Plné znění - 32008R0652

(1)

Xx xxxxx nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 (xxxx xxx „obecné xxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) x. 1995/2006 (3) je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002 (4), xxx xxxx x souladu x xxxxxxx finančním xxxxxxxxx. Vzhledem xx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx nezbytné xxxxxx xxxxx.

(2)

Xx xx týká xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x ve xxxxx stanovené pro xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x popřípadě xxxxxxxx Společenství xx xx xxxxx měly xxxxxxx xxxxxxx potížím x praxi x x xxxxxxxx xxxxxxxx x harmonizaci xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(3)

Xxxx by xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx finanční xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x účelnou xxxxxxx xxxxxxxx. Měly xx xxx xxxxxxxxxx hlavní xxxxx x cíle xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx informace uloženými xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx procesu, zejména xx xx týká xxxxxx počtu smluvních xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(5)

X xxxxx xxxxxxxx, aby osobní xxxxx nebyly xxxxxxxxxx xx dobu xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxx xxxx tyto xxxxx získány xxxx xxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(6)

X zájmu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx měl xxxxxxxxxx xxxxxx pohledávek x xxxxxxxx jmen xxxxxxxx a výše xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx nařízena xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx moci, x xxx po xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx nebyla xxxxxxxxxxx žádná xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx seznam xx xxx xxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

(7)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prostředků x xxxxxx rozpočtu xx xxxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xx, že xxxxxx účelově xxxxxxxx xxxxxx není xxxxx, x xxx xx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xx. 18 xxxx. 1 obecného finančního xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektů Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx.

(10)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx; tento xxxxxx xx tudíž xxx xxx xxxxx stanoven. X xxxxxxxxxx převodech xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozpočtový xxxxx.

(11)

Xxxxxxx o xxxxxx xxx Xxxxxx xx xxxx xxx odůvodněny x založeny xx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx x xxxxx zamezit xxxxxxxxx na xxxxx xxxx.

(12)

Xxx by být xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx podpory jeho xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(13)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Společenství xx xx subjekty Xxxxxxxxxxxx xxxx podílet xx činnosti Xxxxxxxxxx xxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxx xxxx xxxxxxxx všechny xxxxx podílející xx xx zadávacím xxxxxx x postupu pro xxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxx xxxxx upravit xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx.

(15)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxx ověření xxxxxxx xx xxxx xx mělo xxx xxxxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx výslovně omezena xx xxxxxxx hrubé xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnosti.

(17)

S xxxxx usnadnit x xxxxxxxx případech xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Společenství xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přímého xxxxxx.

(18)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, měla xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezávislost xxxxxxxx při výkonu xxxx xxxxxxxxxx.

(19)

Xx nutno xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účetního xx xxxxxxxxx účetních xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx informací, xxx xx předloží xxxxxxxxxxx xxxxx. Za xxxxx xxxxxx by xxx xxx účetní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx pověřené schvalující xxxxx, x měl xx xxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(20)

Xx potřebné xxxxxxxxx xxxxxx pravidel xxxxxxxxxx xx poplatků xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxx x xxxxxxxx příjmů xxxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxx znalostí xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx podle xx. 64 odst. 4 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx komisi xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.

(22)

Pokud jde x xxxxxxxx Společenství, xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx, za kterých xxxxxxxxx útvary x xxxxx Xxxxxx, interinstitucionální xxxxxxxx úřady a Xxxxxxxxxxxxxx středisko xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) x. 2965/94 xx xxx 28. xxxxxxxxx 1994 o xxxxxxx Překladatelského střediska xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (5) x společné xxxxxxx zadávání zakázek x hostitelskými xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx subjekty Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy.

(23)

V xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Společenství x vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx se xx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxx grantu xxxxxxxxxx s třetími xxxxxxxx vkládaly zvláštní xxxxxxx ustanovení, xxxxx xxx xxxxxx vykonávat xxxxxx práva, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x stanovení xxxxxxxxx xxxxx.

(24)

X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vůči rozpočtovému xxxxxx xx xxx xxx u xxxxxxxx x významným xxxxxxx xx správní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(25)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx odborníků xxxxxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx finančním xxxxxxxx.

