XXXXXXXX RADY (XX) x. 1236/2005
xx xxx 27. června 2005
x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx být xxxxxxx xxx trest smrti, xxxxxx xxxx jiné xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 133 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xxxxxx 6 Smlouvy x Evropské unii xxxxx dodržování xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx 1995 rozhodlo, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxx nové xxxxxxxx xxxxxx, dohody o xxxxxxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx vložena xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx 5 Všeobecné xxxxxxxxx lidských xxxx, xxxxxx 7 Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x článek 3 Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, všeobecný xxxxx xxxxxx x xxxxxx krutého, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trestání. Xxxxx xxxx, zejména xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxx mučení (1) a Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx proti xxxxxx x xxxxxx krutému, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trestání x xxxx 1984, xxxxxxxx státy, xxx xxxxxxxxxxx mučení. |
|
(3) |
Podle xx. 2 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie (2) xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx popraven. Xxx 29. června 1998 xxxxxxxxx Xxxx „Obecné xxxxxx xxxxxxxx EU xxxx xxxxxx xxxxx x otázce xxxxxx xxxxx“ x rozhodla, xx Evropská xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx podroben xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx 9. xxxxx 2001 Xxxx xxxxxxxxx „Xxxxxx xxxxxx politiky XX xxxx xxxxxx xxxxx x otázce xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx“. Tyto xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx přijetí Kodexu xxxxxxx XX xxx xxxxx zbraní v xxxx 1998 a xx pokračující xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxx xxxxx XX jako xxxxxxxx xxxxxxxx, jak x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiky xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trestání. Uvedené xxxxxx zásady xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx naléhat na xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x prodeji zařízení, xxxxx je určeno x xxxxxx xxxx xxxxxx krutému, nelidskému xx ponižujícímu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení x xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, nelidského xx xxxxxxxxxxxx trestání xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X souladu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zákonný trest. |
|
(5) |
V xxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxx xxx 25. xxxxx 2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx EU, vyzvala Xxxxxx XXX xxx xxxxxx práva xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, nelidskému xx ponižujícímu zacházení xxxx trestání. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatými xxx 16. xxxxx 2002, 23. dubna 2003, 19. dubna 2004 x 19. xxxxx 2005. |
|
(6) |
Xxx 3. října 2001 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (3) x xxxxx xxxxxxx zprávě Xxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 8 Kodexu xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxxx reagovala a xxxxxxx vhodný xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx nutně xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx Společenství zastavil xxxxxxx policejního a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx využívání xxxxxxxxx vážné riziko xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi xx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx použít xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, x zboží, xxxxx xx bylo xxxxx xxxxxx xx xxxxxx mučení x xxxxxx xxxxxxx, nelidského xx ponižujícího xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx podpory úcty x xxxxxxxx životu x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xxx x xxxxxxx veřejné mravnosti. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx subjekty Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx prospěch x obchodu, xxxxx xxxxxxxxx nebo jinak xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x jiného xxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x odpovídajícími obecnými xxxxxxxx EU, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxxxx úmluvami a xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx vhodné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx ponižujícího xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uvedené x Xxxxxx OSN xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trestání z xxxx 1984 x x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX 3452 (XXX). Xxxx definice xx xxxx xxx xxxxxxxxx x ohledem xx judikaturu o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx úmluvě x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxx členskými xxxxx. |
|
(9) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, které nemá xxxx xxxxxxxxx využití xxx xxx účely xxxxxx smrti xxxx xxx xxxxx xxxxxx x jiného krutého, xxxxxxxxxx xx ponižujícího xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxx nutné zavést xxxxxxxx vývozu xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx použito xxxxx xxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx legitimní účely. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx zboží, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxx vynucování xxxxx, x xxxxxxx-xx se xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxx zařízení xxxx výrobek, který xx xxxx xxx xxxxxxx xxx účely xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxx konstrukci x technickým xxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx 3 Xxxxxx chování xxx příslušníky xxxxxxxxxxxx xxxxxx (4) xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx je xx nezbytně xxxxx, x x míře xxxxxxxx xxx výkon xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x střelných xxxxxx příslušníky donucovacích xxxxxx, přijaté osmým xxxxxxxxx OSN x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx 1990, xxxxxxx, že xx příslušníci xxxxxxxxxxxx xxxxxx měli xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředky, x xxxxxx xxxx se xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
X tohoto hlediska xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx tradičně xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx a zvládání xxxxxxxx upravena xxx, xx xx lze xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx chemických xxxxx xx xxxxxxxxxxx osob. Xxxxxx skutečnosti xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx ponižujícího xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxx základní xxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx donucovacích xxxxxx měli být xxxxxxxx xxxxxxxxxx sebeobrany. Xxxx xxxxxxxx by xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na obchod x tradičním xxxxxxxxx xxxxxxx xxx sebeobranu, xxxx xxxx například xxxxx. |
