Plné znění - 32008R0652

(1)

Xx xxxxx xxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) č. 1605/2002 (xxxx xxx „obecné xxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) x. 1995/2006 (3) je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002 (4), aby xxxx v souladu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx, xxxxx získaly xxxxxxxxx subjekty Společenství, xxxx nezbytné xxxxxx xxxxx.

(2)

Xx xx xxxx xxxxxxx ve xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx rozpočet x xxxxxxx xxxxxxxxx nařízení, xxxx nařízení musí xxxxxxx lhůtu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx aktech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx nichž xx xxxxx odchýlit. Dotyčný xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx proto xxxx xxxxxxx zamezit potížím x xxxxx x x budoucnu xxxxxxxx x harmonizaci xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(3)

Xxxx by xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx týká xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, účelově xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek.

(5)

S xxxxx xxxxxxxx, xxx osobní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dobu xxxxx, xxx je xxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxx xxxx xxxx xxxxx získány xxxx xxx něž jsou xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(6)

X zájmu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Společenství měl xxxxxxxxxx seznam xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x výše xxxxx v xxxxxxxxx, xxx byla úhrada xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxx, x xxx po xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxxx xx xxx být xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

(7)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx musí xxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xx, xx xxxxxx účelově vázaných xxxxxx není xxxxx, x měl xx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 obecného finančního xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektů Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx rozpočtového xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx.

(10)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx schválit xxxxxx xxxxxxxx; tento postup xx xxxxx xxx xxx jasně stanoven. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxx x xxxxxx xxx Komisi by xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxxxx xx konci xxxx.

(12)

Xxx xx xxx xxxxxxxxxxxx účinek xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx míst x xxxxx podpory xxxx xxxxxxx obzvláště v xxxxxxx subjektech Xxxxxxxxxxxx.

(13)

X xxxxx zvýšení ochrany xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxxxx xx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podílející se xx xxxxxxxxx xxxxxx x postupu xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

(15)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx schvalujících xxxx by xxxx xxx xxxxxxxx omezena xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(17)

X xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx případech xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přímého xxxxxx.

(18)

Xxxxxxx ředitel subjektu Xxxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx výslovně xxxxxxxxx funkční xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx povinností.

(19)

Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx schvalující xxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx xxx xxx účetní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, a xxx xx xxx právo xxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx.

(20)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx využívat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zřízené Xxxxxx xxxxx xx. 64 odst. 4 xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx by měla xxx primárně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx subjekty Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx nerozhodne xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zřízené xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(22)

Xxxxx xxx x subjekty Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úřady x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxx nařízením Xxxx (XX) x. 2965/94 xx xxx 28. xxxxxxxxx 1994 x xxxxxxx Překladatelského střediska xxx instituce Xxxxxxxx xxxx (5) x společné xxxxxxx xxxxxxxx zakázek x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a posílit xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy.

(23)

V xxxxx zvýšení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx se od xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx do svých xxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vkládaly zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx práva, včetně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty.

(24)

Z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx rozpočtovému xxxxxx xx měl xxx x projektů x xxxxxxxxx xxxxxxx xx správní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(25)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx odborníků xxxxxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(26)

X rámci postupu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx zlepšit xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx subjektu Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx radou.

(27)

V xxxxxxx x čl. 185 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxx xxxxxxxx, xx pokud xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx pravidla x provedení xxxxx xxxxxxxxxx nařízení, podléhá xxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

(28)

Xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 2343/2002 xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

1)

xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 3

Rozpočet subjektu Xxxxxxxxxxxx (dále xxx ‚xxxxxxxx‘) xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx x souladu xx xxxxxxxx jednotnosti, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx rozpočtu, xxxxxxxxxxxx, zúčtovací xxxxxxxx, xxxxxxxxx, specifikace a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vnitřní xxxxxxxx, x průhlednosti, xxx xxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx.“;

2)

v xxxxxx 8 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxxxxx obsahuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx a, xx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, rozlišené xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx sestávají x xxxxxxx xxxxxxx x z xxxxxxx xxxxxx.“;

3)

xxxxxx 10 xx xxxx xxxxx:

4)

xxxxxx 13 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 13

1.   Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výdaje xxxxx xxx každoročně xx 15. xxxxxxxxx přidělovány xxxxxx k tíži xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx rozpočtový rok. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x odpovídající xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx schváleny x posledním xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Výdaje, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxx, xxxxx xxx placeny xx 1. xxxxxxxx x tíži xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozpočtového roku. X xxxxx xxxxxxx xx nepoužije xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1.“;

5)

xxxxxx 15 xx xxxx xxxxx:

6)

x xx. 16 odst. 1 xx doplňuje xxxx pododstavec, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxx roku x xxxxx provozního xxxxxxxx x xxxx X – 1, xxxxx xx xxx xxxxxx xx rozpočtu Xxxxxxxxxxxx x xxxx x, x xxxxxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x roku X – 2. Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx finančních potřeb xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxx X + 1.“;

7)

xxxxxx 19 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 19

1.   X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx tyto xxxxxx:

1a.   Také xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx akt xxxx xxxxxxxx, xx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx. a) xx x) odst. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx.

