Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 765/2008 xx xxx 9. xxxxxxxx 2008, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a dozor xxx xxxxx xxxxxxxx xx uvádění výrobků xx trh x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;339/93

(Xxxxxx věstník Xxxxxxxx unie L 218 xx xxx 13. srpna 2008)

Xxxxxxxx (XX) č. 765/2008 xxx xxxxx:

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) č. 765/2008

ze xxx 9. xxxxxxxx 2008,

xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nad trhem xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;339/93

(Xxxx x významem pro XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX UNIE,

s ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx 95 a 133 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Komise,

s ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),

po konzultaci x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 251&xxxx;Xxxxxxx (2),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:

(1)

Je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx požadavky na xxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx a bezpečnost xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a bezpečnosti, a zároveň xxxxxxxx, aby volný xxxxx výrobků xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušnými xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Proto je xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxx, dozor xxx xxxxx, kontroly xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx XX.

(2)

Xx xxxxxxxx stanovit xxxxxxx xxxxx pravidel x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxx mít xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx obsahují ustanovení, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxx xx usilovat x&xxxx;xxxxxx lepší xxxxxxxxx.

(3)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx pokládáno xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady x.&xxxx;768/2008/XX xx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx uvádění xxxxxxx na xxx (3).

(4)

Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předpisy Společenství xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxx; xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx pokrývat, xxxxxx xxxxxx mezery, xxxxxxx xx dokončení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a doplní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, jak xx vyžaduje xxxxxx&xxxx;95 Xxxxxxx.

(5)

Xxxxx pro xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xx xxx xxxxxxx a posílit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v harmonizačních xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou ‚xxx xxxxxxxxx‘ by xx toto xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx stávajících nebo xxxxxxxxx harmonizačních právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxx lze xxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx, zdravotnických xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a veterinárních léčivých xxxxxxxxx, motorových xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení.

(6)

Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/95/XX xx dne 3.&xxxx;xxxxxxxx 2001 x&xxxx;xxxxxx bezpečnosti xxxxxxx (4) zavedla pravidla xxxxxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxx trhem by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx podle xxxxxxx směrnice x&xxxx;xxxxxxxxx.

(7)

Xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxxxxxx spotřebních xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx stanovené xx xxxxxxxx 2001/95/XX xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx vážné xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx 2001/95/XX by xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxx a xxxxx cílem je xxxxxxxxx a zajistit xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx požadavky.

(9)

Zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx, xx poskytuje oficiální xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž úkolem xx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx. Neexistence xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxx má za xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx členskými xxxxx xxxx. Je xxxxx xxxxxxxx vytvořit xxxxxxx xxxxx pro akreditaci x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx jejího xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx činností x&xxxx;xxxxx členských států.

(12)

Jestliže xxxxxxxxx harmonizačních právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx prokázání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxx tohoto nařízení, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx však xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx prostředky x&xxxx;xxxx, xxx toto xxxxxxxxx prováděly samy. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx by x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxxx členským státům xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx posuzování xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx k posílení xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posuzování xxxxx x&xxxx;xxxxx i certifikáty x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx zásadu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx bez xxxxxx na xx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx by xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(14)

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx základě xxxx xxxxxxx činnost, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx akreditačních orgánů xxxx xxxx xxxxxxxx xx nejvyššího xxxxx xxxx&xxxx;xxxx rozdělení, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx. Případný xxxxxxxx příjmů x&xxxx;xxxxxx xxxxxx lze xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánů, xxxxx xx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Proto je xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dosažení xxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o způsobilosti subjektu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a měly by xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx by měly xxxxxxx nezávisle xx xxxxxxxxxx činnostech posuzování xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx zajišťují, xx xxxxxxxxxxxx akreditační xxxxxx xx při xxxxxx svých úkolů xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx moci, x&xxxx;xx xxx xxxxxx xx xxx xxxxxx postavení.

(16)

Aby xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx shody, xx nezbytné xxxxxxx, xxxx xx odborné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xx schopen xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx měl xxxxxxxxx xxxxxxxx, schopnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx úkolů.

(17)

Akreditace xx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Členské státy xx měly zajistit, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx existovala xxxxxxxx podpora.

(18)

V případech, kdy xxx xxxxxxx xxxx xxxx zřízení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx hospodářsky xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx členský xxxx měl xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx akreditační xxxxx jiného členského xxxxx a měl by xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx tak xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx možném xxxxxxx.