|
(14) |
Xxxx nařízení xx xx také mělo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zvláštními xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(15) |
Xxxxx xxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, je xxxxx poznamenat, že xxxxxx 33 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx x xxxxx (5) xxxxxxx, xx xxxxxxxxx nástroje nesmějí xxx xxxxx používány x xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx používat xxxx omezovacích xxxxxxxxxx. Xx xxxxx rovněž xxxxx, xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx použity xxx účely trestání x xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx použity xxxxx xxxx preventivní opatření xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xx zdravotních xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx lékaře, nebo xxxxxxxx xxxxxx jiné xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx xxxxxxx státy xx vývoz x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx členským státům xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx pásů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxxxx xxxx být xxxxxxxx x tomu, xxx, pokud xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx pouta x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, přesahujícím x xxxxxxxxx xxxxx 240 mm. |
|
(17) |
Toto xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (6), xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx chemických xxxxx. |
|
(18) |
Xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx nenarušilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx řešení xxxxx x xxx xxx s výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxx umožněn xxxxxxx zahraničního xxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XX xxxx xxxxxx zemím x xxxxxxx xxxxxx x jiného xxxxxxx, xxxxxxxxxx či ponižujícího xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx vedoucí xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozbor xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx krutého, xxxxxxxxxx xx ponižujícího xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přijatá x jejich potlačování. Xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgány braly xxx rozhodování x xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a organizací xxxxxxxx společnosti x xxxxx. Tyto zprávy xx xxxx také xxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx smrti xxxx xxx xxxxx xxxxxx x jiného xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx ponižujícího xxxxxxxxx xxxx trestání. |
|
(20) |
Aby xx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx třetích xxxxxx x aby xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx ponižujícímu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pomoci x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx než xxx xxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxx mučení x xxxxxx xxxxxxx, nelidského xx ponižujícího xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx mají xx xxxx zabránit trestu xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx ponižujícímu xxxxxxxxx xxxx trestání xx xxxxxxx zemích. Xxxxxxxx omezení xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx použít xxx xxxxx trestu xxxxx xxxx mučení x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx či ponižujícího xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Společenství, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx neexistuje x členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trestání x xxxxxxx xx. |
|
(22) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mučení a xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, které je xxxxxx k xxxxxx x jinému xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo ponižujícímu xxxxxxxxx xxxx trestání. Xx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx uplatňovaly x xxxxxxxx potřebná xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx takového xxxxxxxx. |
|
(23) |
X xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx seznamy xxxxx, xx které se xxxx nařízení xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xx xxx xxxxxxx zvláštní xxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx by xx měly navzájem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxxxx nařízení by xxxx xxx přijata x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (7). |
|
(26) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Stanovené sankce xx měly xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2913/92 xx dne 12. xxxx 1992, xxxxxx xx vydává xxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx (8), x prováděcích xxxxxxxx x němu xxxxxxxxxxx x nařízení Xxxxxx (XXX) x. 2454/93 (9). |
|
(28) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
Článek 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx použito xxx xxxxx výkonu trestu xxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx ponižujícího xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx překračování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx“ xxxxxxx, xxxx xx člověku xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx utrpení xxx xxxxxx účely xxxx xxxxxx od xxx xxxx od xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, potrestat xxx xx xxxxxxx, jehož xx xxxxxxxx xx xxxx třetí xxxxx xxxx x něhož xxxx xxxxxxxxx, xxxx x cílem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx osobu xxxx z jakéhokoli xxxxxx důvodu založeného xx jakékoli diskriminaci, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx osobou jednající x xxxxxxxx pověření, xxxxx x jejich xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx. Tento xxxxx však xxxxxxxxxx xxxxxx nebo utrpení, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxx, jsou xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx k xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxx xxxxxx, nelidským xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx“ jednání, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx jednající x xxxxxxxx pověření, xxxxx x xxxxxx podnětu xx x xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx bolest xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zákonných xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxx k xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx orgánem“ xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx například xxxxxxx, státního xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx, státních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx bezpečnosti a xxxxxxxxxx orgánů; |
|
d) |
