XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX (XX) x. 1160/2005
xx xxx 6. xxxxxxxx 2005,
xxxxxx xx xxxx Úmluva k provedení Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 1985 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrol xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx pro vydávání xxxxxxxxx o registraci xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT A RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Evropského xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xx. 71 odst. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského a sociálního xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxx 9 směrnice Xxxx 1999/37/XX ze xxx 29. xxxxx 1999 o registračních xxxxxxxxx vozidel (3) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a mohou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxx vozidla x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx postavení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx bylo předtím xxxxxxxxxxxx. Xxxx kontrola xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx elektronické xxxx. |
(2) |
Schengenský xxxxxxxxxx systém (xxxx xxx jen „XXX“), xxxxxxx podle xxxxx XX Xxxxxx z roku 1990 x xxxxxxxxx Schengenské dohody xx xxx 14. xxxxxx 1985 x xxxxxxxxx odstraňování xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (4)(xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1990“) x xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx a Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx členskými xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx o odcizených, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s obsahem xxxxx xxxxxx xxx 50 xx3. Xxxxx xxxxxx 100 Xxxxxxxxxxx xxxxxx z roku 1990 xxxx xx XXX xxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidlech xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx zajištění důkazů x xxxxxxxx xxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxxxxx Xxxx 2004/919/XX xx xxx 22. xxxxxxxx 2004 x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx s přeshraničním xxxxxxx týkající xx xxxxxxx (5) xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxx nedílné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx u tohoto xxxx xxxxxxx činnosti. |
(4) |
Xxxxx čl. 101 xxxx. 1 Schengenské xxxxxx x xxxx 1990 jsou xxxxxxx k údajům xxxxxxxx x XXX x xxxxx xxxx xxxxx xxxxx vyhledávat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxx policejních x xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx, xxxxx i jejich xxxxxxxxxx. |
(5) |
Xxxxx xx. 102 odst. 4 Schengenské xxxxxx x xxxx 1990 xxxxx údaje v zásadě xxxxxxxx k administrativním účelům. |
(6) |
Služby xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxx xxx přístup k údajům xxxxxxxx x XXX xxxxxxxxx xx motorových vozidel x xxxxxxx xxxxx větším xxx 50 cm3, xxxxxxx x xxxxxxxx s pohotovostní xxxxxxxxx xxxxx xxx 750 xx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx značek, xxxxx jsou xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx užívané, xxxxxxxxxxx xxxx neplatné, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx, neoprávněně užívaná xxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx službám xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxx využívání k administrativním xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nálezu postupovalo xxxxx čl. 100 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx z roku 1990. |
(8) |
Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 20. xxxxxxxxx 2003 o druhé xxxxxxxx Schengenského informačního xxxxxxx (XXX II) xxxxxxxxx řadu vážných xxxxxx a důležitých xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxxxx pokud se xxxxx x xxxxxxx soukromých xxxxxxxx, xxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx SIS. |
(9) |
Xxxxxx-xx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxx xxxxxxx xx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx uvedených x xx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1990, xxxxxxxxxxx xx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx xx základě xxxxxx 118 xxxxxxx úmluvy. |
(10) |
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 o ochraně xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a o volném xxxxxx xxxxxx xxxxx (6) x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx Schengenské xxxxxx x xxxx 1990, xxxxx xxxxxxxx nebo vysvětlují xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o registraci xxxxxxx. |
(11) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx poskytnutí xxxxxxxx xx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx v členských xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vozidel, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx úloha xxxxx xxxxxxxx 1999/37/XX, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a proto xxx může být xxxxxxxx pouze xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx nařízení xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
(12) |
Xxxxxxx státy xx měly mít xxxxxxxx času na xxxxxxx praktických xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxx nařízení. |
(13) |
Pokud xxx x Xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xxxx nařízení ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx spadají do xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx G rozhodnutí Xxxx 1999/437/XX ze dne 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro uplatňování xxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx schengenského xxxxxx (7). |
