XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) x.&xxxx;767/2008
xx xxx 9. července 2008
o Vízovém xxxxxxxxxxx systému (XXX) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx (xxxxxxxx o VIS)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;62 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxx xx) x&xxxx;xxxxxx&xxxx;66 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (1),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
(1) |
S ohledem xx xxxxxx xx xxxxxxxx Rady dne 20.&xxxx;xxxx 2001 x&xxxx;xxxxxx xx zasedání Evropské xxxx x&xxxx;Xxxxxxx v prosinci 2001, x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2002, x&xxxx;Xxxxxx v červnu 2003 a v Bruselu x&xxxx;xxxxxx 2004 představuje xxxxxxx Xxxxxxxx informačního xxxxxxx (XXX) jednu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx zaměřených xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a práva. |
(2) |
Rozhodnutí Xxxx 2004/512/ES xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) (2) zřídilo XXX jako systém xxx xxxxxx vízových xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(3) |
Xxxx xx nutné xxxxxxx xxxx a funkce XXX, určit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx o vízech xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx Xxxx dne 19.&xxxx;xxxxx 2004, x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx mandát ke xxxxxxx XXX. |
(4) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx řízením Xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxx rozhraní x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx komunikační xxxxxxxxxxxxxx xxxx Ústředním XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx výhledu x&xxxx;xx xxxxxxxxx dopadu xxxxxxxxxxx věcnou xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a organizačních xxxxxxxxxx a legislativních návrhů Xxxxxx by měl xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx orgán xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Přechodné období xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxx dne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost. |
(5) |
VIS xx xxx mít xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vízové xxxxxxxx, konzulární xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx o žádostech x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy, aby xx usnadnila xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o vízum, xxxxxxxx xx současnému xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx různých členských xxxxx („xxxx xxxxxxxx“), xxxxxxxx xx boj xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx kontroly xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích a na xxxxx členských států. XXX xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i uplatňování xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;343/2003 xx xxx 18. února 2003, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx určení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx podané xxxxxxx příslušníkem třetí xxxx v některém x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (3), x&xxxx;xxxxxxxxx k předcházení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx států. |
(6) |
Toto xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx vízové xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx XXX xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/354/XX xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;16 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (4) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx uváděné xx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1683/95 xx dne 29.&xxxx;xxxxxx 1995, kterým xx xxxxxxx jednotný xxxx xxx (5). |
(7) |
XXX xx xxx xxx xxxxxxx xx vnitrostátní systémy xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o žádostech o víza x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, zrušených xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o vízech pro xxxxxxxxxxxx xxxx a konzulární xxxxx (6) (xxxx jen „Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“). |
(9) |
Xx XXX xx xxxx xxx začleněny xxxxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx s ústředními vízovými xxxxxx podle xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 14. června 1985 xxxx xxxxxxx států Xxxxxxxxxxx xxxx Beneluxu, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o postupném xxxxxxxxxxxx kontrol na xxxxxxxxxx hranicích (7) (dále xxx „Xxxxxxxxxxx úmluva“). |
(10) |
Aby xx xxxxxxxxx spolehlivé xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xx VIS xxxxxxxxxxx biometrické xxxxx. |
(11) |
Xx xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx v rozsahu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx. |
(12) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a nezbytné xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx XXX by měly xxxxxxxxx xxxxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a integrita xxxx, jejichž xxxxx xxxx požadovány, a aby xxxxx nebyly xxxxxxxxxxxxxx xx základě pohlaví, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx vyznání xxxx světového xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, věku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(13) |
Xxxx xxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx o zvláštní xxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k nahlédnutí xx xxxxx XXX, xxxxxxx xxxxx xxxxx&xxxx;XX Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. |
(14) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ve XXX xx xx xxxx xxxxxxxxx pouze xx dobu xxxxxxxx xxxxxx pro účely XXX. Je vhodné xxxxxxxxx údaje po xxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxxxx přihlížet x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx dobré xxxx žadatele x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx pro xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx by xx xxxx po xxxx xxxxxx vymazat, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx nenastanou xxxxx. |
(15) |
Xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxx pravidla pro xxxxxxxxx při xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx VIS x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
(16) |
Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx újmu, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxx xxxx se řídí xx.&xxxx;288 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx. |
(17) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 95/46/XX xx xxx 24.&xxxx;xxxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxx fyzických osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxxxxx údajů a o volném xxxxxx těchto xxxxx (8) xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx nařízení. Je xxxx třeba objasnit xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx práv subjektů xxxxx a dohledu nad xxxxxxxx údajů. |
(18) |
Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány a institucemi Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (9) xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a institucí Xxxxxxxxxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízením XXX. Je xxxx xxxxx objasnit xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx působnosti xxx xxxxxxxxxx údajů a dohledu xxx ochranou xxxxx. |
(19) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;28 směrnice 95/46/XX, by měly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zatímco xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx, přičemž by xxx xxxxxxxxx omezenost xxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Společenství vykonávají, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. |
(20) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a vnitrostátní xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
(21) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx odstupech xxxxxxxxx. |
(22) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx stanovit pravidla xxx xxxxxx xxxxxxxx xx porušení tohoto xxxxxxxx a zajistit xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(23) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Komisi (10). |
(24) |
Toto xxxxxxxx dodržuje základní xxxxx a ctí zásady xxxxxxxx xxxxxxx Listinou xxxxxxxxxx práv Evropské xxxx. |
(25) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zřízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxx informačního xxxxxxx a vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, x&xxxx;xxxxx jich xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Smlouvy. X&xxxx;xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx rámec toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
(26) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Protokolu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, připojeného xx Xxxxxxx o Evropské unii x&xxxx;xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství, se Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx použitelné. Xxxxxxxx k tomu, že xxxx xxxxxxxx navazuje xx xxxxxxxxxxx acquis xxxxx xxxxx&xxxx;XX xxxxx xxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx provede ve xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
(27) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxx Evropské xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx republikou x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx k provádění, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx schengenského xxxxxx (11), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/ES (12) x&xxxx;xxxxxxxxx opatřeních xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