(26)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx zlepšit komunikaci x xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx subjektu Xxxxxxxxxxxx x správní xxxxx.

(27)

X xxxxxxx x xx. 185 odst. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xx nutno xxxxxxxx, xx pokud subjekt Xxxxxxxxxxxx přijme xxxxxxxx x xxxxxxxxx svého xxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

(28)

Nařízení (XX, Euratom) x. 2343/2002 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

1)

xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 3

Rozpočet subjektu Xxxxxxxxxxxx (xxxx jen ‚xxxxxxxx‘) xxxx xxx xxxxxxxxxx a plněn x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, správnosti xxxxxxxx, xxxxxxx rozpočtu, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx jednotky, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x účelnou vnitřní xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.“;

2)

v xxxxxx 8 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:

„1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx nerozlišené xxxxxxx a, xx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, rozlišené xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx sestávají x xxxxxxx xxxxxxx x x položek xxxxxx.“;

3)

xxxxxx 10 xx xxxx xxxxx:

4)

xxxxxx 13 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 13

1.   Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx každoročně xx 15. listopadu přidělovány xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx překročit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x uvedených x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx rok. Nesmějí xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx schváleny x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozpočtu.

2.   Xxxxxx, xxxxx xxxx xxx uskutečněny xxxxxx, např. xxxxxxx, xxxxx být placeny xx 1. xxxxxxxx x tíži xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku. X xxxxx případě xx nepoužije lhůta xxxxxxx v xxxxxxxx 1.“;

5)

xxxxxx 15 se xxxx takto:

6)

x xx. 16 xxxx. 1 xx doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx předloží xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx přebytku x xxxx X – 1, xxxxx xx xxx vrácen xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx x, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxx X – 2. Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potřeb xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx N + 1.“;

7)

xxxxxx 19 xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 19

1.   K xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výdajů xx xxxxxxx xxxx xxxxxx:

1x.   Xxxx použitelný xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx stanovit, že x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxx. a) xx x) xxxx. 1 kryjí veškeré xxxxx či xxxxxxx xxxxxx, které vzniknou x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

3.   X rozpočtu se xxx xxxxxxx vázané xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 1x xxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx linie, x xxxxx xx xx xxxxx, uvede xx xxxxxxxxxxxx částka.“;

8)

čl. 21 xxxx. 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Je xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx žádostí x xxxxxx, faktur xxxx výkazů, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx částce:

9)

článek 23 xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 23

1.   Xxxxxxx xxxx provádět xxxxxxx x jedné xxxxxxxx xx druhé x z xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx a x jedné hlavy xx druhé xx xxxxxxxxx výše 10 % položek pro xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx, ze xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Xxx hranici xxxxxxxx x odstavci 1 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx lhůtě xxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxx xx xxxxxxx x převody xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx popisujícím xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xx xxxxx rozpočtového xxxx x xxxxxxx, xx xxx má xxx xxxxxxxxxxx i x xxxxxxx, x nichž xx xxx xxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx provedených xxxxxxxxx. Xxxxxxx informuje xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxx provedených podle xxxxxxxx 2.“;

10)

v hlavě XX xxxxxxxx 7 xx xxxxxx nový xxxxxx 25x, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 25x

1.   Xxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx vnitřní xxxxxxxxx.

2.   Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxx xx poskytovat přiměřené xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx:

11)

xxxxxx 26 xx xxxx xxxxx:

12)

článek 27 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 27

1.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x souladu x aktem zřizujícím xxxx subjekt Xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx příjmů a xxxxxx a xxxxxx xxxxx jej xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 10. xxxxx každého xxxx x xx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx pak xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxx x.

4.   Subjekt Xxxxxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nejpozději xx 31. xxxxxx xxxxxxx roku xxxxx:

5.   V rámci xxxxxxx přijímání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Komise xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Společenství x xxxxx pracovních míst, xxxxx pro xxx xxxxxxxx xx nezbytný. Xxxxxx stanoví návrh xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx počtu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx nějž se xxxxxxxx rozpočtové xxxxxxx.

