Plné znění - 32005R1111

(1)

Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1365/75 xx xxx 26. xxxxxx 1975 x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx životních x pracovních xxxxxxxx (2) xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx rady. Xxxx ustanovení xxxx xxxxxxxxxx změněna, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxxx začlenit xx xxxxxxx rady xxxx xxxxx.

(2)

Xxxxxxx hodnocení Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínek (xxxx xxx „xxxxxx“) x xxxx 2001 zdůrazňuje, xx x udržení xxxxxxxxx x efektivnosti xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx upravit xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1365/75, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx parlament xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx bezpečnost x ochranu xxxxxx xxx xxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx x fungování xxxxxx xxx.

(5)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, Evropské xxxxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx vlád, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, má xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxx sociálních xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxx subjekty xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxx se, xx xxxxxxxxxxxxxx je, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx radě zastoupeny xxxxxxx xxx skupiny, xx. xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, x xxx byl xxxxxxxx koordinátor xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx uspořádání xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(8)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx hlavních xxxxx x xx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů x xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxxx pro sociální xxxxxx.

(9)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx důsledky, xxxxx bude pro xxxxxx mít nadcházející xxxxxxxxx Xxxx. Složení x xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(10)

Xx xxxxx posílit předsednictvo xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jejího xxxxxxxxxxx; xxxxxxx předsednictva by xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx strukturu rady.

(11)

V xxxxxxx s článkem 3 Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx činnosti o xxxxxxxxxx nerovností x xxxxxxxxx xxxxx zacházení xxx xxxx x xxxx. Je xxxx xxxxxx, aby byla xxxxxxx opatření k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a žen xx xxxxxxx xxxx.

(12)

Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávislých odborníků, x xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(13)

X xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínek, xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx služebním xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx jim stejné xxxxxx plynoucí x xxxxxx xxxxxxxxxx řádu, x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práv, především xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx důchod.

(14)

Nařízení (XXX) x. 1365/75 xx xxxxx mělo xxx odpovídajícím způsobem xxxxxxx.

(15)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 308,

1.

V xxxxxx 3 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx specializovanými xxxxxx, xxxxxxxx x subjekty x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx mezinárodní xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxx tím xxxx xxxxxxx její xxxxxxx cíle.“.

2.

Xxxxxx 5 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 5

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

3.

Xxxxxx 6 se xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 6

1.   Řídící xxxx xx xxxxxx x:

2.   Členy uvedené x odst. 1 xxxx. x), x) x x) xxxxxxx Xxxx, a xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx každý členský xxxx x za xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx za podmínek xxxxxxxx xxxx pro xxxxx jmenuje xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx jmenuje sama xxxxx a náhradníky, xxxxx ji xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zastoupení xxxx x xxx.

Xxx předkládání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx zajistily xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mužů x xxx.

Seznam xxxxx xxxxxx rady xxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x nadace xx xxx xxxxxxxxxxx stránce.

3.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxx řídící xxxx xx xxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxxx opakovaně.

Xx uplynutí xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, dokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxx volí xxxxx xxxxxxxx x xxx místopředsedy, xxxx xxxxxxx z xxxxx xx xxx skupin xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 x xxxxxxx xx xxxxxxxx Komise, x sice na xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx opětovného xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx svolává xxxxxx xxxx xxxxxxx jednou xxxxx. Předseda xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx.

6.   Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx nadpoloviční xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

7.   X xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x organizací xxxxxxxxxxxxxx xxxx jednu xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx účastnit xxxxxxxx xxxxxx rady. Xxxxxxxxxxxx skupin xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx zástupci svých xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxxx členy xxxxxx rady xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx zasedání bez xxxxx xxxxxxxx.

8.   Řídící xxxx xxxxx jedenáctičlenné předsednictvo. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx a xxx místopředsedů xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx skupiny, xxx je uvedeno x odstavci 7, x dalšího xxxxxxxx xxxxx skupiny x Xxxxxx. Každá xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, kteří xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx předsednictva.

9.   X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx během xxxxxxx roku xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx další xxxxxx xx žádost členů xxxxxxxxxxxxx.

10.   Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Nelze-li xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx k xxxxxxxxxx.

11.   Xxxxxx xxxx xx neprodleně xxxxxxxxxxx x veškeré xxxxxxxx a o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.“.

4.

Xxxxxx 7 xx xxxx xxxxx:

5.

Xxxxxx 9 a 10 xx nahrazují xxxxx:

„Xxxxxx 9

1.   Xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxx. Xx právním xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Aniž je xxxxxx čl. 8 xxxx. 1, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 17 xxxx. 1.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx řídící xxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx účastní xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx předsednictva.

4.   Xxxxxxx xxxxxxxx řídící xxxx xx činnost nadace.

Článek 10

Xx xxxxx xxxxxxxx xxxx řídící rada xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jak xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu xxxxxxxx, xxx xxxxxxx pracovního xxxxxxxx.“.

6.

Xxxxxx 11 se xxxxxxx.

7.

Xxxxxx 12 se xxxx xxxxx:

8.

Xxxxxx 17 xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 17

1.   Xx pracovníky nadace xxxxxxxxxx xx 4. xxxxx 2005 se xxxxxxxx služební xxx xxxxxxxx xxxx pracovní xxx xxxxxxxxx zaměstnanců Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x nařízení (EHS, Xxxxxxx, ESUO) x. 259/68 (3). Použije se xxxxx 2 přílohy XXXX xxxxxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx pracovníky xxxxx xxxxxxxx (XXXX, EHS, Xxxxxxx) x. 1860/76 (4) xxxx 4. xxxxxx 2005 se xxxxxxxx xx uzavřené podle xx. 2 písm. x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx 1, 3 x 4, x výjimkou xx. 22 xxxx. 2 xxxxxxx XIII služebního xxxx, xx xx xxxx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx.

Pracovníci xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx poměr xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 45 xxxxxxxx (XXXX, XXX, Xxxxxxx) x. 1860/76. Xxxxx xxx o odstupné xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a o xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se takové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx zaměstnancům xxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřené orgánu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx orgánu oprávněnému xxxxxxxx smlouvy.

4.   Řídící rada xx dohodě s Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

9.

Xxxxxxx, když xx x článcích xxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxx“, xxxxxxxxx se xxxxx „xxxxxx xxxx“ x xxxxxxxxxxxxx mluvnickém xxxxx.