(28) |
Xxxx xx xxx přijato xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx nápomocny Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx opatření je xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx ve xxxxx xxxxxx dopisů xxxx Xxxxx Evropské xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx královstvím x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx nápomocny Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx výkonné xxxx (13), xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v 27. xxxx xxxxxxxxxx. |
(29) |
Xxxx xxxxxxxx rozvíjí xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterých xx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/XX xx xxx 29.&xxxx;xxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx xx vztahovala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (14), a s následným xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/926/ES xx xxx 22. prosince 2004 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro Xxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Irska (15). Xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xx xxxx závazné ani xxxxxxxxxx. |
(30) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterých se xxxxxxxxx Xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX xx xxx 28. února 2002 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx xx vztahovala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (16). Xxxxx se xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, x&xxxx;xxxxx xxx ně xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx. |
(31) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím x&xxxx;Xxxxxxxxxx konfederací x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx schengenského xxxxxx, které spadá xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx B rozhodnutí 1999/437/XX xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 rozhodnutí Xxxx 2004/860/ES (17). |
(32) |
Mělo by xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Švýcarska xxxxxxxx xx práce xxxxxx, jež jsou xxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxx jejích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Společenstvím x&xxxx;Xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx uvedené x&xxxx;31. xxxx xxxxxxxxxx. |
(33) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx schengenské xxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 2 xxxx o přistoupení x&xxxx;xxxx 2003 x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 2 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx xxxx x xxxxxx Vízového xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (VIS) xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxxx 2004/512/XX x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx. Stanoví podmínky x xxxxxxx xxx výměnu xxxxx x xxxxxxxxx o udělení xxxxxxxxxxxx xxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, včetně rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a souvisejících xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx
Xxxxxx XXX je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, konzulární xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxx údajů x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx
x) |
xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx obcházení xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx boj xxxxx xxxxxxxx; |
x) |
usnadnit xxxxxxxx xx hraničních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx každé xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx splňovat xxxxxxxx xxx vstup, xxxxxxxxxx xxxx pobyt xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 343/2003; |
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prevence, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
1. Určené xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxx v konkrétním případě x xx xxxxxxx odůvodněné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx VIS xxxxx xxxxxx 9 xx 14, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, že nahlédnutí xx xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx vyšetření xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx trestných xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx přístup k VIS x xxxxxxx xxxxx mandátu x x xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xx provádí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo více xxxxxxxxxx přístupových xxxx, xxxxx xxxx za xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxx Xxxx 2008/633/XXX xx xxx 23. xxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx do Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému (XXX) pro účely xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (18). Členské xxxxx xxxxx určit xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bod, xxx xxxxxxxxxx xxxx organizační x xxxxxxx strukturu xxx xxxxxx xxxxx ústavních xxxx právních xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ústřední xxxxxxxxxx bod přijímat xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxx žádosti x xx xxxxxxxx xxxxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxx xxxxxx výjimečný xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx žádosti.
3. Údaje xxxxxxx x XXX podle rozhodnutí xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx žádné třetí xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx případech xxxxxx nebo zpřístupnit xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. V souladu xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx, který xx xxxxxx xx XXX, xxxxxxx vnitrostátnímu právu xxxxxx členského státu.
4. Tímto xxxxxxxxx nejsou dotčeny xxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6 při xxxxxx xxxxx povinností, xxxxxxxxxx orgánům xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1) |
„xxxxx“:
|
2) |
„xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1683/95; |
3) |
„xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušné pro xxxxxxxxxx žádostí o vízum x xxxxxxxxxxx x xxxx nebo xxx rozhodování x xxxxxxxxxx xxxx xx neplatné xx počátku xxxx xxxx zrušení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx vízových xxxxxx a orgánů xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx víz xx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Rady (ES) x. 415/2003 ze dne 27. xxxxx 2003 x xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx udělování takových xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (19); |
4) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 16 Společné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
5) |
„xxxxxxxxx“ každá osoba xxxxxxxxxxx xxxxxx povinnosti x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 539/2001 xx xxx 15. xxxxxx 2001, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxx mít xxx xxxxxxxxxxxx vnějších xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx této povinnosti xxxxxxxxxx (20), která xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx; |
6) |
„xxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx, xxxxx xxxx z právních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx je xxxxxxx; |
7) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, který držitele xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx; |
8) |
„příslušným xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx, xxxxx vložil xxxxx xx systému XXX; |
9) |
„xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx zjistit, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx správná (kontrola xxxxxxxxxx xxxx xxxxx); |
10) |
„zjištěním xxxxxxxxxx“ proces určení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx databáze xxxxx xxxxxxxxxxxxx souborů údajů (xxxxxxxx porovnáním xxxx xxxxx); |
11) |
„xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx údajů
1. Do XXX xxx xxxxxxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
a) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxx o žadateli x x xxxxxxxxx x xxxx x x xxxxxx udělených, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xx počátku, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 10 xx 14; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 5; |
x) |
daktyloskopické xxxxx podle čl. 9 xxxx. 6; |
x) |
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 3 a 4. |
2. Zprávy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx 16, čl. 24 xxxx. 2 x xx. 25 xxxx. 2 se xxxxxxxxxxxxxxx do VIS, xxxx tím xx xxxxxxx ustanovení xxxxxx 34 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx do XXX xxx vkládání, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 odst. 1 x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů.
2. Xxxxxxx do XXX x xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 15 xx 22, x xxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx úkolů x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx xx sledovaným xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx řádně zmocnění xxxxxxxxxx mají xxxxxxx xx xxxxxxxx, změnám, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx VIS. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx podle xx. 41 odst. 4, x xxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx uvedeno, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx XXX.
