XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 1708/2005
ze xxx 19. října 2005,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) x. 2494/95, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen, x kterým xx xxxx nařízení (ES) x. 2214/96
(Text s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na nařízení Xxxx (ES) č. 2494/95 ze dne 23. xxxxx 1995 x harmonizovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen (1), x xxxxxxx xx čl. 4 xxxxx pododstavec x čl. 5 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxxxx Evropské centrální xxxxx (2), xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 3 xxxxxxxx (XX) č. 2494/95,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „XXXX“) xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bankou xxx xxxxx jejich xxxxxx xxxxx xxxxxx 121 Xxxxxxx x XX. Xxxxx XXXX xx usnadnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xx. 5 xxxx. 1 písm. a) xxxxxxxx (XX) x. 2494/95 xxxxxx první xxxxx opatření xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelských xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx čl. 5 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 2494/95 xx xxxxx druhé xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (HISC) začne xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 1997, xxxxxxx xxxxxxxx referenční xxxxxx xxx index xx rok 1996. |
|
(4) |
Xxxxxxxx (XX) x. 2494/95 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xx xxxx xxxxxxxx referenční xxxxxx xxx xxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členských xxxxx x roce 2004 xx xxxxxxx xxxxx indexy XXXX, xxxxx se xxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxx individuální xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx xxx potřeby XXXX (COICOP/HISC)“ podle xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1749/96 xx xxx 9. xxxx 1996, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k nařízení Xxxx (XX) x. 2494/95 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (3), xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx; XXXX xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx index xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 2494/95. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxx index xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx HISC x souladu x xx. 5 odst. 3 xxxxxxxx (ES) x. 2494/95. |
|
(7) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxx cen v xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx revizím xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx pokrytí nebo x xxxxx. |
|
(8) |
Xx zapotřebí xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx referenční xxxxxx xxxxxxx indexů COICOP/HISC xxxxxxxxxxx xx XXXX x xxxxxxx časových xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXX xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 4 x v xx. 5 odst. 3 nařízení (ES) x. 2494/95. |
|
(9) |
X xxxx xxxxxxxxxxx xx zapotřebí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx XXXX. Dále xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2214/96 ze dne 20. xxxxxxxxx 1996 x harmonizovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (XXXX): xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx indexů XXXX (4). |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx programy, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 89/382/XXX, Euratom (5), |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen (xxxx xxx „XXXX“) xxxxx srovnatelné x xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Při xxxxxx XXXX xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx nezávisle xx xxxx. Xxxxx xx x:
|
x) |
„Xxxxxxxxx období xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“, které xx vymezeno x xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2454/97 (6). |
|
x) |
„Xxxxxx xxxxxxxxxx období“ xx xxxxxx, x xxxxx se měří xxxxx xxxxxxx xxx x pro xxxxx xx ceny xxxxxxxxx xxxx jmenovatele při xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx pro vyhodnocení xxxxxx xx xxxxxx XXXX. |
|
x) |
„Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx“ xx xxxxxx, xxx které je xxxxx xxxxxxxx xx 100 indexových xxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx opatření
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx XXXX xx xxxxxxx x xxxxxxx 2005 = 100.
2. Úplné xxxxxx xxxx indexů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx XXXX xx přepočtou xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxx HISC xxxxxxxxx xx společné xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx. Přepočet xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx nabude xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx následujícího xxxxxxxxxxxx roku.
3. Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxx referenční xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx konzultaci x Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 89/382/XXX, Euratom.
4. Jakékoliv další xxxxx xxxxxx XXXXXX/XXXX, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx XXXX, xx xxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx sta xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx indexem xx xxxxxxxxxxx leden.
Xxxxxx 4
Xxxxx
Xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) č. 2214/96 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 4
Zveřejňování dílčích xxxxxx
Xxxxxx (Eurostat) zveřejní xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx referenčního období xxx index.“.
Xxxxxx 5
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 19. xxxxx 2005.
Xx Komisi
Joaquín XXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 257, 27.10.1995, x. 1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 257, 27.10.1995, x. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 4. xxxxx 2005 (Xx. xxxx. X 254, 14.10.2005).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 229, 10.9.1996, x. 3. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1749/1999 (Úř. xxxx. X 229, 10.9.1996, x. 3).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 296, 21.11.1996, s. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 1920/2001 (Xx. xxxx. L 296, 21.11.1996, x. 8).
(5) Úř. věst. L 181, 28.6.1989, s. 47.
(6) Úř. xxxx. X 340, 11.12.1997, s. 24.