XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (ES) x. 452/2008
xx xxx 23. dubna 2008
o vypracovávání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx učení
(Text x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 285 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
xx konzultaci x&xxxx;Xxxxxxxxx hospodářským x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Smlouvy (1),
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx ze xxx 5. prosince 1994 o podpoře xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx v Evropské xxxx (2) xxxxxxx Komisi, xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxx o vzdělávání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxx xx xx zasedání konaném x&xxxx;Xxxxxxx xx dnech 22. a 23. března 2005 rozhodla xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx Evropa xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, zvýšit xxxx xxxxxxxxx růstu a svoji xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a přitom klást xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, inovace x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. V tomto xxxxxx je zaměstnatelnost, xxxxxxxxxxxxxx a mobilita občanů xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxx dosažení xxxxxx xxxx se evropské xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx musí přizpůsobit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx kvalitu xxxxxxxxxx. Statistiky o vzdělávání, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx mají velký xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí. |
|
(4) |
Celoživotní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, vyškolené x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. V závěrech xxxxxxxxxxxxx xx zasedání Xxxxxxxx xxxx xx xxxx 2005 bylo xxxxxxxxxx, „xx lidský xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Evropy“. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx směrů politik xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx Radou x&xxxx;xxxxxxxxxx 2005/600/XX (3) si kladou xx cíl xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx strategie celoživotní xxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxxxx Xxxx „Xxxx systémů vzdělávání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxx 2001 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx na xx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx 2001/2011 v únoru 2002 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx závazku xxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a referenční xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx pracovní program „Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 2010“. Ministři xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx krok x&xxxx;xxxxxx 2003, xxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx referenčních xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxx 2010, přičemž xxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxxxxxxxxxxx, jaká xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx učinit. |
|
(6) |
Dne 24. května 2005 xxxxxxx Xxxx závěry x&xxxx;„xxxxxx xxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx a odborné xxxxxxxx“ (4). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx Komisi, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx vytváření xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx respektovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx neměly xxx po xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx používaných xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
X&xxxx;xxxxxxxxx 2004 xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx o evropské xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx odborného xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx na evropské xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a spolehlivost xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vzdělávání x&xxxx;xxxxxxxx, aby bylo xxxxx hodnotit xxxxxxxx xxxxxx“. |
|
(8) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx úrovni Společenství xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx strategií xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx učení x&xxxx;xxx xxxxxxxxx pokroku xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a srovnatelných xxxxx s cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém o vzdělávání, xxxxxxx přípravě a celoživotním xxxxx. |
|
(9) |
Xxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx se xxx xxxx v úvahu xxxxx osob xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx práce, xx který xx xxxxxxxx v hlavních xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členských xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1552/2005 xx xxx 7.&xxxx;xxxx&xxxx;2005 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (5). X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx statistik x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx širší xxxxxx xxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx společně xx xxxxxxxxxxxx úřadem xxx Unesco a s Organizací xxx xxxxxxxxxxxx spolupráci x&xxxx;xxxxxx (XXXX), xxx xx obvykle xxxxxxxxxx xxxx „xxxx údajů XXX“. Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxx šetření o domácnostech, xxxx xx šetření x&xxxx;xxxxxxxxxx silách Evropské xxxx (6), statistika Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx příjmů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (7), x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx vypracování x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx dynamickou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx se proměnlivému xxxxxxxxx, měl by x&xxxx;xxxxxxxxxxx regulační xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx omezené x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx cíle. |
|
(13) |
Vypracovávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;322/97 ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;1997 o statistice Xxxxxxxxxxxx (8). |
|
(14) |
Xxxx nařízení zaručuje xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx ochranu xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx se vztahuje xxxxxxxxxxx důvěrnost, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (ES) č. 322/97 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XXX) č. 1588/90 ze xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1990 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Statistickému xxxxx Xxxxxxxxxx společenství (9). |
|
(16) |
Nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;831/2002 xx xxx 17. května 2002, xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;322/97 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o přístup x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx (10), xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx sdělovaným xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 o postupech xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (11). |