Xx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxx xx. 48 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxx souhrnný xxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx unie. Pokud xxxxx ke xxxxxx, xxxxxxxx Komise jednou xxxxx aktualizovaný xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxx
1. Každý příslušný xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx XXX xxxxxxxx v nezbytných xxxxxxxxx, xxxxxxxxx způsobem x xxxxxxxxx xxxxxx úkolů příslušných xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx XXX nebyli xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx vyznání, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, věku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx důstojnost x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx držitele xxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 8
Postupy pro xxxxxxxx údajů xxx xxxxxxx
1. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxxx xx XXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 9, xxxxx xx žadatel xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx souboru xxxxxxx zkontroluje xxxxxx xxxxx podle xxxxxx 15 xx XXX, zda xxxxxxx z členských xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx XXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předchozí xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx každý xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx cestuje xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxxxx vízový xxxxx xxxxxx žádosti xxx xxxxxxx žadatele x xxxxxxx xxxxxxx žádosti společně xxxxxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxx z právních xxxxxx xxxx vyžadováno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nemohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx dotčená položka xx xxxxxxx jako „xxxxxxxxx xx“. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxx důvodů poskytnutí xxxxxx xxxxx vyžadováno, xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxx čtyř let xxxxxxxx této funkce xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx xx základě hodnocení xxxxxxxxx x xx. 50 odst. 4.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx
Vízový xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx údaje:
1) |
xxxxx xxxxxxx; |
2) |
xxxxxxxxx o statusu xxxxxxxxx, xx xxxx požádáno x xxxxx; |
3) |
x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx podána x xxx xxxx u tohoto xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
4) |
xxxx údaje z formuláře xxxxxxx:
|
5) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx s nařízením (XX) x. 1683/95; |
6) |
xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 10
Xxxxx, které se xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx víza, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx souboru xxxxxxx xxxx xxxxx:
a) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxx; |
b) |
xxxxx orgán xxxxx udělil, xxxxxx xxxxx tohoto orgánu, x xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx; |
x) |
xxxxx x xxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxx; |
x) |
xxxx xxxx; |
x) |
číslo xxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx cestovat, v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
h) |
vízem xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx vízum xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Xxxx (ES) x. 333/2002 xx xxx 18. února 2002 x xxxxxxxxx vzoru xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx držitelům xxxxxxxxxx xxxxxxx, které nejsou xxxxxxxx členským státem, xxxxx formulář vydal (21). |
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx o vízum xxxx xxxx xxxxxx svou xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vízový orgán, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx bylo x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti
Xxxxx xx xxxxxx xxxxx zastupující xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
1) |
informaci o statusu xxxxxxxxx, xx posouzení xxxxxxx bylo xxxxxxxxx; |
2) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx sídla xxxxxx xxxxxx; |
3) |
xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx přerušit xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
4) |
xxxxxxx xxxx příslušný x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxx, které se xxxxxxxx v případě xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx orgán, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx:
x) |
xxxxxxxxx o statusu xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxxx neudělil xxxxx, xxxxxx sídla xxxxxx orgánu; |
c) |
xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx o neudělení xxxx. |
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx o důvodu nebo xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx, kterými mohou xxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx: Xxxxxxx
x) |
xxxx platné xxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xx padělaný, xxxxxxxxxx xxxx pozměněný xxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxx a podmínky xxxxx pobytu, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
d) |
x xxxxxxx šesti xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxx xxxxxxxxxx prostředky x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxx do xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
x) |
xx xxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému (XXX) xxxx ve xxxxxxxxxxxxx rejstříku proveden xxxxxx, xx xx xx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx |
x) |
je xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx pořádek, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kteréhokoli x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx zdraví ve xxxxxx xx. 2 xxxx 19 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 562/2006 ze dne 15. xxxxxx 2006, xxxxxx xx stanoví xxxxx Xxxxxxxxxxxx o pravidlech upravujících xxxxxxxxxxxx xxxxx osob (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kodex) (22). |
Xxxxxx 13
Xxxxx, které xx xxxxxxxx x xxxxxxx, že xx vízum prohlášeno xx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí o prohlášení xxxx za xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxx zrušení xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx rozhodl, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx údaje:
x) |
xxxxxxxxx o statusu xxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxxx prohlásil xxxxx xx xxxxxxxx xx počátku nebo xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx; |
x) |
xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
x) |
číslo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx vízového xxxxxx. |
2. Xxxxxx žádosti xxxx xxxxxxxx údaj o důvodu xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx víza za xxxxxxxx od xxxxxxx xxxx xxxx zrušení xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, kterými jsou
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx jeho zrušení xxxxx nebo více xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 12 xxxx. 2; |
x) |
x xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx víza xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx:
|
Xxxxxx 14
Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx víza
1. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, doplní xxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx byla prodloužena; |
x) |
který xxxxx platnost xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxx vízového štítku, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx víza; |
x) |
xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
f) |
xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxx, na kterém xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx cestovat x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kterými xx jeden nebo xxxx x xxxxxx xxxxxx:
x) |
xxxxx xxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
vážné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx; |
x) |
vážné xxxxxx důvody. |
Xxxxxx 15
Xxxxxxx VIS xxx xxxxxxxxxx žádostí
1. Xxxxxxxxx vízový xxxxx xxxxxxx xx XXX za účelem xxxxxxxxx žádostí a přijetí xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx neplatné xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx anebo xxxxxxxxxxx xxxx zkrácení jeho xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx účely uvedené x xxxxxxxx 1 má příslušný xxxxxx orgán xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx x xxxxxx údajů:
x) |
číslo xxxxxxx; |
x) |
xxxxx uvedené v čl. 9 xxxx. 4 xxxx. x); |
x) |
xxxxx na xxxxxxxxx dokladu xxxxx xx. 9 odst. 4 xxxx. x); |
x) |
příjmení, xxxxx x xxxxxx fyzické xxxxx xxxx název x xxxxxx společnosti xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 písm. f); |
e) |
xxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx udělených xxx. |
3. Pokud xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxx, že xxxxxxx xxx má záznam xx XXX, xx xxxxxxxxxxx vízovému xxxxxx xxxxxxx přístup do xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a do xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 3 x 4 pouze xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx XXX xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx požadavek xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s odstavcem 2 xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx posouzení xxxxxxx zadá xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx VIS x xxxxx přitom, který xxxxxxx stát xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx konzultovat.