(19)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgány xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx by xxxx x&xxxx;xxxxxxx s jejich xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx kontroly v procesu xxxxxxxxxx xxxxx. Cílem xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx jedno xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxx Unie, a vyhnout xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx další xxxxxxx x&xxxx;xxxxx přínos xxxxx. Xxxxxxxxxxxx akreditační xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx, ale xxxxx pokud xx xxxx dopad xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx ani na xxxxxxx v oblasti spolupráce x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uznaným xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(20)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx akreditaci, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx o akreditaci a účinně xxxxxxxxxxx akreditované xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx posuzování xxxxx xxxxx o akreditaci x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx akreditačního orgánu xxxxxxxxx xxxxx, v němž xxxx usazeny. Xx xxxx nezbytné xxxxxxxx, xxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxx měl xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud x&xxxx;xxxx členském xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxx pokud xxxxxxxxxxxx akreditační orgán xxxx xxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služby. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx měla xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vhodná spolupráce x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací.

(21)

V zájmu xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx akreditační xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxxx fungování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx kontrolovaly xxx vnitrostátní akreditační xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx potřeby x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(22)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektů posuzování xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx obecného xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx shody xxxxxxxx akreditovanými xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vzájemného hodnocení x&xxxx;xxxxxxxxxx xx tomuto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(23)

Xxxx xxxxxxxx xx mělo xxxxxxxx, xxx pro xxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx na evropské xxxxxx uznána xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx spolupráci v oblasti akreditace (XX), jejímž hlavním xxxxxxxx je podporovat xxxxxxxxxxxxx a na xxxxxxx xxxxxxxx systém xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektů posuzování xxxxx x&xxxx;xxxx Evropě, xxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxxxx mezi vnitrostátními xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx a dalších xxxxxxxxxx xxxx. Tento systém xxxxxxxx xxxx účinnost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx důvěru. Xxxxxxxxxx XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto nařízení x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxx zajistit, aby xxxxxx vnitrostátní akreditační xxxxxx usilovaly x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xxx si xx udržely po xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx organizace xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx změnit příslušný xxxxx xxxxxx podle xxxxxx nařízení pro xxxxxx, že xx xx xxxx v budoucnosti xxxxxxxxx.

(24)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgány xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a pro xxxxxxxxxxxx akreditaci. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx je proto xxxxxxxx stanovit xxx xxxxxxxxxxxx akreditační xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx si xxxx xxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a Komisi. Xxxxxxxxxxxxx a přesné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx akreditačních činnostech xxxxxxxxxxx vnitrostátními akreditačními xxxxxx xx xxxx xxx také xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx i přístupné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(25)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx měly vztahovat xx oblasti činnosti, x&xxxx;xxxxx obecné požadavky xx způsobilost subjektů xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx úrovně xxxxxxx xxx, xxx xxxx stanoveny xxxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxxxxx xxxx požadavky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx skutečnosti, xx XX má x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx rozsah xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx vytvořila, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(26)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx rovnocenného a důsledného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství zavádí xxxx nařízení xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx a vymezuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy, x&xxxx;xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně výměny xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx.

(27)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vlastní protokoly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektem xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, by xx xxxx orgány xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxxx xxxxxxxxx.

(28)

Xxx xxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti x&xxxx;xxx xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxxxx orgány xx xxxxxx členských xxxxx x&xxxx;xx přeshraniční xxxxxx xxx výměně xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxx, x&xxxx;xxxxx xx zaměřuje xx posílení opatření x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v námořních xxxxxxxxxx. Vnitrostátní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxx xx mezi xxxx xxxxxxxx k výměně informací, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx představují xxxxxx.

(29)

Xxx xxxxxxxxxx rizik by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx případných xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, která se x&xxxx;xxxxxxx dotyčného xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx ke zmírnění rizika.

(30)

Situace, x&xxxx;xxxxx xxxxxx vážné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx může xxx xxxxxx stažení tohoto xxxxxxx x&xxxx;xxxx nebo x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx mít xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 12 směrnice 2001/95/XX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx se xxxxxxx systém xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx nad xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(31)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1049/2001 ze xxx 30. května 2001 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Rady x&xxxx;Xxxxxx (5) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx nebyla xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dobrá xxxxxx hospodářských xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/XX xx xxx 24.&xxxx;xxxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a o volném pohybu xxxxxx xxxxx (6) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 ze xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx údajů xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Společenství a o volném xxxxxx těchto xxxxx (7).

(32)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxxx postupy xx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx důvodné, xxxx nikoliv (xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx rychlé xxxxxx informací o výrobcích, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(33)

Xxxxxxx místa xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx předpoklady x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nevyhovujících xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx neoprávněně nebo xxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxxxx CE, xxxxx xxx jsou xxxxxxx xx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx vstupujících xx xxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx může xxxxxxx x&xxxx;xxxxx bezpečnosti xxxx. Xxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx obdržet xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx veškeré nezbytné xxxxxxxxx o nebezpečných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxx Rady (XXX) x.&xxxx;339/93 xx xxx 8.&xxxx;xxxxx 1993 o kontrolách xxxxx s předpisy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx (8) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xx volného xxxxx xx strany xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxx dozoru nad xxxxx. Xxxxx je xxxxxx, aby byla xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx do tohoto xxxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxxxx ukázaly, xx xxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx, jsou xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx Společenství xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx xxxx úsilí xxxxxxx xxxxxx. Orgány xxxxxx nad trhem xx xxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx to za xxxxxx.

