Plné znění - 32005R1112

(1)

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2062/94 xx xxx 18. července 1994 o zřízení Xxxxxxxx agentury pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx (2) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Finska x Švédska, xxx xxxx xxxxxxxxx začlenit xx správní xxxx xxxx xxxxx.

(2)

Xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost při xxxxx, základní prvek xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx jednu x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx „Xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx x xx společnosti: xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxx práci (2002–2006)“ xx xxx 11. xxxxxx 2002 xxxxxxxxxx xxxxxx úlohy, xxxxxx xx xxxx Evropská xxxxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx (dále xxx „xxxxxxxx“) při xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx Rady xx dne 3. xxxxxx 2002 xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx „Xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xx společnosti: xxxx xxxxxxxxx Společenství x oblasti xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (2002–2006)“ (3) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx postupech, xxx xxxxxxxxx informovanosti x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx vyzývá Komisi, xxx s xxxxxxx xx budoucí rozšíření xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na zlepšení xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx externě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x stanovisko xxxxxxxxx xxxxxx x této xxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ze xxx 23. xxxxx 2002 xx xxxxxxx Xxxxxx „Xxx xx přizpůsobit xxxxxx x xxxxx x xx xxxxxxxxxxx: xxxx xxxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx práci (2002–2006)“ xxxx xxxxxxxxx vůdčí xxxxx agentury xxxx xxxxxxxxx účastníka xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zaměřených xx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost, x xxxxx, že Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x pracovních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nadále xxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx x xxxxx, xxxxx jim v xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx xx xxx 17. xxxxxx 2002 xx xxxxxxx Xxxxxx „Xxx xx přizpůsobit změnám x práci a xx společnosti: xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (2002–2006)“ (4) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx styků xxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx životních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx zabránit xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx společným xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 23 xxxxxxxx (XX) x. 2062/94 a xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x roku 2001 x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rady x Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx x ochranu zdraví xxx xxxxx, zdůrazňuje, xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zapotřebí xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2062/94.

(7)

Evropský xxxxxxxxx xxxxxx Komisi, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx rad xxxxxxxxxxxx agentur x xxxxxxxxxx odpovídající xxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx životních a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx stanovisko x budoucí správě x xxxxxxxxx xxxxxx xxx.

(9)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx odborného xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx zaměstnavatelů a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx úspěch xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx význam.

(10)

Účast xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx tří xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxxxx xx, aby xxxx x xxxxxxxxxxx radě xxxxxxxxxx všechny xxx xxxxxxx, tj. xxxxxxxx xxxxx, zaměstnavatelů x xxxxxxxxxxx, a aby xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx skupiny zaměstnavatelů x zaměstnanců. Xxxx xxxxxxxxxx by xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xx skupinu xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx Komise „Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“, x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx těchto xxxxxxxx, xxxxx x v xxxxxxx se xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxx států x předsedové xxxx, x xxxxxxxxxx účasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx rady (xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxxx) xxxx xxx xxxxx xxxxx jeden hlas.

(12)

Zachování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx, xx xxxx zohledněna xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx charakteristické xxx xxxxxxxx xxxxxx.

(13)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx agenturu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx i xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měly být xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxxx.

(14)

Xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jednacím xxxx xxxx, čímž se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(15)

X souladu x xxxxxxx 3 Xxxxxxx xxxxxxx Společenství x xxxx své xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx a xxxx. Xx tedy vhodné, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zastoupení xxxx x xxx xx xxxxxxx rady.

(16)

Nařízení (XX) x. 2062/94 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx než pravomoci xxxxxxx v xxxxxx 308,

1.

Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 2

Xxx

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx subjektům Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx informace xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x v následných xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.“.

2.

Xxxxxx 3 se xxxx xxxxx:

3.

Xxxxxx 4 xx xxxx takto:

4.

Xxxxxx xx nový xxxxxx, který xxx:

„Xxxxxx 7x

Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

5.

Xxxxxx 8 xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 8

Řídící xxxx

1.   Xxxxxx xxxx se xxxxxx x:

2.   Členy xxxxxxx x odst. 1 xxxx. x), x) x x) xxxxxxx Xxxx x xxx xxxxx x xxxxxxxxxx Poradního xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) jsou xxxxxxxxx xx návrh xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxx xx výboru.

Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x rámci xxxxxx xx xxxxxxxx Radě; xxxxxx se xxxxxx xxx informaci postupují Xxxxxx.

Xxxx současně xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx členy xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx řídící xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx člena.

Komise xxxxxxx xxxx členy x xxxxxxxxxx, kteří ji xxxxxxxxx, xxxxxxx přihlíží x xxxxxxxxxxx zastoupení xxxx x žen.

Při xxxxxxxxxxx xxxxxxx kandidátů xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxx. Seznamy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x souladu x xx. 3 xxxx. 3 x 4 x čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 22. xxxxxxxx 2003, xxxxxx se zřizuje Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx xxx xxxxx (5).

Xxxxxx xxxxx řídící rady xxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx x xxxxxxxx xx xxx internetové xxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx rady je xxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx se funkční xxxxxx xxxxx řídící xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, prodlužuje xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2.

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx odstoupení xxxxxxxxx xxxxxxx xx funkci, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx.

4.   X xxxxxx radě xxxxx xxxxxxxx xxxx, organizací xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jednu xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx koordinátora, xxxxx xx bude xxxxxxxx xxxxxxxx řídící xxxx. Koordinátoři xxxxxx xxxxxxxxxxx a zaměstnavatelů xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx organizací na xxxxxxxx xxxxxx. Koordinátoři, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx řídící xxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx zasedání xxx xxxxx xxxxxxxx.

Řídící xxxx volí xxxxx xxxxxxxx x tři xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx, x xxxx na období xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

5.   Předseda xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx ročně. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx rady.

6.   Každý člen xxxxxx rady xx xxxxx xxxx a xxxxxxxxxx se přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx ústředních xxxxxxxxxxx míst xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx většiny xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Řídící xxxx vytvoří xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx první xxxxxxxxxxx.

7.   Po xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx rada xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx praktická xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx pro xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx. Xxxx xxxx může tento xxx změnit prostou xxxxxxxx do tří xxxxxx xxxx, xx xx xxx xxxxxx.

8.   Xxxxxx xxxx zřídí jedenáctičlenné xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx rady, jednoho xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx v xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxx. Každá xxxxxxx xxxx xxxxx až xxx xxxxxxxxxx, kteří xx x nepřítomnosti xxxxxxx xxxxx účastní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

9.   Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx řídící xxxx xxxxxxxxx jejích xxxxxxxxxx x přijímá xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x době xxxx xxxxxxxxxx řídící rady. Xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 10, 13, 14 a 15.

10.   O xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx rada. Xxxxxxxx xxxxxxx další xxxxxx na xxxxxx xxxxx předsednictva.

11.   Předsednictvo přijímá xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx radě x xxxxxxxxxx.

12.   Xxxxxx rada xx xxxxxxxxxx informována x xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

6.

X článku 9 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx nadace xxx xxxxxxxx životních x pracovních xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řídící rady xxxx xxxxxxxxxxxx.“

7.

V článku 10 xx odstavec 1 mění xxxxx:

8.

X článku 11 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.   Xxxxxxx xx xxxxxxx zástupcem xxxxxxxx x xxxxxxxx za:

9.

Xxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx slova „xxxxxxx rada“, xxxxxxxxx xx slovy „xxxxxx xxxx“ x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.