VIS xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx členským xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx členské státy xxxxxx odpověď do XXX, který xxxx xxxxxxx předá členskému xxxxx, který xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx uvedený x xxxxxxxx 2 xxx xxxx xxxxxx xxx předávání xxxxxxxxx x xxxxxxx víz x xxxxxxxx xxxxxx platností a ostatních xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i pro xxxxxxxxx žádostí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx sloužících xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxx předávání xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dokumentů. Xxxxxxxxx vízové xxxxxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxx přenášené xxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vízových xxxxxx x xxxxxxxxxx spolupráce.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx a statistiky, x xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx:
1) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx; |
2) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx orgánu; |
3) |
xxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx žadatele; |
4) |
xxxxxxx prvního xxxxxx; |
5) |
xxxxx a místo žádosti xxxx xxxxxxxxxx x xxxx; |
6) |
xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx; |
7) |
xxxx cestovního dokladu; |
8) |
xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx; |
9) |
příslušný vízový xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx; |
10) |
případy, xxx xxx žadatel xxxxxxx x xxxxx u více než xxxxxxx xxxxxxxx orgánu, x xxxxxxx xxxxxx vízových xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
11) |
účel xxxxx; |
12) |
xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xx. 9 odst. 6 xxxxxxx být prakticky xxxxxxxxxx, v souladu x xx. 8 xxxx. 5 xxxxxx větou; |
13) |
xxxxxxx, xxx poskytnutí xxxxx xxxxx čl. 9 odst. 6 xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, v souladu x xx. 8 xxxx. 5 druhou xxxxx; |
14) |
případy, xxx xxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 6, xxxxxx xxxxx xxxxxxx, v souladu x xx. 8 xxxx. 5 druhou xxxxx. |
XXXXXXXX XXX
XXXXXXX JINÝCH XXXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 18
Xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx kontrol xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx hraničním xxxxxxx xxxx, s výhradou xxxxxxxx 2 x 3, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx čísla xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx otisků xxxxx xxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx totožnosti xxxxxxxx xxxx xxxx pravosti xxxx anebo xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx vízového štítku xxxx xxxxxxxx xx xxxx nejvýše xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX. Xx xxxxxx roce xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx. 49 odst. 3 xxxxxxxx x xxxxxxx vzdušných xxxxxx.
3. Nelze-li xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, provede xx vyhledávání xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx zaznamenány xx XXX, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx přístup x xxxxxxxxx xx následujících xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx žádosti x x xxxxxxxxxxx souborech xxxxx xx. 8 xxxx. 4, x xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1:
a) |
informace x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 2 x 4; |
b) |
xxxxxxxxxx; |
c) |
údaje xxxxxxx x xxxxxxxx 10, 13 x 14 xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx udělenými, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx či zkrácenou xxxxxxxxx. |
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx nevede x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx držitele xxxx xxxx pravosti xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx řádně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 1 x 2.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx s cílem xxxxxx, xxx jsou splněny xxxxxxxx xxx vstup, xxxxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, mají xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pomocí čísla xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxx štítku, x xx výhradně za xxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxxxxx víza xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx-xx xxxxxx xxxxx držitelů víz xxxxxx, provede xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 ukáže, že xxxxx x xxxxxxxx víza xxxx xxxxxxxxxxx xx XXX, má xxxxxxxxx xxxxx přístup k nahlížení xx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx v souboru žádosti x x xxxxxxxxxxx souborech xxxxx xx. 8 xxxx. 4, x xx xxxxx xx účelem xxxxxxxx x xxxxxxxx 1:
x) |
informací x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 x 4; |
x) |
xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 10, 13 x 14 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx udělenými, prohlášenými xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xx zkrácenou xxxxxxxxx. |
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo víza xxxxxxxxx xxxxxx k výsledku xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx řádně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx podle xx. 20 xxxx. 1 a 2.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx příslušné xxx xxxxxxxxx kontrol xx xxxxxxxxxx přechodech xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kodexem nebo xx xxxxx členských xxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx nebo pobyt xx území xxxxxxxxx xxxxx, mají xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx osoby, x xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxx xxxxx, xxxxx případně xxxxxxxxx xxxx přestala xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx na území xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx-xx xxxxxx xxxxx těchto osob xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx k výsledku, provede xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx čl. 9 odst. 4 xxxx. x) xxxx x); xxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx v kombinaci x xxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x).
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx, že xxxxx x xxxxxxxx xxxx zaznamenány xx XXX, xx xxxxxxxxx xxxxx přístup x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 3 x 4, x xx xxxxx xx xxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 1:
x) |
xxxxx xxxxxxx, informace x xxxxxxx x x xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx; |
b) |
xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 4; |
c) |
xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxxxxx v článcích 10 xx 14 xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, prohlášenými xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti se xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k VIS xxxxxxxx xxxxx článků 18 xxxx 19.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx příslušnosti xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx orgány mají xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx žadatelů x xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o azyl xxxxx článku 9 x 21 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003.
Xxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx použít xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx k výsledku, xxxxxxx xx vyhledávání x xxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 písm. a) nebo c). Xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx. 9 odst. 4 xxxx. x).