(36)

Xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx by xxxx Xxxxxx předložit xxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnosti, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(37)

Xxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx výrobku, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zahrnujícího posuzování xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx XX xxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx přímo xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx zjednodušeny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx XX xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Mohou xxxx xxx používána x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx na ně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(39)

Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opravné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušnými orgány, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx výrobku xx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx.

(40)

Xxxxxxx xxxxx mohou považovat xx xxxxxxxx navázat xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx, xxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxx profesních xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx znalostí x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxx, provádění x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.

(41)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto nařízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx příslušný hospodářský xxxxxxx dříve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(42)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx činností nutných x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx a dozoru xxx xxxxx. Xxxxxxxx prostředky xx xxxx xxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx bez xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx grantů x&xxxx;xxxxxx k předkládání návrhů xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tomuto xxxxxx xxxx xxxxx subjektům x&xxxx;xxxxxxxxxx xx povaze xxxxxxxx, která xx xxx financována, a v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) č. 1605/2002 xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (9) (xxxx jen ‚xxxxxxxx xxxxxxxx‘).

(43)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx odborné xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxx xx xxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx v tomto ohledu xxxxxx uzpůsobena x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(44)

Xxxxxxxx k úloze orgánu xxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx akreditačních orgánů x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx pomáhat xxxxxxxx státům při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx by Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx průběžně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(45)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx o partnerství mezi Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx akreditačních xxxxxxxx.

(46)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx, xxxxx jde o další xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, akreditace x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx pokynů, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s uplatňováním xxxxxxxxxx ustanovení, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx oblastech, xxxxxxxx technické xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx s třetími zeměmi, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx politik x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx Společenství a na xxxxxxxxxxx úrovni.

(47)

Toto nařízení xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx uznané Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.

(48)

Xxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx požadavky na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx zájmů, a zároveň xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx poskytnutím xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx nad xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x&xxxx;xxxxx xxx může xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX&xxxx;X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx působnosti

1.   Toto xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vykonávají xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxx xxx dozor xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, aby tyto xxxxxxx splňovaly xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx veřejných xxxxx, xxxx xxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx pracovišti, xxxxxxx spotřebitele, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx stanoví rámec xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx XX.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

1)

‚xxxxxxx na xxx‘ xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, spotřebě xxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx už xx úplatu, xxxx xxxxxxxxx;

2)

‚xxxxxxxx xx xxx‘ xxxxx dodání výrobku xx trh Xxxxxxxxxxxx;

3)

‚xxxxxxxx‘ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx navrhnout nebo xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx pod xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx;

4)

‚xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx‘ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobcem, xxx&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx příslušných právních xxxxxxxx Společenství;

5)

‚dovozcem‘ fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve Společenství, xxxxx uvádí xx xxx Společenství xxxxxxx xx xxxxx xxxx;

6)

‚xxxxxxxxxxxxx‘ xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx řetězci, xxxx než xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx;

7)

‚xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx‘ xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx;

8)

‚xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx‘ xxxxxxxx, xxxx předepisuje xxxxxxxxx požadavky, které xx výrobek, postup xxxx xxxxxx xxxxxxxx;

9)

‚xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx‘ xxxxx přijatá xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 98/34/XX ze xxx 22.&xxxx;xxxxxx 1998 o postupu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (10), x&xxxx;xx xx základě xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxxxx;

10)

‚xxxxxxxxxx‘ xxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxxxxx orgánu o xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx další xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, které xxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx shody;

11)

‚vnitrostátním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx‘ jediný xxxxx x&xxxx;xxxxx členském státě, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

12)

‚xxxxxxxxxxx shody‘ xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, postupu, služby, xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx;

13)

‚xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx‘ xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx;

14)

‚xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx‘ xxxxxxxx, jehož cílem xx dosáhnout xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byl xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

15)

‚xxxxxxxx z trhu‘ xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, aby byl xxxxxxx, který xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx řetězci, xxxxxxx xx xxx;

16)

‚xxxxxxxxx xxxxxxxxxx‘ xxxxxx posuzování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s požadavky xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

17)

‚xxxxxxx nad xxxxx‘ xxxxxxxx a opatření xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a neohrožovaly xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zájem;

18)

‚orgánem xxxxxx xxx xxxxx‘ xxxxx xxxxxxxxx státu příslušný x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxx xx území xxxxxx xxxxx;

19)

‚xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx‘ postup xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 79 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;2913/92 xx dne 12.&xxxx;xxxxx 1992, kterým xx xxxxxx xxxxx xxxxx Společenství (11);

20)

‚označením XX‘ xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

21)

‚xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx‘ xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na trh.

KAPITOLA II

AKREDITACE

Článek 3

Oblast xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx základě x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx shody, xx xx je xxxx posuzování xxxxxxx, xx nikoliv, x&xxxx;xxx xxxxxx na právní xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxxx provádí.

Článek 4

Obecné xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx akreditační xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, že mít xxxxxxxxxxxx akreditační xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxx možno o pomoc xx vnitrostátní akreditační xxxxx xxxxxx členského xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2 xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx akreditační xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;3 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx 12 Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx seznam xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx akreditaci xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx veřejné xxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx akreditace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx a úkoly xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx působí xx xxxxxxxxxx základě.

8.   Vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx nebo poskytovat xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxxx, ani xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx podíl xx xxx jiné xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx v subjektu xxxxxxxxxx xxxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx akreditační xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx svých xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx k podpoře xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.

10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán xx xxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxx článku 14.

11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx akreditační xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zainteresovaných xxxxx xxx v rámci xxx vlastní xxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxx článku 14.

Xxxxxx&xxxx;5

Xxxxxxxxx akreditace

1.   Vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, zda xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx způsobilý provádět xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, xx se členský xxxx rozhodne xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxxx shody, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.

3.   Vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx akreditační xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx posuzování shody, xxxxx obdržel osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx není xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx porušil xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx s cílem omezit, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx postupy xxx řešení xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx opravných xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nevydání.

Článek 6

Zásada xxxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nepředstavují xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou oprávněny x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnosti xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxxx shody xx xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1, xxxx pokud xxxx x&xxxx;xx požádány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;3 xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;7

Xxxxxxxxxxxx akreditace

1.   Pokud xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx, xxxx u vnitrostátního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx uvedený xxxxxxx xxxx požádal x&xxxx;xxxxx podle čl. 4 xxxx.&xxxx;2.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx může xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx strany xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx:

x)

xxxxx xx xxxxxxx stát, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o pomoc xxxxxxxxxxxx akreditační xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx čl. 4 xxxx.&xxxx;2;

x)

xxxxx vnitrostátní akreditační xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxxx

x)

xxxxx xx vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx úspěšně xxxxxxxxxxx vzájemnému hodnocení xxxxx xxxxxx 10 x&xxxx;xxxxxxxxxxx s činnostmi xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx o akreditaci žádá.

2.   Pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. b) nebo x), xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx žádající xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx posuzování xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán, xxx xxxxxxx část xxxxxxxx xxxxxxxxxx. V takovém případě xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;8

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

1)

xxxx být organizován xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx posuzování xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx zajištěno, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx subjekty xxxxxxxxxx shody;

2)

musí xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, aby zabezpečil xxxxxxxxxxx a nestrannost xxxxx xxxxxxxx;

3)

xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxx od xxxx, xxxxx provedly xxxxxxxxx;

4)

xxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obdržených xxxxxxxxx;

5)

xxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx způsobilý xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx příslušné xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx;

6)

xxxx xxx zavedeny xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx vnitřní xxxxxxxx;

7)

xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx dostatečný xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx mohl řádně xxxxx xxx úkoly;

8)

musí xxxx xxxxxxxxxxx o povinnostech, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx pracovníků, xxxxx xx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxxx;

9)

xxxx xxxxxx, xxxxxxxx a udržovat xxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků;

10)

ověřuje, xx je posuzování xxxxx prováděno přiměřeným xxxxxxxx, x&xxxx;xx tak, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podniků x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x struktura xxxxxxx, xxxxxxx, x xxxx xxxxxx, míra složitosti xxxx xxxxxxxxxxx výrobku x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

11)

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx účetní xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s všeobecně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;9

Xxxxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vnitrostátní akreditační xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx nařízením, dotčený xxxxxxx stát přijme xxxxxx nápravná xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx Xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx splňovaly xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 8.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxx provádění xxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2 xxxxxx xxxxxx v maximální xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10.

4.   Vnitrostátní akreditační xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;10

Xxxxxxxx hodnocení

1.   Vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uznaným xxxxx xxxxxx 14.

2.   Zúčastněné xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xx systému xxxxxxx xxx činnostmi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx jednotlivých xxxxxxx vzájemného xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xx jejich vnitrostátní xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzájemnému xxxxxxxxx, xxx xx vyžaduje xxxxxxxx 1.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx řádných a transparentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, otázky důvěrnosti x&xxxx;xxxxxxxxx. Stanoví se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx takového xxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zjišťuje, xxx xxxxxxxxxxxx akreditační xxxxxx splňují požadavky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 8, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;11.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx státům x&xxxx;Xxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx ve xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vzájemného xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;11

Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánech, které xxxxxxx xxxxx s kritérii xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, na niž xxx zveřejněn odkaz x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx, xx xx úspěšně xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnocení xxxxx&xxxx;xxxxxx 10, xx má xx xx, že xxxxxxx požadavky stanovené x&xxxx;xxxxxx 8.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vzájemnému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx předpokladu uvedeného x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 xxxxxx článku xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vydaná xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jimi xxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;12

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx akreditační orgán xxxxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx akreditaci, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx posuzování shody, xxx xxxxx tento xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, a všechny xxxxxxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o výsledcích, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx hodnocení, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx provádí xxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxx změnách.

Článek 13

Žádosti xxxxxxxxxxx xxxxxx uznanému xxxxx článku 14

1.   Komise xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 5 xxxxxxxx 98/34/XX xxxx požádat xxxxx xxxxxx podle xxxxxx 14, aby xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;1 xxxx Xxxxxx xxx:

x)

xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx článku 14, aby stanovil xxxxxxxxx xxxxxxxx a postupy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytné xx xxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx zvláštními xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se zdravím, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochranou jiných xxxxxxxxx zájmů.

Článek 14

Evropská akreditační xxxxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxxx stanovené v příloze I tohoto xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxxx xx xxx uznán xxxxx xxxxxxxx&xxxx;1, xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx. Touto xxxxxxx xx podrobně xxxxxx xxxx xxxx konkrétní xxxxx orgánu, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx budou xxx právo xxxxxxxxx xxxxxx bez udání xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxx xxxxxxx platnosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v ní xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx informuje xxxxxxx xxxxx a vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;1.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx jeden xxxxxx xxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v oblasti akreditace xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx dohodu, xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2.

XXXXXXXX&xxxx;XXX

XXXXX XXXXXXXXXXXX PRO XXXXX XXX TRHEM X&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXX, XXXXX XXXXXXXX XX XXX SPOLEČENSTVÍ

ODDÍL 1

Obecná xxxxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;15

Xxxxxx působnosti

1.   Články 16 xx 26 xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx 16 xx 26 xx použijí xxx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx, která xxxxxxx xxx xxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxx xxxxxx nad xxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2001/95/XX.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx 16 xx 26 se ‚výrobkem‘ xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx zboží xxxxxxxx xx xxxxxxxx procesu xxxxx xxxxx, krmiv, xxxxxx xxxxxxx a živočichů, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx produktů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 27, 28 a 29 xx použijí xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx neobsahují xxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;16

Xxxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx nevyhovují xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a aby x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx státy.

3.   Vnitrostátní xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s jakoukoli xxxxxxxxx výrobků, na xxxxxx xx vztahují xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx nad xxxxx xx vztahuje x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxx xx tyto výrobky.

ODDÍL 2

Rámec Xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxx xxxxx

Xxxxxx&xxxx;17

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy informují Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a působnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx xxxx, xxx lze xxxx xxxxxx kontaktovat.

Článek 18

Povinnosti xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a koordinaci xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx postupy, xxxxxxx cílem xx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství;

b)

sledovat nehody x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx uvedenými xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxx provádění xxxxxxxxxx opatření x

x)

xxxx xxxxxxxx vědecké a technické xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nad xxxxx xxxxxxxx pravomoci, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k řádnému xxxxxx xxxxxx úkolů.

4.   Členské xxxxx zajistí, aby xxxxxx dozoru xxx xxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx program xxx xxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, v nichž xxxxxxxxxx xxxxx nad trhem, xxxxxxx o těchto programech xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikace, x&xxxx;xx-xx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx prostředky. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2010. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zveřejní xxxx xxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx ostatní členské xxxxx x&xxxx;Xxxxxx a tyto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx elektronické xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx-xx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;19

Xxxxxxxx dozoru xxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozsahu kontroly xxxxxxxxxx výrobků, a to xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dokladů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx vzorků. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zásady xxxxxxxxx rizik, stížnosti x&xxxx;xxxxx informace.

Orgány dozoru xxx xxxxx xxxx xxxxx požadovat, xxx xxxxxxxxxxx subjekty poskytly xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx považují xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx činnosti, x&xxxx;xxxxx xx to nezbytné x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, právo xxxxxxxxx xx prostor xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů a odebírat xxxxxxxx xxxxxx výrobků. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nepoužitelnými xxxxxxx, které představují xxxxx xxxxxx, považují-li xx za nezbytné.

Pokud xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx vydány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx posuzování xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx varovat xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx lhůtě x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výrobkem xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx riziko xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, která xx xxxxx zamezit rizikům xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxx dozoru xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx vyrobený x&xxxx;xxxxx členském xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx výrobku xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx dozoru xxx xxxxx plní xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a nezaujatě.