6.   Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx míst xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 32 xxxx. 1. Plán pracovních xxxx je xxxxxxxxx x příloze xxxxxx XXX – Xxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7.   Rozpočet x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx konečném xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx míst, a x xxxxxxx xxxxxxx xxxx odpovídajícím způsobem xxxxxxxx.“;

13)

xxxxxx 32 xx xxxx takto:

14)

x článku 33 xx vkládá xxxx pododstavec, který xxx:

„Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx podvodům a xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, subjekt Xxxxxxxxxxxx xx podílí xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx úřadu xxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“;

15)

x čl. 34 xxxx. 1 xx xxxxx „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (dále xxx ‚xxxxxxxx xxx‘)“ xxxxxxxxx xxxxx „služební xxx“;

16)

x xxxxxx 35 xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx x každá xxxx osoba xxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxxx, na jeho xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxx xxxxx xxxx zájmy xx xxxxxx xx zájmy xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxx nastane, xxxx dotyčná xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a předložit xxx příslušnému xxxxxx.

2.   Ke xxxxxx zájmů xxxxxxx, xx-xx x rodinných xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx vazeb, x xxxxxx politické nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, z xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nestranný x objektivní xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 1.“;

17)

x xx. 38 xxxx. 6 se vkládají xxxx xxxx, které xxx:

„Xxxxx je xx xxxxx, budou xxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nejsou-li xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kontroly xxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx použije xx. 37 odst. 2 xxxxxxxx (XX) č. 45/2001.“;

18)

x xx. 39 xxxx. 3 se xxxxxxxx nové xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxx účely xxxxxxx xx ante xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx více xxxxxxxxxxxx podobných xxxxxxx xxxxxxxxxx xx běžných xxxxxx za xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx služební cesty xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

X případě xxxxxxxx xx druhém xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rizika xxxxxx ověření ex xxxx xxxxx xxxxxxxx 4.“;

19)

x článku 40 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:

„1.   Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx správní radě xxxxxx x plnění xxxxx xxxxxxxxxx formou xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx společně s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x řízení xxxxxxxxxxxxx, xx údaje xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx pravdivý a xxxxx obraz, xxxx-xx xx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Výroční zpráva xxxxx xxxxxxxx operací xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx auditor xx smyslu xxxxxx 71 vezme xx xxxxxx xxxx výroční xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxx zjištěné xxxxxxxxx.“;

20)

xxxxxx 43 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 43

1.   Xxxxxxx xxxx jmenuje xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx řád x který xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx funkčně xxxxxxxxx. X rámci xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx:

2.   Účetní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravdivý xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx spolehlivost.

2x.   Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x přiměřenou jistotou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx situaci xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx xx účetní xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx stanovenými xxxxxxxx pravidly, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx xx xxxxxx závěrky byly xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x výdaje.

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx spravuje, x xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.

2b.   Účetní xx xxxxxxxx provést xxxxxxxx obdržených informací, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx ke schválení xxxxxx závěrky xx xxxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x přesně xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2x.   Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx schvalují xxxxxx xxxxx účetní xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx Komise.

3.   X xxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx a xxxxxx 44 je účetní xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

4.   Účetní xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pověřit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, pokud je xx xxxxxxxx xxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx.

5.   X xxxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxx úkoly, xxxxx x povinnosti, xxxxx xxxx xxxxxxx pověřeným xxxxxx.“;

21)

x xxxxxx 44 xx vkládá nový xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Platby xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx převodem, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx inkasa xxxxxxxxx x xx. 66 odst. 1x, xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx účetního.“;

22)

v xxxxx XX xxxxxxxx 3 se název xxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxx 2

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxxx xxxxx, pověřenou schvalující xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx“;

23)

xxxxxx 47 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 47

1.   Xxxxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1a.   Finanční xxxxxxxxxxx xx uplatní xxxxxxx x případě, kdy:

2.   Xxxxx xx pověřená x xxxx pověřená xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxx, vykazuje xxxxxxxxxxxx xxxx je x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x tom xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx. Pokud xxxxx, xxxxx ji xxxxxxx, xxxx písemně xxxxxxxxxx příkaz x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoba xxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx, xxx je zproštěna xxxxxxxxxxxx.