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxx, xx xx XXX xx zaznamenáno xxxxxxx vízum x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxx xxxxx, jehož xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx žádosti x xxxx, xx xxxxxxxxx azylový xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx v písmenu x) xxxxxxxx xx manžela či xxxxxxxx a dětí, xxxxx xx. 8 xxxx. 4, x xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1:
x) |
číslo xxxxxxx x xxxxx, který xxxxxx xxxxx xxxx prodloužil xxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxx orgán xxxxx xxxxxx jménem xxxxxx xxxxxxxxx státu; |
b) |
údaje převzaté x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x) x x); |
x) |
xxxx xxxx; |
x) |
xxxx platnosti víza; |
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx pobytu; |
x) |
fotografie; |
x) |
xxxxx uvedené x xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x) x x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx a dětí. |
3. Xxxxxxxx xx XXX xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 21 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) č. 343/2003.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx článku 21 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 přístup x xxxxxxxxxxx xxxxxx otisků xxxxx xxxxxxxx x xxxx, x xx pouze za xxxxxx xxxxxxxxx žádosti x xxxx.
Xxxxx-xx otisky prstů xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx s údaji xxxxx xx. 9 odst. 4 písm. a) nebo x); toto xxxxxxxxxxx xxxx být provedeno x xxxxxxxxx s údaji xxxxx xx. 9 odst. 4 xxxx. x).
2. Pokud xxxxxxxxxxx pomocí xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx XXX, má xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přístup x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxx xxxxxxx a propojených xxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 3, x xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx v písmenu x) xxxxxxxx xx manžela xx manželky x xxxx, xxxxx čl. 8 xxxx. 4, x xx xxxxx xx xxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 1:
a) |
xxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxxxxxx z formuláře xxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 4 xxxx. x), x) x x); |
x) |
xxxxxxxxxx; |
d) |
údaje xxxxxxx x xxxxxxxx 10, 13 x 14 vložené x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx počátku, xxxxxxxxx xxxx s prodlouženou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
x) |
údaje xxxxxxx x xx. 9 odst. 4 xxxx. x) x x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx. |
3. Xxxxxxxx do XXX xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 21 xxxx. 6 nařízení (XX) x. 343/2003.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX A ZMĚNY XXXXX
Xxxxxx 23
Doba xxxxxxxx uložených údajů
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx VIS xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx let, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 24 x 25 x xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 34.
Xxxx xxxxx začíná xxxxx
x) |
xxxxxxxxx platnosti xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx XXX, xxxxx byla xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx nebo řízení x xx zastaveno xxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxx xxxxxxxxxx vízového xxxxxx o neudělení xxxx, xxxx prohlášení za xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx. |
2. Po xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 XXX xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxx, xxx je xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3 a 4.
Xxxxxx 24
Xxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx vložil xx XXX, xx xxxxx xx měnit, x xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx některý xxxxxxx stát důkaz x xxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx xx VIS xxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx ve XXX x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, neprodleně x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx členský xxxx. Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX.
3. Příslušný členský xxxx dotčené xxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx potřeby xx neprodleně opraví xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx vymazání údajů
1. Soubory xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3 a 4 xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx získal státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 23 odst. 1, x XXX xxxxxxxxxx vymaže xxxxxxx stát, xxxxx xxxx soubory x xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušný xxxxxxx stát, pokud xxxxxxx získá xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx VIS.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx soudem xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxxxxxx poté, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nabude právní xxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXX X XXXXXXXXXX
Xxxxxx 26
Xxxxxxxx řízení
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx XXX a národních xxxxxxxx xxxxxxx řídící xxxxx (xxxx jen „xxxxxx xxxxx“), xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx pro Xxxxxxxx XXX x xxxxxxx rozhraní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx je xxxxxx pověřen xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx VIS a národními xxxxxxxxxx:
x) |
xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxxx xxxxx a poskytovatelem. |
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Ústředním XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx Komise, x xx zejména
x) |
úkoly xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx; |
b) |
xxxxxxx x xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx. |
4. V přechodném období, xxx xx řídící xxxxx xxxx svých xxxxxxxxxx, xx provozním xxxxxxx VIS xxxxxxxx Xxxxxx. V souladu x xxxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx společenství (23), xxxx Xxxxxx svěřit toto xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve dvou xxxxxxx členských státech.
5. Každý x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxx v odstavci 4 xxxx xxxx xxxxxxxx zejména xxxx kritéria xxxxxx:
x) |
xxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
b) |
xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a požadavků xx zabezpečení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a jazykovou xxxxxxxxxxx xxx práci x xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx XXX; |
x) |
xxxx mít x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a uzpůsobenou infrastrukturu xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zálohovat x xxxxxxx nepřetržitou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů, x |
x) |
xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx řádně plnit xxxxx a vyhnout xx xxxxxxxxxx xxxxxx zájmů. |
6. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx úkolů xxxxx odstavce 4 a pravidelně xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
7. X xxxxxxx, xx Komise x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 xxxxxx některý xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období, xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx stanovené xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxxxxx zajistí, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx žádný xxxxxx kontrolní mechanismus xxxxx práva Xxxxxxxxxxxx, xx už xx xxxxx x xxxxxxxx, kterou xxxxxxx Xxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
8. Xxxxxxxx řízení XXX xxxxxxx ze xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 24 hodin denně xxxx xxx x xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytných k tomu, xxx systém xxxxxxxx xx uspokojivé xxxxxx xxxxxxxx kvality, xxxxxxx xx se xxxx xxxx, xxxxxx potřebují xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx doba xx xxxx xxx xx xxxxxxxxx.
9. Xxxx je dotčen xxxxxx 17 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 259/68 (24), xxxxxxxxx řídící xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx utajení x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pracovat x xxxxx XXX. Xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx svou xxxxxx xxxx zaměstnanecký xxxxx, xxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx Ústředního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dohled x xxxxxxx xxxxxx, se nachází xx Xxxxxxxxxx (Francie) x xxxxxxx Xxxxxxxx XXX, xxxxx je schopen xxxxxxxx všechny funkce xxxxxxxx Xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx, se nachází x Xxxxx Johann xx Xxxxxx (Xxxxxxxx).
