XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (ES) x.&xxxx;593/2008
xx xxx 17. června 2008
x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Xxx X)
XXXXXXXX PARLAMENT A RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;61 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;67 odst. 5 xxxxxx odrážku xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Smlouvy (2),
vzhledem k těmto xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxxxxxx si xxxx xx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxx xxxxxxxxxx v občanských xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx. |
(2) |
Xxxxx xx.&xxxx;65 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;XX xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
(3) |
Xx svém xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx ve xxxxx 15. a 16. října 1999 xxxxxxxxx Xxxxxxxx rada xxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx soudní spolupráce x&xxxx;xxxxxxxxxx věcech a vyzvala Xxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
(4) |
Xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx 2000 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx program Xxxxxx x&xxxx;Xxxx obsahující xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxx a obchodních xxxxxx (3). Xxxxx program xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx kolizních norem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxx xxxxxxx (4), xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxxx 2004, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx („Xxx X“). |
(6) |
Xxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx předvídatelnosti xxxxxxxx xxxxx, jistoty ohledně xxxxxxxxxx xxxxx a volného xxxxxx soudních xxxxxxxxxx, xxx kolizní xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státech xxxxxxxx xxxxxx právní xxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. |
(7) |
Xxxxx působnost x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;44/2001 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx soudních xxxxxxxxxx v občanských x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (5) („Xxxxxx I“) x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č. 864/2007 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx 2007 o právu xxxxxxxxx xxx nesmluvní xxxxxxxxx xxxxxx (Xxx XX) (6). |
(8) |
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx vztahy mezi xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx vzniklé x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx linii. Xxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xx xxxxxx s účinky xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a jinými xxxxxxxxx xxxxxx xx třeba xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s právem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx směnek xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, šeků x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývají z jejich xxxxxxxxxxxxxxx. |
(10) |
Xx závazkové xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx článek 12 xxxxxxxx (XX) č. 864/2007. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx se xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxx vztahovat. |
(11) |
Možnost svobodné xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxx rozhodného xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(12) |
Xxxxxx stran x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx více xxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vzniklých ze xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx s dostatečnou xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx smlouvy. |
(13) |
Toto xxxxxxxx xxxxxxx smluvním xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxx. |
(14) |
Xxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx závazkového xxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek, xxxx xxxxxx nástroj xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
(15) |
Xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx prvky xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx, xxx xx xx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx být xxxxxx xxxxx xxxxxxx použití xxxx ustanovení xxxxx xxxx jiné xxxx, xx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx mělo xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxx byla xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx soudu, xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (7) (Xxxxxx xxxxxx) x&xxxx;xxxx 1980 není zamýšlena xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx by xxx xxxxx tohoto nařízení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s článkem 14 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;864/2007. |
(16) |
Xxx xxxxxxxx k obecnému xxxx xxxxxx xxxxxxxx, kterým xx právní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx práva, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Soud xx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
(17) |
Xx xx týká xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx x&xxxx;xxxx xxxxx, xxxx by xxx xxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxx zboží“ xxxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx při xxxxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;44/2001, xxxxx xx xx prodej zboží x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Ačkoli xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx smlouvami x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx. |
(18) |
Xx xx xxxx xxxxxxxxxx práva, nedojde-li x&xxxx;xxxx volbě, xxxx xx xxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxx považovány xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx probíhají obchody, xxxx xxxx regulované xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/39/XX xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (8), xxx xxxxxx na xx, xxx xxxxxxxx xx ústřední xxxxxxxxxxx xx nikoli. |
(19) |
Pokud xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx. Nelze-li xxxxxxx xxxxxxx pod jeden xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx by xx xxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx práv x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pod více xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx xx xxx určeno xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. |
(20) |
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx v čl. 4 xxxx.&xxxx;1 xxxx 2, xxxx by „úniková xxxxxxx“ xxxxxxxx, xx xx xx použít xxxxx xxxx xxxx xxxx. Při xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx smlouva xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx smlouvě nebo xxxxxxxx. |
(21) |
Xxxxx není xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xx základě xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xx zvláštních xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx právo xxxx, x&xxxx;xxx xx smluvní xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx bydliště, xxxx xx xx smlouva xxxxx xxxxxx země, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Při určování xxxxxx země xx xxxx být zohledněno xxxx jiné, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
(22) |
Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 4 xxxx.&xxxx;4 xxxxx xxxx Římské xxxxxx zamýšlena žádná xxxxxxxxx xxxxx. V důsledku xxxx by xxxxxxxx xxxxxxx (charterové) xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxx účelem je xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxx osoba, xxxxx uzavře s přepravcem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, a „dopravcem“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx. |
(23) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx slabší, xx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx normy. |
(24) |
Obzvláště u spotřebitelských xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx nízké xxxxxxx, a zohlednit vývoj xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prodej xx xxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) č. 44/2001 xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx na xxxxx „zaměřené xxxxxxxx“ xxxxxxx podmínku xxx xxxxxxx normy xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a na xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx pojem xxx xxxxxx xxxxxxx v nařízení (XX) č. 44/2001 i v tomto xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx a Komise x&xxxx;xxxxxx&xxxx;15 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;44/2001 xxxxxxx, xx „xxx xxxxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx stát, x&xxxx;xxxx má xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx i tento xxxxxxx xxxx, je xxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx“. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že „xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx se xxxxxx xxxxxx&xxxx;15, xx xxxxxx xxxxx, xxx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx jakýmikoli xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx jazyk xxxx xxxxxxx měna xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podstatným xxxxxxxx.“ |
(25) |
Xxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx jejich obvyklého xxxxxxxx, xx kterých xx xxxxx smluvně xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx s obchodníkem, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx neprovozuje xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx profesionální xxxxxxx x&xxxx;xxxx, v níž xx spotřebitel své xxxxxxx bydliště, xxxxxxx xxxxxxxx zaměřuje xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx a smlouva xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx činnosti. |
(26) |
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx se xx xxxxxxxx služby xxxx xxxx. služby v oblasti xxxxxxxx a činnosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx A a B přílohy I směrnice 2004/39/XX, x&xxxx;xxxxxxx o prodeji xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx, xx již xx na ně xxxxxxxx xxxxxxxx Rady 85/611/XXX xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 1985 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů (XXXXXX) (9), xx xxxxxx, xxx vztahovat xxxxxx&xxxx;6 xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx-xx xx xxxx xx xxxxxxxx emise nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů xx xx úpis x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx odkaz xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kterými xxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxxx nabídky xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, s výjimkou xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx takových finančních xxxxxx. |
(27) |
X&xxxx;xxxxxx kolizní xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx výjimky. Xxxxx jedné xxxxxx xxxxxxx by se xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx týkat smluv, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx nájmy xxxxxxxxxxx, xxxxx xx tato xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 94/47/XX xx xxx 26.&xxxx;xxxxx 1994 o ochraně xxxxxxxxxx xx xxxxxx k některým xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (10). |
(28) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx na xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx obecná xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xx to mohlo xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxx z emitovaných xxxxxxxx, xxx by xxxxxxx xxxxxx povahu a zabránilo, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx nabízeny, xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx země, kde xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, neboť xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx emise xx xxxxxxx. Stejný xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 písm. h), xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx země, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx s pravidly použitelnými x&xxxx;xxxxxxx smluv xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx. |
(29) |
Xxx účely tohoto xxxxxxxx by odkazy xx práva x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx podmínky xxxxx, veřejné xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů, x&xxxx;xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx v subjektech kolektivního xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx jiné přidělování xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxx v případě, xx poptávka xxxxxxxxx xxxxxx množství (over-subscription), xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, jakož xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 10, 11, 12 x&xxxx;13, xxxx xx bylo xxxxxxxxx, xx všechny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx či předkladatel xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx. |
(30) |
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ a „převoditelnými xxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxx 2004/39/XX. |
(31) |
Xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx fungování formálních xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx a) směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 98/26/XX xx dne 19.&xxxx;xxxxxx 1998 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx zúčtování x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a v systémech xxxxxxxxxx obchodů s cennými xxxxxx (11). |
(32) |
Xxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxx a pojistných smluv xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx ochrany cestujících x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxx&xxxx;6 by xx xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
(33) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx riziko, xxxxx xxxx rizik, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx jedno xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx pravidla xxx pojistné smlouvy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx v příslušném xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(34) |
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx dotčeno použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx které je xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx směrnicí 96/71/XX xx dne 16.&xxxx;xxxxxxxx 1996 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx poskytování služeb (12). |
(35) |
Zaměstnanci xx neměli být xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nichž xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx od nichž xx lze xxxxxxxx xxxxx v jejich xxxxxxxx. |
(36) |
