NAŘÍZENÍ RADY (ES) x. 140/2008
xx xxx 19. xxxxxxxxx 2007
o xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx Dohody o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Evropskými společenstvími x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x Republikou Xxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 133 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 15. xxxxx 2007 xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx společenstvími x xxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxx straně x Xxxxxxxxxx Černá Xxxx xx xxxxxx xxxxx (xxxx jen „XXX“). Nyní se XXX xxxxxxx x xxxxxxx ratifikace. |
|
(2) |
Dne 15. xxxxx 2007 Xxxx xxxxxxxx Prozatímní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx straně x Xxxxxxxxxx Xxxxx Hora xx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxxx xxxxxx“) x xxxxx xxxxxxx brzký vstup x platnost ustanovení x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x XXX. Prozatímní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx první xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxxxxx stanovit xxxxxxx xxx xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx ustanovení xxxxxx xxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx použít x xx provádění XXX xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(4) |
XXX x Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx Xxxx xxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx dováženy xx sníženou xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx. Je xxxxx nezbytné přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správu xxxxxx xxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Xxx, xxx je nezbytné xxxxxxx ochranných xxxxxxxx, xxxx by xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obsaženými v xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 3285/94 xx xxx 22. prosince 1994 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (1), x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2603/69 xx xxx 20. xxxxxxxx 1969, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx (2), v xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 384/96 ze xxx 22. prosince 1995 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dovozy xx zemí, xxxxx xxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx (3), anebo xxxx. x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2026/97 xx dne 6. xxxxx 1997 x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (4). |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxx o xxxxxxxx povinnosti týkající xx xxxxxxxxxxx nezbytné xxxxxxx xxxxxxxxxx, použijí xx příslušné právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 515/97 ze xxx 13. xxxxxx 1997 x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských států x xxxxxx spolupráci x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x zemědělských xxxxxxxx (5). |
|
(7) |
Xxx xxxxx provádění xxxxxxxxxxx ustanovení tohoto xxxxxxxx xx měl xxx Komisi nápomocen Xxxxx xxx xxxxx xxxxx vytvořený xxxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2913/92 xx xxx 12. xxxxx 1992, xxxxxx xx vydává xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (6). |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (7), |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxx některé xxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx členskými xxxxx xx xxxxx straně x Xxxxxxxxxx Černá Xxxx xx xxxxxx xxxxx (dále xxx „XXX“) a Xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x obchodních xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxxx xxxxxx“).
Xxxxxx 2
Xxxxx koncese xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxx 14 Prozatímní dohody x xxxx xxx xxxxxx 29 XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx ryby x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xx. 12 xxxx. 2.
Xxxxxx 3
Snižování xxxxxxx xxxxx
1. X xxxxxxxx odstavce 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx cla zaokrouhlují xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx místo.
2. Preferenční xxxxx sazba se xxxx odstraní x xxxxxxx, xx výsledek xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1 bude xxxxxxxxxxx:
|
x) |
1 % x méně v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx |
|
x) |
1 XXX x xxxx x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxx specifického xxx. |
Xxxxxx 4
Technické xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx x technické xxxxxx ustanovení přijatých xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v důsledku xxxx xxxx kombinované xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXXX xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx nových či xxxxxxxxxx dohod, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Společenstvím x Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xx. 12 xxxx. 2.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx xx xxx xxxxxx článek 7, x xxxxxxx, že Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 26 Xxxxxxxxxx xxxxxx x posléze xxxxx xxxxxx 41 XXX, xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x nařízení (ES) x. 3285/94, xxxxx xxxxxx 26 Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 41 XXX xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Doložka xxx xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xx xxx xxxxxx článek 7, x xxxxxxx, xx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx 27 Prozatímní xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 42 XXX, xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (EHS) x. 2603/69.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx
V xxxxxxx, xx xxxxxxxx výjimečné x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xx. 26 xxxx. 5 xxxx. b) a xx. 27 xxxx. 4 Xxxxxxxxxx xxxxxx x posléze čl. 41 xxxx. 5 xxxx. b) x xx. 42 odst. 4 XXX, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxx 26 x 27 Prozatímní xxxxxx x xxxxxxx články 41 x 42 XXX.