„vývozem“ odeslání xxxxx x celního xxxxx Společenství, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, u xxxx se vyžaduje xxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxx xx xxxxxxxxx skladu xx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92; |
|
x) |
„xxxxxxx“ xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx Společenství, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx do xxxxxx x xxxxxxxxxx osvobozením xx xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx, výroby, xxxxxxx, xxxxxx, xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxx x může xxx například podobu xxxxxx, xxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx formu xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„muzeem“ xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx společnosti a xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxx, uchovává, xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx a xxxxxx prostředí za xxxxxx xxxxxx, vzdělávání x zábavy; |
|
h) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze X, xxxxx má podle xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“:
|
XXXXXXXX II
Zboží, které xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, nelidského xx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 3
Xxxxx vývozu
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx trestu xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx ponižujícího xxxxxxxxx xxxx trestání, xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xx zakázán, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx ke xxxxx uvedenému x xxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx orgánu xx xxxxx xxxx je xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vývoz xxxxx uvedeného v xxxxxxx XX x xxxxxxxxxx související xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx, xx se xxxx zboží xx xxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx výhradně xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx x muzeu x důvodu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx dovozu
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xx xxxxxxx, bez xxxxxx xx xxxx xxxxx.
Xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx na xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx technickou xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx uvedeným x xxxxxxx II xxxxxxxxxxxx xx xxxxx země xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Odchylně od xxxxxxxx 1 může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx zboží uvedeného x příloze XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxx, xx xx toto zboží x xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxx výhradně xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
Zboží, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a jiného xxxxxxx, nelidského či xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx vývozního xxxxxxxx
1. Xxx každý vývoz xxxxx, které xx xxxxx použít xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xx xxxxx požádat x xxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxx xxxxx. Pro xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx území Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, totiž xxxxx, xxxxxxx není xxxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxxxx určení než xxxxx vnějšího xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 91 xxxxxxxx (EHS) x. 2913/92, xxxxxx skladování xxxxx jiného než xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx nevyžaduje.
2. Odstavec 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx členských států, xxxxx xxxx xxxxxxx x příloze XX x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx celního xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx i xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, k xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx orgány mají xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ukončeno.
3. Odstavec 1 se nevztahuje xx xxxxx do xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kteří xx xxxxxxx xxxxxxx XX xxxx XXX, xxxxxx xxxxx je udržení xxxx xxxx řešení xxxxx x xxxxxxx xxxxx zemi, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x třetími xxxxxx x oblasti xxxxxx. Celní x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx splněna. Vývoz xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ukončeno.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Rozhodnutí x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx uvedené x xxxxxxx XXX přijímá xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxx individuálního xxxxxxxxx, xxxxxxx bere v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx, xxx nebyla v xxxxxxxxxxx třech letech x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x povolení x xxxxxxxx xxxxxxxx vývozu.
2. Příslušný xxxxx neudělí xxxxxxxx, xxxxx jsou oprávněné xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trestání, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trestů, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánem nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x:
|
— |
dostupným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudů, |
|
— |
xxxxxxxx příslušných xxxxxx OSN, Rady Xxxxxx x Evropské xxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, nelidskému či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx OSN xxx xxxxxx a xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zacházení nebo xxxxxxxx. |
Xx xxxxx xxxxxxxxx x další xxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně dostupných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x informací x xxxxxxxxx vývozu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX a XXX xxxxxxxxxxxxx zemí xxxxxx.
Xxxxxx 7
Vnitrostátní xxxxxxxx
1. Bez xxxxxx xx xxxxxx 5 a 6 xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx vývozu a xxxxxx xxxxx, spojených xxxxxx x přenosných xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxx k xxxxxx xxxx, xxxxx mají x uzamčeném xxxxx xxxxxxxx velikost včetně xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx okraje jednoho xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx 240 xx. Daný xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxx uplatňuje xxxxxxxx XXX a XX.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 Xxxxxx. Stávající xxxxxxxx xxxxxx do 30. xxxxxxxx 2006. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx před xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedený x příloze X xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Povolení
1. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx vzorem xxxxxxxx x xxxxxxx X, x je platné xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xx dvanácti xxxxxx s možností xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx měsíců.