Xxxxx xxx o individuální pracovní xxxxxxx, xxxx xx xx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx zemi xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx svého xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opět xxxxxx xxx xxxxx v původní xxxx. Uzavření nové xxxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xx stejné xxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxx zaměstnavatel xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx dočasně xxxxxxxxx xxxx xxxxx v jiné xxxx. |
(37) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx soudy xxxxxxxxx xxxxx za výjimečných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx „imperativní xxxxxxxxxx“ xx xxxxx xxxxxxx xx výrazu „xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx nelze xxxxxxx xxxxxxxx“ , x&xxxx;xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. |
(38) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx s postoupením pohledávky xx xxxxx „xxxxx“ xxx xxxxxxxx, xx xx xx.&xxxx;14 odst. 1 xxxxxxx rovněž xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx postupitelem x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx „xxxxx“ xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vztah, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx zahrnovat předběžné xxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx přímo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx. |
(39) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bydliště, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Narozdíl xx xx.&xxxx;60 xxxx.&xxxx;1xxxxxxxx (XX) č. 44/2001, xxxxx xxxxxx tři kritéria, xx xxxx kolizní xxxxx omezit xx xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xx xxxx pro xxxxxxx xxxxxx nemožné, xxx mohly xxxxx xxxxx rozhodné xxx xxxxxx situaci. |
(40) |
Je třeba xxxxxxxx xxxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx nařízení xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx začlenit xxxxxxx normy xxx xxxxxxx závazkové xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx používání xxxxxx xxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx k řádnému fungování xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx s právem xxxxxxx podle pravidel xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx nařízení by xxxxxx omezovat xxxxx xxxxx zboží x&xxxx;xxxxxx, xxx jej xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/31/ES xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxxxx právních xxxxxxxxx xxxxxx informační společnosti, xxxxxxx elektronického obchodu, xx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx o elektronickém xxxxxxx) (13). |
(41) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx neměly být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx stranou xx xxxxx nebo xxxx členských xxxxx xx dni přijetí xxxxxx nařízení. S cílem xxxxxxx xxxxxxxxxxx platných xxxxxxxx by Komise xxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx zveřejnit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(42) |
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx návrh týkající xx postupů a podmínek, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxxx jménem xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx závazkové vztahy. |
(43) |
Jelikož xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x&xxxx;xxxxx xxx může xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx a účinků xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx opatření v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
(44) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oznámilo Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx přijímání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(45) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 a 2 Protokolu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx Smlouvě x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx článek 4 xxxxxxxxx protokolu xx Xxxxxxx království neúčastní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx nařízení pro xx xxxx xxxxxxx xxx použitelné. |
(46) |
V souladu x&xxxx;xxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, připojeného xx Smlouvě x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx a ke Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xx Xxxxxx neúčastní xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxx xxxxxxxx pro xx není xxxxxxx xxx použitelné. |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxx působnost
1. Toto xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx v případě xxxxxx xxxxxxxx řádů.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx daňové, celní xx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
a) |
xxxxxx xxxxxxxx xx osobního xxxxx, způsobilosti xxxxxxx xxxxx x xxxxxx a právním xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 13; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx srovnatelnými xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx osobami xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxx a dědění; |
x) |
závazkové xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v rozsahu, x xxxxx závazky x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx; |
e) |
xxxxxxxx xxxxxxx a dohody x xxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx, způsobilosti x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, vnitřního xxxxxxxxxx nebo rušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxx xxxx a členů za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx jejíž xxxx xxxxx, xx xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obchodní xxxxxxxxxx, sdružení xxxx xxxxxxxxxx osobu xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx; |
h) |
zakládání xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, správci xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
i) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
x) |
pojistné xxxxxxx vyplývající z činnosti xxxxxxxxx jinými organizacemi, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/83/XX ze xxx 5. xxxxxxxxx 2002 o životním xxxxxxxxx (14), xxxxxxx xxxxxxxxx xx poskytovat dávky xxxxxxxxxxxx xxxx osobám xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činným, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx skupině xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx obchodů, v případě xxxxx xxxx přežití xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx činnosti xxxx v případě xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
3. Xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx a soudní xxxxxx, xxxx je dotčen xxxxxx 18.
4. X xxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxx xxxxxx“ rozumějí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx toto nařízení. X xx. 3 xxxx. 4 a článku 7 xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxx použitelnost
Právo určené xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx použije xxx xxxxxx xx xx, xxx je xxxxxx některého x xxxxxxxxx xxxxx, xx nikoliv.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXX
Článek 3
Volba práva
1. Xxxxxxx xx řídí xxxxxx, xxxxx xx strany xxxxx. Volba xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx mohou xxxxxx xxxxx rozhodné pro xxxxx smlouvu nebo xxxxx pro xxxx xxxx.
