XXXXXXXX XXXX (ES) x. 125/2008
ze xxx 12. února 2008,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 3286/94, xxxxxx xx stanoví xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx práv Společenství xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX)
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx článek 133 xxxx Xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x těmto důvodům:
|
(1) |
Nařízení Xxxx (ES) x. 3286/94 (1) xxxxxxxxx podnikům Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx umožňují xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx překážky xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx dopad xx xxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xx. 4 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 3286/94 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx mezinárodní obchodní xxxxxxxx zakotvená v xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx znamená, že xxxxxxxxx xx údajné xxxxxxxx dvoustranných xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pravidel. |
|
(3) |
Od xxxxxxx nařízení (XX) x. 3286/94 uzavřelo Xxxxxxxxxxxx řadu dvoustranných xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidla pro xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx překračují xxxxxxxx XXX. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx dále xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx o těchto xxxxxxxxx nad rámec XXX („WTO plus“). |
|
(4) |
Možnost, xxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 3286/94 xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx dohody, xx xxxxxxxx xx sledování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xx zlepšila xxxxxxx xx xxx xxx vývozce x xxxxxxx růst x xxxxxxxxxxxx xx Společenství. |
|
(5) |
Na xxxxxxx xxxxxx vývoje x x xxxxx xxxxxxx administrativní xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx se právo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ohledně překážek xxxxxxx mělo rozšířit xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obchodu, x jejichž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxx, |
|
(6) |
Xxxxxxxx (XX) č. 3286/94 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 3286/94 se xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:
„1. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx jakékoli xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxx Společenství, xxxxx xxxx xx xx, xx tyto podniky Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx překážkami xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx, mohou xxxxx xxxxxxxx stížnost.“
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 12. února 2008.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 349, 31.12.1994, s. 71. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 356/95 (Xx. xxxx. X 349, 31.12.1994, s. 71).