2. Xxxxxxxx xx xxxxx vystavit xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxx Komisi.
3. Vývozní a xxxxxxx povolení podléhá xxxxxxxx požadavkům x xxxxxxxxx, xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx nařízením, xxxxx xxxxxxx vývozního xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx bylo uděleno.
Xxxxxx 10
Celní formality
1. Při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx povinen předložit xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxx, xx xxx daný xxxxx xxxx dovoz xxxxxx nutné povolení. Xxxx-xx tiskopis xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx celní xxxxxxxxx plněny, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxx dovozci xxxxxxxxxx, xxx zajistil xxxxxxx xx tohoto xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx-xx xx zboží xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx XXX xxxxxxx xxxxx prohlášení x potvrdí-li se, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx nebo dovoz xxxxxx vydáno povolení xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx xxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x povolení xxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx šesti xxxxxx xx zadržení xxxx xxxxxxxx příslušný xxxxx xxxx žádost zamítne, xxxxx orgány xx xxxxxxxxx zbožím xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxx X xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx-xx rozhodnutí, kterým xxxxxxxx žádost o xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, a zruší-li xxxxxxxx, xxxxx udělily. Xxxx oznámení xxxxxxxx xx lhůtě 30 xxxxxxxxxx xxx xxx xxx rozhodnutí.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tří let xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx povolení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci xx základě xxxxxx xxxxxxxx, obdrží-li xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx byla uvedena x dotyčné xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx-xx xx, že by xxxxxxxx mělo xxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Pokud xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, uvědomí x tomto xxxxxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx předloží xxxxxxx xxxxxxxx informace.
4. Odmítnutí xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x čl. 7 xxxx. 1, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1.
XXXXXXXX X
Obecná a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx přílohu X. Xxxxx údajů týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xx oprávněna xxxxx xxxxxxx II, XXX, IV x X postupem podle xx. 15 odst. 2.
Xxxxxx 13
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx
1. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 11, xxxxxxxxx se Xxxxxx x členské xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx důležité informace, xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x odmítnutých xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx rozhodnutí, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx-xx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx dotyčného zboží.
3. Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx možno xx spolupráci s Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx informace x xxxxx obdržených xxxxxxx, x xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž vyzrazení xxxxxxx stát považuje xx neslučitelné xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. X xxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx nedotýká xxxxxxxx vnitrostátních pravidel xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx tajemství.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zákazu v xxxxxxx x xx. 7 odst. 1, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, 2 a 3 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1049/2001 xx dne 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx (10) x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx veřejnosti k xxxxxxxxxx, smějí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx účel, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx výboru
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx, zřízený xx. 4 xxxx. 1 nařízení (XXX) x. 2603/69 (11).
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX.
Xxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx měsíce.
3. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 16
Provedení
Xxxxx uvedený x xxxxxx 15 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podnětu xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Stanovené xxxxxx xxxx být xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxx pravidla Komisi xx 29. srpna 2006 a xxxxxxxxxx xx oznámí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxx xx vztahuje xx:
|
— |
xxxxx xxxxx Společenství, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx (EHS) x. 2913/92, |
|
— |
španělská území Xxxxx a Xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx. |
2. Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx, Helgoland a Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 30. července 2006.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 27. xxxxxx 2005.
Xx Radu
L. LUX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx XXX 3452 (XXX) xx dne 9. xxxxxxxx 1975.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 364, 18.12.2000, s. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 87 X, 11.4.2002, x. 136.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění XXX 34/169 xx xxx 17. xxxxxxxx 1979.
(5) Schváleno rezolucemi Xxxxxxxxxxx x sociální xxxx XXX č. 663 X (XXXX) ze xxx 31. července 1957 x x. 2076 (XXXX) xx xxx 13. xxxxxx 1977.
(6) Viz xxxxxxx ML 7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamu Xxxxxxxx xxxx (Úř. xxxx. C 127, 25.5.2005, x. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 302, 19.10.1992, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 648/2005 (Xx. xxxx. L 302, 19.10.1992, x. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 883/2005 (Xx. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 324, 27.12.1969, s. 25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3918/91 (Xx. xxxx. X 324, 27.12.1969, x. 25).