2. Xxxxxx xx mohou xxxxxxx dohodnout, že xx smlouva xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx kterým se xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx rozhodného xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx její xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 x xxx se nepříznivě xxxxxxxx práv třetích xxxx.
3. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx volby nacházejí x xxxx xxxx než x xxxx, xxxxx právo xxxx zvoleno, není xxxxxx práva, kterou xxxxxx xxxxxxx, dotčeno xxxxxxx ustanovení xxxxx xxxx jiné xxxx, xx nichž se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. X xxxxxxx, xx xx všechny xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx významné se x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx jiného rozhodného xxxxx xxxxxxxx, než xx právo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, x xxxx xx provedeno x xxxxxxxx státě xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx nelze xxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx a platnost xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx rozhodného xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 10, 11 x 13.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx právo při xxxxxxxxxxx xxxxx práva
1. X xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zvoleno xxxxx xxxxxx 3, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 5 xx 8, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx:
x) |
xxxxxxx o koupi xxxxx xx řídí xxxxxx xxxx, x xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
b) |
xxxxxxx x xxxxxxxxxxx služeb xx xxxx xxxxxx xxxx, x xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obvyklé xxxxxxxx; |
c) |
xxxxxxx, xxxxxx předmětem xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nemovitosti, xx řídí xxxxxx xxxx, xx které xx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
d) |
xxx xxxxxx na xxxxxxx x) xx xxxxx nemovitosti xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx užívání xx xxxx xxxxxxx šesti xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx řídí právem xxxx, x xxx xx xxxxxxxxxxxx obvyklé xxxxxxxx, xxxxx je nájemce xxxxxxxx xxxxxx a pokud xx xxx obvyklé xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx smlouva se xxxx xxxxxx země, x xxx xx osoba, xxx je franšíza xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx; |
f) |
xxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx země, v níž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxx se xxxx xxxxxx země, x xxx xx dražba koná, xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx; |
h) |
smlouva xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému, xxxxx sdružuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů, xxx xx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx 17 xxxxxxxx 2004/39/XX, x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a který xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx tímto xxxxxx. |
2. Xxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxxx odstavec 1 xxxx pokud xx se xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx než jedno x xxxxxx x) až h) odstavce 1, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx bydliště.
3. Vyplývá-li xx všech okolností xxxxxxx, že je xxxxxxx xxxxxx úžeji xxxxxxx x xxxxx zemí, xxx je xxxx xxxxxxx v odstavcích 1 nebo 2, použije xx xxxxx xxxx jiné xxxx.
4. Xxxx-xx možné určit xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2, xxxx xx xxxxxxx právem xxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx x xxxxxxxx
1. V míře, ve xxxxx nebylo právo xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx obvyklého xxxxxxxx xxxxxxxx za předpokladu, xx se místo xxxxxxxx nebo místo xxxxxxxx xxxx obvyklé xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v této xxxx. Xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, použije xx xxxxx xxxx, xx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxx, ve xxxxx nebylo právo xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvoleno xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx obvyklého xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xx v této xxxx nachází xxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx určení. Xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se právo xxxxx, ve kterém xx xxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxx.
