XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) x. 1338/2008
xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008
x statistice Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxx xxxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xx.&xxxx;285&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady x.&xxxx;1786/2002/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxx 2002, kterým xx xxxxxxx akční xxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (2003–2008) (3), xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zdraví xx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx s členskými xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx potřeby x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx podpořit synergii x&xxxx;xxxxxxx duplicitu. Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1350/2007/XX xx dne 23.&xxxx;xxxxx 2007, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (2008–2013) (4), xxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxx cíle, xxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxx usilovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s mechanismy xxx xxxx srovnatelných údajů x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx rozvoj xxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatelů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx, XXXX), xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Společenství v oblasti xxxxxxxxx zdraví xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx XXXX xxxx být, xxxxx xx to xxxxxx a možné, v souladu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výsledky xxxxxxxx Společenství v oblasti xxxxxxxxx zdraví. |
|
(3) |
Usnesení Rady xx xxx 3.&xxxx;xxxxxx 2002 x&xxxx;xxxx strategii Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx při xxxxx (2002–2006) (5) xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx harmonizaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx Společenství, x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx potřebu zohlednit xxxxxx podílu xxx xx trhu xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti xxx xxxxx. Xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx&xxxx;25.&xxxx;xxxxxx 2007 o nové xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx práci (2007–2012) (6) xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx statistického systému x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx systémy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxxx xx dne 19. září 2003 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z povolání (7) xxxxxxxx xxxxxx doporučila, xxx x&xxxx;xxxxxxx s probíhajícími xxxxxxx xx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx seznamem. |
|
(4) |
Evropská xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx dnech 15.&xxxx;x&xxxx;16.&xxxx;xxxxxx 2002 stanovila xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx systémů xxxxxxxxx xxxx: xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx Xxxxxx ze xxx 20.&xxxx;xxxxx 2004 nazvaném „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxx rozvoj vysoce xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx: xxxxxxx národních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ‚xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx‘“ bylo xxxxxxxx zahájit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx rozvinuty xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx prováděných v rámci xxxxxxx xxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx pro zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx vytváření těchto xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1600/2002/XX xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2002 o šestém xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (8) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnost pro xxxxxxx prostředí, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 8. prosince 2003 o strukturálních ukazatelích xxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozmanitosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx „xxxxxxx prostředí“ xx databáze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx předkládanou xx xxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx; xxxx databáze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx „zaměstnanost“. Soubor xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxx 2005, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxx 2004 až 2010 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx s ohledem na xxxxxx a poruchy xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx prostředím, x&xxxx;xxxxxxxx statistického xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx Rady xx xxx 15. července 2003 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (9) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osob xx zdravotním xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a dávek xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx toho xx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx ze dne 30.&xxxx;xxxxx 2003 xxxxxxxx „Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – evropský xxxxx xxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ukazatele xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xx xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx možné získávat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebné pro xxxxxxxxx pokroku. |
|
(8) |
Kdykoliv xx xx vhodné a možné, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx relevance x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a zamezení xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx být statistické xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx veřejného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Organizací xxxxxxxxx xxxxxx a jejími xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jako xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX), x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (XXXX). |
|
(9) |
Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx poskytují xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx z jiných xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx úzké xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízeno x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx struktury xxxxxxxxxxx xxxx Komisí (Xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx však je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, soudržnost a srovnatelnost, xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx je xxxxx zavést xxxxx xxxx statistických xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx s členskými xxxxx, aby xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx pravidly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;322/97 xx xxx 17.&xxxx;xxxxx 1997 o statistice Xxxxxxxxxxxx (10). |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dodržování práva xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;8 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx (11). |
|