XXXXXXX X
XXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXX 8 X 11
A. Orgány xxxxxxxxx xxxxx:
XXXXXX
|
Ministerie van Xxxxxxxx, Energie, Handel xx Xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx E4: Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xx Xxx-xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxxxxxxxx 50x |
|
B-1210 Xxxxxxx |
|
Tel. (32-2) 277 51 11 |
|
Xxx (32-2) 277 53 03 |
|
X-xxxx: Xxxxxxx.xxxxxx@xxxxxx.xxxxx.xx |
|
Xxxxxxèxx xx l'économie, xx x'xxxxxxx, xx commerce xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx, X4: xxxxxxxxx économique, xxxxxxxxx x'xxxèx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx-xxxxxxxxxx |
|
Xxx xx Xxxxxèx 50x |
|
X-1210 Xxxxxxxxx |
|
Téléphone: 32 (2) 277 51 11 |
|
Xxxxxxxxx: 32 (2) 277 53 03 |
|
X-xxxx: Xxxxxxx.xxxxxx@xxxxxx.xxxxx.xx |
XXXXX REPUBLIKA
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xx Františku 32 |
|
110 15 Xxxxx 1 |
|
Xxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxx.: (420) 224 90 76 41 |
|
Xxx: (420) 224 22 18 81 |
|
X-xxxx: xxx@xxx.xx |
XXXXXX
Xxxxxxx XXX, x. 2 xxx 3
|
Xxxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
Slotsholmsgade 10 |
|
DK-1216 Xøxxxxxxx K |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx: (45) 33 92 33 40 |
|
Xxxxxxx: (45) 33 93 35 10 |
|
X-xxxx: jm@jm.dk |
Příloha XX x příloha XXX, x. 1
|
Øxxxxxx- xx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx- xx Xxxxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
Langelinie Xxxx 17 |
|
XX-2100 Xøxxxxxxx Ø |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx: (45) 35 46 60 00 |
|
Xxxxxxx: (45) 35 46 60 01 |
|
X-xxxx: xxxx@xxxx.xx |
XXXXXXX
|
Xxxxxxxxx xüx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxx (BAFA) |
|
Xxxxxxxxxxx Xxxxßx 29–35 |
|
X-65760 Xxxxxxxx |
|
Xxx.: (+49) 6196 908-0 |
|
Xxx: (+49) 6196 908 800 |
|
X-Xxxx: xxxxxxxxxxxxxxxx@xxxx.xxxx.xx |
XXXXX
|
Υπουργείο Οικονομίας και Οικονομικών |
|
Γενική Διεύθυνση Σχεδιασμού και Διαχείρισης Πολιτικής |
|
Διεύθυνση Διεθνών Οικονομικών Ροών |
|
Κορνάρου 1 |
|
XX-105 63 Αθήνα |
|
Τηλ. (30-210) 328 60 47, (30-210) 328 60 31 |
|
Φαξ (30-210) 328 60 94 |
|
X-xxxx: e3c@mnec.gr |
XXXXXXXX
|
Eesti Xäxxxxxxxxxxxxxxx |
|
Xäxxxxxxxxxxxx ja arengukoostöö xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxxx kauba xxxxxxxxx xüxxx |
|
Xxxxxxx xäxxxx 1 |
|
15049 Xxxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxx: +372 631 7200 |
|
Xxxx: +372 631 7288 |
|
E-post: xxxxxxxx@xxx.xx |
XXXXXXXXX
|
Xxxxxxxxxx Xxxxxxx de Xxxxxxxx Xxxxxxxx |
|
Secretaría xx Xxxxxx xx Xxxxxxx x Comercio |
|
Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxx |
|
Xxxxx xx la Xxxxxxxxxx, 162 |
|
X-28046 Xxxxxx |
|
Telephone: (34) 915 83 52 84 |
|
Xxxxxxx: (34) 915 83 56 19 |
|
X-xxxx: Xxxxx.Xxxxxxx@XXXXXXXXX.XXXXXXXXX.XXXX.XXX.XX |
|
Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xx |
|
Xxxxxxx Xxxxxxx de Xxxxxxxxxxxxxx Tributaria |
|
Xxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx, 17 |
|
28071 Xxxxxx |
|
Xxxxñx |
|
Xxxxxxxxx: +34 91 7289450 |
|
Xxxxxxx: +34 91 7292065 |
FRANCIE (xxxx xxxxxx)
|
Xxxxxxèxx xx x’xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xx l’industrie |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx douanes xx xxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxx xxxxxx du commerce xxxxxxxxx (XXXXXX) |
|
8, xxx xx xx Xxxx-xxx-Xxxxx |
|
F-75436 XXXXX CEDEX 09 |
|
Xxxxxxxxx: 01 55 07 46 73/- 46 42/- 48 64/- 47 64 |
|
Xxxxxxxxx: 01 55 07 46 67/- 46 91 |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: xx-xxxxxx@xxxxxx.xxxxxxxx.xxxx.xx |
XXXXX
|
Xxxxxxxxx Unit |
|