Za právo xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxx xxxxx xxxx, ve xxxxx:
x) |
xx cestující xxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo |
x) |
xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
c) |
xx xxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxx xxxxxx xxxx |
x) |
xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx |
x) |
xx xxxxxxx místo xxxxxx. |
3. Xxxxxxx-xx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx, nedošlo-li x xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx s jinou xxxx, xxx xx země xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 nebo 2, xxxxxxx se xxxxx této xxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxxxxx smlouvy
1. Aniž jsou xxxxxxx články 5 x 7, smlouva xxxxxxxx xxxxxxxx osobou xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx“), x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx v rámci xxxxxx xxx profesionální nebo xxxxxxxxxxxxx činnosti (dále xxx „xxxxxxxxx“), xx xxxx xxxxxx xxxx, x xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud:
a) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx má xxxxxxxxxxx xxx obvyklé xxxxxxxx, nebo |
x) |
se jakýmkoli xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx tuto xxxx xxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx zaměřuje |
a smlouva spadá xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxx ohledu xx xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s článkem 3 xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxx 1. X xxxxxxxx xxxx xxxxx však xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právního xxxx, xx xxxxx xx nelze xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xx x xxxxxxx neexistence xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v odst. 1 xxxx. x) xxxx x), xxxx xx xxxxx rozhodné xxx smlouvu xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 a 4.
4. Xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx:
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, mají-li být xxxxxx spotřebiteli xxxxxxxxxx xxxxxxx v zemi xxxxxxx xx země jeho xxxxxxxxx bydliště; |
x) |
přepravní xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx souborných služeb xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/314/XXX xx dne 13. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx (15); |
x) |
xxxxxxx, jejímž xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, jejímž xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 94/47/XX; |
x) |
práva x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a práva x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx nabídky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx a vyplácení xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se nejedná x xxxxxxxxxxx finanční xxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx systému xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x). |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx smlouvy
1. Tento článek xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxx xxxxxx xx xx, zda xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se xx území členských xxxxx. Nevztahuje se xx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Pojistná xxxxxxx xxxxxxx velké xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 5 písm. d) první xxxxxxxx Xxxx 73/239/XXX xx xxx 24. července 1973 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx přístupu x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (16) se bude xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx s článkem 3 tohoto xxxxxxxx.
X xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stranami, se xxxxxxxx xxxxxxx řídí xxxxxx země, xxx xx xxxxxxxxxx své xxxxxxx bydliště. Xxxxxxx-xx xx xxxxx okolností xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx s jinou xxxx, xxxxxxx xx právo xxxx xxxx země.
3. V případě xxxx xxxxxxxx smlouvy, xxx xx xxxxxxx xxxxx odstavce 2, xxxxx x xxxxxxx s článkem 3 xxxxxx xxxxxx pouze následující xxxxx:
x) |
xxxxx jakéhokoli xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx v okamžiku xxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
právo země, x xxx xx pojistník xxx xxxxxxx bydliště; |
c) |
v případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxx státu, xxxxx xx pojistník xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx omezená xx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xx v jiném, xxx xx členský xxxx, x xxxx xx xxxxxx nachází, xxxxx xxxxxx xxxxx; |
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx spadající xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx podnikatelskou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx smlouva xxxxx dvě či xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, právo xxxxxxxxxxx z těchto xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx, x xxx má xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxx v případech xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x), x) xxxx x) xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx při volbě xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xx xxxx taková xxxxxxx řídit právem xxxxxxxxx xxxxx, v němž xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uzavření xxxxxxx.
4. Xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx členský xxxx xxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pravidla:
x) |
povinnost xxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxx u pojistné xxxxxxx, xxxxx není x xxxxxxx xx zvláštními ustanoveními xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Pokud xx xxxxx členského xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx riziko, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx uzavřít xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx státu ukládajícího xxxxxxxxx uzavřít pojištění; |
b) |
xxxxxxxx xx odstavců 2 x 3 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx ukládá xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
5. Xxx xxxxx odstavce 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxx než xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, považuje xx smlouva xx xxxxxxxx z několika smluv, x xxxxx se každá xxxx xxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, x xxx xx xxxxxx nachází, xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxx Rady 88/357/XXX xx dne 22. června 1988 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (17) x x xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxx, v níž xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx závazku xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2002/83/XX.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxx pracovní smlouvy
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx právem xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, od xxxxx xx nelze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, které xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx volby xxxx použito na xxxxxxx odstavců 2, 3 x 4 xxxxxx xxxxxx.
2. X xxxx, xx které xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxx řídí xxxxxx xxxx, x xxx, případně x xxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx svoji xxxxx. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx výkonu práce xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx práci x xxxx xxxx.