Xxxxxx 28
Xxxxx ke xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. XXX xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx rozhraní x xxxxxxxx xxxxxxxx státě.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 x 2, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx národní xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx má xxxx xxxxx:
x) |
rozvoj xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx přizpůsobování XXX x xxxxxxx s čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxxx 2004/512/XX; |
b) |
xxxxxxxxxx, xxxxxx, provoz a údržbu xxxxx vnitrostátního systému; |
c) |
xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xx XXX x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx aktualizaci xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx jejich xxxxxxxx xx národní rozhraní, xxxxxx investic a provozních xxxxxxx xxx komunikační xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a vnitrostátním xxxxxxxx. |
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx přístupu xx XXX xxxxx, xxx obdrží xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uložené xx XXX, absolvují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přípravu xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx informováni x xxxxx s tím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxxxx xx užívání xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxx řádně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx zpracovávaným xx XXX xx účelem xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zejména, že
x) |
údaje xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx XXX zákonným xxxxxxxx; |
x) |
xxxxx jsou x xxxx xxxxxxx xx XXX xxxxxxx x xxxxxxxx. |
2. Xxxxxx orgán xxxxxxx, xx XXX xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením a prováděcími xxxxxxxx k němu xxxxxxxxx x xx. 45 xxxx. 2. Řídící xxxxx xxxxxxx
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx zpracovávaným ve XXX xxxx pouze xxxxx zmocnění xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx orgánu x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx. |
3. Řídící xxxxx xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx, Radu a Komisi x xxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxx xxxxx x XXX xx xxxxxxxxxxxxxx souborech
1. Xxxxx xxxxxxx x XXX xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx je xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s účelem XXX x x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxx, a pouze xx xxxx xxxxxxxxx xxx daný xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx XXX xxx vložil.
3. Xxxxx xxxxxxx údajů x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxxx xx zneužití xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xx XXX x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxx xxx údaje xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 písm. a), x), x), x) x x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené v příloze, xx-xx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx účely xxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx xxxx splněny tyto xxxxxxxx:
x) |
Xxxxxx přijala xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v dané xxxxx xxxx x xxxxxxx s čl. 25 xxxx. 6 xxxxxxxx 95/46/XX, xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx zemí, xxxxx xx xx xxxxx případ xxxxxxxx xx. 26 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 95/46/XX; |
x) |
xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zaváže, xx xxxxxxx údaje xxxxx xxx xxxx, pro xxxxx jí xxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxx x xxxxxxx přebírání xxxx, x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx údaje předal xxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx bezpečnosti údajů x xxxxxxx xxxxx, x |
d) |
členský xxxx xxxx členské xxxxx, které xxxxxxx xxxxx do VIS, xxxx k předání xxxx xx zpřístupnění xxxxxxx. |
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx zemím xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx co xx týče xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Příslušný xxxxxxx xxxx zajišťuje bezpečnost xxxxx před xxxxxx xxxxxxxx xx národního xxxxxxxx a během xxx. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx získává x XXX.
2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx mimořádné xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx neoprávněným xxxxxx v přístupu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx vykonává činnosti x xxxxxxx x xxxxx VIS (xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx); |
x) |
xxxxxxxx neoprávněnému xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx nosičů dat (xxxxxxxx xxxxxx xxx); |
d) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vkládání údajů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx); |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxx xx XXX (xxxxxxxx xxxxxxxxx údajů); |
x) |
zajistil, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx XXX xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje jejich xxxxxxxxx k přístupu, x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a jednoznačných xxxxxxxxxx uživatele a chráněných xxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx); |
g) |
zajistil, xxx všechny xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx, x xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedeným x xxxxxx 41 (xxxxxxx xxxxxxxxxx); |
x) |
zajistil, xxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx osobní xxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx); |
x) |
xxxxxxxx, aby bylo xxxxx xxxxxx a určit, xxxxx údaje byly xxxxxxxxxx xx XXX, xxx, xxx a pro xxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxxx údajů); |
x) |
zabránil xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx do XXX x x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx); |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx dodržování tohoto xxxxxxxx (xxxxxxx kontrola). |
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k dosažení xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx xxx x xxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxx bezpečnostního xxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx stát, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zpracování nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx škody xx xxxxxxxxx státu, který xx za xx xxxxxxxxx. Xxxx členský xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx zproštěn xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx událost xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx nezavinil.
2. Pokud jakékoli xxxxxxxx povinnosti členského xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx způsobí XXX xxxxx, xxxxxxxx za xx tento xxxxxxx xxxx, xxxxx a nakolik xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx škody xxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx uvedenou x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxx xxxxxxx
1. Každý xxxxxxx xxxx a Komise xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů ve XXX. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx účel přístupu, xxx xx uvedeno x xx. 6 xxxx. 1 a v článcích 15 xx 22, xxxxx x xxx, xxxx xxxxxxxxxxx údajů, jak xx xxxxxxx v článcích 9 až 14, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xx uvedeno v čl. 15 xxxx. 2, článku 17, xx. 18 xxxx. 1, 2 x 3, xx. 19 xxxx. 1, čl. 20 xxxx. 1, xx. 21 xxxx. 1 x xx. 22 xxxx. 1, x xxxxx xxxxxx, který xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx získávání xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx pouze xx kontrole xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů z hlediska xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx chráněny xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx neoprávněnému xxxxxxxx x xxxxxx xx xxx xxxx, co xxxxxx doba xxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 23 odst. 1, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxx již xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx přístupu k údajům XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s vnitrostátním xxxxxxx dozoru.