Xxxxxxxxxx of Xxxxxxxxxx, Xxxxx and Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx Centre |
|
Xxxxx Hatch Xxxxxx |
|
Xxxxxx 2 |
|
Ireland |
|
Xxxxxxxxx (353-1) 631 21 21 |
|
Xxxxxxx (353-1) 631 25 62 |
XXXXXX
|
Xxxxxxxxx delle xxxxxxxà xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx per xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxx Xxxxxx, 25 |
|
X-00144 Xxxx |
|
Telephone: +39 06 59 93 25 79 |
|
Xxxxxxx: +39 06 59 93 26 34 |
|
X-xxxx: xxxxxxxxxx@xxxxxxxx.xx |
XXXX
|
Υπουργείο Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού |
|
Υπηρεσία Εμπορίου |
|
Τμήμα έκδοσης αδειών εισαγωγών/εξαγωγών |
|
Ανδρέα Αραούζου 6 |
|
XX-1421 Λευκωσία |
|
Τηλ. (357-22) 86 71 00 |
|
Φαξ (357-22) 37 51 20 |
|
X-xxxx: perm.sec@mcit.gov.cygr |
|
Xxxxxxxx xx Xxxxxxxx, Industry xxx Xxxxxxx |
|
Xxxxx Service |
|
Import/Export Xxxxxxxxx Xxxx |
|
6 Xxxxxxx Araouzos Xxxxxx |
|
XX–1421 Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx: (357- 22) 86 71 00 |
|
Xxxxxxx: (357-22) 37 51 20 |
|
X-xxxx: xxxx.xxx@xxxx.xxx.xx |
XXXXXXXX
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxīxīxxx xxxx 55 |
|
LV-1519 Rīga |
|
Latvija |
|
Xxxxxxx.: +371 7 280 882 |
XXXXX
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prie Xxxxxx xxxxxxų ministerijos |
|
Licencijavimo xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxų g. 19 |
|
XX-08105 Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx: +370 8 271 97 67 |
|
Telefax: +370 5 271 99 76 |
|
X-xxxx: xxxxxxxx.xx@xxxxxxxx.xx |
XXXXXXXXXXX
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx xxx xxxxxxxx |
|
X. P. 113 |
|
L-2011 Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx: 352 4782370 |
|
Télécopie: 352 466138 |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: office.licences@mae.etat.lu |
XXXXXXXX
|
Magyar Xxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx |
|
Xxxxxx krt. 85. |
|
X-1024 Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx: +36 1 336 74 30 |
|
Xxxxxxx: +36 1 336 74 28 |
|
X-xxxx: xxxxxxxxx@xxxx.xx |
XXXXX
|
Xxxxżxxxx xħxxx–Xxxxxxċ |
|
Servizzi Xxxxxxċxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx XXX02 |
|
Xxxxxxxxx: +356 25 69 02 09 |
|
Telefax: +356 21 24 05 16 |
NIZOZEMSKO (xxxx xxxxxx)
RAKOUSKO
|
Xxxxxxxxxxxxxxxxx xüx Xxxxxxxxxx und Xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx xüx Xxx- xxx Xxxxxxxxxxxxxxxx |
|
X-1011 Xxxx |
|
Stubenring 1 |
|
Tel.: (+43) 1 71100 8327 |
|
Xxx: (+43) 1 71100 8386 |
|
X-Xxxx: xxxx@X22.xxxx.xx.xx |
POLSKO
|
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxx |
|
xxxx Xxxxxx Krzyży 3/5 |
|
00-507 Xxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx: (+48-22) 693 50 00 |
|
Telefax: (+48-22) 693 40 48 |
XXXXXXXXXXX
|
Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxçxx |
|
Xxxxxçãx-Xxxxx xxx Xxxâxxxxxx e dos Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx |
|
Xxxxxçãx xx Xxxxxçxx xx Licenciamento |
|
Xxx Terreiro xx Xxxxx, xxxxxxxx xx Xxxâxxxxx |
|
P-1149-060 Lisboa |
|
Xxx.: (351-21) 881 42 63 |
|
Xxx: (351-21) 881 42 61 |
SLOVINSKO
|
Ministrstvo xx xxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx s tujino |
|
Kotnikova 5 |
|
1000 Ljubljana |
|
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx: +386 1 478 35 42 |
|
Xxxxxxx: +386 1 478 36 11 |
SLOVENSKO
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxx riadenia xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxx 19 |
|
827 15 Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
Telephone: +421 2 48 54 20 53 |
|
Xxxxxxx: +421 2 43 42 39 15 |
XXXXXX
|
Xxxäxxxxxxxxxxxxxxxö |
|
Xxxxxxxx- xx xxxxxxxxxxxxxxxxxö |
|
XX 50 |
|
XX-11101 XXXXXXÄXX |