3. Xxxxx-xx rozhodné právo xx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx, xxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zaměstnance xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx-xx x xxxxxxxxx okolností, xx je smlouva xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx, než xx xxxx xxxxxxx v odstavcích 2 xxxx 3, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxx ustanovení
1. Imperativní ustanovení xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxx ochraně xxxx xxxxxxxxx zájmů, xxxx xxxx. xxxx xxxxxxxxxxx, společenského a hospodářského xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx, xx xx xxxxxxxx jejich xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx právo, které xx xx xxxxx xx smlouvu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx použilo.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx v žádném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ustanovení práva xxxx xxxxx.
3. Xxxxxx lze xxxxxx imperativní xxxxxxxxxx xxxxx země, x xxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx imperativní xxxxxxxxxx činí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx, zda xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx třeba xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx z jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx stran x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx a platnost xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nebo ustanovení xxxxxxx xxxxxx.
2. Vyplývá-li xxxx x xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx přiměřené určovat xxxxxx chování xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx bydliště.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx uzavřená xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx formální náležitosti xxxxx, xxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx formální xxxxxxxxxxx práva xxxx, x xxx byla xxxxxxxx.
2. Smlouva xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx formálně xxxxxx, xxxxxxx-xx formální xxxxxxxxxxx xxxxx práva, xxxxx se na xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxx ze xxxx, x xxx xx xxxxxxxxx jedna ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx jedné xx xxxx, v níž měla x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx právní xxxx, xxxxx se xxxx xxx xxxxxxxx xxxx zamýšlené smlouvy, xx formálně platný, xxxxxxx-xx formální náležitosti xxxxx práva, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx které xx xx xx xx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx země, x xxx xxx tento úkon xxxxxx, xxxx práva xxxx, x xxx osoba, xxxxx xxx provedla, xxxx x xx xxxx xxxxxxx bydliště.
4. Xxxxxxxx 1, 2 x 3 tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx článek 6. Xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, xxx má xxxxxxxxxxx xxxxxxx bydliště.
5. Bez xxxxxx xx xxxxxxxx 1 xx 4 xx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx věcné xxxxx k nemovitosti xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx:
x) |
xxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxx xxxxxx na xxxx, v níž došlo x xxxxxxxx smlouvy, x xxx xxxxxx xx právo, xxxxx xx xxxxx xxx smlouvu rozhodné, x |
x) |
xx těchto xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxx rozhodného xxx xxxxxxx
1. Xxxxxx rozhodným xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx nařízení xxxx zejména:
x) |
xxxxxx; |
b) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx smlouvy; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx závazků xxxxxx xxxxxxxxx škody, xxxx-xx stanoveny xxxxxx, x xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx příslušným xxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
různé xxxxxxx xxxxxx závazku, včetně xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx uplynutí doby; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy. |
2. Xxxxx xxx x xxxxxx plnění a opatření, xxx musí věřitel xxxxxx x xxxxxxx vadného xxxxxx, bere xx x xxxxx právo xxxx, x xxx se plnění xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxxx
Xx smlouvě xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxx x xxxx xxxx, se xxxx xxxxxxx osoba, která xx byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxx této xxxx, xxxxxxx xx xxxx nezpůsobilost xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx země xxxxx xxxxx, pokud xxxxx smluvní xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx o ní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx mezi xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx („xxxxxxx“), se xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx smlouvu xxxx postupitelem x xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx, xxxx xx řídí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx kterých xxxx xxx postoupení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx v tomto xxxxxx zahrnuje xxxxx xxxxxxx pohledávek, xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx a zastavení pohledávek xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxxxx
Má-li xxxxxx xxxxx („věřitel“) smluvní xxxxxxxxxx vůči xxxx xxxxx („xxxxxxxxxx“), x xxxxx xxxxx je povinna xxxxxxxxx věřitele xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uspokojila, xxxxxx xxxxx, kterým xx xxxx povinnost xxxx xxxxx osoby, xxx a v jakém xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx věřitel xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx jejich xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx odpovědnost
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx více xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx uspokojení téže xxxxxxxxxx, a jeden x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx dlužníka xxxx ostatním spoludlužníkům xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx závazkový xxxxx tohoto dlužníka xxxx věřiteli. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které měli xxxx věřiteli v rozsahu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx závazkové xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx
Xxxxx se xxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx započtení xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx započtení.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Právo xxxxxxxx xxx xxxxxxx závazkové xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx použije x xxxxxxx, x xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx domněnek xxxx xxxxxx důkazního xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx jiný xxxxxx úkon xxxx xxx prokázán xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, x xxx xx xxxx xxxxx, xxxx některého x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11, podle xxxxxxx xx xxxxxx úkon xxxxxxxx xxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx soud xxxx xxxxx důkaz xxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 19