(14) |
Xxxxx xxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji schengenského xxxxxx, která xxxxxxx xx xxxxxxx uvedené x xx. 1 bodě G rozhodnutí 1999/437/XX xx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 rozhodnutí Xxxx 2004/860/XX xx xxx 25. xxxxx 2004 (8) x xxxxxxx xxxxxxx dohody xxxxxx Evropského společenství x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxx ustanovení. |
(15) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx zásady uznávané xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx. |
(16) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx s ním xxxxx souvisejícím xx xxxxxx čl. 3 odst. 2 xxxx x xxxxxxxxxxx z roku 2003, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
X xxxxx XX Xxxxxxxxxxx úmluvy x xxxx 1990 se xxxxxx nový xxxxxx, xxxxx zní:
„Článek 102A
1. Odchylně od xx. 92 xxxx. 1, xx. 100 xxxx. 1, čl. 101 xxxx. 1 x 2 a čl. 102 odst. 1, 4 x 5 mají xxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 1999/37/XX xx xxx 29. xxxxx 1999 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (9) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pouze za xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k registraci xxxxxxx mezi xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
x) |
xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 50 xx3; |
b) |
xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx užívaných xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 750 xx; |
c) |
xxxxx o odcizených, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx neplatných xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
S výhradou odstavce 2 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx k těmto xxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx státními xxxxxxxx, xxxx oprávněny xxxxx xxxxxxxxxx v údajích xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx informačním xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, mají přístup x xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a uvedeným x xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 101 odst. 1. Xxxxx orgán xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxx a předávat je xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dodržovat veškerá xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx. 100 xxxx. 2 xx nevztahuje na xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v Schengenském xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx orgánům xxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 1, xx řídí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxx xxxx, xx xxxxxx o stanovisko společný xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 115 x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx údajů, xxxxxxxxxx předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávu o uplatňování xxxxxx článku. Xxxx xxxxxx zahrnuje xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx článku a výsledků xxxxxx xxxxxxxxxxx a uvádí, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx.”
Xxxxxx 2
1. Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dvacátým dnem xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xx xxx dne 11. ledna 2006.
3. Pro xx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx XXX dosud xxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxx xx xxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx tohoto xxxxxxxx se xxxxx xxx Norsko závazným 270 xxx xx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
5. Xxx xxxxxx xx požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx s Norskem x Xxxxxxxx (10) xxxxxx Norsko xx dne uvedeného x xxxxxxxx 4 Xxxx a Komisi, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx požadavky xxx xx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
Xx Xxxxxxxxxx dne 6. xxxxxxxx 2005.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
Xx Radu
předseda
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 110, 30.4.2004, x.&xxxx;1.
(2) Stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2004 (Xx.&xxxx;xxxx. C 103 E, 29.4.2004, x.&xxxx;794), xxxxxxxx postoj Xxxx ze xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2004 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;103&xxxx;X,&xxxx;29.4.2004, x.&xxxx;794) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx). Rozhodnutí Xxxx xx dne 2.&xxxx;xxxxxx 2005.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;138, 1.6.1999, x.&xxxx;57. Směrnice naposledy xxxxxxxxx směrnicí Komise 2003/127/XX (Úř. věst. X&xxxx;138, 1.6.1999, s. 57).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 239, 22.9.2000, x.&xxxx;19. Úmluva xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (ES) x.&xxxx;871/2004 (Xx.&xxxx;xxxx. L 239, 22.9.2000, x.&xxxx;19).
(5) Úř. věst. L 389, 30.12.2004, x.&xxxx;28.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. L 281, 23.11.1995, s. 31).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 176, 10.7.1999, x.&xxxx;31.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;370, 17.12.2004, x.&xxxx;78.
(9) Úř. věst. X&xxxx;138, 1.6.1999, x.&xxxx;57. Směrnice naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/127/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;138, 1.6.1999, s. 57).
(10) Úř. věst. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;36.