Plné znění - 32008R0485

NAŘÍZENÍ XXXX (XX) x. 485/2008

ze dne 26. května 2008

x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx systému financování Xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx členskými xxxxx

(xxxxxxxxxxxx xxxxx)

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 37 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx na návrh Xxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1.   Xxxx nařízení xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dokumentace xxxxxxxx xxxx jejich zástupců, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záručním xxxxxx (XXXX), (xxxx xxx „xxxxxxx“) xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx součást xxxxxxx xxxxxxxxxxx EZZF xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx které se xxxxxxxx integrovaný xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx systém xxxxxxxxx xxx nařízení Xxxx (XX) x. 1782/2003 xx xxx 29. xxxx 2003, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx pravidla pro xxxxxx přímých xxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (5). Postupem xxxxx čl. 41 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 1290/2005 xxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xxx účely xxxxxx nařízení xx xxxxxx:

Xxxxxx 2

1.   Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x povaze xxxxxxx, jichž se xxxxxxxx týká. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx poskytoval xxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx faktorům.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx během každého xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 7 xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, který nesmí xxx menší než xxxxxxxx počtu xxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx XXXX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxx financování XXXX xxxx xxx 150 000 XXX.

3.   Xxx každé xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxx xxxx dotčeny xxxxxx xxxxxxxxxx vymezené v xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podniky xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx analýzy rizik xxxxxxxxx xx oblast xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx ostatních xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx předloží Komisi xxx xxxxxx xx xxxxxxx analýzy xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx užitečné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x metodou xxxxxxxx. Xxxx být předloženy xxxxxxxxxx k 1. xxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxx Komise x xxxxxx xxxxxxx xxxx do osmi xxxxx po obdržení xxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxxx xxx x opatření, o xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, že na xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx a výdajů x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx EZZF xxxxxxxxx 350 000 EUR a xxxxx nebyly kontrolovány xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

5.   Xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx vyplatily xxxx xxx 40 000 XXX, jsou kontrolovány xxxxx tohoto nařízení xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, které uvedou xxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10 anebo Komise x xxxxxxxxxx návrhu xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

6.   Xx xxxxxxxx případech xx kontrola uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx i na xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, x nimiž xxxx podniky xx xxxxxx xxxxxx 1 xx xxxxxxx, x xx xxxxxxx další xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3.

7.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx 1. července do 30. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx se xxxx xxxxxx alespoň dvanácti xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx předcházejícího xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dvanáctiměsíčnímu xxxxxx xxxx je xxxxxxxxx.

8.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 36 x 37 xxxxxxxx (XX) x. 1290/2005.

Xxxxxx 3

1.   Xxxxxxxx základních xxxxx xxxxxxxxxxx kontrole xx xxxxxxxxx křížovými xxxxxxxxxx, včetně porovnání x obchodní dokumentací xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx dostatečný x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx zejména

2.   Xxxxxxx mají-li podniky xxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxx x předpisy Společenství xxxx vnitrostátními xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, je-li xx xxxxxx, porovnání s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx zásob.

3.   Xxx výběru xxxxxxx ke xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x existující xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx tří xxx xx xxxxx xxxx, v xxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1.   Xxxxx xxxxxxxxx xx chod xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, aby byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxx x xxxx zmocněným xxxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Elektronicky uchovávané xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx nosiči.

2.   Úředníci xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontroly xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx kopií xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3.   Pokud xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dokumentace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro účely xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx vedl xxxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx povinnosti vymezené x xxxxxxxxx nařízeních xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxx xxx, od nějž xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx se veškerá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx část, xxxxxxx v podniku xxxx xxxxxxxx skupiny, xxxx společnosti xxxx xxxxx sdružení podniků xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x kontrolovaným xxxxxxxx bez ohledu xx xx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx provedením xxxxxxxx, a xx xx xxxxx x x den, xxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx k provedení xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontroly xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dát xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x není xxx dotčeno xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx neplní xxx povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxx nařízení.

Xxxxxx 7

1.   Členské xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 a 3,

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zahrnující xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 41 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 1290/2005.

Xxxxxxx-xx xxx nebo xxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxx xx. 10 xxxx. 2 návrh xx společné xxxxxxxx, xxxxx vyžaduje značnou xxxxxxxxx pomoc, xxxx Xxxxxx xx žádost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx snížení xxxxxxxxxxx xxxxx kontrol xxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xx 5 x nejvýše 25 %.

