Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (XX) x. 647/2005

xx xxx 13. dubna 2005,

kterým xx xxxx nařízení Xxxx (EHS) x. 1408/71 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx pohybující xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x (XXX) x. 574/72, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71

XXXXXXXX PARLAMENT A RADA XXXXXXXX UNIE,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 42 a 308 xxxx xxxxxxx,

s ohledem xx xxxxx Komise,

s ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,

v souladu s postupem xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (2),

vzhledem x xxxxx důvodům:

(1)

X xxxxxxxxxx (EHS) x. 1408/71 (3) a (EHS) x. 574/72 (4) xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxx xxxxxxx xxxxxxx změny, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx x xxx xx promítly xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2)

Xx-xx xxx zohledněn xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, zejména ve xxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx x. Pensionsversicherungsanstalt xxx Xxxxxxxxxxxx (5) a Office xxxxxxxx de x'xxxxxx x. Calogero Xxxxxxx (6).

(3)

Xxxxxxxx xx xxxxxx Friedrich Xxxxx x. Pensionsversicherungsanstalt xxx Xxxxxxxx a Ghislain Xxxxxxx, Xxxxx Deaconescu x. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (7), xxxxxxxxxx xx zařazení xxxxxxxxxx nepříspěvkových xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx upřesněna obě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx být xxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx XXx xxxxxxxx (XXX) č. 1408/71. Xx xxxxx základě xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx s přihlédnutím ke xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx typ xxxxx, xxx vzhledem xx xxxxxxx xxxxxx podléhají xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx ve věci Xxxxx, aby xx xxxxxxxxx práva příjemců.

(4)

Xx xxxxxxx judikatury týkající xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 1408/71 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nutné xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx v části X xxxxxxx XXX jsou xxxxxxxxxx xxxxx ve dvou xxxxxxxxx: pokud jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (8) xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Kromě xxxx není xxxxxx xxxxxxxx položky v části X s výjimkou xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx čl. 3 xxxx. 1 xxxxxxxxx nařízení x xx xxxxxx 12, 39 x 42 Xxxxxxx (9).

(5)

X xxxxx usnadnit používání xxxxxxxx (EHS) x. 1408/71 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx jedné xxxxxx xxxxxxxx a osob xx xx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxx personálu, xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodní přepravu xxxxxxxxxxx xxxx zboží xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách, x xxxxxx upřesnit xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která má xxx brána x xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 23 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxxxx XXx xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71 povede x xxxxxxxxxx některých stávajících xxxxxxx a, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů některých xxxxxxxxx států, k doplnění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxx případě xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby zvážily xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx,

PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx (EHS) x. 1408/71 xx mění takto:

1.

Xxxxxx 3 xx mění xxxxx:

a)

x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxx „x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx“;

x)

x xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx xxxxx „x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 8 odst. 1“.

2.

V článku 4 xx xxxxxxxx 2x xxxxxxxxx xxxxx:

„2a.   Tento xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx poskytované podle xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, s přihlédnutím x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx podmínkám xxx xxxxx xxxxxx na xxxxx, xxxxxxxxxx jak xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1, tak xxxxxxxx xxxxxx.

‚Zvláštními xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dávkami‘ xx xxxxxxxx dávky,

x)

jejichž xxxxxx xx:

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx rizikům xxxxxx xxxxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 a zaručit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě,

xxxx

xx)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

a

x)

xxxxx xxxx financovány xxxxxxx x xxxxxxxxx odvodu daní xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jejich poskytování x xxxxxxx jejich xxxx xxxxxxxx xx žádném xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx příspěvkových xxxxx xx však xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx pouze x xxxxxx xxxxxx;

x

x)

xxxxx jsou uvedeny x xxxxxxx XXx.“

3.

X xx. 7 xxxx. 2 se xxxxxxx c) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uzavřených xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx jsou xxx příjemce xxxxxxxxxx xxxx xxxxx vznikla xx xxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX.“

4.

Xxxxxx 9x xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 9x

Xxxxxxxxxxx referenční xxxx

Pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uznání xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx minimální xxxx xxxxxxxxx během xxxxxx xxxx předcházející xxxxxxxx xxxxxxxx (referenční xxxx) x xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxx referenční xxxx xxxxxxxxxx o dobu, xxxxx níž xxxx xxxxx poskytovány na xxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx o dobu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx referenční doba xxxxxx x xxxx, xx xxxxx byly poskytovány xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nemocí x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, x x doby xxxxxxxx výchově xxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu.“

5.