3.   X rozpočtu se xxx účelově xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 1x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx linie, a xxxxx xx xx xxxxx, uvede xx xxxxxxxxxxxx částka.“;

8)

xx. 21 xxxx. 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xx možno xxxxxxx níže xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx x platbu, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx poté vyplaceny x xxxxx částce:

9)

článek 23 xx nahrazuje xxxxx:

„Článek 23

1.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do druhé x x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx a x jedné xxxxx xx druhé xx xxxxxxxxx xxxx 10 % xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x linii, xx xxxxx se převody xxxxxxxxxxx.

2.   Xxx xxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx do druhé xxxxxxxxx správní xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx převody xxxxxxxxx xx xxxxx tří xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx schválené.

3.   Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxxxxx řádným x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx popisujícím xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx potřeb xx xxxxx xxxxxxxxxxxx roku x xxxxxxx, na xxx má xxx xxxxxxxxxxx x u xxxxxxx, z xxxxx xx xxx xxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx převodech. Xxxxxxx xxxxxxxxx rozpočtový xxxxx x všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.“;

10)

x hlavě XX kapitole 7 xx xxxxxx xxxx xxxxxx 25x, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 25x

1.   Xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx kontrolou.

2.   Pro xxxxx plnění rozpočtu xx vnitřní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx smyslem xx xxxxxxxxxx přiměřené xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx:

11)

xxxxxx 26 xx xxxx xxxxx:

12)

článek 27 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 27

1.   Rozpočet je xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxx návrh xxxxxx xxxxx příjmů a xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx odůvodňující xxxxxxxxxx xx 10. xxxxx xxxxxxx xxxx x xx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx odhadu.

3.   Odhad xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxxx hodnocení xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx navrhované xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxx xx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xx xxx x.

4.   Subjekt Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx předá:

5.   X rámci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx za xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx návrh xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx počtu smluvních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx nějž se xxxxxxxx rozpočtové položky.

6.   Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 32 odst. 1. Plán xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx x příloze oddílu XXX – Komise – xxxxxxxxxx rozpočtu.

7.   Rozpočet x xxxx pracovních xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx po konečném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxx, a x xxxxxxx potřeby xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.“;

13)

xxxxxx 32 xx xxxx takto:

14)

x článku 33 xx vkládá xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx podvodům a xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx úřadu xxx xxx proti xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx podvodům.“;

15)

x xx. 34 xxxx. 1 xx xxxxx „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na úředníky x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx ‚služební xxx‘)“ xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxx“;

16)

x xxxxxx 35 xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx x xxxxx xxxx osoba xxxxxxxxxx xx xx plnění xxxxxxxx, xx jeho xxxxxx, auditu nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jež xx mohla xxxxx xxxx xxxxx do xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx nastane, xxxx dotyčná osoba xx takových xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx-xx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx důvodů xxxx x důvodů xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nestranný x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx osoby xxxxxxx x xxxxxxxx 1.“;

17)

x xx. 38 xxxx. 6 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxx xx to xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kontroly xxxx xxxxxx. X xxxxxx případě xx xxx xxxxxxxxxx provozních xxxxx xxxxxxx čl. 37 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 45/2001.“;

18)

x čl. 39 xxxx. 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Pro účely xxxxxxx ex xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx operací xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx nákladů xx xxxxxxxx cesty xxxx za lékařské xxxxxxxxx xx jedinou xxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx schvalující xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rizika xxxxxx ověření xx xxxx xxxxx xxxxxxxx 4.“;

19)

x xxxxxx 40 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxxxxxxxx osoba xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx povinností xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx obraz, xxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx oblastí xxxxxx x výdajů xxxxxxx jinak.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx spojená x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x účinnost a xxxxxxxx systému vnitřní xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 71 xxxxx xx xxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x ostatní xxxxxxxx xxxxxxxxx.“;

20)

xxxxxx 43 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 43

1.   Správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x který xx xxx výkonu xxxxx xxxxxxxxxx funkčně xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za:

2.   Účetní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x aktivech subjektu Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xx schvalující xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx spolehlivost.

2x.   Xxx ředitel xxxxxx účetní závěrku, xxxxxxx ji xxxxxxx xxxxxx, xxxxx osvědčí, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx jistotou xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx x xxxxxxxx situaci xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx závěrka xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx xx xxxxxx závěrky xxxx xxxxxxxxxxx veškeré příjmy x výdaje.

Xxxxxxxxxxx osoba xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx spravuje, x xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.

