XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) č. 593/2008
ze xxx 17.&xxxx;xxxxxx 2008
x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Řím X)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;61 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;67 odst. 5 xxxxxx odrážku xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Smlouvy (2),
vzhledem k těmto xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxxxxxx si dalo xx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prostor xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto prostoru xx Společenství přijmout xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx s mezinárodním prvkem x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx. |
(2) |
Xxxxx xx.&xxxx;65 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;XX xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
(3) |
Xx svém xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxx 15. x&xxxx;16.&xxxx;xxxxx 1999 xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jakožto xxxxxx soudní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx věcech a vyzvala Xxxx a Komisi, xxx xxxxxxx xxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxx této xxxxxx. |
(4) |
Xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx 2000 xxxxxxx Xxxx společný xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (3). Xxxxx xxxxxxx určuje xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uznávání xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxx program (4), xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx 5. listopadu 2004, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahů („Xxx X“). |
(6) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyžaduje x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jistoty xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx bez xxxxxx xx xxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. |
(7) |
Xxxxx působnost x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;44/2001 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a obchodních xxxxxx (5) („Xxxxxx X“) x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;864/2007 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx 2007 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx nesmluvní závazkové xxxxxx (Řím XX) (6). |
(8) |
Xxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx a potomky, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx linii. Odkaz x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 2 xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx rodinnými xxxxxx xx třeba xxxxxxxx v souladu s právem xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxx xx sporem xxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx směnek xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx xx měly xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývají x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
(10) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx jednání xx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;12 xxxxxxxx (ES) č. 864/2007. Xx takové xxxxxxxxx xxxxxx by xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx vztahovat. |
(11) |
Možnost svobodné xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx kolizních xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(12) |
Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx či xxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx z hledisek, xxxxx by xxxx xxx zohledněno xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx určitostí xxxxxxx z ustanovení smlouvy. |
(13) |
Toto xxxxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(14) |
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx vhodným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx stranám xx xxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxx. |
(15) |
Xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ostatní prvky xxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx, xxx xx xx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx být xxxxxx xxxxx dotčeno xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiné xxxx, xx kterých se xxxxx smluvně odchýlit. Xxxx xxxxxxxx xx xx mělo xxxxxxxx, xx xxx volba xxxxx xxxx spojena x&xxxx;xxxxxx xxxxx, nebo xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 3 Úmluvy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (7) (Xxxxxx úmluva) x&xxxx;xxxx 1980 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx by xxx xxxxx tohoto nařízení xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s článkem 14 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;864/2007. |
(16) |
Xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx cíli xxxxxx nařízení, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx normy xxxx vykazovat vysoký xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxx volného xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx, xxxxx má x&xxxx;xxxxxxx nejužší xxxxx. |
(17) |
Xx xx xxxx rozhodného xxxxx, nedojde-li x&xxxx;xxxx xxxxx, měly by xxx xxxxx „poskytování xxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx při xxxxxxx xxxxxx&xxxx;5 nařízení (XX) x.&xxxx;44/2001, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(18) |
Xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx x&xxxx;xxxx xxxxx, měly xx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx probíhají xxxxxxx, xxxx xxxx regulované xxxx a mnohostranné systémy xxxxxxxxxxx xxxxxxx v článku 4 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/39/XX xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxx finančních nástrojů (8), xxx ohledu xx xx, xxx xxxxxxxx xx ústřední xxxxxxxxxxx xx xxxxxx. |
(19) |
Xxxxx není xxxxx práva provedena, xxxx xx xxx xxxxxxxx právo určeno x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx smluvní xxx. Nelze-li smlouvu xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx smluvních xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, měla xx xx xxxxx xxxxxx xxxx, ve xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx. V případě, že xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx více xxx jeden zvláštní xxxxxxx xxx, mělo xx xxx určeno xxxxxx charakteristické xxx xxxxxxx, a to s ohledem xx její těžiště. |
(20) |
Pokud xx xxxxxxx zjevně xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx, než xx xxxx xxxxxxx v čl. 4 xxxx.&xxxx;1 xxxx 2, xxxx by „xxxxxxx xxxxxxx“ stanovit, xx xx xx použít xxxxx xxxx jiné xxxx. Při určování xxxxxx xxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, zda xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
(21) |
