Plné znění - 32008R0651

(1)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX, Euratom) č. 1995/2006 xx dne 13. prosince 2006, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002, kterým xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx (3), xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx Komise (ES) x. 1653/2004 (4), aby xxxx v souladu x nařízením Rady (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx nařízení) (5).

(2)

Na xxxxxxx zkušeností, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.

(3)

Xx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx kontrolu. Xxxx xx xxx vymezeny xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx vnitřní xxxxxxxx.

(4)

Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx zveřejňování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu a Xxxxxxxx xxxxx.

(5)

Xxxxxxx xx, xx postup xxx xxxxxxx, které schvalují xxxxxxxx agentur, xxxx xxxxx a xx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx by měl xxx zjednodušen x xxxxxxxx.

(6)

X xxxxxxx finančním xxxxxxxx by rovněž xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xx xx xxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx k určitým xxxxxxxx xxxxxxx výdajů, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx přímého inkasa.

(7)

Zvýšená xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx zajištěna novými xxxxxxxxxxxx požadavky kladenými xx agentury xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

Xxx se zajistilo xxxxxxxxxxxxx využívání prostředků x xxxxxxxx, xx xxxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx určitých xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

(9)

Xx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx by xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx potírání xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx úřadu xxx xxx xxxxx podvodům.

(10)

Měly xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx údaje se xxxxxxxxxx xxxxx tak xxxxxx, xxx xx xxxxx pro účel, x němuž byly xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(11)

Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx měly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dluh xxxxxxx x xxx po xxxx xxxxxxx roku xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx učiněna žádná xxxx žádná xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx seznam xx xxx xxx xxxxxxxxx xxx zohlednění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany xxxxx.

(12)

Xxxx xx být vyjasněna xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx finančních xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxx xxx účetní xxxxxxx xx kontrole xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx k xxxx, že agentury xxxx příkazci xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx záležitosti, xxxxx souvisí x xxxxxxxxx kontrolami xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx zpráv xxxxxxxxxxxxx podle xx. 86 xxxx. 3 x 4 xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení. Xxx xxxxxxxxxxxx mechanismů xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx by xxxxxx interního xxxxxxxx x provozních xxxxxxxxx xxxxxxx měla xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 86 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení. Z xxxxx důvodu xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 49 odst. 4 xxxxxxxx (ES) x. 1653/2004, xx zprávy, xxxxxx xxxxx xx. 86 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(14)

Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, za nichž xxxxxxxx využívají xxxxxx x xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx středisko xxx instituce Evropské xxxx zřízené xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2965/94 x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx střediska xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (6). Xx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení.

(15)

Ke zvýšení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx jednat x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx pravomoc xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx mělo xxxxxxxxx, xxx do xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx, které xx xxx xxxxxxxxxx vykonávat xxxxxx práva xxxxxx xxxxx dočasně pozastavit xx ukončit xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízeních x stanovit xxxxxxxxx xxxxx.

(16)

X důvodů transparentnosti xxxx rozpočtovému xxxxxx xx xxx být xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx vliv xx provozní rozpočet xxxx xxxxxxxx, zaveden xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxx xx. 14 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 58/2003 xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do 29. xxxxx xxxx X+2, přičemž xx xxxxxxxx uvedeno, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Evropské xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxx roku N+2, xxxxxxx být obsah xx. 14 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 58/2003 x xxxxx nařízením x xxxxxxx. Xxxxx udělení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(18)

X xxxxxx xxxxxx xx nařízení (XX) č. 1653/2004 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

1)

Článek 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 3

Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx jednotnosti a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, univerzálnosti, xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vnitřní xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx tak, jak xxxx stanoveny x xxxxx nařízení.“;

2)

V xx. 9 xxxx. 4 xx doplňuje nová xxxx, xxxxx zní:

„Nejpozději xx 1. xxxxxx xxxx X+1 xxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx x realizaci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příjmů.“;

3)

V xxxxxx 10 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx výdaje xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx od 15. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx přiděleny x xxxx xxxxxxx poskytnutých xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx výbor xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx rozpočtové xxxxx xx běžný xxxxxxxxxx rok. Nesmí xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“;

4)

X xxxxxx 18 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxxx xxxxxxxxx x převodech xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx může xxxxx těmto xxxxxxxx xxxxxx námitky. Xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xx tří xxxxx xx chvíle, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, neodpoví, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.“;