5.   Orgány xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nutnosti xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v rozsahu xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;20

Xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx rizika, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx trh x&xxxx;xxx x&xxxx;xxx byla x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 22 neprodleně xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vážné xxxxxx, xxxxxxx z náležitého xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx povahu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx míru xxxxxx není xxxxxxx xxx to, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx představující xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;21

Xxxxxxxxx opatření

1.   Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx, xxxx přiměřené x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářskému xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx k dispozici xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, a o lhůtách, xxxxx xx na xxxx opravné xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx přijetím opatření xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxx lhůtě ne xxxxxx xxx deset xxx, xxxxx případů, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nebyla možná xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxxx, odůvodněné xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx harmonizační xxxxxx xxxxxxxx Společenství. Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx byla xxxxxxxx xxxx možnost xxxxxxxx xx, xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ihned xxxx xxxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;1 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;22

Xxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20 x&xxxx;xx za to, xx důvody, xxxxx xxxxx k přijetí xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx opatření Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx uvědomí Xxxxxx o změně xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx trh, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxx a o němž xxxxxxx xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;1 x&xxxx;2 xxxxxxxx xxxxxxx dostupné podrobnosti, xxxxxxx pokud xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobku, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, povahy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;1, 2 a 3 xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxxxx 2001/95/XX. Odstavce 2, 3 x&xxxx;4 xxxxxx 12 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;23

Xxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obecný systém xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx o otázkách xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dozoru xxx xxxxx, programů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o případech xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Společenství. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx poskytované xxxxx xxxxxx 22.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22, x&xxxx;xxxxxxxxx, které představují xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx rizicích, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušek, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx opatřením.

3.   Aniž xx xxxxxx čl. 19 xxxx. 5 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, musí být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předávání informací xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, které jsou xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx dozoru xxx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;24

Xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy x&xxxx;Xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx účinnou xxxxxxxxxx a výměnu informací xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nad xxxxx x&xxxx;xxxxxx dozoru xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx a příslušnými xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxxx orgány dozoru xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx pomoc orgánům xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx šetření xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx šetření xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členských xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dozoru xxx trhem, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxxx subjektem xxxxx xx. 21 xxxx. 3 nebo xxxxx xxxxxxxx zahrne xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zřetelně uvede, xx se vztahuje x&xxxx;xxx poskytnuté xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;25

Xxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx iniciativy x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx sdílení zdrojů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány členských xxxxx. Xxxx iniciativy xxxxxxxxxx Xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxxxx&xxxx;1 Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx programy xxx xxxxxx zkušeností, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2.

Xxxxxx&xxxx;26

Xxxxxxxxxx s příslušnými xxxxxx xxxxxxx xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx spolupracovat x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx výměny xxxxxxxxx a technické xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx systémům x xxxxxxx činností xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx shody, xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx Komise xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx s příslušnými xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 25 odst. 2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx účastnily v plném xxxxxxx.

XXXXX&xxxx;3

Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx

Článek 27

Kontroly xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odpovědné xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx, mají xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx úkolů. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozsahu xxxxxx kontroly xxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu xx xxxxxxxx stanovenými v čl. 19 xxxx. 1, xxx xxxx tyto xxxxxxx propuštěny xx xxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx více xxx xxxxx orgán xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx, xxx tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxx relevantních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx daného xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx při xxxxxxxxx kontrol xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx skutečností:

a)

výrobek vykazuje xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx pro xx xxxxxxxx xx, xx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx, udržován x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx zdraví, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx veřejný xxxxx uvedený x&xxxx;xxxxxx 1;

x)

x&xxxx;xxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadovaná příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xx xxxxxxx xxxx nesprávným xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX.

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx takovém xxxxxxxxxxx xxxxxx dozoru xxx xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zkáze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kontroly xx xxxxxxxx hranicích x&xxxx;xx xxxxxxxx míře x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx požadavky, které xxxxx klást x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výrobků xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro přepravu, xxxx slučitelné se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx tohoto xxxxxx xx xxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx použije xxxxxx&xxxx;24, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxx zvláštní formy xxxxxxxxxx mezi uvedenými xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;28

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, jehož xxxxxxxxxx orgány provádějící xxxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 27, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx pracovních xxx xx pozastavení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx orgány xxxxxxxxx o jakémkoli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dozoru xxx trhem, za xxxxxxxxxxx, že byly xxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxx trhem, xx xxxxxxx výrobek xxxxxxxxxxxxx vážné xxxxxx xxx zdraví nebo xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx být xxxxxxxxx xx výrobek, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxx xxxxx výrobek xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;29

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx orgány xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxx představuje vážné xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx provádějící kontroly xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx faktury xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo do xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud je xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

‚Xxxxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;765/2008‘.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxxxxx dozoru nad xxxxx, že výrobek xxxx x&xxxx;xxxxxxx s harmonizačními xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxx.

Xxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx prvního pododstavce, xxxxxxxx xxxxxx dozoru xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx hranicích, xxx xxxxxxx nepropustily do xxxxxxx oběhu x&xxxx;xxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx k výrobku x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx průvodních dokladů xxxx xx samotného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je zpracování xxxxx xxxxxxxxx elektronicky, xxxxxxxxx tuto xxxxxxxx:

‚Xxxxxxx xxxx ve xxxxx – propuštění xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx – nařízení (ES) x.&xxxx;765/2008‘.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx poté výrobek xxxxxxx v celním prohlášení xx xxxx xxxxx xxxxx xxx propuštění xx volného oběhu x&xxxx;xxxxxx-xx vnitrostátní orgány xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;1 x&xxxx;2 za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx riziko, xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx dozoru xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx xxxxxxxxx o výrobcích, x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx smyslu odstavců 1 x&xxxx;2.

XXXXXXXX&xxxx;XX

XXXXXXXX XX

Xxxxxx&xxxx;30

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx CE

1.   Označení XX xxx xxxxxxx pouze xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx XX, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX, xx xxx xxxxxxx pouze xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Společenství, a nesmí xxx umístěno na xxxxx xxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx XX nebo xxx, xx označení XX nechá xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx za shodu xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx upravují xxxx xxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx XX xx xxxxxx označení osvědčující xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx harmonizačních xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx umisťování.

5.   Je xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx označení, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx uvádět xxxxx stranu x&xxxx;xxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx označení XX. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx viditelnost, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx XX.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx dotčen xxxxxx&xxxx;41, xxxxxxx členské xxxxx řádné provádění xxxxxx označování CE x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxx stanoví sankce xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sankce xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx sankce musí xxx xxxxxxxxx závažnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX&xxxx;X

XXXXXXXXXXX ZE XXXXXX XXXXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;31

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxx podle článku 14 se xxxxxxxx xx subjekt, xxxxx xxxxxxx cíl obecného xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;162 xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;2342/2002 ze xxx 23.&xxxx;xxxxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1605/2002 (12).

Xxxxxx&xxxx;32

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx financovat xxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx odvětvových xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 odst. 3;

b)

činnosti sekretariátu xxxxxx uznaného xxxxx xxxxxx 14, xxxx xxxx xxxxxxxxxx akreditačních xxxxxxxx, xxxxxxxxxx odborné xxxxxxxxxxx spojené x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a účast xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx a dozoru xxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s prováděním ochranných xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxxxx odborných xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx pomoci xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx trhem, xxxxxx xxxxxxxxxxx skupin xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx přípravných xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx provádění posuzování xxxxx, metrologii, akreditaci x&xxxx;xxxxxxxx dozoru xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx studie, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, vzájemné xxxxxxxx návštěvy, xxxxxxxx xxxxx, vytváření x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx odborné xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a práce xx xxxxxxxxxx shody; x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx v oblasti evropského xxxxxx nad trhem;

g)

činnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx programů xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx evropských politik x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nad xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx. 1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx byl xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxxxxx 98/34/ES konzultován xxxxxxx žádostí, které xxxx být xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 14 tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;33

Xxxxxxxx xxxxxxxxx k financování Xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 14 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;32.

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 32 xxxxx xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxx. 1 písm. a) a b) uvedeného xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;34

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgán x&xxxx;xxxxxx platného finančního xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;35

Xxxxxxxx opatření

1.   Financování xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 14, x&xxxx;xx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx. 32 xxxx. 1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xx x), xxx xxxxx lze poskytnout xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s finančním xxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx v podobě xxxxxx po výzvě x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxxx činností xxxxxxxxx x&xxxx;xx. 32 xxxx. 1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xx x).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 14 xxxxxxx v čl. 32 xxxx. 1 písm. b) lze xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Granty xx xxxxxxxx náklady xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxxxx nesnižují.

3.   Grantové dohody xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx režijních nákladů xxxxxxxx xx výše 10 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím grantu xx provozní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Společenství.

4.   Společné xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 14 lze xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx orgánem x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;2342/2002. X&xxxx;xxxxxxxx těchto xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx a Rada.

Článek 36

Řízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx určené xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, akreditace x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx správní xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx kontrolou, xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxx tohoto nařízení, x&xxxx;xx xxxxxxx se xxxxxxxx, schůzemi, informačními x&xxxx;xxxxxxxxxxxx činnostmi, xxxx xxxxxx spojené x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx na administrativní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx Komise xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx posuzování xxxxx, akreditace x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx s ohledem na xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx 1.&xxxx;xxxxx 2013 a poté xxxxxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropský parlament x&xxxx;Xxxx.