Xxxxx není xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx nelze určit xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx smlouvu xxx zařadit pod xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx typů, xxx xxxx xxxxx xxxx, x&xxxx;xxx xx smluvní xxxxxx, která má xxxxxxxxxx xxxxxx charakteristické xxx smlouvu, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, měla xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Při určování xxxxxx země by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx jiné, xxx xx xxxxxxx smlouva xxxxx xxxx vztah x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
(22) |
Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, není s ohledem xx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;4 xxxxx větu Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx změna. V důsledku xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx účelem je xxxxxxxx zboží, měly xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zboží. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx „odesílatelem“ xxxxxx xxxxx osoba, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx o dopravě, a „dopravcem“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxx přepravit zboží, xx xxx xxxxxxxx xxxx vykoná, či xxxxxx. |
(23) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx pokládány xx xxxxxx, je xxxxxx xx chránit xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx příznivější vůči xxxxxx zájmům než xxxxxx xxxxx. |
(24) |
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prodej xx dálku. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;44/2001 xxxxxxxx xx jednu xxxxxx, xxx byl xxxxxx odkaz xx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx normy na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx pojem byl xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;44/2001 x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx v úvahu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;15 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;44/2001 xxxxxxx, že „xxx xxxxxxx xx.&xxxx;15 odst. 1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxx xx xxxxxxx stát, x&xxxx;xxxx má spotřebitel xxxxxxxx, nebo na xxxx xxxxx, xxxx xxxxx je i tento xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx“. Xxxx prohlášení xxxxxx xxxxx, xx „xxxxx skutečnost, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx použil xxxxxx&xxxx;15, xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx stránky xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxx byla nějaká xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxx na xxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx jazyk xxxx xxxxxxx měna xx internetových xxxxxxxxx xxxxxx podstatným xxxxxxxx.“ |
(25) |
Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx jejich obvyklého xxxxxxxx, xx kterých xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx provozuje xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v této xxxxxxxxx xxxx. Stejná xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, v níž xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zaměřuje xxxx xxxxxxx na xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx zemí xxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
(26) |
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xx na xxxxxxxx xxxxxx jako xxxx. xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx A a B přílohy I směrnice 2004/39/XX, x&xxxx;xxxxxxx o prodeji xxxxxx v subjektech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xx ně xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX xx dne 20.&xxxx;xxxxxxxx 1985 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů (XXXXXX) (9), xx nikoli, xxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;6 xxxxxx nařízení. Odkazuje-li xx xxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx či xx xxxx a vyplácení xxxxxx v subjektech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx by xxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxx aspekty, kterými xxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxxx nabídky vůči xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx finančních xxxxxx. |
(27) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx normy xxx spotřebitelské smlouvy xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx jedné xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx předmětem jsou xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx nájmy nemovitosti, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx nemovitosti xx xxxxxx úsek xx xxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 94/47/ES xx xxx 26. října 1994 x&xxxx;xxxxxxx nabyvatelů xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx k dočasnému xxxxxxx xxxxxxxxxxx (10). |
(28) |
Xx důležité zajistit, xxx se xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx obecná xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xx to xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxx z emitovaných nástrojů, xxx by xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx obchodovány x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx nabízeny, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uplatňování právního xxxx xxxx, xxx xx spotřebitel obvyklé xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx princip xx měl xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 písm. h), xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, nebude xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(29) |
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx by odkazy xx xxxxx a povinnosti, xxxxx představují xxxxxxxx xxxxx, veřejné xxxxxxx xxxx nabídky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx, x&xxxx;xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx měly xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxx přidělování xxxxxxx papírů xx xxxxxx, xxxx v případě, xx poptávka xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx-xxxxxxxxxxxx), xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx záležitostí x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx záležitostí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 10, 11, 12 x&xxxx;13, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kterými xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx spotřebiteli xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx. |
(30) |
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ a „převoditelnými xxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxx 2004/39/XX. |
(31) |
Xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx by nemělo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx x)&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 98/26/XX xx dne 19. května 1998 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (11). |
(32) |
Xxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx smluv xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Článek 6 xx xx xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smluv. |
(33) |