|
(18) |
Zejména xx xxxxx xxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx šetření, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx politických nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, sledovaného xxxxxx x&xxxx;xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přesnosti x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx obecný xxxxxx x&xxxx;xxxxxx účelem xx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx o nové xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stanoveným v článku 5a xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(19) |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zřízený xxxxxxxxxxx Xxxx 89/382/EHS, Xxxxxxx (12), xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx společný xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx definice x xx. 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 322/97; |
|
b) |
„vypracováváním xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v čl. 2 druhé xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 322/97; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx orgány“ xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle definice x xx. 2 xxxxx odrážce xxxxxxxx (XX) č. 322/97; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx mít xx xxxxxxxx učení (13); |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx života s cílem xxxxxxx znalosti, dovednosti x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx hlediska (14); |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„důvěrnými údaji“ xxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx identifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotek x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 322/97 x xxxxxxxxx (Xxxxxxx, XXX) č. 1588/90. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxx
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třech xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vzdělávání x xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxx 2 xxxxxxxx statistiky x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx učení, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a o sociálním a ekonomickém xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 1 a 2. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx probíhá x xxxxxxx s přílohou.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vzdělávání x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx prostřednictvím jednotlivých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
pravidelným xxxxxxxxxx statistik o vzdělávání x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx 1 x 2; |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx proměnných x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx oblasti 3; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx statistických rámců, xxxxxxxx x xxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxxxxx kvality xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx včetně:
|
Komise xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx sběr x xxxxxxxxxx xxxxx a pro xxxxxxxxx koncepcí x xxxxx.
X xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx se případně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Údaje xx xxxxxxxx systematicky xxxxxxxxxx xxxxx pohlaví.
2. Xxxxxx (Xxxxxxxx) usiluje o spolupráci xx xxxxxxxxxxxx úřadem xxx Xxxxxx, s OECD x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx, x xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx statistických xxxxxxxx x xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy.
3. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a před každým xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) pilotní xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx provádějí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Účelem xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušného xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx prospěšnost xxxxxxxxxxx xxxxxx údajů x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx s takovým xxxxxx xxxxx a se xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx mikrodat x xxxxxxxxxxxxx
Xx-xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx získaná xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxx s ustanoveními x xxxxxxxxx důvěrných xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 322/97 x xxxxxxxx (Euratom, XXX) x. 1588/90. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx neumožňovaly xxxxxx identifikaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx).
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx opatření
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx jiné xxx podstatné prvky xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 3 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kvalitních xxxxx:
|
x) |
xxxxx a určení xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v závislosti xx politických nebo xxxxxxxxxxx potřebách; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx a lhůty pro xxxxxxxxx výsledků; |
|
x) |
požadavky xx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx o kvalitě. |
Xxxxx z těchto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sběru xxxxx xxxx xx nový xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, vycházejí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxx účinků x xxxxxx x xxxxx zohledňuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx ponesou xxxxxxx xxxxx, a zátěž respondentů.
2. Opatření xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxxx:
|
x) |
u všech xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a jednotlivců; |
|
b) |
x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pilotních xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3; |
|
x) |
x xxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxx xxxx statistickým xxxxxx xxx Xxxxxx, XXXX a Komisí (Xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, definic, xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o vzdělávání xxxxxxxxx provedeného xxxx xxxx 2005 x 2007 x xxxxx potřeby xxxxxxx; |
|
x) |
u oblasti 3 xxxxxxxxxx, vhodnost x xxxxxx xxxxxxx stávajících xxxxxx xxxxx Společenství xx xxxxxxxxx prověření xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
3. X xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výjimky x xxxxxxxxx xxxxxx pro jeden xxxx xxxx členských xxxxx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx podle xx. 7 xxxx. 2, xxxxxxx tyto xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být založeny xx xxxxxxxxxxxx důvodech.