|
Xxxxxxx (358-9) 160 01 |
|
Xxxxx (358-19) 72 06 68 |
|
Xäxxöxxxxx: aahy@poliisi.fi |
XXXXXXX
|
Kommerskollegium |
|
XX Box 6803 |
|
X-113 86 Xxxxxxxxx |
|
Xxx (46-8) 690 48 00 |
|
Xxx (46-8) 30 67 59 |
|
E-post: xxxxxxxxxxx@xxxxxxx.xx |
SPOJENÉ XXXXXXXXXX
|
Xxxxxxxxxx xx Xxxxx xxx Xxxxxxxx |
|
Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx |
|
4 Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
XX1X 2XX |
|
United Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx (44) 207 215 05 85 |
|
Xxxxxxx (44) 207 215 05 72 |
|
X-xxxx: mevlyn.tompkins@dti.gsi.gov.uk |
B. Adresa xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx:
|
COMMISSION XX THE EUROPEAN XXXXXXXXXXX |
|
Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx for External Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx A: Xxxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxx (XXXX) xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx and Xxxxxxx Xxxxxx (ESDP): Xxxxxxxxxx Coordination xxx xxxxxxxxxxxx |
|
Xxxx X 2: Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, XXXX Xxxxx Xxxxxxx, Sanctions, Xxxxxxxxx Xxxxxxx |
|
XXXX 12/163 |
|
1049 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx |
|
Belgium |
|
Xxxxxxx: (32-2) 296 25 56 |
|
Xxx: (32-2) 296 75 63 |
|
X-xxxx: relex-sanctions@cec.eu.int |
XXXXXXX II
Seznam xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 a 4
Xxxxxxxx: xxxxxx neobsahuje zdravotnické xxxxxxxxx xxxxx.
|
Xxx XX |
Xxxxx |
||
| 1. Zboží xxxxxx x xxxxxxx xxxx: |
|||
|
xx 4421 90 98 xx 8208 90 00 |
|
||
|
xx 8543 89 95 ex 9401 79 00 xx 9401 80 00 xx 9402 10 00 ex 9402 90 00 |
|
||
|
xx 9406 00 38 xx 9406 00 80 |
|
||
|
xx 8413 81 90 xx 9018 90 50 xx 9018 90 60 xx 9018 90 85 |
|
||
| 2. Xxxxx xxxxxx x zadržování lidí: |
|||
|
xx 8543 89 95 |
|
||
XXXXXXX XXX
Seznam zboží xxxxx xxxxxx 5
|
Kód XX |
Xxxxx |
||||||
| 1. Xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx lidí: |
|||||||
|
xx 9401 61 00 xx 9401 69 00 ex 9401 71 00 ex 9401 79 00 ex 9402 90 00 xx 9403 20 91 xx 9403 20 99 xx 9403 50 00 xx 9403 70 90 xx 9403 80 00 |
|
||||||
|
xx 7326 90 98 xx 8301 50 00 xx 3926 90 99 |
|
||||||
|
ex 7326 90 98 xx 8301 50 00 ex 3926 90 99 |
|
||||||
| 2. Xxxxxxxx xxxxxxxx určená xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx: |
|||||||
|
xx 8543 89 95 ex 9304 00 00 |
|
||||||
| 3. Xxxxx xxxxxx ke zvládání xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxx xxxxxx xxxxxxx: |
|||||||
|
xx 8424 20 00 ex 9304 00 00 |
|
||||||
|
xx 2924 29 95 |
|
||||||
|
ex 2939 99 00 |
|
||||||
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2
XXXXXX:
|
— |
Xxxxxxx. |
XXXXXXX:
|
— |
Xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, |
|
— |
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
ostrovy Xxxxxx x Xxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxx, |
|
— |
St. Xxxxxx x Xxxxxxxx. |
NĚMECKO:
|
— |
Büsingen. |
XXXXXXX X
Xxxxxxxx vývozního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxx tiskopisu xxxx 210 × 297 xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 5 xx méně xxxx 8 xx xxxx. Základem xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx vodorovně x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx podkolonek xx xxxxx desetina xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx
„Xxxxxxxx x vývozu nebo xxxxxx zboží, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxx x xxxxxx (xxxxxxxx (ES) x. 1236/2005)“
Xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx zboží v xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) č. 1236/2005 x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx pomoci.