5)

X xxxxxxxx 7 xxxxx XX xx xxxxxx xxxx xxxxxx 19x, který xxx:

„Xxxxxx 19x

1.   Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx kontrolou rozumí xxxxxx použitelný xx xxxxx xxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx dosaženo xxxxxx xxxx:

6)

Článek 20 se xxxx xxxxx:

7)

Xxxxxx 21 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 21

Agentura xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 5. xxxxxx xxxxxxx xxxx odhad xxxxx xxxxxx a xxxxxx xx rok X+1, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx ředitel x xxxxxxxx správní výbor, xxxxx x obecnými xxxxxxxx, z xxxxx xxxxx odhad xxxxxxx, x x programem xxxxxxxx xxxxxxxx.

Odhad xxxxxx x výdajů xxxxxxxx xxxxxxxx:

Mělo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx jako xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxxx provozního xxxxxxxx agentury ve xxxxxxxx x jejím xxxxxxxxx rozpočtem na xxx X.“;

8)

Článek 22 xx xxxx xxxxx:

9)

X xxxx 1 xxxxxx 23 xx xxxxxxx b) xxxxxxxxx xxxxx:

10)

X druhém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx 24 se slova „xxx stupeň X3“ xxxxxxxxx slovy „xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx XX13“;

11)

V článku 25 xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, který xxx:

„Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx podvodům.“;

12)

X xxxxxx 27 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx, x xxxxx xxxx osoba xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx kontrole xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx zdržet jakéhokoliv xxxxxxx, xxx xx xxxxx uvést xxxx xxxxx xx střetu xx xxxxx xxxxxxxx xxxx Společenství. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx osoba xx takového xxxxxxx xxxxxxx x předložit xxx svému xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx musí věc xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“;

13)

Články 29 x 30 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 29

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx příjmů a xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx správy x xxx zajištění legalitou x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provedenými úkony xx dobu xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Osobní xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx vymazány x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx absolutoria, xxxxxxxx x xxxxxx. X případě uchovávání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx. 37 odst. 2 nařízení (XX) x. 45/2001.

2.   Xxxxxxxx zavádí, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx x typem xxxxxxxxxxx xxxx, organizační xxxxxxxxx, xxxxxxx interního xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx povinností, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx.

Příkazce xxxx, zvláště v xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx, zavést v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a specializovanou xxxxxx, jejímž xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx schválením xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xx ante xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx platy, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx cesty x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provede na xxxxxxx xxxxx vlastního xxxxxxxxx rizik xxxxxxx xx post.

Xxxxxxxx xxxxxxx x ověření xx xxxx a xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   X xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 7 nařízení (XX) x. 58/2003 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 15. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx svých úkolů xxxxxxxxxxxxxxx výroční xxxxxx x xxxxxxxx spolu x xxxxxxxxxxx x xxxxxx x financích, xxx potvrdí, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx představují xxxxx x poctivý xxxxx x xxxxxxxx případů, xxx je v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k vymezeným xxxxxxxx příjmů x xxxxxx xxxxxxxxx jinak.

Xxxxxx 30

1.   Xxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx úředníkem xxxx xxxxxxxx zaměstnancem přímo xxxxxxxxxxx agenturou a xxxxx xx xxxxxxx:

2.   Xxx xxxxxx závěrku schválí xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx přiměřené xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, že účetní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx pravidly, postupy x systémy xxxxxxxx x že do xx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx x nadále plnou xxxxxxxxxxx za řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx spravuje, x xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx uskutečněných x xxxxx jeho xxxxxxxxx.

Xxxxxx xx právo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxxxx další xxxxxxxx, xxxxx xx podle xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx závěrky xxxxxxxx.

V xxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxx výhrady x xxxxxx vysvětlí xxxxxx x rozsah xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx informace xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx agentury x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx od příkazce, xxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxx není x xxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx spravovat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx účetní. Je xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx.“;

14)

X kapitole 2 xxxxx IV xx xxxxxx xxxx xxxxxx 30x, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 30x

Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx některými xxxxx xxx podřízené, kteří xxxx postavení dočasných xxxxxxxxxxx.“;

15)

Xxxxxx 34 xx xxxx takto:

16)

X xx. 35 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xxx:

„Xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx o činnosti xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xxxx opatření xxxx xx xxxxxx xxxxxxx přijata.“;

17)

X článku 38 xx třetí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x hospodářskými xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxx pohledávka xxxxxxxxxx ke dni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx úročí x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 2342/2002 (8). Xx xxxxxxxxx bude výslovně xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx míry.

