XXXXXXXX KOMISE (XX, Xxxxxxx) x. 116/2005
ze xxx 26. xxxxx 2005
x xxxxxxxxx s xxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1287/2003 o xxxxxxxxxxx xxxxxxx národního xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1287/2003 xx xxx 15. července 2003 x harmonizaci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x XXX) (1), x xxxxxxx na xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xx. 2 xxxx. 7 xxxxxxxxxx Xxxx 2000/597/XX, Xxxxxxx xx xxx 29. xxxx 2000 x xxxxxxx vlastních xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (2) xx xxxxx národní xxxxxxx (XXX) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx rovný xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx cenách (HND) xxxxxxxxxxx Komisí xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx (XXX). XXX x roku 1995 (XXX 95), xxxxx nahradil dva xxxxxxxxx systémy x xxx 1970 x 1979 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2223/96 xx xxx 25. xxxxxx 1996 x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx (3) x byl xxxxxx v příloze xxxxxxxxx xxxxxxxx. XXX xxx xxxxxxxx XXX xxxxx ESA 95 xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx vlastních xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx 2002. |
|
(2) |
Xxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1287/2003 xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx x XXX xxxxxxxxx státy x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxx Xxxxx xxx HND. |
|
(3) |
ESA 95 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx x osobám xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx. |
|
(4) |
Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x tržních xxxxxx (XXX) xxxxx článku 1 xxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1287/2003 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx XXX osobám nepovinným x dani x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, pokud jde x xxxxxxxx osvobozené xx daně. |
|
(5) |
Šestá xxxxxxxx Xxxx xx xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x obratu – Xxxxxxxx systém xxxx x přidané xxxxxxx: xxxxxxxx základ daně (4) xxxxxxxx pojmy xxxxx xxxxxxx k dani, xxxxx xxxxxxxxx k xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx směrnice Xxxx 89/130/EHS, Xxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 1989 x xxxxxxxxxxx výpočtu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx cenách (5) vyjasňuje xxxxxxxxxx Xxxxxx 1999/622/XXX, Xxxxxxx ze dne 8. xxxx 1999 (6) xxxxxxxxx x vratkami XXX xxxxxxxxx nepovinným x xxxx x xxxxxxxxx povinným x xxxx, xxxxx jde x činnosti xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx nyní xxxxx poskytnout x xxxxxxx XXX. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx XXX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxx sestavování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národních xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1287/2003 se x xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nepovinným x dani xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx x činnosti xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx x xxxxx XXX 95 xxxx s xxxxxxxxx běžnými xxxxxxxxx (X7) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (X9) a xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxxxx XXX.
2. Pro účely xxxxxxxx 1 má xxxxx „osoba xxxxxxx x dani“ xxxxx xxxxx článku 4 xxxxx směrnice 77/388/XXX, Xxxxxxx x xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx uvedené v xxxxxx 13 xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 26. ledna 2005.
Xx Komisi
Joaquín ALMUNIA
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 181, 19.7.2003, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 253, 7.10.2000, s. 42.
(3) Úř. věst. X 310, 30.11.1996, x. 1. Nařízení naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1267/2003 (Xx. xxxx. L 310, 30.11.1996, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 145, 13.6.1977, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Rady 2004/66/XX (Úř. věst. X 145, 13.6.1977, x. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 49, 21.2.1989, x. 26. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 49, 21.2.1989, x. 26).
(6) Úř. věst. L 245, 17.9.1999, x. 51.