxxx xx |
||
|
Ponechat xxxxxxx |
Žádná xxxxxxx |
||
|
225 XXXXXXXX |
|
Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zaměstnání xxxxxxxx xxxx než 3 měsíce (xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx formálním xxxxxxxxxx) |
Xx. 216–221 ≠ 000000 x 999999 |
|
1 |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx instituce |
||
|
2 |
Prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (PES) |
||
|
3 |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx na xxxxxxxxx |
||
|
4 |
Xxxxxx xxxxxxx (spontánní) žádosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx |
||
|
5 |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a přátel |
||
|
6 |
Dotyčný xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx předchozí xxxxx (xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx práce) u xxxxx xxxxxxxxxxxxxx |
||
|
7 |
Zahájení soukromého xxxxxxxxx |
||
|
8 |
Xxxxxxx |
||
|
9 |
Xxxxxx xx |
||
|
Ponechat xxxxxxx |
Žádná xxxxxxx |
||
|
226–229 XXXXXX |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx než 3 xxxxxx (xx xxxxxxxxx skončeném formálním xxxxxxxxxx) |
Xx. 216–221 ≠ 000000 a 000001 x 999999 |
|
|
Kódováno xxxxx XXXX-88 (COM) xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx |
||
|
9999 |
Xxxxxx xx |
||
|
Xxxxxxxx xxxxxxx |
Žádná xxxxxxx |
||
|
230 XXXXXXXX |
|
Xxx xxxxxxx xxxxxxx zaměstnání xxxxxxxxxx xxxx než 3 měsíce (xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) |
Xx. 216–221 ≠ 000000 x 000001 x 999999 |
|
1 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx |
||
|
2 |
Xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxx |
||
|
3 |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx částečný xxxxxxxx xxxxxx |
||
|
4 |
Dočasný xxxxxxxxxxx xx plný xxxxxxxx xxxxxx |
||
|
5 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx úvazek |
||
|
6 |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušník |
||
|
9 |
Xxxxxx se |
||
|
Ponechat xxxxxxx |
Xxxxx odpověď |
||
|
231 XXXXXXXX |
|
Xxxxxx xxxxxxxx xx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx trvajícího xxxx xxx 3 měsíce |
Sl. 209–214 ≠ 999999 x prázdný x {xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 3 xxxxxx xx xxxx x Sl. 209–214 xxxx Sl. 216-221 =000000} |
|
1 |
Xxxxxxxxxx – xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx krátkodobých xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx 3 xxxxxx) |
||
|
2 |
Xxxxxxx základní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx |
||
|
3 |
Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x důvodu: |
||
|
4 |
Xxxxxxx xxxxxx |
||
|
5 |
Účast xx neformálním xxxxxxxxxx |
||
|
6 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx |
||
|
7 |
Xxxxxxxxx xxxxxx |
||
|
8 |
Jiné xxxxxx |
||
|
9 |
Nehodí xx |
||
|
Xxxxxxxx xxxxxxx |
Žádná odpověď |
||
|
232/237 |
|
Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sil xxx xxx 2009 (xxxxxxxxx) |
Xxxxxxx xx xxxx 15–34 |
|
0000-9999 |
Xxxxxxx 232–235 obsahují xxxx čísla |
||
|
00-99 |
Položky 236–237 xxxxxxxx xxxxxxxxx čísla |
||
|
238 (PARNAT) |
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxx rodičů xxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) |
Všichni xx xxxx 15–34 |
|
|
Xxxxxxxx viz xxxx xxxx ISO |
||
|
9999 |
Xxxxxx xx |
||
|
Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx |