Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXX (ES) x. 2103/2005

ze xxx 12. xxxxxxxx 2005,

xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) x. 3605/93, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxx xxx xxxxxxxxx schodku

RADA XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 104 xxxx. 14 xxxxx pododstavec xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (2),

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx použijí xxx xxxxxxxxx Protokolu x xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx, připojeného xx Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx Komise. Xxxxxx xxxx údaje xxxxx nesestavuje, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxx xxxxx Xxxxxx odpovědný za xxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx x tvorbu xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx v souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, statistické důvěrnosti x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 97/281/XX xx dne 21. xxxxx 1997 x xxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxx statistiky Xxxxxxxxxxxx (3). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 2005 x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a statistického xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx úřadem Xxxxxxxxxxxx xx mělo posílit xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(3)

Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 3605/93 ze xxx 22. listopadu 1993 x použití Xxxxxxxxx x postupu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x xxxxxxxx Evropského společenství (4), xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx nadměrném schodku x stanoví xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zadlužení x xxxxxx ročních xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x hodnocení xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx údajů Komisí.

(4)

Na xxxxxxx návrhu Xxxxxx xxxxxxx dne 18. xxxxx 2003 Rada (XXXXXX) Xxxxx osvědčených xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x oznamování údajů x xxxxx xxxxxxx xxx nadměrném xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx Xxxxxx, postupy xxx sestavování a xxxxxxxxxx veřejných xxxx xxxxx evropského xxxxxxx xxxx 1995 (XXX 95) (5) v xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x schodku xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxx lhůt pro xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx XXX o xxxxxxxxx xxxxxxxx (6) x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx rozvahách, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zadlužení x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx zjednodušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx výsledkem xxxxx xxxxxxx další xxxxx v programu xxx xxxxxxxxx xxxxx XXX 95 xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise.

(6)

Důvěryhodnost rozpočtového xxxxxxx je zásadním xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx rozpočtových statistikách. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx oznamované xxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 3605/93 a xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx kvality.

(7)

Je xxxxx xxxxx opatření xx xxxxxxx kvality xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vycházejí xx stávajících xxxxxxxxxxx xxxxxxx x která xx Xxxx x Xxxxxx xxxxxxxx splnit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Smlouvy. Základní xxxxx xxxxxxxxx kvality xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému, xxxxx xxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x září xxxx 2001.

(8)

X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx pro dosažení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů v xxxxxxxx postupu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(9)

Xxxxxxxxxxx rozpočtových xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 322/97 xx xxx 17. xxxxx 1997 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (7), zejména zásadami xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x transparentnosti.

(10)

Eurostat je xxxxxxxxx jménem Xxxxxx xx hodnocení xxxxxxx xxxxx x poskytování xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxx nadměrném xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 97/281/XX.

(11)

Xxxx Xxxxxx x statistickými xxxxx xxxxxxxxx států xx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxx kvality xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxx účtů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sestavených x xxxxxxx x XXX 95. Za xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a zajistit xxxxx hodnocení xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx povinny poskytnout Xxxxxx xxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx se měly xxxx návštěvy xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx, koncepcím x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx, u xxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Provádění xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx všemi xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výborem.

(12)

Členské xxxxx xxxx Komisi xxxxxxxxxx aktualizované x xxxxxxxxxx xxxxxxxx soupisy xxxxx, postupů x xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx schodku x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX 95.

(13)

Při xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx účetního xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx obecného xxxxx xxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x správném xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2223/96.

(14)

Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Komisí (Xxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx pro jejich xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxx.

(15)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx v xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx (XX) č. 3605/93 je třeba xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx provádění Kodexu xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx (ES) x. 3605/93 xx xxxxx mělo být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx (XX) x. 3605/93 se xxxx xxxxx:

1.

X xxxxxx 3 xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 3

1.   Xxxxx x xxxxxx plánovaného xxxxxxx xxxxxxxxx financí x výši xxxxxxxxx xxxxxxxxx se rozumějí xxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxx. Musí xx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nejaktuálnější xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x hospodářské xxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx před xxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx schodku xxxxxxxxx financí x xxxx veřejného xxxxxxxxx xx rozumějí xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx finalizované xxxx konečné výsledky xx xxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx tvořit souvislou xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx.“.

2.

V xxxxxx 4 xx xxxxxxxx 1, 2 x 3 nahrazují tímto:

„1.   Xx xxxxxxx xxxx 1994 xxxxxxxx členské xxxxx Xxxxxx xxxxxxx ročně xxxx xxxxx plánovaného x xxxxxxxxxx schodku xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xxxxxx xxxx 1. xxxxxx xxxxxxx xxxx (xxx x) a xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx xxxx x.

Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx povinnost, xxxxx xxx o postup xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxx 1. xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx:

xxxxxx Xxxxxx výši xxxxxxxxxxx xxxxxxx veřejných xxxxxxx xxx xxx n, xxxxxxxxxxxxx odhad skutečného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx x – 1 x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx x – 2, n – 3 x n – 4,

xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx plánované xxxxx xxx xxx x x skutečné xxxxx xx léta x – 1, x – 2, x – 3 x x – 4 týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx x daném xxxxx xxxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxx vysvětlující xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx X.1311,

xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx údaje xx xxxx n – 1, x – 2, x – 3 x x – 4 x xxxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx vysvětlující xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx bilancí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx X.1312, S.1313 x X.1314,

xxxxxx Komisi xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na konci xxxx x x xxxxxxxxx xxxx veřejného xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x – 1, x – 2, n – 3 x n – 4,

xxxxxxxxx současně Xxxxxx xx xxxx x – 1, x – 2, x – 3 x x – 4 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx zadlužení v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3.   Xxxx 1. xxxxxx xxxx n xxxxxx členské státy Xxxxxx:

xxxxxxxxxxxxxx výši plánovaného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx x x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx veřejných financí xx xxxx n – 1, n – 2, x – 3 x x – 4 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x třetí xxxxxxx xxxxxxxx 2,

xxxxxxxxxxxxxx xxxx plánovaného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx n x xxxx výši skutečného xxxxxxxxx zadlužení xx xxxxx xxxx x – 1, x – 2, x – 3 a x – 4 x xxxxxx požadavky xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2.“.

3.

Xxxxxx 7 x 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 7

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx podstatné xxxxxx xxxxx dříve xxxxxxxxxx xxxxx x skutečném x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx financí a xxxxxxxx zadlužení, xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o skutečném xxxxxxx x zadlužení xxxx xxx řádně xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx překročení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x příslušném protokolu xx Xxxxxxx, xxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx, xx údaje členského xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nepřekračují, musí xxx v každém xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx doloženy.

Xxxxxx 8

Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x souladu x xxxxxx 4, 5, 6 x 7.“.

4.

Xx xxxxxx 8 xx vkládají nové xxxxxx, které xxxxx:

„XXXXX 2x

XXXXXXX XXXXX

Článek 8x

1.   Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jak xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx i xxxxxxxxxxxxx účtů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX 95 (xxxx xxx ‚xxxxxxx xxxx‘). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx rozumí xxxxxx s účetními xxxxxxxx, xxxxxxx, spolehlivost, xxxxxxxx x konzistence xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx zaměří xx xxxxxxx uvedené v xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx institucí, klasifikace xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxx informace.

2.   Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aniž xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx důvěrnosti x xxxxxxxx (XX) x. 322/97.

‚Xxxxxxxxxxx informace‘ uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx měly xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro ověření xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zejména:

xxxxx z xxxxxxxxx účtů,

xxxxxxx,

xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx schodku,

xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx ‚CMFB‘), xxxxxxxx rozhodnutím Xxxx 91/115/XXX (8).

3.   Xxxxxx (Eurostat) předloží xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x kvalitě skutečných xxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxx celkového xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx s účetními xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x konzistenci xxxxx.

Xxxxxx 8x

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi (Eurostatu) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x sestavení xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x podkladových veřejných xxxx.

2.   Xxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx s CMFB.

3.   Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jejich statistických xxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx zveřejní.

5.   Záležitosti xxxxxxx x odstavcích 1, 2 x 3 xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 8x.

Článek 8c

1.   Xxx xxxxxxxxxxxxx x správném xxxxxxxxx účetních pravidel XXX 95 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx (Eurostat) x xxxxxxxxx. Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxxxx prošetří xxxxx xxxxxxxxxx x své xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu a xxxxxxxx CMFB.

2.   Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxx (Eurostat) xxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x XXXX. Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx stanoviskem XXXX, xxxx by byla xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx důvěrnosti x nařízení (XX) x. 322/97.

Xxxxxx 8d

Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxx stálý xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx účelem xxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx jak xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxx inspekce. Metodické xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx pouze x případech, xxx xx zjistí xxxxxxxxx xxxxxx či xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x metodám, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatněným xxx xxxxxxxxxx údajů, u xxxxx mají xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Cílem xxxxxxx zaměřených na xxxxxx xx přezkum xxxxxxxxxx xxxxx, metodických xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx postupů x xxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx údaje, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx článku xx. 8x xxxx. 1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx měly xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx by xxxx xxx zohledněno xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8x.

Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předá Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxx členským xxxxxx xxx předběžné xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Článek 8x

1.   Xxx xxxxxxxxxxxxx metodických xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx účty xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx si xxxx Xxxxxx vyžádat xxxxx, xx xxxx zakládat xx návrzích xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schodku.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx tvorbě xxxxxxxxx xxxx, a x xxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxx mající xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 pomoc xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx poskytnutí xxxxxxxxxx podkladů xx xxxxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx veřejných xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx).

Xxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx odpovědné xx xxxxxxxxxx nadměrného xxxxxxx.

3.   Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxx, xxx úředníci x xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx těchto xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx záruky x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zachování xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8x

Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxx x návštěv xxxxxxxxxx xx xxxxxx x x metodických xxxxxxxx, xxxxxx vyjádření xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx dotyčnými xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx zpráv Hospodářskému x finančnímu xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x případným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) x. 322/97.

XXXXX 2b

XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXX

Xxxxxx 8x

1.   Komise (Xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx veřejných xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty uvedené x čl. 4 xxxx. 1 xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 1. Údaje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx (Xxxxxxxx) nebude xxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů o xxxxxxxxx xxxxxxx veřejných xxxxxxx x veřejném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx stát neoznámí xxx xxxxx.

Xxxxxx 8x

1.   Komise (Xxxxxxxx) může vyjádřit xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx oznámených xxxxxxxxx xxxxx. Nejpozději xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx (Xxxxxxxx) dotčenému xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vznést x xxxxxxxxx. V xxxxxxx, xx xxxx předmětný xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx, zveřejní se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy x poskytnout xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx požadavky xx. 8x odst. 1. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx před xxxxxxxxxx xxxx zveřejnění sdělí Xxxxxx (Xxxxxxxx) dotčenému xxxxxxxxx státu a xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru xxxxxxx xxxxx x důvody xxx xxxxx.

ODDÍL 2x

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 8i

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx skutečné xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 322/97. X xxxxx ohledu xxxxxxx xxxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxxxx úřadů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx s články 1 a 2 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX 95.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx veřejných xxxx xxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxxx (XX) x. 322/97.

Xxxxxx 8j

X xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx XXX 95 xxxx xx xxxxx xxxx metodiky, x xxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx nebo Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx stanoveny xx Xxxxxxx x x xxxxxxxx (XX) č. 2223/96, xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx 1, 2 x 4 xxxx xxxxxx xx XXX 95.

Xxxxxx 2

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

V Xxxxxxx xxx 12. xxxxxxxx 2005.

Xx Xxxx

X. STRAW

xxxxxxxx


(1)  Stanovisko xx xxx 23. xxxxxx 2005 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).

(2)  Úř. xxxx. X 116, 18.5.2005, x. 11.

(3)  Úř. xxxx. L 112, 29.4.1997, s. 56.

(4)  Úř. xxxx. X 332, 31.12.1993, x. 7. Nařízení naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) č. 351/2002 (Xx. xxxx. L 332, 31.12.1993, x. 7).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x. 2223/96 xx xxx 25. června 1996 x Xxxxxxxxx xxxxxxx národních a xxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 310, 30.11.1996, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1267/2003 (Xx. xxxx. X 310, 30.11.1996, x. 1).

(6)&xxxx;&xxxx;

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 264/2000 xx xxx 3. xxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 2223/96, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. xxxx. X 29, 4.2.2000, x. 4).

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1221/2002 xx xxx 10. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxxxxx nefinančních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 179, 9.7.2002, s. 1).

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 501/2004 ze xxx 10. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 81, 19.3.2004, x. 1).

Xxxxxxxx Rady (ES) x. 1222/2004 xx xxx 28. xxxxxx 2004 týkající xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zadlužení (Xx. xxxx. X 233, 2.7.2004, x. 1).

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1500/2000 ze xxx 10. xxxxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 2223/96, pokud xxx x složení xxxxxx a výdajů xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 172, 12.7.2000, s. 3).

Xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 2223/96.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 52, 22.2.1997, x. 1.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 59, 6.3.1991, x. 19.“.