Xxxxxx-xx Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, přijme x dané věci xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx dnů od xxxxxxxx žádosti.
X svém xxxxxxxxxx Xxxxxx uvědomí Xxxx.
Xxxxx členský xxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx ve xxxxx nejvýše deseti xxxxxxxxxx xxx po xxxxxxxx rozhodnutí Radě.
Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxx xxx zemědělské xxxxxxxx x xxxxxxxx rybolovu
1. Xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 a 6 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x produkty xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 26 Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxx 41 XXX, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise, xxxxx xxxxx potřeby xxxxxxx využije xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 26 Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 41 XXX.
Pokud Komise xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xx xxx xxxxxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxxx, když se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 26 Xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx 41 XXX, xxxx |
|
b) |
xx xxx xxx xx konce xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 26 xxxx. 5 písm. x) Xxxxxxxxxx dohody x x xx. 41 odst. 5 xxxx. x) XXX, xxxx xx použije xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 26 Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 41 XXX. |
Komise xxxxxxx Xxxx x opatřeních, x xxxxxxx rozhodla.
2. Xxxxxxxx, x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle odstavce 1, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxx dotyčná opatření xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx měsíce xxx dne, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Dumping x xxxxxxxx
X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou stanovená Xxxxxxxxxxxxx x čl. 25 odst. 2 Xxxxxxxxxx xxxxxx a xx. 40 xxxx. 2 XXX, xx x xxxxxxxx antidumpingových xxxx vyrovnávacích opatření xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxx (ES) x. 384/96 nebo x xxxxxxxx (XX) x. 2026/97.
Xxxxxx 10
Hospodářská xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx ospravedlnit, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Společenstvím x článku 38 Xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx 73 XXX, Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x vlastního xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx takový postup x souladu s xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 38 xxxx. 10 Xxxxxxxxxx xxxxxx x x xx. 73 xxxx. 10 XXX xx x xxxxxxxxx pomoci xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx (ES) x. 2026/97 x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 133 Xxxxxxx.
2. X případě xxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxxxxx uplatnění xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Černá Xxxx xxxx Společenství xx xxxxxxx xxxxxx 38 Xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx 73 XXX, Xxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodne, zda xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx stanovenými v Xxxxxxxxxx dohodě a x DSP. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí na xxxxxxx kritérií vyplývajících x xxxxxxx článků 81, 82 a 87 Smlouvy.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx poskytování nezbytné xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxx z vlastního xxxxxxx zjistí, že xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxx 31 prozatímní dohody x x xxxxxx 46 XXX, v xx nejkratší xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx Xxxx x |
|
x) |
xxxxx Prozatímnímu xxxxxx x posléze Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx x přidružení svá xxxxxxxx společně x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxx zveřejnění xxxxx xx. 31 odst. 5 Xxxxxxxxxx dohody x čl. 46 xxxx. 5 XXX Xxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 3 a xxxxxxx zrušit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zacházení u xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx. 31 xxxx. 4 Prozatímní dohody x čl. 46 xxxx. 4 XXX.
Xxxxxx 12
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Výbor xxx xxxxx kodex xxxxxxx xxxxx xxxxxx 248x xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 4 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx
Xx oznámení Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx XXX, xx odpovědná Komise, xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 19. listopadu 2007.
Xx Xxxx
Xxxxxxxx
L. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 349, 31.12.1994, x. 53. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2200/2004 (Xx. xxxx. X 349, 31.12.1994, x. 53).
(2) Úř. xxxx. X 324, 27.12.1969, x. 25. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3918/91 (Xx. xxxx. X 324, 27.12.1969, x. 25).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 56, 6.3.1996, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 2117/2005 (Xx. xxxx. X 56, 6.3.1996, s. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 288, 21.10.1997, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 461/2004 (Úř. xxxx. X 288, 21.10.1997, s. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 82, 22.3.1997, s. 1. Nařízení xx xxxxx nařízení (XX) x. 807/2003 (Xx. xxxx. X 82, 22.3.1997, s. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 302, 19.10.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1791/2006 (Úř. xxxx. X 302, 19.10.1992, s. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23. Rozhodnutí xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Xx. xxxx. L 184, 17.7.1999, x. 23).