X xxxxxx 10x se xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:

„1.   Xxxxxx 10 x xxxxx XXX xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dávky xxxxxxx v čl. 4 odst. 2a. Xxxxx, xx které xx vztahuje toto xxxxxxxx, obdrží tyto xxxxx výhradně xx xxxxx členského xxxxx, x xxxxxx mají xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx dávky uvedeny x xxxxxxx XXx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx místa xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.“

6.

V článku 23 xx doplňuje nový xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„2x.   Xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx i v xxxxxxx, xxx právní předpisy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí xxxxxxx xxxxxxx referenční xxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx států.“

7.

V článku 35 xx xxxxxxx xxxxxxxx 2.

8.

X xxxxxx 69 se xxxxxxx xxxxxxxx 4.

9.

Xxxxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 95x

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx X xxxxxxx ‚D. NĚMECKO‘ x ‚X. XXXXXXXX‘

1.   Xxxxxxx XX xxxx X xxxxxx ‚X. NĚMECKO‘ x ‚X. XXXXXXXX‘, ve xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 647/2005 ze xxx 13. xxxxx 2005, xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1408/71 x xxxxxxxxxxx systémů sociálního xxxxxxxxxxx xx zaměstnané xxxxx, xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx příslušníky xxxxxxxxxx xx v rámci Společenství x (XXX) x. 574/72, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71 (10), nezakládá žádné xxxxxx za dobu xxxx 1. lednem 2005.

2.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxx získané xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx před 1. xxxxxx 2005 xx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx nároků získaných x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx.

3.   S výhradou xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx 1. xxxxxx 2005.

4.   Xxxxx dávka, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx výplata xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005 za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx byla xxxxx dříve xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5.   Nároky osob, xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2005, xxxxx xxx xx xxxxxx dotyčných xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx vztahuje xxxx xx jiné xxxxx xxxxxxx v článku 78.

6.   Xx-xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 nebo 5 xxxxxx xx xxxx xxx xx 1. xxxxx 2005, xxxxxxxxx xx nároky xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx dnem a proti xxxxxxx osobě xxxxx xxxxxxxx ustanovení právních xxxxxxxx žádného z členských xxxxx týkající xx xxxxxxxxxx nebo promlčení xxxxxx.

7.   Xx-xx žádost xxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 nebo 5 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xx 1. xxxxx 2005, získávají xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxxxxx, dnem xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 95g

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx) x xxxxxxx XXx

X xxxxxxx žádostí o opatrovné xxxxx rakouského xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxx xxxx 8. březnem 2001 xx xxxxxxx xx. 10x xxxx. 3 tohoto nařízení, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx i nadále xx xxxxxxxxxxx, xx příjemce xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx bydlí x xx 8. xxxxxx 2001.

10.

Xxxxxxx XX, XXx, XXX, XX x XX se mění x xxxxxxx s přílohou I tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx (EHS) č. 574/72 xx xxxx xxxxx:

1.

X xxxxxx 4 xx xxxxxxx odstavec 11.

2.

Xxxxxx xx nový xxxxxx, který xxx:

„Článek 10c

Náležitosti xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx na úředníky x xxxxx za xx xxxxxxxxxx

Xxx použití čl. 13 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx se xxxx právní předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx.“

3.

Článek 12a se xxxx takto:

x)

xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:

„Pravidla xxxxxxxxxx xxx osoby xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 2 x 3, xx. 14x xxxx. 2 xx 4 x xxxxxx 14x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dvou xxxx xxxx xxxxxxxxx států“;

b)

xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxx xxxxx čl. 14 odst. 2 x 3, xx. 14x xxxx. 2 xx 4 x xxxxxx 14x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:“;

x)

xxxxxx se xxxx xxx, xxxxx xxx:

„1x.   Xxxxx xx podle čl. 14 xxxx. 2 písm. a) xxxxxxxx na osobu, xxx xx členem xxxxxxxxx, který xxxxxxx xxx podnik provozující xxxxxxxxxxx dopravu, vztahují xxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xx jehož xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx anebo xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jež xxx xxxxxxxxxx, nebo xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx, vydá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx, že xx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.“

4.

Článek 32a xx xxxxxxx.

5.

Přílohy se xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 9 xxxxxxxx se xxxxxx 95x xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71, xxxxxxx X xxx 1 xxxx. x) x x) x xxxxxxx XX xxxx 2 x 4 xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2005.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 13. xxxxx 2005.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

předseda

J. X. BORRELL XXXXXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;80, 30.3.2004, x.&xxxx;118.

(2)  Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2004 (dosud nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 15.&xxxx;xxxxxxxxx 2004 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;38&xxxx;X, 15.2.2005, x.&xxxx;21) a postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2005 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).