Xxxxxx 7
Xxxxx
1. Xxxxxx je nápomocen Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES s ohledem xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
Xxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx tři xxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx na tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 a článek 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx v platnost
Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 23. dubna 2008.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
J. LENARČIČ
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu xx dne 25.&xxxx;xxxx&xxxx;2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;374, 30.12.1994, x.&xxxx;4.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;205, 6.8.2005, x.&xxxx;21.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;141, 10.6.2005, x.&xxxx;7.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;255, 30.9.2005, s. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;2104/2002 ze xxx 28.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2002, xxxxxx xx xxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;577/98 o organizaci xxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxx xx Společenství x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1575/2000, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;577/98, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx proměnných xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xx roku 2003 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;324, 29.11.2002, x.&xxxx;14).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1983/2003 ze xxx 7.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2003, xxxxxx se xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1177/2003 x&xxxx;xxxxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxx příjmů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU-SILC), xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Úř. věst. L 298, 17.11.2003, s. 34).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;52, 22.2.1997, s. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;52, 22.2.1997, x.&xxxx;1).
(9) Úř. věst. L 151, 15.6.1990, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;322/97.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;133, 18.5.2002, x.&xxxx;7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1000/2007 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;133, 18.5.2002, x.&xxxx;7).
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Xxxxxxxxxx xx znění xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23).
(12) Úř. věst. L 181, 28.6.1989, s. 47.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzdělání, xxxxx x&xxxx;xxxx 1997 (XXXXX).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx xx xxx 27. června 2002 o celoživotním xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;163, 9.7.2002, x.&xxxx;1).
XXXXXXX
XXXXXXX
Xxxxxx 1: Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx
Cílem xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx srovnatelné xxxxx x xxxxxxxxx aspektech xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx o účasti xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Rozsah
Xxxx xxxxx xx týká veškerých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx institucí (xxxxxxx či xxxxxxxx, xxxxxx či xxxxxxxxxx) x xxx xxxxxx xx xx, jakým způsobem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Témata
Xxxxxxxxxxx xx xxxxx o:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx; |
|
e) |
pedagogických xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
velikosti xxxx, |
xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx (metadata) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx přípravy x xxxxxx xxxxx s mezinárodními xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx specifikací v žádosti x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx srovnatelných xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx
Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx, není-li xxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxx statistickým xxxxxx xxx Xxxxxx, XXXX x Xxxxxx (Xxxxxxxxxx).
Oblast 2: Účast xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx
Xxxxx xxxxxx zjišťování xx xxxxxxxxxx srovnatelné údaje x xxxxxx x xxxxxxxx dospělých xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx
Statistickou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xx 25 xx 64 xxx. X xxxxxxx sběru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxx vyhnout xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx
Xxxxxx zjišťování xxxx:
|
x) |
účast x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx x xxxxxx xx sociálních x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx shromažďovat xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx profilů účastnících x xxxxxxxxxxxxx xx osob.
4. Zdroje xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx snížení xxxxxx respondentů xxx xxxx xxxxxx použít xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx, xxx platné xxxxxxxxxxxx xxxxxx zahrnovaly xxxx xxx 5 000 xxxx, xxxxxxx výpočet xxxxxxx z předpokladu, xx xx provádí xxxxxx xxxxxxx výběr. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zvážit provedení xxxxxx zvláštním xxxxxxxx.
5. Periodicita
Xxxxx xx shromažďují xxxxxxx xxx let. Xxxxxx xxxxx sběru xx xxxxxxxx rok 2010.
Oblast 3: Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx učení
1. Xxx
Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx další xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx učení x xxxxxxx xxxxxxxx politik na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx 1 x 2.
2. Xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx učení xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, jež xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vzdělávání, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a růstu; |
|
x) |
statistiky x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zapotřebí xx xxxxxxxxx politik xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a sociálním xxxxxxxxx, jež xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti chudoby, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a integrace xxxxxxxxxxxxx. |
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.