Xxxxxx 36
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx zneužití xxxxx xxxxxxxxx xx XXX xxx xxxxxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním právem, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXX X XXXXX XXX XXXXXXX XXXXX
Článek 37
Xxxxx na xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x) x
x) |
xxxxxxxxxx správce xxxxxxxxx x xx. 41 xxxx. 4, včetně xxxxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve VIS; |
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, včetně xxxxxx xxxxx článku 3; |
x) |
době xxxxxxxxxx údajů; |
x) |
povinném xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
existenci práva xx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, a práva žádat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx, nebo vymazání xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx informace o postupech xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx orgánech xxxxxx xxxxx xx. 41 xxxx. 1, x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx písemně xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx žádosti, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx podle xx. 9 xxxx. 4, 5 x 6.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xx poskytují osobám xxxxxxxx v čl. 9 xxxx. 4 xxxx. x) xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx osoby xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx poskytnutí xxxxxxx xxxx potvrzení x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osobami, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx 95/46/XX.
Xxxxxx 38
Xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. x) xxxxxxxx 95/46/XX, xx každý xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx o něm xxxxxxxxxxx ve XXX, x xxxxxxxxx x xxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxx xx VIS xxxxxx. Xxxxx přístup x xxxxxx xxxx poskytnout xxxxx xxxxxxx xxxx. O veškerých xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členský xxxx záznam.
2. Každý xxxx xxxxxxx o opravu věcně xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx, x x xxxxxxxx údajů, které xxxx xxxxxxxxxxx v rozporu xx xxxxxxx. Opravu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx byla xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx lhůtě xxxxxxxx xxx. Příslušný členský xxxx zkontroluje správnost xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve VIS xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx se xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx VIS xxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx členský xxxx xx x xxxxxxx x xx. 24 odst. 3 xxxxxx xxxx vymaže. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx žadatele xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx, které xx jej xxxxxx, xxxx opraveny xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xx příslušný xxxxxxx stát xxxxxxx, xx zaznamenané xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, neprodleně xxxxxxx xxxxxxxx žadatele, xxxx xxxx ochoten xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, které xx xxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx také xxxxxxxx xxxxxxxx s kroky, které xxxx xxxxxx, jestliže xxxxxxxxxx s poskytnutým xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxxxxx informaci x xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx stížnost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx pomoc, xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 41 xxxx. 1, xx může xxx xxxxxxxxxx v souladu s právními xxxxxxxx a postupy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxxxxxx k zajištění práva xx xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx prosazování práv xxxxxxxxxxx v čl. 38 odst. 2, 3 a 4.
2. V každém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx osobě x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx práva xx xxxxxx nebo vymazání xxxxx, které xx xx xxxxxx, x xxxxxxx x xx. 28 xxxx. 4 xxxxxxxx 95/46/XX.
3. Xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx účelem xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxxxxxxx nápravy
1. V každém členském xxxxx má xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx u příslušných xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx odepřel xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxx xx. 38 xxxx. 1 x 2.
2. Pomoc xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 39 xxxx. 2 xxxxxxx dostupná xxxxx xxxxxx řízení.
Xxxxxx 41
Xxxxxx vnitrostátního xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 28 směrnice 95/46/XX (dále jen „xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxx“) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 daným členským xxxxxx, xxxxxx jejich xxxxxxx do VIS x x xxx.
2. Xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx jednou za xxxxx roky xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx audit xxxxxxx zpracování údajů xx xxxxxxxxxxxxx systému.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dostatek xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. X xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xx XXX určí xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 95/46/XX x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů tímto xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxx, x xxxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 28 x xx. 29 odst. 1, umožňuje xxx xxxxxxx k seznamům xxxxx xx. 28 odst. 4 xxxx. x) x xx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 34 x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx přístup xx všech xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 42
Xxxxxx evropského inspektora xxxxxxx údajů
1. Evropský xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx, xxx xxxx činnost xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 46 x 47 nařízení (XX) x. 45/2001 xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx se zasílá Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, xxxxxxxx orgánu, Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dozoru. Xxxxxxxx orgánu xx xxxx možnost xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx evropskému xxxxxxxxxxxx ochrany údajů xxxxxxxxx, o které požádá, xxxxxxxxx xx přístup xx všem xxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 34 xxxx. 1 a po celou xxxx xx umožňuje xxxxxxx xx xxxxx xxxxx prostor.
Xxxxxx 43
Xxxxxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxx dozoru a evropským xxxxxxxxxxx ochrany xxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx svých povinností x xxxxxxxxx koordinovaný dohled xxx XXX a vnitrostátními xxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, vzájemně si xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, posuzují xxxxxx vznikající xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zkoumají xxxxxx x xxxxxxx nezávislého dohledu xxxx xxx výkonu xxxx subjektů xxxxx, xxxxxxxxxxxxx harmonizované xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx a podle xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
3. X xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dozoru a evropský xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nejméně xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx nese x xxxxxx organizaci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx. Na xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx. X xxxx xxxxxx xx každému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kterou připraví xxxxxxxxxxxx xxxxx dozoru xxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 44
Xxxxxxx údajů v přechodném xxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxx pověří xxxxxxx xxxxx povinností xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 26 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, aby měl xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxx a možnost xxxxx své xxxxx x xxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx článek 47 xxxxxxxx (XX) x. 45/2001.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 45
Xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxxx XXX, xxxxxxx rozhraní x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mezi xxxx, včetně xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx Xxxxxx xx nejdříve xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Opatření xxxxxxxx xxx technické xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx nimi xx xxxxxxxxx postupem podle xx. 49 xxxx. 2, zejména xxxxx xxx x
a) |
vkládání xxxxx x xxxxxxxxxxx souborů xxxxxxx podle článku 8; |
b) |
přístup x xxxxxx xxxxx xxxxxx 15 x xxxxxx 17 až 22; |
c) |
xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 23 xx 25; |
d) |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx 34; |
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxx článku 16. |
Xxxxxx 46
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 16 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 49 xxxx. 3, xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xx provedly xxxxxxxx xxxxxxxxx a právní xxxxxx xxx xxxxxxxxx VIS xx účelem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxx x xxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 47
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xx Xxxxxxxxxx VIS xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhraní.