(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;149, 5.7.1971, x.&xxxx;2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;118/97 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;149, 5.7.1971, x.&xxxx;2), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 631/2004 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;149, 5.7.1971, x.&xxxx;2) x&xxxx;xxxxxxx s účinkem xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;883/2004 x&xxxx;xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;149, 5.7.1971, x.&xxxx;2).

(4)  Úř. věst. L 74, 27.3.1972, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;631/2004.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ze xxx 18.&xxxx;xxxxx 2002 xx xxxx X-290/00 (Xx. xxxx. 2002 I-3567).

(6)  Rozsudek xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 1996 xx xxxx X-170/95 (Sb. xxxx. 1996 X-2921).

(7)  Rozsudky xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2001 xx xxxx X-215/99 (Sb. xxxx. 2001 X-1901) x&xxxx;xx xxx 31. května 2001 ve věci X-43/99 (Xx. xxxx. 2001 X-4265).

(8)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx nejpříznivějšího xxxxxxxxx se xxxxxxxxx XXX xx svých xxxxxxxxxx ze dne 7.&xxxx;xxxxx 1991, věc X-227/89, Sb. rozh. 1991 X-323; xx xxx 9. listopadu 1995, xxx X-475/93, Xx. xxxx. 1995 X-3813; ze xxx 9.&xxxx;xxxxxxxxx 2000, věc X-75/99, Xx. xxxx. 2000 I-9399; x&xxxx;xx xxx 5.&xxxx;xxxxx 2002, xxx X-277/99, Xx. xxxx. 2002 X-1261.

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ze dne 30.&xxxx;xxxxx 1996, xxx X-214/94, Xx. xxxx. 1996 I-2253; xxxxxxxx xx dne 30. dubna 1996, xxx X-308/93, Xx. xxxx. 1996 X-2097; rozsudek xx xxx 15.&xxxx;xxxxx 2002, xxx C-55/00, Sb. xxxx. 2002 I-413.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 117, 4.5.2005, x.&xxxx;1.“


XXXXXXX&xxxx;X

Xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;1408/71 xx mění xxxxx:

1.

Xxxxxxx&xxxx;XX xx mění xxxxx:

x)

X&xxxx;xxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxx „X. NĚMECKO“ xx dosavadní xxxxx xxxxxxxxx slovy „Xxxxxxxxxxx xx“.

x)

X&xxxx;xxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxx „X. XXXXXXXX“ xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxxxxxx xx“.

x)

Xxxx&xxxx;XX xx xxxx xxxxx:

x)

x&xxxx;xxxxxx „X. ŠPANĚLSKO“ xx xxxxx „Xxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx (jednorázové xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dětí a jednorázové xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx)“;

xx)

x&xxxx;xxxxxx „X. XXXXXXX“ se dosavadní xxxxx xxxxxxxxx tímto:

„Porodné xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (dávka xxxxxxxxxxx v raném xxxxxxx)“;

xxx)

X&xxxx;xxxxxx „X. FINSKO“ se xxxxxxxxx xxxxx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxxxx xxxxx v mateřství, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dávka x&xxxx;xxxxxxxxx a pomoc xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zákona o dávkách x&xxxx;xxxxxxxxx.“

x)

X&xxxx;xxxxx&xxxx;XXX se v oddíle „X. XXXXXXX“ xxxxxxx xxxxxxx x).

2.

Xxxxxxx&xxxx;XXx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obsažené x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx z roku 2003:

„PŘÍLOHA IIa

Zvláštní xxxxxxxxxxxxx peněžité xxxxx

(xxxxxx&xxxx;10x)

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

x)

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (zákon xx xxx 27. února 1987).

x)

Xxxxxxxx příjem xxx xxxxxx xxxxx (xxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx 2001).

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX REPUBLIKA

Sociální xxxxxxxxx (xxxxx x.&xxxx;117/1995 Xx., x&xxxx;xxxxxx sociální xxxxxxx).

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

Xxxxxx xx bydlení xxx xxxxxxxx (xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx individuální xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx znění xxxxxx x.&xxxx;204 ze dne 29.&xxxx;xxxxxx 1995).

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX

Xxxxxxxx příjem xx xxxxxx životního xxxxxx xxx starší xxxxx a pro xxxxx xx sníženou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx XXX kapitoly 4 sociálního xxxxxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX

x)

Xxxxxxxxx xxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx tělesně xxxxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 1999).

x)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2000).

F.   ŘECKO

Zvláštní dávky xxx starší xxxxx (xxxxx č. 1296/82).