2.   X průběhu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx XXXX, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx částka, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) každému xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx podnik xxxxxx. Xxxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu zjistit xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 2. Xxxx xxxxxxx seznamu xx xxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxx, ve kterém xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx částka, xxxx v souladu x xxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxx, o xxxxxxxx některých xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, s xxxxxxxx důvodů xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, která xxxx x xx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, náležitě xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx členský stát xxxxxxx členský xxxx, xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, x opatřeních, xxxxx učinil xx xxxxxxxx jeho žádosti. Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, uvědomí xxxxxxxx členský stát, xxxxx xxxxxxxx provedl, x xxxxxxxxxx kontroly xxxxxxx stát, xxxxx xxxxx žádost vznesl, x xx do xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Přehled xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx Komisi, x xx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx čtvrtletí. Xxxxxx může požadovat xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   X průběhu xxxxxx xxxxxxxxx následujícího po xxxxxxxxxxx roce XXXX, x xxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx, zašlou xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx podniků xxxxxxxxx xx třetí xxxx, xxx něž xxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě.

4.   Xxxxxxxx-xx se x jiném členském xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 2, x zejména xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3, je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolní xxxxxxx x uvedením xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, x xx xx xxxxxxx měsíce po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx požadovat xxxxxxxxxx kopií xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx jsou neprodleně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskému xxxxx a Xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx čtvrtletně, x xx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx čtvrtletí.

5.   Postupem xxxxx xx. 41 odst. 2 nařízení (XX) x. 1290/2005 xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx žádostí uvedených x odstavcích 2 x 4 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

1.   Xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, které xx xxxx xxxx xxx výkon povinností xxxxxxxxxxxxx z jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Společenství.

2.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx x soudním xxxxxx.

Xxxxxx 9

1.   Xx 1. xxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx zpráva xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x nimiž xx xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxx přijatá x jejich překonání x musí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx si pravidelně xxxxxxxx názory xx xxxxxxxxxxx tohoto nařízení.

3.   Komise xxxxxxxxxx vyhodnotí xxxxxxxx xxxxxx xx výroční xxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 43 xxxxxxxx (XX) x. 1290/2005.

Xxxxxx 10

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 2 v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kontrolního xxxxxx.

2.   Xx 15. dubna xxxxxxx roku xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x blíže xxxx

3.   Xxxxxxxx vypracované xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxx provádějí, pokud x xxx Xxxxxx xxxxxx ve lhůtě xxxx týdnů xxxxxxxxxx.

4.   Xx xxxxx programů provedené xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

5.   Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx stupni vyžádat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx či xxxx členských xxxxx.

Xxxxxx 11

1.   X xxxxxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx prováděné podle xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxx a jiné xxxxxxxxxxxx orgány, pokud xxxxxxxx orgán zajišťuje xxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx uplatňováním xxxxxx nařízení xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx anebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx orgán uvedený x odstavci 1 xxxxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxx, xxx zaručil xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx

5.   Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx úkolů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4.

Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx úředníků, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx odborně xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx.

6.   Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, je-li xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx základě xx. 2 odst. 2 xx 5, xxxxx xxx xxxxx.

Xxxxxx 12

Částky x xxxxxx xxxxxxx v xxxxx nařízení se xxxxx potřeby xxxxxxxxxxxxx xx národní měny xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx platných k xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xxxxxx kontrolní xxxxxx, x zveřejněných x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx přijímají postupem xxxxx xx. 41 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 1290/2005.

Xxxxxx 14

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výdajů xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 36 x 37 xxxxxxxx (XX) x. 1290/2005.

Xxxxxx 15

1.   X souladu x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx zástupci Komise xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx vypracovaným x xxxxxxxxxxx x kontrolami xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxx údajům, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxx na xxxxxxxx poskytnuty na xxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxx xx článku 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx.

Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx kontrol xxxxxxxx. Nemohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxx xxxxxxx xx týchž xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x článku 7, xxxxx být úředníci xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x kontrolu xxxxxxx, xxxxxxxx xx souhlasem xxxxxxxxxx státu při xxxxxxxxxx prováděných x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx do týchž xxxxxxx a k xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kontrol x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx vždy xxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx provádějí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy x trestním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úkony xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx tohoto úkonu xxxxxxxxx. X žádném xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou prováděny xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx daného členského xxxxx. Mají však xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx informacím.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx (XXX) x. 4045/89 xx xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X xx xxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 17

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(1)  Stanovisko xx xxx 19. xxxxxx 2007 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 388, 30.12.1989, s. 18. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 2154/2002 (Xx. xxxx. X 388, 30.12.1989, x. 18).

(3)  Viz xxxxxxx X.

(4)  Úř. xxxx. X 209, 11.8.2005, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 1437/2007 (Úř. xxxx. L 209, 11.8.2005, s. 1).

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 270, 21.10.2003, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 293/2008 (Xx. xxxx. L 270, 21.10.2003, s. 1).