(12) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx platí směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 95/46/XX xx xxx&xxxx;24.&xxxx;xxxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (12) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;45/2001 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (13). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti veřejného xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx strategií xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče x&xxxx;xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxx xxxxx i požadavky xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ukazateli udržitelného xxxxxxx, ECHI x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx ukazatelů, které xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a strategií xx úrovni Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx práci, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxx údajů, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;322/97 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Rady (Euratom, XXX) x.&xxxx;1588/90 xx xxx&xxxx;11.&xxxx;xxxxxx 1990 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství (14). Opatření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měly xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx úřad Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx statistiky, xxxxx xxx xxxxxx xxx 24. února 2005 Xxxxxxx pro statistické xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rámce pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx veřejného xxxxxx a bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx k tomu, xx organizace x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx spadající do xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xx provádění xxxxxxxx předpisů Společenství x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v prvé řadě xxxxxxx státy, xxxxxxxxx xxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti a ochrany xxxxxx xxx xxxxx. |
|
(17) |
Xx xxxxxxxx, aby mezi xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vliv xxxxxxx xxxxxxx a věku xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx práci. |
|
(18) |
Opatření nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (15). |
|
(19) |
Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a jejich rozčlenění, xxxxxxxxxxxx období, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx metadat. Xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx účelem je xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxxxxxx o nové jiné xxx xxxxxxxxx prvky, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(20) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví (2008–2013) x&xxxx;x&xxxx;xxxxx programu Xxxxxxxxxxxx pro zaměstnanost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxx (16). X&xxxx;xxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx dalším xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx zlepšení x&xxxx;xxxxxx nové xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. |
|
(21) |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx inspektor xxxxxxx xxxxx. |
|
(22) |
Xxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx Xxxx 89/382/EHS, Xxxxxxx (17), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti a ochrany xxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, objektivity, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx obsahují ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, xxx podporu xxxxxxxxxxxxxx strategií k rozvoji xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx Společenství x xxxxxxx bezpečnosti a ochrany xxxxxx při xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (XXXX) x xxxxxx xxx xxxxx soubory xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx činnosti Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx:
|
— |
zdravotní xxxx x xxxxxxxxx determinanty xxxxx xxxxxxx X, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx XX, |
|
— |
xxxxxxx smrti xxxxx xxxxxxx XXX, |
|
— |
pracovní xxxxx xxxxx xxxxxxx XX, |
|
— |
nemoci x xxxxxxxx a další xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx X. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 první xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 322/97; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 322/97; |
|
c) |
„xxxxxxxx zdravím“ xxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx stav včetně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx postižení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tento xxxxxxxxx xxxx, potřeby xxxxxxxxx xxxx, prostředky xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx všeobecná xxxxxxxxxx, výdaje xx xxxxxxxxx xxxx a její xxxxxxxxxxx x xxxxxxx úmrtnosti; |
|
x) |
„bezpečností x xxxxxxxx zdraví při xxxxx“ xxxxxxx prvky xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx v současnosti x x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a onemocnění související x xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ jednotlivé statistické xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx důvěrných údajů“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 14 xxxxxxxx (ES) x. 322/97 a v souladu s nařízením (Xxxxxxx, XXX) x. 1588/90; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 95/46/XX. |
Xxxxxx 4
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zdraví a bezpečnosti x xxxxxxx zdraví při xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx oblastech x xxxxxxxx x xx charakteristice xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zjišťování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx šetření či xxxxxx šetření, anebo xxxxxxxxxxxx administrativní zdroje xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx sběru údajů xxxxxxxxxx, x xx i v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx údajů na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy, xxxxx zřídila Xxxxxx (Xxxxxxxx). Xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx sběr xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z projektů xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxx xxxx například programy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx programy.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx údajů, xxxxx mají být xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx x xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx při xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s činnostmi mezinárodních xxxxxxxxxx v dané xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a v zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx
1. Kdykoliv jsou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx, xxx xxxxx xxx existují metodiky, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kvalita xxxxx v oblastech xxxxxxxxx x xxxxxx 2, xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) pilotní xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dobrovolnosti. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx koncepce x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sběru údajů, xxxxxx xxxxxxxxxxx kvality, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nákladů, xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx zohlední xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx států.
3. Xxxxxx (Eurostat) xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a analýz xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx států, x xx xx xxxxxxxxxx s členskými xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx struktur xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a šíření xxxxx
1. Xx-xx to pro xxxxxxxxxxxxx statistik Společenství xxxxxxxx, předávají členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, v závislosti na xxxxxxxxx xxxxxxx a tématu, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx o předávání xxxxx, xx které se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v nařízení (XX) x. 322/97 x x xxxxxxxx (Xxxxxxx, XXX) č. 1588/90. Xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx zpracovávání xxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx), xxxxx xxxx dané údaje xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) x. 322/97. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxx byly xxxxxx xxxxx chráněny x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 95/46/ES.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx požadované podle xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s normou xxx výměnu xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx lhůtách x xxxxxxxxxxx a týkají xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v příslušných xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle čl. 10 xxxx. 2.
3. Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxx, dostupnosti x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, spolehlivosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 322/97 x x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 45/2001.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx kvality
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
„xxxxxxxxx“, xxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx uspokojují xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx odhadů neznámým xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
c) |
„xxxxxxxx“, xxx xxxxxxxx xxxxxxx prodlevu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx či xxxxx, xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“, xxx xxxxxxxx xxxxxxx prodlevu xxxx xxxxx zveřejnění xxxxx x xxxxxxx datem, xxx by xxxx xxx dodány; |
|
e) |
„xxxxxxxxxx“ x „xxxxxxxxxxxxxx“, xxxxx xxxxxxxx, za xxxxxx podmínek x x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx“, xxx označuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, srovnávají-li se xxxxxxxxxx xxxx zeměpisnými xxxxxxxx, odvětvími xxxx x xxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“, což xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxx xxxxx spolehlivě různými xxxxxxx a pro různé xxxxx xxxxxxxxxx. |
2. Každý xxxxxxx xxxx předkládá Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxx xxx xxx zprávu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů. Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxx kvalitu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx, jmenovitě xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx přílohy I až X, |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a lhůty pro xxxxxxxxxxx údajů, |
|
d) |
poskytování metadat. |
Xxxx xxxxxxxx zohlední xxxxxxx xxxxxx 5, čl. 6 odst. 2 x 3 x xx. 7 xxxx. 1 a dále dostupnost, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů údajů Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zdrojů souvisejících x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
Opatření, xxx mají xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx xx odchylky x xxxxxxxxx období xxx xxxxxxx státy přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 3, přičemž xxxx xxxxxxxx i přechodná xxxxxx xxxx xxx založeny xx xxxxxxxxxxxx důvodech.
Xxxxxx 10
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx rozhodnutím 89/382/XXX, Xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 až 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx x xxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 16. xxxxxxxx 2008.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
H.-G. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
B. XX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;44, 16.2.2008, x.&xxxx;103.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 13. listopadu 2007 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;282&xxxx;X, 6.11.2008, x.&xxxx;109), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 2.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;282&xxxx;X, 6.11.2008, x.&xxxx;109) a postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 19.&xxxx;xxxxxxxxx 2008 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;271, 9.10.2002, x.&xxxx;1.
(4) Úř. věst. X&xxxx;301, 20.&xxxx;11.&xxxx;2007, x.&xxxx;3.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;161, 5.7.2002, x.&xxxx;1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 30.6.2007, s. 1.
(7) Úř. věst. L 238, 25.9.2003, x.&xxxx;28.
(8) Úř. věst. L 242, 10.9.2002, s. 1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;175, 24.7.2003, s. 1.
(10) Úř. věst. L 52, 22.2.1997, x.&xxxx;1.
(11) Úř. věst. C 303, 14.12.2007, x.&xxxx;1.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;281, 23.11.1995, s. 31..
(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;8, 12.1.2001, x.&xxxx;1.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;151, 15.6.1990, x.&xxxx;1.
(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, s. 23.
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 1672/2006/XX xx&xxxx;xxx 24.&xxxx;xxxxx 2006, xxxxxx xx zavádí xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;315, 15.11.2006, x.&xxxx;1).
(17) Rozhodnutí Xxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx ze dne 19.&xxxx;xxxxxx 1989, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx programy Xxxxxxxxxx společenství (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;181, 28.6.1989, x.&xxxx;47).
XXXXXXX X
Xxxxxx: xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx determinanty
|
x) |
Xxxx V xxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx statistické xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx Do xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx xx vlastním xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx evropské xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx, EHIS), x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o nemocnosti xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mohou být xxxxxxxx x xx vhodných xx xxx intervalech xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx ve xxxx 0 xx 14 xxx. |
|
x) |
Referenční období, xxxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx x XXXX se xxxxxxxxx xxxxxxx xxx let; xxx xxxx sběr xxxxx, xxxx například xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a zraněních, x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx modulů xxxxxxx může xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku, xxxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx soubor xxxxx, xxxxx xx xxx poskytnut, xxxxxxxx xxxx témata:
Xxxx xxxxx, aby xxxx xxx každém xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx proměnných, definic x xxxxxxxxxxx výše uvedených xxxxx, x xxxxxxxxxx charakteristik xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Survey) xx v rámci xxxxxx xxxxxxxx dobrovolné. U šetření x xxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dotazování xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 20 xxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx metadat, xxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, typu xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx týká, x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, které xxxx pro výklad x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnatelných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2. |
XXXXXXX XX
Xxxxxx: zdravotní xxxx
|
x) |
Cíle V xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx. |
|
x) |
Oblast xxxxxxxxxx Xx xxxx oblasti xxxxxxx veškeré činnosti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx sledují xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zdravotnických x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx péče, a související xxxxxxx a řídící xxxxxxxx. Údaje xxxxxxxxx především x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx období, intervaly x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, intervalu x xxxxx xxx poskytování xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem s kontrolou xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx soubor xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx, zahrnuje xxxx xxxxxx:
Xxxx xxxxx, xxx byla xxx xxxxxx poskytování údajů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx se xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx klasifikací x xxxxxxxx xxxxxxxxx a postupy xx členských xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx mobilita xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx využívání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx těch, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx, kde xxxxxxx první xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx charakteristik, xxxxxxx proměnných, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, a rozčlenění charakteristik xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
|
x) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx týká, x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx pro výklad x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a ukazatelů xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
XXXXXXX XXX
Xxxxxx: příčiny smrti
|
a) |
Cíle V xxxx oblasti je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx smrti. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o příčině xxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Statistiky, xxx xxxx být sestavovány, xxxxxxxx xx hlavní xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxx xxxx „nemoc xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxx, xxx způsobily smrtelný xxxx“. Xxxxxxxxxx sestávají x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx v jednotlivých xxxxxxxxx státech, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v zahraničí, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx údajů země xxxxxx xxxxxxxx. |
|
x) |
Referenční xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx Statistické xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx měsíce xx xxxxxxxx referenčního xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxx. U případů xxxxxxxxxxxxx s obecným xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, a to xxx xxx všechny příčiny, xxxx pro specifické xxxxxxx xxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
Soubor xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxxx Světové xxxxxxxxxxxx organizace x x xxxxxxx xxxxxxxxx o obyvatelstvu xx xxxx pravidly Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx týkající xx xxxxx narozených xxxx xx poskytují xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx poskytování údajů xxxxxxxxxx xx úmrtí xxxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxx 28 xxx) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxxx mnohonásobných xxxxxx xxxxx používaných v jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 2. |
|
e) |
Xxxxxxxx Opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, které se xxxxxxx týká, x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxx výklad x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx přijímají regulativním xxxxxxxx s kontrolou podle xx. 10 xxxx. 2. |
XXXXXXX XX
Xxxxxx: pracovní úrazy
|
x) |
Cíle V xxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o pracovních xxxxxxx. |
|
b) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx úkolů, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx fyzického xxxx xxxxxxxxx zdraví“. X xxxxx pracujících sesbírají xxxxx o smrtelných pracovních xxxxxxx x xxxxxxxxxx úrazech, xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx delší xxx xxx xxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xx x xxxxxxxxxxx skupin xxxxxxxxxx xxxx zvláštních xxxxxxxxxxxxxx situací xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. V rámci spolupráce x Xxxxxxxxxxx organizací práce xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dílčí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx dny, xxxx-xx xxxx údaje x xxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx pro poskytování xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx každoročně. Opatření xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. Xxxxx se předkládají xxxxxxxxxx osmnáct xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx témata Xxxxxxxxxxxxx a společný xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx tato témata:
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx specifikací xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx evropské xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úrazech (Xxxxxxxx Statistics on Xxxxxxxxx xx Work, XXXX), xxxxxxx se xxxxxxxx okolnosti x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Údaje xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zraněné osoby, xxxxxxxxx podniku x xxxx, xxx x xxxxxx došlo, xx poskytují na xxxxxxxxxxx základě. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxx III, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nehody, xxxxxxxxx xx alespoň xxx proměnné. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxx poskytovat na xxxxxxxxxxx základě více xxxxx v souladu xx xxxxxxxxxxxxx XXXX xxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx témat, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 2. |
|
e) |
Metadata Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, hlášeného xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx o všech xxxxxxxxxxxx xxxxxx členských států, xxxxx xxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a ukazatelů xxxxxxx, xx přijímají xxxxxxxxxxxx postupem s kontrolou xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
XXXXXXX X
Xxxxxx: nemoci z povolání x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s prací
|
x) |
Xxxx X xxxx xxxxxxx xx xxxxx poskytovat statistické xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a onemocnění xxxxxxxxxxxxx x xxxxx. |
|
x) |
Oblast xxxxxxxxxx
|
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxx poskytování xxxxx X xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx každoročně a předkládají xx nejpozději patnáct xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, intervalů x xxxx xxx poskytování xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 2. |
|
x) |
Zahrnutá xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a společný xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxx z povolání, xxxxxxxx xxxx témata:
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx specifikací stanovených x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx z povolání (European Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Statistics, XXXX), xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Harmonizovaný x xxxxxxxx xxxxxx údajů, xxxxx má xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx související x xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
Xxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx údajů zahrnuta xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx týkající xx charakteristik, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx charakteristik se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 2. |
|
x) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytování xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx xx typu xxxxxxxx, které se xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx x xxxxx specifických xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxx výklad x xxxxxxxxxxx mezinárodně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2. |