G.   ŠPANĚLSKO

a)

Záruka minimálního xxxxxx (xxxxx x.&xxxx;13/82 xx xxx 7. dubna 1982).

x)

Xxxxxxxx dávky xx xxxxx starším xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx č. 2620/81 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxx 1981).

x)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;38 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx znění xxxxxxxx zákona x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;1/1994 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 1994.

x)

Xxxxxxxxx xx podporu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nákladů xx dopravu (zákon x.&xxxx;13/1982 ze xxx 7.&xxxx;xxxxx 1982).

H.   FRANCIE

a)

Doplňkové xxxxxxxxx xx zvláštního fondu xxxxxxxxxx x&xxxx;x fondu xxxxxxxxxx xx staršími xxxxxxx (zákon xx xxx 30. června 1956, xxxxxxxxxxxx v knize XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx).

x)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx ze xxx 30.&xxxx;xxxxxx 1975, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx).

x)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx ze dne 10.&xxxx;xxxxxxxx 1952, kodifikovaný x&xxxx;xxxxx VIII xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx).

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX

x)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx) x&xxxx;xxxx 1993 xxxx&xxxx;XXX xxxxxxxx&xxxx;2).

x)

Xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxx (xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (úplné xxxxx) x&xxxx;xxxx 1993 xxxx&xxxx;XXX xxxxxxxx&xxxx;4).

x)

Xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx (nepříspěvkový) důchod (xxxxx o sociálním xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx) z xxxx 1993 xxxx&xxxx;XXX xxxxxxxx&xxxx;6 xx xxxxx xxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zabezpečení x&xxxx;xxxx 1997).

x)

Xxxxxxxxx v invaliditě (xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1996 část IV).

e)

Příspěvek xx xxxxxxxx (zákon x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1970 xxxxxx&xxxx;61).

x)

Xxxxxx xxx xxxxxxxx (zákon x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx) z roku 1993 xxxx&xxxx;XXX xxxxxxxx&xxxx;5).

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

x)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxx č. 153 xx dne 30. dubna 1969).

x)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (zákon x.&xxxx;118 xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx 1974, x.&xxxx;18 xx xxx 11. xxxxx 1980 x&xxxx;x.&xxxx;508 ze xxx 23.&xxxx;xxxxxxxxx 1988).

c)

Důchody x&xxxx;xxxxxxxxx xxx hluchoněmé (xxxxxx x.&xxxx;381 ze xxx 26. května 1970 x&xxxx;x.&xxxx;508 ze xxx 23.&xxxx;xxxxxxxxx 1988).

x)

Xxxxxxx a příspěvky xxx civilní xxxxxxxx (xxxxxx x.&xxxx;382 ze xxx 27.&xxxx;xxxxxx 1970 x&xxxx;x.&xxxx;508 xx xxx 23.&xxxx;xxxxxxxxx 1988).

e)

Příplatky x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (zákony x.&xxxx;218 xx dne 4. dubna 1952, x.&xxxx;638 xx xxx 11. listopadu 1983 x&xxxx;x.&xxxx;407 ze xxx 29.&xxxx;xxxxxxxx 1990).

f)

Příplatky k dávkám x&xxxx;xxxxxxxxxx (xxxxx x.&xxxx;222 xx xxx 12.&xxxx;xxxxxx 1984).

x)

Xxxxxxxx příspěvek (xxxxx x.&xxxx;335 ze dne 8.&xxxx;xxxxx 1995).

x)

Xxxxxxx sociálních xxxxx (xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;12 xxxxxx x.&xxxx;544 xx dne 29. prosince 1988 ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx).

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX

x)

Xxxxxxxx důchod (xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1995 (xxxxx x.&xxxx;25(X)/95 xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů)).

b)

Příspěvek xxx xxxxx s těžkým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx č. 38 210 ze xxx 16. října 1992, x.&xxxx;41&xxxx;370 xx xxx 1.&xxxx;xxxxx 1994, č. 46 183 xx dne 11.&xxxx;xxxxxx 1997 x&xxxx;x.&xxxx;53&xxxx;675 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxx 2001).

x)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxx o zvláštních příspěvcích x&xxxx;xxxx 1996 (xxxxx x.&xxxx;77(X)/96), ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů).

L.   LOTYŠSKO

a)

Dávka xxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení (zákon x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 26. října 1995).

x)

Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro postižené xxxxx s omezenou pohyblivostí (xxxxx o sociální pomoci xx xxx 26. října 1995).

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX

x)

Xxxxxxxx xxxxxx (zákon x&xxxx;xxxxxxxxx důchodu x&xxxx;xxxx 1994).

x)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro postižené xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx s pohyblivostí (xxxxxx&xxxx;7 zákona x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2000).