Pokud pojistná xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx v členském státě x&xxxx;xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xx třetí xxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx vztahovat xxxxx xx xxxxxx xxxx rizika nacházející xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(34) |
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nemělo xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx v souladu xx směrnicí 96/71/XX xx xxx 16. prosince 1996 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx poskytování služeb (12). |
(35) |
Zaměstnanci xx neměli xxx xxxxxxx ochrany, kterou xxx poskytují xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx smluvně odchýlit xxxx od xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx prospěch. |
(36) |
Pokud xxx o individuální xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opět xxxxxx xxx xxxxx v původní xxxx. Uzavření xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zaměstnavatel xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx práci x&xxxx;xxxx xxxx. |
(37) |
X&xxxx;xxxxxx veřejného xxxxx xxxxx soudy xxxxxxxxx xxxxx xx výjimečných xxxxxxxxx použít xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx „xxxxxxxxxx, od xxxxx xx nelze xxxxxxx xxxxxxxx“ , x&xxxx;xx xxxxx jej xxxxxxx xxxxx. |
(38) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výraz „xxxxx“ xxx xxxxxxxx, xx xx čl. 14 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx dopady xxxxxxxxxx xxxx postupitelem a postupníkem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxx nespadá xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Výraz „xxxxx“ xx nicméně xxxxx xxx chápán xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Zejména by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx přímo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx. |
(39) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxx jistoty xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a jiných xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xx.&xxxx;60 xxxx.&xxxx;1xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;44/2001, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx omezit xx xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xx xxxx pro xxxxxxx strany xxxxxxx, xxx mohly xxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx. |
(40) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do více xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx nařízení xx však xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx začlenit xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx vztahy xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxx xxxxxxx být použity xx xxxxxxx s právem xxxxxxx xxxxx pravidel xxxxxx nařízení. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx omezovat xxxxx xxxxx zboží x&xxxx;xxxxxx, xxx jej xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2000/31/XX xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxxxx právních aspektech xxxxxx informační xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) (13). |
(41) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přijatých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx tímto xxxxxxxxx neměly být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx přijetí xxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx přístupnost platných xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušných úmluv xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. |
(42) |
Komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a podmínek, xxxxx xxxxx by xxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxx v jednotlivých x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dohody xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx závazkové xxxxxx. |
(43) |
Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a proto xxx může xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Smlouvy. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
(44) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 Protokolu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx a ke Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxx účastnit xx xxxxxxxxx a používání xxxxxx xxxxxxxx. |
(45) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx o Evropské xxxx x&xxxx;xx Smlouvě o založení Xxxxxxxxxx společenství a aniž xx dotčen xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxx protokolu xx Xxxxxxx království xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
(46) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, připojeného xx Xxxxxxx o Evropské xxxx a ke Smlouvě x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx pro xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Věcná působnost
1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx závazkové xxxxxx podle občanského x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řádů.
Nevztahuje xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, celní xx správní.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
x) |
otázky xxxxxxxx xx osobního xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx a právním xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 13; |
x) |
závazky vyplývající x xxxxxxxxx vztahů x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodným xxxxxx za vztahy xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx považovaných xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxx a dědění; |
d) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, sdružení x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx například xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx, způsobilosti x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx rušení xxxxxxxxxx společností, sdružení x xxxxxx právnických osob, xxxxxx odpovědnosti vedoucích xxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx právnické xxxxx; |
x) |
xxxxxx, zda může xxxxxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxx osobě xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx, že jedná, xxxx zda xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, sdružení xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zavazovat xxxx třetí osobě; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx a vztahy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx osobami; |
x) |
závazky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx jednání, |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v článku 2 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/83/XX xx xxx 5. xxxxxxxxx 2002 o životním xxxxxxxxx (14), jejichž xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo osobám xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx podniků xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, v případě xxxxx xxxx přežití xxxx v případě přerušení xx xxxxxxx činnosti xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
3. Xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 18.
4. X xxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxx xxxxxx“ rozumějí xxxxxxx xxxxxxx státy, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xx. 3 odst. 4 x xxxxxx 7 xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx použije xxx ohledu xx xx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX PRAVIDLA
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xx řídí xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx. Volba xxxx xxx vyjádřena xxxxxxxx xxxx jasně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx zvolit xxxxx rozhodné xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxx.
2. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxx dohodnout, že xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx kterým se xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx změna rozhodného xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 11 x xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv třetích xxxx.
3. X xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx významné xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx než x xxxx, jejíž xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, kterou xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiné xxxx, xx nichž xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. V případě, xx xx xxxxxxx xxxxxxx prvky pro xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx volby xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx státech, není xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx členského xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx v podobě, x xxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, od xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx a platnost souhlasu xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 10, 11 x 13.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx
1. X xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, x xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx 5 xx 8, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx:
x) |
xxxxxxx x xxxxx zboží xx řídí právem xxxx, v níž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx bydliště; |
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, x xxx má poskytovatel xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
c) |
xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx k nemovitosti xxxx nájem xxxxxxxxxxx, xx xxxx právem xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
d) |
bez xxxxxx xx xxxxxxx x) xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx jdoucích xxxxxx řídí xxxxxx xxxx, x xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a pokud xx své xxxxxxx xxxxxxxx xx stejné xxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx právem země, x xxx má osoba, xxx je franšíza xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx; |
f) |
xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx řídí xxxxxx xxxx, x xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxx se xxxx xxxxxx xxxx, x xxx xx xxxxxx koná, xxxxx takové místo xxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx sdružuje nebo xxxxxxxx sdružování početných xxxxx xxxxxxx xxxx xx nákupu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxx 17 xxxxxxxx 2004/39/ES, x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a který xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx. |
2. Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx xx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx než jedno x xxxxxx x) xx x) xxxxxxxx 1, xxxx xx smlouva právem xxxx, v níž má xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx poskytnout plnění xxxxxxxxxxxxxxxx xxx smlouvu, xxx xxxxxxx bydliště.
3. Xxxxxxx-xx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xxxx 2, xxxxxxx xx xxxxx této jiné xxxx.
4. Xxxx-xx xxxxx určit xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx 2, xxxx xx smlouva xxxxxx xxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx x xxxxxxxx
1. V míře, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx smlouvu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, je xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx obvyklé xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx. Nejsou-li xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx právo země, xx xxxxx xx xx xxxxxxx dohody xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxx, xx xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx cestujících xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pododstavce, xx xxxxxxxxx právem xxxxx xxxx xxxxxxxxx bydliště xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx x xxxx xxxx xxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx kterém xx dopravce xxx xxxxxxx bydliště.
Xx xxxxx xxxxxxxx xxx smlouvu x xxxxxxxx cestujících xx xxxxxx xxxxx zvolit x xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx:
x) |
xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx bydliště xxxx |
b) |
xx xxxxxxxx své obvyklé xxxxxxxx xxxx |
x) |
xx dopravce xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx nebo |
x) |
xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx |
x) |
se xxxxxxx místo určení. |
3. Xxxxxxx-xx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx, xx je xxxxxxx, xxxxxxx-xx x xxxxx xxxxx, zjevně xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx, xxx xx země xxxxxxx v odstavcích 1 xxxx 2, xxxxxxx xx xxxxx xxxx jiné xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx články 5 x 7, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx podnikatelské činnosti (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx“), x xxxxx xxxxxx, která xxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx“), se xxxx xxxxxx xxxx, x xxx má xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud:
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost x xxxx, kde xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx |
x) |
se xxxxxxxxx xxxxxxxx taková činnost xx tuto xxxx xxxx xx několik xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx |
a smlouva xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxx ohledu xx xxxxxxxx 1 si xxxxx xxxxxx zvolit x xxxxxxx s článkem 3 xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1. X xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, kterou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx nichž xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx b), určí xx xxxxx rozhodné xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 x 4.
4. Xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx:
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxx xxxxxx spotřebiteli poskytnuty xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx bydliště; |
x) |
xxxxxxxxx smlouvu, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx služeb xxx cesty ve xxxxxx xxxxxxxx Rady 90/314/XXX xx xxx 13. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx (15); |
x) |
smlouvu, xxxxxx xxxxxxxxx je věcné xxxxx k nemovitosti xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a která xx odlišná xx xxxxxxx, xxxxxx předmětem xx právo x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 94/47/ES; |
d) |
práva a povinnosti, xxxxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxxxx, a práva x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx podmínky, xxxxx xx xxxx xxxxx, veřejné nabídky xx xxxxxxx převzetí xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
e) |
xxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x). |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx uvedené v odstavci 2 xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxx riziko nachází x xxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx další pojistné xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx o zajištění.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx definice xxxxxxx v čl. 5 písm. d) první xxxxxxxx Xxxx 73/239/XXX xx dne 24. xxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx pojištění jiném xxx xxxxxxxx a jejího xxxxxx (16) xx xxxx xxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxx, xx xxxxx xxxxxx právo rozhodné xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx smlouva xxxx xxxxxx xxxx, xxx xx pojistitel xxx xxxxxxx bydliště. Xxxxxxx-xx xx xxxxx okolností xxxxxxx, že smlouva xx zjevně úžeji xxxxxxx s jinou zemí, xxxxxxx se právo xxxx xxxx xxxx.
3. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx v okamžiku xxxxxxxx xxxxxxx; |
b) |
xxxxx xxxx, x xxx xx xxxxxxxxx xxx obvyklé bydliště; |
c) |
v případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx události, k nimž xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxx, xxx je xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx státu; |
e) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx tento odstavec, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vykonává svobodné xxxxxxxx a pojistná xxxxxxx xxxxx dvě či xxxx rizik xxxxxxxxxxxx xx x xxxx činnosti x xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx státech, právo xxxxxxxxxxx z těchto členských xxxxx nebo xxxxx xxxx, x xxx má xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a), b) nebo x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx míru xxxxxxxx xxx volbě xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx využít.
X xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvoleno stranami xxxxx xxxxxx odstavce, xx bude xxxxxx xxxxxxx xxxxx právem xxxxxxxxx státu, v němž xx riziko xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xx xxxxxxxx smlouvy, pro xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx povinnost uzavřít xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx u pojistné xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx daného xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx ukládá. Pokud xx právo xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx riziko, x xxxxxxx s právem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx právem xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pojištění; |
x) |
xxxxxxxx xx odstavců 2 a 3 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx právem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uzavřít xxxxxxxxx. |
5. Pro xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, x xxxxx xxxxxxx xxxxx rizika xxxxxxxxxxx xx ve xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx státě, považuje xx smlouva xx xxxxxxxx z několika xxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu.
6. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, x xxx xx xxxxxx xxxxxxx, určena xxxxx xx. 2 písm. d) druhé xxxxxxxx Rady 88/357/XXX xx xxx 22. xxxxxx 1988 o koordinaci xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx přímého xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (17) x x xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxx, x xxx xx riziko xxxxxxx, xxxx zemí závazku xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2002/83/XX.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 3. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx mu xxxxxxxxx ustanovení, od xxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx neexistence xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx odstavců 2, 3 x 4 xxxxxx xxxxxx.
2. V míře, xx xxxxx xxxxxx xxxxx rozhodné xxx xxxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx právem xxxx, x xxx, xxxxxxxx x xxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx nepovažuje, když xxxxxxxxxxx xxxxxxx vykonává xxxx xxxxx v jiné xxxx.
3. Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxx xx nachází xxxxxxxxxx, xxxxx zaměstnance xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx-xx z celkových okolností, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx, než xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xxxx 3, použije xx právo xxxx xxxx země.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx je pro xxxx při xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx. xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xx jinak xx smlouvu xxxxx xxxxxx nařízení použilo.
2. Tímto xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxx xxxxx.
3. Rovněž xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxx země, v níž xxxx xxx nebo xxxx povinnosti vyplývající xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx plnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx, xxx mají xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx a účel, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx stran a materiální xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx a platnost xxxxxxx xxxx některého xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxx, které xx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx xxxx x xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx chování strany xxxxx práva xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx se xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx, v níž xx nachází xxxx xxxxxxx bydliště.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx platnost
1. Smlouva xxxxxxxx xxxx osobami, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx zmocněnci se xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v téže xxxx, xx xxxxxxxx platná, xxxxxxx-xx formální xxxxxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxxx tohoto nařízení xxxx xxxx formální xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxx byla uzavřena.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx práva, xxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx jedné xx xxxx, x xxx xx xxxxxxxxx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy, nebo xxxxx xxxxx xx xxxx, v níž měla x xxxxxxxxx xxxxxxxx jedna xx stran xxx xxxxxxx bydliště.
3. Jednostranný právní xxxx, který xx xxxx xxx uzavřené xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxx náležitosti xxxxx práva, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo které xx xx na xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxx xxxxx xxxx, x xxx xxx xxxxx úkon xxxxxx, nebo práva xxxx, x xxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx x xx době xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx článku xx nevztahují xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx článek 6. Xxxxx xxxxxx smluv xx xxxx právem xxxx, kde xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 xx 4 xx xx smlouvu, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx k nemovitosti nebo xxxxx xxxxxxxxxxx, vztahují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, v níž xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx podle xxxxxx xxxxx:
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx použijí xxx ohledu xx xxxx, x xxx xxxxx x xxxxxxxx smlouvy, x xxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx je xxxxx xxx xxxxxxx rozhodné, x |
x) |
xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx smluvně xxxxxxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx smlouvu
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx smlouvu se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) |
xxxxxx; |
x) |
plnění závazků xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx; |
c) |
xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx příslušným xxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxx způsoby xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx doby; |
e) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx a opatření, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v případě vadného xxxxxx, xxxx se x xxxxx xxxxx země, x xxx se plnění xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxxx
Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx osobami, které xx xxxxxxxxx x xxxx xxxx, se xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx této xxxx, odvolat xx xxxx nezpůsobilost xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx nezpůsobilosti x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx postupitelem x xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxx („xxxxxxx“), xx xxxx podle práva, xxxxx xx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx, xxxx se řídí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vztah xxxx xxxxxxxxxxx a dlužníkem, xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx být postoupení xxxxxxxxx xxxx dlužníkovi, x xxxxxxxxxxx xxxxxx dlužníkova xxxxxx.
3. Xxxxx postoupení x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx přímé xxxxxxx pohledávek, xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx způsoby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx subrogace
Xx-xx xxxxxx xxxxx („xxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx („xxxxxxxxxx“), x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx věřitele xxxx xx základě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uspokojila, xxxxxx xxxxx, kterým xx xxxx povinnost xxxx xxxxx osoby, xxx x x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx práva, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxx xxx jejich xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx odpovědnost
Xxxxxxxxx-xx věřitel xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, a jeden z dlužníků xxx xxxxxxxxxx zcela xxxx xxxxxx uspokojil, xxxx se regresní xxxxx xxxxxx dlužníka xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uplatnit xxxxxxx, xxxxx měli xxxx věřiteli x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx právo, xxxx xx řídily xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx věřiteli.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx
Xxxxx se xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx právem xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxx které se xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Právo rozhodné xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, v jakém xxx xxxxxxx závazkové xxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxxx důkazního xxxxxxx.
2. Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx úkon xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředkem xxxxxxxxxx xxxxx práva xxxx, x xxx má soud xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx úkon xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx tento důkaz xxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 19
Xxxxxxx xxxxxxxx
1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx obvyklé xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx právnické xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx správy.