Vydávající xxxxx xx orgán xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1236/2005, xxxxx xx xxxxxx x příloze X xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx tiskopise, který xx jeden xxxx x xxx xx xxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx úřad odečte xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxx se xx xxxxx účelem xxxxx oddělily xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx postupy členských xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx), xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravidel. X xxxxxxx nad xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx levém xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx vyznačeno, xx xxxxx xxxxxx (xxx. xxxxxx, xxxxx xxx žadatele) je xxxx vyhotovení xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx povolením xxxxxxxx v xxxxxxx X nařízení (XX) x. 1236/2005.
|
Kolonka 1: |
Xxxxxxx: |
Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (většinou xxxx xxxxxxx). Xx příslušné kolonky xx se xxx xxxxx xxx xxxxxxxx (xxxx povinné) xx xxxxxxx číslice 1, 2 xxxx 4, xxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 1236/2005. |
|
Xxxxxxx 3: |
Xxxxxxxx x.: |
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx kolonku xxxxx, xxxx xxxxx. Xxx xx. 2 písm. x) a e) x článek 17 xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxx „xxxxx“ x „xxxxx“. |
|
Xxxxxxx 4: |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx: |
Xxxxxx xxx (xxx číslice), xxxxx (xxx xxxxxxx) x xxx (xxxxx xxxxxxx). |
|
Xxxxxxx 5: |
Xxxxx/xxxxxxxx: |
Xxxxxx xxxxx řádně xxxxxxxxxxxx zástupce xxxx (xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx žadatele, jestliže xxxxxx nepředkládá žadatel. Xxx rovněž xxxxxx 5 nařízení Rady (XXX) č. 2913/92. |
|
Xxxxxxx 6: |
Xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx: |
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxx a xxxx xxx převzatý x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1172/95, Xx. xxxx. L 118, 25.5.1995, x. 10. Viz xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1779/2002, Xx. xxxx. X 118, 25.5.1995, x. 10. |
|
Xxxxxxx 7: |
Xxxx xxxxxx: |
Xxxxxx jméno dané xxxx a xxxx xxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1172/95, Xx. xxxx. L 118, 25.5.1995, x. 10. Xxx nařízení Xxxxxx (XX) č. 1779/2002, Xx. xxxx. X 118, 25.5.1995, x. 10. |
|
Xxxxxxx 10: |
Xxxxx položky: |
Nezapomeňte xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 10. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx 10, xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx číslo xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 16. Xxxxx tiskopis je xxxxx xx pro xxx xxxxx xxxx xxxxx (xxx přílohy XX x XXX xxxxxxxx). Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx vývoz xxxx xxxxx více xxx xxx xxxx xxxxx, udělte xxx xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 11: |
Položka x.: |
Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx se, xx xxxxx položky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx číslu položky x xxxxxxx 11, xxxxx xx nachází xxxxx popisu příslušné xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx 14: |
Xxxxxxxx požadavky x xxxxxxxx: |
Xxxxx xxxx xxxxxxxx místa v xxxxxxx 14, pokračujte xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx povolení. Xxxxx příloh uveďte x xxxxxxx 16. |
|
Kolonka 16: |
Xxxxx xxxxxx: |
Xxxxxx počet xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx (viz xxxxxxxxxxx xx kolonkám 10 x 14). |