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX

Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (čl. 1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxx 2003), x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prostředí.

O.   MAĎARSKO

a)

Invalidní xxxxxx (vyhláška Xxxx xxxxxxxx č. 83/1987 (XXX 27) o invalidním důchodu).

b)

Nepříspěvkový xxxxxxxx xxxxxx (zákon x.&xxxx;XXX x&xxxx;xxxx 1993 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx věcí x&xxxx;xxxxxxxxxx dávkách).

c)

Příspěvek xx xxxxxxxx (vládní xxxxxxxx x.&xxxx;164/1995 (XII 27) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx s těžkým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX

x)

Xxxxxxxxx příspěvek (xxxxx&xxxx;73 xxxxxx o sociálním xxxxxxxxxxx (kap. 318) x&xxxx;xxxx 1987).

x)

Xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx o sociálním xxxxxxxxxxx (xxx. 318) x&xxxx;xxxx 1987).

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX

x)

Xxxxx o pomoci x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxx, 24.&xxxx;xxxxx 1997).

x)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 6.&xxxx;xxxxxxxxx 1986 (TW).

R.   RAKOUSKO

Vyrovnávací přídavek (xxxxxxxx xxxxx xx xxx 9. září 1955 x&xxxx;xxxxxxxxxx sociálním xxxxxxxxx — ASVG, xxxxxxxx xxxxx ze xxx 11.&xxxx;xxxxx 1978 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx osob činných x&xxxx;xxxxxxx — XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxx 11. října 1978 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx — XXXX).

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pomoci xx xxx 29. listopadu 1990).

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX

x)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx starobní x&xxxx;xxxxxxxxx důchod (xxxxxxx xxxxxx x.&xxxx;464/80 ze xxx 13.&xxxx;xxxxx 1980).

x)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx č. 52/81 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxxx 1981).

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX

x)

Xxxxxx xxxxxx (xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pojištění ze xxx 23. prosince 1999).

b)

Podpora xxxxxx důchodců (xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pojištění xx dne 23.&xxxx;xxxxxxxx 1999).

x)

Xxxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxxxxxx 1999).

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX

Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx jediným xxxxxxx xxxxxx (xxxxx x.&xxxx;100/1988 Xx.).

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

x)

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, 124/88).

x)

Xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxx (xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx o dítě, 444/69).

x)

Xxxxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxxx, 591/78).

d)

Podpora xxxx xxxxx (xxxxx x&xxxx;xxxxxxx v nezaměstnanosti, 1290/2002).

x)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx přistěhovalcům, 1192/2002).

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX

x)

Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx důchodce (xxxxx 2001: 761).

b)

Finanční xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxxx 2001: 853).

x)

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a příspěvek xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx postižené xxxx (xxxxx 1998: 703).

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXX

x)

Xxxxxx důchodový xxxxxx (xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 2002).

b)

Příspěvky xxx xxxxxxxx o zaměstnání xxxxxxxx na základě xxxxxx (xxxxx z roku 1995 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 28. června 1995, xxxxxx X&xxxx;(2) (x) (xx) x&xxxx;(3), x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 195 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxx) ze xxx 18.&xxxx;xxxxx 1995 xxxxxx&xxxx;3 (2) (x) (xx) x&xxxx;(5).

x)

Xxxxxxx příjmu (xxxxx x&xxxx;xxxx 1986 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze dne 25.&xxxx;xxxxxxxx 1986, xxxxxx 20 až 22 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;23, xxxxxxxx z roku 1986 o sociálním zabezpečení (Xxxxxxx Xxxxx) xx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxxx 1986, xxxxxx 21 xx 24).

x)

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx zdravotně xxxxxxxxx (xxxxx z roku 1991 x&xxxx;xxxxxxxxx xx živobytí xxx xxxxxxxxx postižené x&xxxx;xxxxxxxxx příspěvku xxx xxxxxxxxx postižené xx xxx 27. června 1991, xxxxxx&xxxx;1, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1991 x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a pracovním xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxx) xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxx 1991, xxxxxx&xxxx;3).

x)

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x&xxxx;xxxx 1975 o sociálním xxxxxxxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 1975, xxxxxx&xxxx;35, a zákon x&xxxx;xxxx 1975 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Severní Irsko) xx xxx 20. března 1975, xxxxxx&xxxx;35).

x)

Xxxxxxxxx xxx xxxx o zdravotně xxxxxxxxxxx (xxxxx x&xxxx;xxxx 1975 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 20. března 1975, xxxxxx&xxxx;37, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx 1975 o sociálním xxxxxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxx) ze xxx 20.&xxxx;xxxxxx 1975, xxxxxx&xxxx;37).“

3.