Xxxxxx 48
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx provozu XXX, xxxxxxx
x) |
xxxxx přijata xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 45 xxxx. 2; |
x) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx testu XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxx s členskými státy; |
c) |
xxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx, že provedly xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx ke shromažďování x xxxxxxx xxxxx uvedených x xx. 5 odst. 1 do XXX xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 4, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx jménem xxxxxx xxxxxxxxx státu. |
2. Xxxxxx sdělí Xxxxxxxxxx parlamentu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. b).
3. Xxx každý xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1 stane xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx x xxxxxx úpravy xx xxxxxxxxxxxxx a přenosu údajů xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xx VIS xxx xxxxxxx žádosti x xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx regionů, xxxxxxx sdělí Komisi, xx provedl nezbytné xxxxxxxxx a právní xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a přenosu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 odst. 1 xxxx. x) x x) xx XXX.
4. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 3 budou xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 49 xxxx. 3. Kritérii xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxx x xxxxx regionu.
5. Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v každém regionu x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx xx XXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxx členský xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx 1 x 3 vkládat xxxxx.
Xxxxxx 49
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx čl. 51 xxxx. 1 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1987/2006 xx dne 20. xxxxxxxx 2006 o zřízení, xxxxxxx a využívání Schengenského xxxxxxxxxxxx systému xxxxx xxxxxxxx (XXX II) (25).
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí se xxxxxx 4 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx měsíce.
Xxxxxx 50
Xxxxxxxx a hodnocení
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxx xxx o porovnání xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a kvality xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx řídící xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx informacím, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve XXX.
3. Xxx roky po xxxxxxxx provozu VIS x xxxx xxxx po xxxx xxxxxx předloží xxxxxx orgán Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Komisi xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxx VIS x xxx vždy xxxxxx xx čtyři roky Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx VIS. Xxxx xxxxxxx hodnocení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve vztahu xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, způsob, jakým xx xxxx nařízení xxxxxxxxx xx xxxxxx x XXX, xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx x xxxxxx 31 a uvede xxxxxxxx xxxxxxx fungování. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
5. Xxxx xxxxxxxxx lhůt xxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v používání xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx hranicích x xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx čísla xxxxxxxx štítku x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k příliš dlouhému xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx parlament xx Xxxx xxxxxx Komisi, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx poskytují xxxxxxxx orgánu x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 3, 4 x 5.
7. Xxxxxx orgán xxxxxxxxx Komisi informace xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.
8. V přechodném xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx a předkládáním zpráv xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 51
Xxxxx v platnost x xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
2. Použije xx xxx dne xxxxxxxxx x xx. 48 xxxx. 1.
3. Články 26, 27, 32, 45, xx. 48 xxxx. 1, 2 x 4 a článek 49 xx xxxxxxx xxx xxx 2. xxxx 2008.
4. X xxxxxxxxxx období xxxxxxxx v čl. 26 xxxx. 4 xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx v tomto xxxxxxxx považují xx xxxxxx xx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 9. xxxxxxxx 2008.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. PÖTTERING
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx 2007 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;125&xxxx;X,&xxxx;22.5.2008, x.&xxxx;118) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 23. června 2008.
(2) Úř. věst. L 213, 15.6.2004, x.&xxxx;5.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;50, 25.2.2003, x.&xxxx;1.
(4) Úř. věst. X&xxxx;123, 9.5.2002, x.&xxxx;50.
(5) Úř. věst. L 164, 14.7.1995, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;1791/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;164, 14.7.1995, x.&xxxx;1).
(6) Úř. věst. X&xxxx;326, 22.12.2005, x.&xxxx;1. Instrukce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2006/84/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;326, 22.12.2005, x.&xxxx;1).
(7) Úř. věst. L 239, 22.9.2000, x.&xxxx;19. Úmluva naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1987/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. L 239, 22.9.2000, s. 19),.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Úř. věst. X&xxxx;281, 23.11.1995, s. 31).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;8, 12.1.2001, x.&xxxx;1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/ES (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23).
(11) Úř. věst. L 176, 10.7.1999, x.&xxxx;36.
(12) Úř. věst. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;31.
(13) Úř. věst. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;53.
(14) Úř. věst. L 131, 1.6.2000, x.&xxxx;43.
(15) Úř. věst. L 395, 31.12.2004, x.&xxxx;70.
(16) Úř. věst. X&xxxx;64, 7.3.2002, x.&xxxx;20.
(17) Rozhodnutí Rady 2004/860/XX xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2004 o podpisu Dohody xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím a Švýcarskou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k provádění, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xxxxxx Evropského společenství x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx provádění některých xxxxxx ustanovení (Úř. věst. X&xxxx;370, 17.12.2004, s. 78).
(18)&xxxx;&xxxx;Xxx xxx. 129 x tomto xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(19)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 64, 7.3.2003, x.&xxxx;1.
(20) Úř. věst. X&xxxx;81, 21.3.2001, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;1932/2006 (Úř. věst. X&xxxx;81, 21.3.2001, s. 1; xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;81, 21.3.2001, x.&xxxx;1).
(21)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;53, 23.2.2002, x.&xxxx;4.
(22) Úř. věst. L 105, 13.4.2006, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;296/2008 (Xx.&xxxx;xxxx. L 105, 13.4.2006, x.&xxxx;1).
(23)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 248, 16.9.2002, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1525/2007 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;248, 16.9.2002, x.&xxxx;1).
(24)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;56, 4.3.1968, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (ES, Xxxxxxx) x.&xxxx;337/2007 (Úř. věst. X&xxxx;56, 4.3.1968, s. 1).
(25) Úř. věst. X&xxxx;381, 28.12.2006, x.&xxxx;4.
XXXXXXX
Xxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxx čl. 31 odst. 2
1. |
Organizace XXX (jako Úřad xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx); |
2. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx (IOM); |
3. |
Mezinárodní xxxxx Červeného kříže. |