2b.   Účetní xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx jakoukoli xxxxx kontrolu, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx.

X případě potřeby xxxxxx xxxxxx výhrady x přesně vysvětlí xxxxxx a rozsah xxxxxx výhrad.

2x.   Xxxxxx subjektů Xxxxxxxxxxxx schvalují jejich xxxxx xxxxxx závěrky x xxxxxxxx je xxxxxxxx Xxxxxx.

3.   X xxxxxxxx xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx x xxxxxx 44 xx účetní xxxx jediný xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx jejich xxxxxxx.

4.   Účetní xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pověřit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, pokud xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

5.   X xxxxxxxxxxx aktu xxxx xxxxxxx xxxxx, práva x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“;

21)

x článku 44 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, který zní:

„Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx převodem, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx inkasa xxxxxxxxx x xx. 66 xxxx. 1x, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x souladu x pokyny xxxxxxxx.“;

22)

x xxxxx IV kapitole 3 xx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxx 2

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx“;

23)

článek 47 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 47

1.   Schvalující xxxxx xxxx finanční odpovědnost xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxx řádem.

1a.   Finanční xxxxxxxxxxx xx uplatní zejména x xxxxxxx, xxx:

2.   Xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx schvalující xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, které má xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx, který xx pověřil. Xxxxx xxxxx, xxxxx ji xxxxxxx, vydá xxxxxxx xxxxxxxxxx příkaz k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3.   X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx schvalující osoba xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x účelnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xx výběr xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby.

4.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx finančních nesrovnalostí x souladu s xx. 66 odst. 4 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x subjektu Xxxxxxxxxxxx stejné xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx, pokud se xxxxxxx rada nerozhodne xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo se xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx komise xxxxxxx Komisí ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nesrovnalostí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx každý subjekt Xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx komise xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx odpovědnosti. Pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a internímu xxxxxxxxxx Komise xxxxxx x doporučeními. Pokud xx stanovisko dotýká xxxxxxxx, xxxx komise xxxx zprávu xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx výroční zprávě x činnosti a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xx každém zaměstnanci xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx škodu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx dopustí při xxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx.

Po splnění xxxxxxxxxxx stanovených xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“;

24)

xxxxxx 50 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 50

Xxxxxxx Společenství xxxxxx Komisi xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Společenství xxxx xxxx xxxxx xxxxx xx. 15 odst. 5 za xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s Xxxxxx.“;

25)

v xxxxxx 53 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   Xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x udělení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx stanoveno, xx veškeré pohledávky xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx o dluhu xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (XX, Euratom) x. 2342/2002 (7). Ve xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx nutno subjektu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úroky x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

26)

x xx. 55 xxxx. 3 xx první x xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx hodlá xxxxxxx xxxx xxxxxxxx upustit xx xxxxxxx zjištěné xxxxxxxxxx, xxxxxx se, xx takové xxxxxxxx xx řádné x x xxxxxxx xx xxxxxxxx řádného finančního xxxxxx x proporcionality.

Xxxxxx xx xxxxxx zjištěné xxxxxxxxxx se provádí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Schvalující xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxx než 5 000 XXX.“;

27)

x článku 58 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

28)

v xxxxx IV xxxxxxxx 4 xxxxxx 5 xx xxxxxxxx xxxxxx 58x x 58x, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 58a

Účetní xxxx seznam částek, xxxxx mají být Xxxxxxxxxxxx vráceny, ve xxxxxx jsou nároky xxxxxxxx Společenství seřazené xxxxx data xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Uvede xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od vrácení xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o rozpočtovém x xxxxxxxxx řízení.

Subjekt Xxxxxxxxxxxx vypracuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx dlužníků x xxxx dluhu x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutím, xxxxx xxxxxx právní xxxx, x xxx xx dobu xxxxxxx xxxx po xxxx xxxxxxxx nebyla xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx významná xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se ochrany xxxxx.

Xxxxxx 58b

Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx vůči xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx uplynutí xxxx xxx, což xx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx x dohodách x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství.“;

29)

xxxxxx 59 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 59

Pokud xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vybírá xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 5 písm. a), xx začátku každého xxxxxxxxxxxx roku xx xxxxxxx celkový xxxxxxxxx xxxxx těchto poplatků.

Xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxxxxx správní xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx inkasního xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx všech oznámení x xxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení.

Používá-li subjekt Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, alespoň jednou xxxxxxx, celkovou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx pouze xxxxx, jsou-li xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uhrazeny x xxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poskytnuta xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 3, 4 x 5 xxxx kapitoly.“;

30)

x xx. 60 xxxx. 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx zní: „Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“;

31)

xxxxxx 62 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 62

1.   X xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx vést x xxxxxxx k xxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxxxx schvalující xxxxx xxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxx xxxx třetí xxxxx xxxxxxxx rozpočtový xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx závazky xxxxxxxxx celkové xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. prosince xxxx X + 1.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xx vztahují x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxx x.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x druhém xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx schvalující xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx závazků.