Xxxxxxx&xxxx;XXX se xxxx xxxxx:

x)

Xx začátek xxxxxxx xx xx xxxxx „Xxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx:

„3.

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;6 xxxxxx nařízení xx xxxxx poznamenat, xx xxxxxxxxxx dvoustranných xxxxx, xxxxx nespadají xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx v platnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxx příloze xxxxxxxxx; xx xx xxxxx jiného týká xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dob xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zemi.“

b)

V části X&xxxx;xx xxxxxxx tyto xxxx:

Xxxx 2, 3 xxxx.&xxxx;x), 5, 6, 7, 8, 9, 13, 16, 17, 19, 22, 23, 24, 48, 50, 51, 52, 53, 54, 58, 61, 62, 64, 69, 71 xxxx.&xxxx;x) x&xxxx;x), 73 xxxx.&xxxx;x) x&xxxx;x), 74, 75, 83 písm. a), x), c), x), x), x), x), 85, 88, 89, 111, 112, 113, 114, 118, 121, 122, 124, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 136, 139, 140, 145, 146, 147, 148, 149, 153, 156, 157, 159, 162, 163, 164, 165, 169, 172, 173, 175, 178, 179, 184, 187, 188, 190, 193, 194, 195, 237, 238, 240, 243, 244, 245, 265, 270, 271, 272, 274, 277, 278, 279, 288, 289, 299, 300.

x)

X&xxxx;xxxxx A bodě 3 (XXXXXX — NĚMECKO) xx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 3 a 4 závěrečného xxxxxxxxx xx dne 7.&xxxx;xxxxxxxx 1957 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx, ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 10. listopadu 1960 (xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx druhou xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xx ní).“

d)

V části X&xxxx;xx xxxxx xxxx 67 (DÁNSKO — XXXXXX) xxxxxxxxx tímto:

„Článek 10 Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 15.&xxxx;xxxxxx 1992, xxxxx xx týká xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxxx onemocnění během xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zpáteční xxxxx xx xxxx xxxxxxxx.“

x)

X&xxxx;xxxxx X&xxxx;xx xxxxx bodu 68 (XXXXXX — XXXXXXX) xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;10 Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx 1992, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx severské xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zpáteční xxxxx xx xxxx xxxxxxxx.“

x)

X&xxxx;xxxxx X&xxxx;xxxx 71 (XXXXXXX — XXXXX) xx xxxxx písmene x) xxxxxxxxx tímto:

„Ustanovení čl. 8 xxxx.&xxxx;1, xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) x&xxxx;xxxx.&xxxx;3, xxxxxx&xxxx;9 xx 11 a kapitol I a XX, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pro případ xxxxxxxxxxxxxxx xx dne 31.&xxxx;xxxxxx 1961, spolu xx xxxxxxxx do xxxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 1980 (xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx v nezaměstnanosti v případě xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx).“

x)

X&xxxx;xxxxx X&xxxx;xx xxxxx xxxx 72 (XXXXXXX — XXXXXXXXX) xxxxxxxxx tímto:

„Ustanovení xx.&xxxx;45 odst. 2 úmluvy x&xxxx;xxxxxxxxx zabezpečení xx xxx 4.&xxxx;xxxxxxxx 1973 (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx).“

x)

X&xxxx;xxxxx A bodě 73 (XXXXXXX — XXXXXXX) xx xxxxxxx c), x), x) x&xxxx;x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

Xxxxxxxxx xxxxxx x.&xxxx;4 xx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx 1950 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx stejného xxx, xx xxxxx xxxxxxx x.&xxxx;2 xx xxx 18. června 1955 (xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v období xx 1.&xxxx;xxxxxxxx 1940 xx 30.&xxxx;xxxxxx 1950).

x)

Xxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx dodatku x.&xxxx;2 (zápočet xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 8.&xxxx;xxxxxx 1945).

x)

Xxxx 6, 7 x&xxxx;8 xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx 1950 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx (xxxxxxx xxxxxxxx).

x)

Xxxxx&xxxx;XX, XXX x&xxxx;XX dohody xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 1963 (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx).“

x)

X&xxxx;xxxxx A se xxxxx xxxx 79 (XXXXXXX — LUCEMBURSKO) xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 4, 5, 6 x&xxxx;7 smlouvy xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx 1959 (xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v období xx září 1940 xx xxxxxx 1946).“

x)