18)

X xxxxxx 40 xx xxxxx xxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vzdát xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pohledávky, xxxxxx xx, xx xxxx xxxxxx xx xx xxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx finanční xxxxxx x proporcionality. Xxxx xxxxxxxxx výboru xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pohledávky xx možné na xxxxxxx odůvodněného xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Příkazce může xxx xxxxxxxxxx delegovat xxxxx x pohledávek xxxxxxx xxx 5 000 XXX. X xxxxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxxxx xx nutné xxxxx, jaké xxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x z xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.“;

19)

Xxxxxx 42 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 42

Xxxxxx xxxx, ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx pouze xx xxxxxxx řádně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx zaváže, xx zaplatí úroky xx celou xxxxxxxxx xxxx prodloužení xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx finanční xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx práva agentury.“

20)

X xxxxxxxx 4 hlavy XX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx 42a x 42b, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 42a

Účetní povede xxxxxx částek, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx x seznamu xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxx má xxxxxx povinnost uvést xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx zcela xxxxx xxxxxxxx získání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx seznam xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Agentura xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx agentury xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx provoznímu xxxxxxxx x uvedením xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pravomocným xxxxxxx rozhodnutím x xxx po xxxx xxxxxxx xxxx od xxxx xxxxxxxxx nebyla xxxxxxx xxxxx platba xxxx žádná xxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 42x

Pohledávky xxxxxxxx xx třetími xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx pětileté xxxxxxxxx xxxxx. Promlčecí xxxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx agentura uzavře.“;

21)

X xxxxxx 47 xx xx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:

„Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zboží xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx použití xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.“;

22)

Xxxxxx 49 xx xxxx xxxxx:

23)

Xxxxxx 50 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 50

1.   Xx xx týká xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx agentury, xxxxx xxxxxxxxxx obecného xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2342/2002, x xxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx 5 tohoto xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx mohou xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx zadávání xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

3.   X xxxxxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx, interinstitucionální xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zboží, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx subjekty. Xxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx takové úkoly xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které jsou xxxxxxxxxxx než xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Agentura uzavře x takovými xxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxx 101 obecného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx výběrového xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx může před xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xx ho zrušit, xxxx xx zájemci xx xxxxxxxx xxxx xxxxx na jakoukoli xxxxxxx.

5.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxx 103 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a může xxxxxx jakákoli xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx zrušení xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxx 103 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nutné xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedená v xxxxx článku xx xxxxxxxx v xxx xxxxxxxxxxxxxxx.“;

24)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx Xx x Xx, které xxxxx:

„XXXXX Xx

XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXX XX XXXXXXXX

Xxxxxx 50x

Xxxxxxx výbor informuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, především projekty xxxxxxxx xx nemovitostí, xxxx například pronájem xx xxxxx budov. Xxxxxxxxx x tom xxxxxx Komisi.

Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vydat xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx obdržela, oznámit xxxxxxxxx agentuře xxxx xxxxx xxx stanovisko xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx může xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx agentuře x Komisi xxxxx xxxx týdnů xx xxxxxxxx uvedeném v xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX Vb

XXXXXXXXX

Xxxxxx 50x

Xxxxxx 265x xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 2342/2002 xx xxxxxxx xxxxxxx xxx výběr xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxx následné xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx projektů. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx využívat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.“;

25)

Xxxxxx 51 xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 51

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výkazy x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xx k xxx xxxxxxxxx xxxxxx x rozpočtové a xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxx, ve xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx rozpočtovými xxxxxxxxx.“

26)

Xxxxxx 57 xx xxxx xxxxx:

27)

X xxxxxx 66 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Evropský parlament xx xxxxxxxxxx Rady, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, uděluje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu za xxxxxxxxxx xxx X xxxxxxxxxx 15. xxxxxx xxxx X+2. Xxxxxxx xxxxxxxxx správní xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxxxx souvisejícím x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.“;

28)

Xxxxxx 68 xx zrušuje.