Xxxxxx&xxxx;37

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx zajistí, aby xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx financovaných podle xxxxxx xxxxxxxxxx chráněny xxxxxx uplatňování preventivních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a jinému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx pomocí xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx zjištěny xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a odrazujících sankcí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;2988/95 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 1995 o ochraně xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství (13), xxxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XX) č. 2185/96 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxxx 1996 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxx podvodům x&xxxx;xxxxx nesrovnalostem (14) a nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x.&xxxx;1073/1999 xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (15).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx pojmem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;2988/95 rozumí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx je xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxxxxxxx jí xxxxxxxxxx, a to xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx a smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obsahují xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx kontrole x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a o auditech xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx provést xx xxxxx.

XXXXXXXX&xxxx;XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;38

Xxxxxxxxx pokyny

V zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx vypracuje xxxxxxxxx pokyny po xxxxxxxxxx xx zúčastněnými xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;39

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx o akreditaci xxxxxx před 1.&xxxx;xxxxxx 2010 xxxxx zůstat xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx než xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2014. Xxxx nařízení xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx prodloužení xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;40

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xx 2. září 2013 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx 2001/95/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx nad xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxx nad trhem. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;XXX tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

Xx 1. ledna 2013 x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx xxx Komise xx xxxxxxxxxx s členskými xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;41

Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx sankce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx závažná xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Stanovené xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx být zvýšeny, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxx tato xxxxxxxxxx Xxxxxx do 1.&xxxx;xxxxx 2010 x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;42

Xxxxx směrnice 2001/95/XX

X&xxxx;xxxxxx 8 směrnice 2001/95/XX xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

‚3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx riziko, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx okamžitě xxxxxxxxx opatření uvedená x&xxxx;xxxx. 1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xx x). Existenci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které vyhodnotí xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx povahy xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx v úvahu xxxxxx xxxxxxx v bodu 8 xxxxxxx&xxxx;XX.‘

Xxxxxx&xxxx;43

Xxxxxxx

Xxxxxxxx (EHS) x.&xxxx;339/93 xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ode xxx 1.&xxxx;xxxxx 2010.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za odkazy xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;44

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxxx xx ode xxx 1.&xxxx;xxxxx 2010.

Xxxx nařízení xx závazné x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx dne 9.&xxxx;xxxxxxxx 2008.

Xx Evropský xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X.-X. XÖXXXXXXX

Xx Radu

předseda

J.-P. XXXXXX


XXXXXXX&xxxx;X

Xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx podle xxxxxx 14

1.

Xxxxx uznaný xxxxx xxxxxx 14 xxxxxx xxxxxxxx (dále jen ‚xxxxx‘) xxxx xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

2.

Xxxxx xxxxxx xxxxxx mají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství xxxxx xxx xxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxx stanovené a ty, xxxxx byly xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dohodě.

3.

Orgán xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx zúčastněnými xxxxxxxx.

4.

Xxxxx xxxxxxxxx svým xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxx požadavky xxxxxx 10 x&xxxx;11.

5.

Xxxxx spolupracuje x&xxxx;Xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx.


PŘÍLOHA II

Označení XX

1.

Xxxxxxxx XX xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ‚XX‘ x&xxxx;xxxxx xxxxx:

2.

Xxxxx xx označení CE xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx zachovány xxxxxxxx dané xxxxxxx xx xxxxxxx uvedeném x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1.

3.

Xxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jiné xxxxxxx, xxxxx pro xxxxxxxx XX minimální xxxxx 5 mm.


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 120, 16.5.2008, s. 1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 21. xxxxx 2008 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx&xxxx;23.&xxxx;xxxxxx 2008.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 218, 13.8.2008, x. 82.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 11, 15.1.2002, x. 4.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 145, 31.5.2001, x. 43.

(6)  Úř. věst. X 281, 23.11.1995, x. 31. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1882/2003 (Úř. xxxx. L 281, 23.11.1995, x. 31).

(7)  Úř. věst. L 8, 12.1.2001, x. 1.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 40, 17.2.1993, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1791/2006 (Úř. xxxx. X 40, 17.2.1993, x. 1).

(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 248, 16.9.2002, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1525/2007 (Xx. xxxx. X 248, 16.9.2002, x. 1).

(10)  Úř. xxxx. X 204, 21.7.1998, s. 37. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2006/96/XX (Xx. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37).

(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;1791/2006 (Úř. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1).

(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 357, 31.12.2002, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX, Xxxxxxx) x. 478/2007 (Xx. věst. X 357, 31.12.2002, x. 1).

(13)  Úř. xxxx. L 312, 23.12.1995, x. 1.

(14)  Úř. xxxx. L 292, 15.11.1996, x. 2.

(15)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 1.