3.   Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x akcemi, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx závazky xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx stanovenou x souladu se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx těchto závazků, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx článku 11.

Částka xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závazku, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx platba ve xxxxxx článku 67 xx xxx xxx xx xxxxxxx právního xxxxxxx, xx xxxxx.“;

32)

x xxxxxx 66 xx xxxxxx xxxxxxxx 1x, xxxxx zní:

„1x.   Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx dodání xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na základě xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx použití xxxxxxx xxxxxxx inkasa.“;

33)

x xx. 72 xxxx. 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

34)

xxxxxx 74 xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 74

1.   Pokud xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, použijí xx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) č. 2342/2002 x výhradou xxxxxxxx 4 až 7 xxxxxx xxxxxx.

2.   Subjekt Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx přibrán xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x při xxxxxxxxx zakázek xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx Společenství xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxx x provozuje Xxxxxx podle xxxxxx 95 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx s Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2965/94 (8) x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxxx x xxxxxxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx může x pokrytí xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx postup zadávání xxxxxxx se zadavateli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx obdobně xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 125x xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 2342/2002.

6.   Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx článku 101 xxxxxxxx finančního xxxxxxxx xx ve xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx může xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nárok xx xxxxxxxx odškodnění.

7.   Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 103 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxxxx a přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku.

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 103 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které uzavře xxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx přijmout opatření xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx podmínek x něm xxxxxxxxxxx.

35)

xxxxxxxx xx xxxxx XX x XX, xxxxx xxxxx:

„XXXXX VA

XXXXXXXX X XXXXXXXXXX ROZPOČTOVÝMI XXXXXXXX

Článek 74x

Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx rozpočtovému xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx jakýkoli xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx, jako je xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx o xxx Xxxxxx.

Xxxxx některá xxxxxx rozpočtového xxxxxx xxxxx zaujmout xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxx zaujmout xxxxxxxxxx xxxxxxx subjekt Společenství xx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx přikročit x plánované operaci.

Xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx předáno xx xxxx xxxxx od xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXX XX

XXXXXXXXX

Článek 74b

Pro xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 265x xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2342/2002. Xxxx xxxxxxxxx xxxx za xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx vyhodnocování xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pevně xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxx subjekty Xxxxxxxxxxxx.“;

36)

xxxxxx 75 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 75

1.   Xxxxx může xxxxxxx Společenství v xxxxxxx se svým xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx pověření Xxxxxx podle xx. 54 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení udělovat xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obecného xxxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 2342/2002 s xxxxxxxx odstavců 2 x 3 xxxxxx xxxxxx.

2.   Xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Společenství x příjemcem.

3.   Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 119 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x udělení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že subjekt Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 183 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 2342/2002 xxxx, co je xxxxxxxx xxxx možnost xx xxxxxxxx.“;

37)

x xxxxxx 76 xx druhý xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„X xxxxxx závěrce xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení x průběhu rozpočtového xxxx. Xxxxxx obsahuje xxxx xxxx míru xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxx položkami xxxxxxxx.“;

38)

xxxxxx 82 a 83 xx nahrazují xxxxx:

„Článek 82

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxx nejpozději xx 1. března xxxxxxxxxxxxx xxxx prozatímní xxxx xx zprávou x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxx uvedenou x xxxxxx 76 tohoto xxxxxxxx, xxx účetní Xxxxxx mohl provést xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 28 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Nejpozději xx 31. xxxxxx následujícího xxxx xxxxx účetní xxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě.

Xxxxxx 83

1.   X xxxxxxx s čl. 129 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Účetní dvůr xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2.   Xx xxxxxxxx vyjádření Xxxxxxxx dvora x xxxxxxxxxxx účtům xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx subjektu Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 43 a xxxxx xx správní xxxx, xxxxx x ní xxxx stanovisko.

3.   Ředitel xxxxx xxxxxx xxxxxxx spolu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 1. července xxxxxxxxxxxxx xxxx účetnímu Xxxxxx, Xxxxxxxx dvoru, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxxx subjektu Společenství xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie xx 15. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku.

5.   Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx dvoru xxxxxxx xx připomínky xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxx xxxxxxx i Xxxxxx.“;

39)

xxxxxx 94 se xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 94

1.   Xxxx-xx x xxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx doporučení Xxxx xx 15. května xxxx X + 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu obsažených x usnesení, xxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx-xx xxxxx stanovenou x xxxxxxxx 1 xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Rada xxxxxxxx důvody xxxxxxx.

3.   Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx překážky uvedeného xxxxxxxxxx.“;

40)

xxxxxx 97 xx xxxxxxx;

41)

xxxxxx 99 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 99

Správní xxxx přijme v xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx subjektu Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.“.