X&xxxx;xxxxx X&xxxx;xxxx 83 (NĚMECKO — XXXXXXXX) xx xxxxxxx písmeno i) x&xxxx;xxxxx písmene x) xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;5 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ze xxx 19. července 1978 x&xxxx;xxx 10 závěrečného xxxxxxxxx k této xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) se xxxxxx použijí xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2005 xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx stanou xxxxxxxxxxxxxx do 1.&xxxx;xxxxx 2011.“

x)

X&xxxx;xxxxx A bodu 90 (XXXXXXX — SPOJENÉ XXXXXXXXXX) xx xxxxxxx x), x) x&xxxx;x) xxxxxxxxx tímto:

„a)

Ustanovení xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;5 x&xxxx;6 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 20.&xxxx;xxxxx 1960 (xxxxxx předpisy xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx).

x)

Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;5 x&xxxx;6 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx případ xxxxxxxxxxxxxxx ze dne 20.&xxxx;xxxxx 1960 (právní xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx).“

x)

X&xxxx;xxxxx X&xxxx;xx xxxxx xxxx 142 (XXXXXXXXX — XXXXXXXXXXX) nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;22 obecné xxxxxx xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx 1969 (xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx).“

x)

X&xxxx;xxxxx X&xxxx;xx xxxxx xxxx 180 (XXXXX — XXXXXXX KRÁLOVSTVÍ) xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;8 xxxxxx xx dne 14.&xxxx;xxxx 1971 o sociálním zabezpečení (xxxxxxxx xx převodu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx nároků xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx).“

x)

X&xxxx;xxxxx X&xxxx;xx znění bodu 267 (XXXXXXXXXX — XXXXXXXXXXX) xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;31 xxxxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxx 1979 (vývoz xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx).“

x)

X&xxxx;xxxxx X&xxxx;xx xxxxx bodu 298 (XXXXXX — XXXXXXX) xxxxxxxxx tímto:

„Článek 10 Severské xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx 1992, xxxxx xx xxxx xxxxx zvláštních xxxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx.“

x)

X&xxxx;xxxxx X xx xxxxxxx xxxx xxxx:

2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 13, 16, 17, 19, 22, 23, 24, 48, 50, 51, 52, 53, 54, 58, 61, 62, 64, 67, 68, 69, 71, 72, 73, 74, 75, 79, 82, 83, 85, 88, 89, 90, 111, 112, 113, 114, 118, 121, 122, 124, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 136, 139, 140, 142, 145, 146, 147, 148, 149, 153, 156, 157, 159, 162, 163, 164, 165, 169, 172, 173, 175, 178, 179, 180, 184, 187, 188, 190, 193, 194, 195, 237, 238, 240, 243, 244, 245, 265, 267, 270, 271, 272, 274, 277, 278, 279, 288, 289, 290, 298, 299, 300.

4.

X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX xx část X xxxx xxxxx:

x)

X&xxxx;xxxxxx „X. XXXXXXX“ se dosavadní xxxxx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Alterssicherung xxx Landwirte)“

b)

V oddíle „X. XXXXXX“ xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tímto:

„Systému xxxxxxxxxxx pojištění xxx (Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx):

xxxxxx (xxxxxx)

xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx)

xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx)

xxxxxxxxx sestry x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx, assistenti xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx)

xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx)

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx)

xxxxxxxxxx (xxxxxxxx)

xxxxxxxx (xxxxxxxx)

xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx)

xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxx commerciali)

poradce v pracovních xxxxxxxx (consulenti del xxxxxx)

xxxxxx (xxxxx)

xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx)

xxxxxxx (biologi)

agronomy x&xxxx;xxxxxxxxxx odborníky (xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx)

xxxxxxxx xxxxxxxx (agenti e xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx)

xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx)

xxxxxxxx techniky, chemiky, xxxxxxx agronomie, doktory xxxxxxxxx, xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx forestali, geologi)“.

c)

V oddíle „X. XXXXXXXX“ se xxxxxx xxxx text, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Kammern xxx Xxxxxx Berufe).“

5.

Příloha VI xx mění xxxxx:

x)

X&xxxx;xxxxxx „X. XXXXXX“ xxxx 6 se zrušuje xxxxxxx x).

x)

X&xxxx;xxxxxx „C. XXXXXX“ se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„11.

Xxxxxxx dávka xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ‚xxxxxxxx zaměstnání‘ (xxxxxxxxxxxxxxx) (xxxxx č. 455 xx dne 10.&xxxx;xxxxxx 1997) xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;XXX xxxxxxxx 6 (xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx). Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxx, použijí xx články 69 x&xxxx;71 tohoto xxxxxxxx, xx-xx tento členský xxxx xxxxxxx systémy xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx osob.“

c)

V oddíle „X. XXXXXXX“ xx zrušují xxxx 3, 11 x&xxxx;17 x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx body, které xxx:

„24.