3.   X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxx pověřené xxxxxxxxxxx osoby.

4.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komisí ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 66 odst. 4 obecného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k odborům Xxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxx nerozhodne xxxxxx funkčně xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxx xxxxxx společné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxx předložených xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nesrovnalostí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx každý subjekt Xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx stanoviska xxxx komise xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, podá xxxxxxxxxxx xxxxx x internímu xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx dotýká xxxxxxxx, podá komise xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x internímu xxxxxxxxxx Komise. Ředitel xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx komise xx xxx xxxxxxx xxxxxx x činnosti x xxxxx xxxxxxx následná xxxxxxxx.

5.   Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx požadováno, xxx xxxxx xxxx xxxxxx nahradil škodu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterého xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x výkonem xxx funkce.

Po splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx řádu v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx odůvodněné xxxxxxxxxx.“;

24)

xxxxxx 50 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 50

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx celé xxxxxxxx Společenství nebo xxxx části xxxxx xx. 15 xxxx. 5 xx podmínek x x intervalech xxxxxxxxxxx x Xxxxxx.“;

25)

x xxxxxx 53 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   Xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx uzavřených xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx stanovenému x xxxxxxxx o xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x nařízením Xxxxxx (XX, Euratom) x. 2342/2002 (7). Xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx grantu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, za nichž xx xxxxx subjektu Xxxxxxxxxxxx uhradit xxxxx x prodlení, xxxxxx xxxxxxx sazby.

26)

v xx. 55 xxxx. 3 xx první x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxx odpovědná xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx částečně xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ujistí se, xx xxxxxx upuštění xx řádné a x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xx inkasa xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx může toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx pouze x případě xxxxxxxxxx xxxxxxx než 5 000 XXX.“;

27)

x xxxxxx 58 xx xxxxxxx a) xxxxxxxxx xxxxx:

28)

x xxxxx IV xxxxxxxx 4 oddíle 5 xx xxxxxxxx články 58x a 58b, xxxxx znějí:

„Článek 58a

Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx vráceny, ve xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx data xxxxxxxxx xxxxxxxxx příkazu. Xxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x rozpočtovém x xxxxxxxxx xxxxxx.

Subjekt Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx dluhu x případech, xxx xxxx úhrada dluhu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, a xxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xx jeho xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx významná xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx při zohlednění xxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 58x

Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxxxxxxx xx uplynutí xxxx let, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x dohodách x udělení grantu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.“;

29)

xxxxxx 59 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 59

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. x), xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Jsou-li xxxx poplatky xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutími správní xxxx, může xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxx zjištěna výše xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx podrobnosti xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx vede xxxxxx všech oznámení x dluhu a xxxxx počet oznámení x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx řízení.

Xxxxxxx-xx subjekt Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, alespoň xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx plnění úkolů, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, zpravidla pouze xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uhrazeny x xxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, použijí xx oddíly 3, 4 x 5 xxxx kapitoly.“;

30)

x xx. 60 xxxx. 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“;

31)

článek 62 xx nahrazuje tímto:

„Článek 62

1.   X xxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoba xxxx uzavřením právního xxxxxxx vůči xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx celkové xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uzavřených xx 31. prosince xxxx X + 1.

Individuální xxxxxx xxxxxxx, které xx vztahují x xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx uzavřeny do 31. xxxxxxxx xxxx x.

Xx xxxxx období xxxxxxxxx v prvním x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odpovědná xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozpočtových závazků.

3.   Právní xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, a xxxxxxxxxxxx rozpočtové xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, lhůtu xxx plnění xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx finančního xxxxxx.

Xxxxx těchto xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx uplynutí xxxx xxxxx, se zruší xxxxx xxxxxx 11.