Xx xxxxxxx bydliště fyzické xxxxx, xxxxx xxxxx xxx výkonu své xxxxxxxxxxxxx činnosti, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx podnikání.
2. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pobočky, xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx poskytnuto xxxxxxx pobočkou, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx obvyklé xxxxx xxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, zastoupení nebo xxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxx účely xxxxxxxx obvyklého xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx zpětného a dalšího xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx právních xxxxx platných x xxxx xxxx x xxxxxxxx jejích xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx toto xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx pořádek xxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxx zjevně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxx s více xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xx-xx některý stát xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx právní xxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxxxx vztahy, xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx územní jednotka xx zemi.
2. Xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxxxxx jednotky xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx výhradně xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxx k ostatním xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx
S výjimkou xxxxxx 7 xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx použití ustanovení xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx normy xxx smluvní závazkové xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx x Xxxxxx xxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx v členských státech xxxxxxxxx Římskou xxxxxx xxxxx případů, kdy xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxx xx územní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 299 Xxxxxxx nevztahuje.
2. X xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Římské xxxxxx, se xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xx toto xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxx je xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxx xxxxxxx kolizní xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx vztahy.
2. Xxxx nařízení xx xxxx xxxxxxx xxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx oblastí xxxxxxxxxx xxxxx nařízením.
Xxxxxx 26
Xxxxxx úmluv
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 17. xxxxxx 2009 seznam xxxxx xxxxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1. Xx tomto xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxxx zmíněných úmluv.
2. Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie xx xxxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1:
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1; |
x) |
x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. |
Xxxxxx 27
Xxxxxxx
1. Xxxxxx xx 17. xxxxxx 2013 předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx přiloží xxxxxx xx xxxx xxxxx. Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) |
studii o právu xxxxxxxxx xxx pojistné xxxxxxx a hodnocení xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx zavedena, x |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 6, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxx xx 17. xxxxxx 2010 předloží Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx a Evropskému xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru xxxxxx x xxxxxx účinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx návrh xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dopadu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx nařízení xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx po 17. xxxxxxxx 2009.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 29
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Toto xxxxxxxx se použije xx 17. prosince 2009, x xxxxxxxx xxxxxx 26, xxxx xx xxxxxxx od 17. xxxxxx 2009.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Smlouvou x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 17. června 2008.
Xx Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXX
(1) Úř. věst. X&xxxx;318, 23.12.2006, x.&xxxx;56.
(2) Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 29.&xxxx;xxxxxxxxx 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 5.&xxxx;xxxxxx 2008.
(3) Úř. věst. X&xxxx;12, 15.1.2001, x.&xxxx;1.
(4) Úř. věst. X&xxxx;53, 3.3.2005, x.&xxxx;1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;12, 16.1.2001, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;1791/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. L 12, 16.1.2001, x.&xxxx;1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 199, 31.7.2007, x.&xxxx;40.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 334, 30.12.2005, x.&xxxx;1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 145, 30.4.2004, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx směrnicí 2008/10/ES (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;145, 30.4.2004, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;375, 31.12.1985, x.&xxxx;3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2008/18/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;375, 31.12.1985, x.&xxxx;3).
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;280, 29.10.1994, x.&xxxx;83.
(11) Úř. věst. X&xxxx;166, 11.6.1998, x.&xxxx;45.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;18, 21.1.1997, x.&xxxx;1.
(13) Úř. věst. X&xxxx;178, 17.7.2000, x.&xxxx;1.
(14) Úř. věst. X&xxxx;345, 19.12.2002, x.&xxxx;1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/19/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;345, 19.12.2002, x.&xxxx;1).
(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;158, 23.6.1990, x.&xxxx;59.
(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 228, 16.8.1973, x.&xxxx;3. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2005/68/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;228, 16.8.1973, x.&xxxx;3).
(17)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;172, 4.7.1988, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2005/14/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;172, 4.7.1988, x.&xxxx;1).