X&xxxx;xxxxxxxxxxx systémech xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výše dávky xxxxxxx v čl. 46 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) nařízení xxx xxxxx xxx pojištění xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx průměrný xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx doby xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx instituci xxxxxxxxxxxxxxx placení příspěvků.

25.

Článek 79a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pro výpočet xxxxxxxxx xxxxxxx a zvýšení xxxx xxxxxxxxx pro xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx systémů xxx svobodná povolání.“

d)

V oddíle „X. FRANCIE“ se xxxxx xxxx 7 xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxx xxxxxx xx xxxxxx 73 x&xxxx;74 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxx rodičů (dávky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx rodinným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx území.“

e)

V oddíle „X. XXXXX“ xx zrušuje xxx 11.

f)

V oddíle „R. XXXXXXXX“ se xxxxxxxx xxxx xxxx, které xxxxx:

„8.

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;46 odst. 2 písm. a) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Kammern xxx Xxxxxx Xxxxxx), xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondovým způsobem xxxx založeného na xxxxxxx důchodových xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx získaný podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v úvahu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx skutečně shromážděnému x&xxxx;xxxxx důchodovém xxxxxxx, xxxx o němž xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, a počet xxxxxx xxxx pojištění x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

9.

Xxxxxx&xxxx;79x nařízení xx použije obdobně xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nebo xxxxxxxxx k důchodům xxx xxxx z důchodového xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxx).“

x)

X&xxxx;xxxxxx „X. XXXXXXX XXXXXXXXXX“ xx dosavadní xxxxx xxxx takto:

i)

v bodě 2 xxxx.&xxxx;x) se xxxxxxx x) x&xxxx;xx) xxxxxxxxx tímto:

„i)

manželem xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxx xxxx xxxx

xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx skončilo jinak xxx xxxxx xxxxxxx xx manželky,

nebo

ii)

bývalým xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxx, který xxxxxxxxxxxxx xxxx důchodovým xxxxx xxxx xxxxx xx příspěvek pro xxxxxxxxxx rodiče, xxxx

xxxxx, xxxxx bezprostředně xxxx xxxxxxxxxx věkem xxxx xxxxx xx dávky xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx vdovský xxxxxx podmíněný dosažením xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;46 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx, x&xxxx;xxx tento xxxx xx ‚xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hranice‘ xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xx snížené xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;39(4) xxxxxx x&xxxx;xxxx 1992 o příspěvcích x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.“;

xx)

xxx 22 se xxxxxxx.


XXXXXXX II

Xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 574/72 xx xxxx xxxxx:

1.

X xxxxxxx 2 x xxxxxx „X. ŠVÉDSKO“ xx xxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.

Xxx xxxxx v nezaměstnanosti: Xxxxxxxxxxxx xöx xxxxxxxöxxxxxxöxxäxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxxxxxxxx)“.

2.

X xxxxxxx 4 xxxxxx „D. XXXXXXX“ xx xxxxxxxx xxxx xxx, který xxx:

„9.

Důchodové xxxxxxx xxxxxxxxxx povolání:

Arbeitsgemeinschaft Xxxxxxxxäxxxxxxxx Versorgungseinrichtungen, Xöxx“.

3.

V příloze 10 x xxxxxx „X. XXXXXX“ xxxx 1 se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.

Xxx účely článku 10c, xx. 11 xxxx. 1, čl. 11a xxxx. 1, článku 12a, xx. 13 xxxx. 2 x 3 a čl. 14 xxxx. 1, 2 a 3 xxxxxxxxxxx nařízení: Xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení), København“.

4.

X xxxxxxx 10 x xxxxxx „R. XXXXXXXX“ xx bod 1 xxxxxxxxx tímto:

„1.

Pro xxxxx xx. 14 odst. 1 xxxx. x), xx. 14x xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxx 17 nařízení:

Xxxxxxxxxxxxxx xüx xxxxxxx Sicherheit, Xxxxxxxxxxxx xxx Konsumentenschutz (spolkový xxxxxxx sociálního zabezpečení, xxx xxxxxxxxx otázky x xxxxxxx spotřebitele), xx xxxxxx s příslušným xxxxxxx xxxxxxx správy, pokud xxx o zvláštní xxxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí, xxxxx xxx o důchodové xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxx)“.

5.

Xxxxxxx 11 se xxxxxxx.