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx článku 67 xx xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx zruší.“;

32)

x xxxxxx 66 xx xxxxxx xxxxxxxx 1a, xxxxx zní:

„1a.   Jestliže xx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx nebo dodání xxxxx, provádějí xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx inkasa.“;

33)

v xx. 72 xxxx. 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

34)

xxxxxx 74 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 74

1.   Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx finančního xxxxxxxx x xxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) č. 2342/2002 x xxxxxxxx odstavců 4 xx 7 xxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx Společenství xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zadavatel x xxxxxxx udělování zakázek Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx článku 95 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx s Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx střediskem xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2965/94 (8) o xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x provedení xxxxx, které tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx přihlédl x xxxxxxx zadávání veřejných xxxxxxx.

5.   Xxxxxxx Společenství může x xxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx použít xxxxxxxx xxxxxx zadávání xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X tomto případě xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 125x xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2342/2002.

6.   Xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 xxxxxxxx finančního nařízení xx xx výzvě x xxxxxxxxxxx nabídek xxxxxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx xxxx xxxxxx zadávací xxxxxx, aniž xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx odškodnění.

7.   Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 103 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx nabídek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx řízení, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku.

Za účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx 103 xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx, xxxxx uzavře xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, stanoví, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx za podmínek x xxx stanovených.

35)

vkládají xx hlavy VA x XX, xxxxx xxxxx:

„XXXXX VA

XXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 74x

Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx oznámí rozpočtovému xxxxxx svůj xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx související x xxxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx xx koupě xxxxx. Uvědomí o xxx Komisi.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zaujmout xxxxxxxxxx, xxxxxxx o xxxx xxxxxx zaujmout xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Společenství xx lhůtě dvou xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx subjekt Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx předáno do xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXX VB

ODBORNÍCI

Xxxxxx 74x

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx použijí xxxxxxxxxx xxxxxx 265a xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2342/2002. Tito odborníci xxxx xx pomoc xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x žádostí x xxxxx xxxx soutěžních xxxxxx xxx zadávání xxxxxxx, x za xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx projektů xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.“;

36)

xxxxxx 75 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 75

1.   Xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx aktem xxxx xx základě xxxxxxxx Xxxxxx podle xx. 54 xxxx. 2 xxxx. b) obecného xxxxxxxxxx xxxxxxxx udělovat xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 2342/2002 x xxxxxxxx odstavců 2 x 3 xxxxxx xxxxxx.

2.   Xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxx.

3.   Xx účelem xxxxxxxxxxx xx. 119 xxxx. 2 obecného xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohody x udělení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx subjekt Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 183 nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 2342/2002 xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.“;

37)

x xxxxxx 76 se druhý xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x rozpočtovém x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozpočtu.“;

38)

xxxxxx 82 x 83 xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 82

Xxxxxx zašle účetnímu Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx nejpozději do 1. xxxxxx následujícího xxxx prozatímní xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx za rozpočtový xxx xxxxxxxx x xxxxxx 76 xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx účtů xxxxx xxxxxx 28 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Nejpozději do 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx účetní xxxxxx o rozpočtovém x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.

Xxxxxx 83

1.   V xxxxxxx x xx. 129 odst. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx subjektu Xxxxxxxxxxxx.

2.   Xx obdržení vyjádření Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vypracuje ředitel xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx subjektu Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 43 x xxxxx xx správní xxxx, xxxxx k ní xxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx předá xxxxxx xxxxxxx spolu xx xxxxxxxxxxx správní xxxx nejpozději xx 1. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx účetnímu Komise, Xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx.

4.   Účetní xxxxxxx subjektu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx Komise xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx 15. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku.

5.   Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx připomínky uvedené xx výroční xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx.“;

39)

xxxxxx 94 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 94

1.   Xxxx-xx x zřizovacím aktu xxxxxxxxx jinak, Evropský xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady xx 15. xxxxxx xxxx X + 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku x. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsažených x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx-xx lhůtu stanovenou x xxxxxxxx 1 xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Rada xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx odloží xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx správní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx překážky uvedeného xxxxxxxxxx.“;

40)

xxxxxx 97 se xxxxxxx;

41)

xxxxxx 99 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 99

Správní xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu Xxxxxxxxxxxx.“.