Obvyklé xxxxxxxx
1. Pro xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxx bydliště xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx výkonu své xxxxxxxxxxxxx činnosti, xx xxxxxxxx její xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Je-li smlouva xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx smlouvy xxxx xxx xxxxxx poskytnuto xxxxxxx xxxxxxxx, zastoupením xxxx provozovnou, xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx místo, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxx bydliště xx relevantním xxxxxxx xxxxxxxxx doba uzavření xxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx zpětného a dalšího xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v této xxxx x xxxxxxxx jejích xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx jinak.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kterékoli země xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx může xxx odmítnuto xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pořádkem xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xx-xx některý xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx každá xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx různé xxxxxx xxxxxxxx vlastní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nařízení při xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx
S výjimkou xxxxxx 7 xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx použití ustanovení xxxxx Společenství, které xx xxxxxxxxxx oblastech xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx smluvní xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx x Xxxxxx xxxxxx
1. Toto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx případů, kdy xx jedná x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xx územní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx která xx xxxx nařízení x xxxxxxx x xxxxxxx 299 Smlouvy xxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx, x xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx považuje xx xxxxx na toto xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Tímto nařízením xxxx dotčeno xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx kolizní xxxxx xxx smluvní xxxxxxxxx vztahy.
2. Xxxx nařízení xx xxxx použije xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx výlučně xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx v rozsahu, xx kterém xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nařízením.
Xxxxxx 26
Xxxxxx xxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx do 17. xxxxxx 2009 seznam xxxxx xxxxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1. Xx tomto xxx oznámí xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zmíněných úmluv.
2. Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oznámení uvedených x xxxxxxxx 1:
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1; |
x) |
x xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1. |
Xxxxxx 27
Xxxxxxx
1. Xxxxxx xx 17. června 2013 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. V případě potřeby xx zprávě xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx zahrnovat:
x) |
studii o právu xxxxxxxxx pro pojistné xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx zavedena, x |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 6, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxx xx 17. xxxxxx 2010 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálnímu xxxxxx xxxxxx x xxxxxx účinnosti xxxxxxxxxx pohledávky xxxx xxxxxx stranám x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky xxxx xxxxxx xxxx osoby. X xxxxxxx potřeby ke xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx změnu tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx zavedena.
Xxxxxx 28
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx uzavřené po 17. xxxxxxxx 2009.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 29
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Xxxx nařízení vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx 17. xxxxxxxx 2009, x xxxxxxxx xxxxxx 26, jenž xx xxxxxxx od 17. xxxxxx 2009.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Smlouvou x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 17. června 2008.
Xx Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. LENARČIČ
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;318, 23.12.2006, x.&xxxx;56.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 29. listopadu 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 5.&xxxx;xxxxxx 2008.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 12, 15.1.2001, x.&xxxx;1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;53, 3.3.2005, x.&xxxx;1.
(5) Úř. věst. X&xxxx;12, 16.1.2001, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1791/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;12, 16.1.2001, s. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;199, 31.7.2007, x.&xxxx;40.
(7) Úř. věst. X&xxxx;334, 30.12.2005, x.&xxxx;1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;145, 30.4.2004, x.&xxxx;1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2008/10/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;145, 30.4.2004, x.&xxxx;1).
(9) Úř. věst. X&xxxx;375, 31.12.1985, x.&xxxx;3. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2008/18/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;375, 31.12.1985, x.&xxxx;3).
(10) Úř. věst. X&xxxx;280, 29.10.1994, x.&xxxx;83.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;166, 11.6.1998, x.&xxxx;45.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;18, 21.1.1997, x.&xxxx;1.
(13) Úř. věst. X&xxxx;178, 17.7.2000, x.&xxxx;1.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;345, 19.12.2002, x.&xxxx;1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2008/19/ES (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;345, 19.12.2002, x.&xxxx;1).
(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;158, 23.6.1990, x.&xxxx;59.
(16) Úř. věst. X&xxxx;228, 16.8.1973, x.&xxxx;3. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2005/68/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;228, 16.8.1973, x.&xxxx;3).
(17)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;172, 4.7.1988, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx směrnicí Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2005/14/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;172, 4.7.1988, x.&xxxx;1).