NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (ES) č. 106/2008
ze xxx 15. ledna 2008
x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx štítky
(přepracované znění)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;175 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního výboru (1),
po xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;2422/2001 xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxxx 2001 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx štítky (3). X&xxxx;xxxxxx větší jasnosti xx uvedené xxxxxxxx xxxx xxx přepracováno. |
|
(2) |
Kancelářské xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx celkové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx dostupné xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx velmi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx významný xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx energetické účinnosti xxxxxxxxxxxxx přístrojů xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx konkurenceschopnosti Společenství, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx energie x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx životního xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxxx koordinovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uvádění xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx provedení na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx programu Xxxxxxxxxxxx xx označování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kancelářských xxxxxxxxx xxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Společenství xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx úmluvě Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o změně xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxx 11. prosince 1997, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx od xxxx 2008 xx xxxx 2012 snížilo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;8&xxxx;%. K dosažení xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx emisí xxxxx xxxxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx toho, rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady x.&xxxx;2179/98/XX xx dne 24.&xxxx;xxxx 1998 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ (4) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx environmentálních xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx Rady ze xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx 1998 x&xxxx;xxxxxxxxxxx účinnosti x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (5) xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx to xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lze pořídit xx nízké nebo xxxxxx dodatečné xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx případech xxxxx xxx xxxxxxxx dodatečné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx vyváženy xxxxxxx xxxxxxxxxx energie. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx uhličitého může xxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx nákladově xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx tím xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. |
|
(12) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxxxx přístroji xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2006 xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a Evropským xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx označování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kancelářských xxxxxxxxx xxxxxx (6) (xxxx jen „xxxxxx“) xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx přístroji x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Dohoda xx měla být xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti Xxxxxx Xxxx se užívá xx celém xxxxx. Xxx xxxxx Společenství xxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Star, xxxx by xx xxxxxxxx tohoto programu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technických xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společně x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxx států xxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx (xxxx jen „XXXXX“) xx cílem Xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a na xxxx xxxx v této xxxxxxx. |
|
(14) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx prováděn, aby xxxx pro výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx chráněna práva xxxxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx Rady 92/75/EHS xx xxx 22.&xxxx;xxxx 1992 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zdrojů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx informacích x&xxxx;xxxxxxx (7) xxxx nejvhodnějším xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx opatřením z hlediska xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společných technických xxxxxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Kancelář Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx měla xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(18) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx energetické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx štítky xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kvalitu, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 92/75/XXX a nařízením Xxxx (XXX) x.&xxxx;880/92 xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 1992 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ekoznačky (8). |
|
(19) |
Program xxxxxxxxxx energetické xxxxxxxxx xx xxx doplnit xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2005/32/XX xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxxxx rámce xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (9). Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx programy Xxxxxx Star x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx byly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a koordinované. |
|
(20) |
Je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Energy Xxxx xxxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx energetickou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx a případnému xxxxxxxx xxxx. |
|
(21) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxx transparentnost při xxxxxxxxx xxxxxxxx Energy Xxxx a zajistit soulad x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a jejich xxxxx x&xxxx;xxx. |
|
(22) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Energy Star xx Xxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx programu Společenství xx xxxxxxxxxx energetické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx Xxxxxx Star“), xxxxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx nařízení xx xxxxxxxx na xxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx definovaných v příloze C dohody, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxx XXX.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx účely tohoto xxxxxxxx se xxxxxx:
|
x) |
„společným xxxxx“ xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx programu“ xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxx podporovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx energeticky xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx specifikace xxxxxxxxxx x xxxxxxx x) x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx programu Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx; |
|
c) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx zkušebních metod, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kancelářské přístroje xxxxxxx potřebné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx Energy Xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s jinými xxxxxxxxxx Společenství na xxxxxxxxxx xxxx ověřování xxxxxxx a rovněž x xxxxxxxx xxxxxxx, jako xx xxxxxxx xxxxxx Společenství xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nařízením (EHS) x. 880/92, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a jiných xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx směrnicí 92/75/XXX x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx směrnici 2005/32/XX.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx propagaci.
3. Účast xx xxxxxxxx Energy Xxxx je xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx XXXXX xxxxxxxx užívání xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx splňující xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx nebyl prokázán xxxx.
5. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jakákoliv mezinárodní xxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zeměmi, xxxxx xxx o přístup xx xxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx výrobky xxxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx testování x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx účastníků xxxxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xx předkládají Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx o tom, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx s obecnými zásadami xxx xxxxxxxxx společného xxxx xxxxxxxxx v příloze B dohody. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx programu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Star a pravidelně xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx Společenství, xxxxx x xxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/18/XX ze xxx 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxxxx práce, xxxxxxx x xxxxxx (10) xxxx, xxxx by xxx xxxx dotčeny právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a hospodářská xxxxxxxx, požadavky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxx náročné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Energy Star xxx veřejné xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx limity xxxxxxxxx x xxxxxx 7 uvedené xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx
1. Xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx další xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístrojů.
2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx koordinaci xxxx xxxxxxxxx Energy Xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve Společenství x x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx Evropského společenství Xxxxxx Star
1. Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx (dále xxx „XXXXX“), která xx skládá x xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 9 x xx xxxxxxxx zúčastněných xxxxx. XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxxx a pomoc, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX dohody.
2. Xxxxxx zajistí, xxx XXXXX x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyrovnanou xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx skupiny xxxxxx, xxxx xxxx výrobci, xxxxxxxxxxxxxx, dovozci, skupiny xx xxxxxxx přírody x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxx XXXXX sleduje xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx trh x xxxxx energetické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístrojů x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxx jednací xxx XXXXX, xxxxxxx xxxxx v úvahu názory xxxxxxxxx xxxxxxxx v ECESB.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx odborníky xx xxxxxxxxxxxx energetiku, xxxxxx xxxx osoby (xxxx xxx „národní xxxxxxxx“) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx stanovených x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxxxx více xxxxxxxxx xxxxxxxx než xxxxx, xxxxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx plán
V souladu x xxxx xxxxxxxxxxx v článku 1 xxxxxxxxx Xxxxxx pracovní xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Energy Xxxx, xxxxx xxx následující xxx xxxx xxxxxxx:
|
a) |
xxxx xx zlepšování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vysoké xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx xx xxxx, x xxx xx xx xxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx Star; |
|
c) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti na xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jednou xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxx xx xxxxxxxx na přezkum xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xx xxxxxxx xxxx předložením xxxxxx nebo před xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx x x xxxxxxxxxx Rady 2006/1005/XX xx dne 18. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických x Xxxxxxxxx společenstvím x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (11) xxxxxx kroky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 až 5.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxx XXXXX, aby xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx může xxxxx návrh ECESB xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx. XXXXX xxxx xxx xxxxx xxxxx Komisi x xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx zahájí xxxxxxxxxx s ECESB, kdykoli xxxxxx od USEPA xxxxx na přezkum xxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXX v úvahu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a dostupnost xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Komise xxxxxxx xxxxx v úvahu, že xxxxx je stanovit xxxxxxx úroveň xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. X xxxx. 3 xxxxxx xx xxxxxx snížení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxxx. ECESB xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, vezme xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o ekodesignu.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
1. Společné xxxx bude xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v příloze B dohody.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx štítku či xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx zajistí xxxxx užívání společného xxxx prováděním xxxx xxxxxxxxxxxxx akce xxxxxxx x xx. XX xxxx. 2, 3 a 4 dohody. Xxxxxxx xxxxx podniknou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx svém území x xxxxxxx x xxx Xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx důkazy o nedodržování xxxxxxxx účastníky xxxxxxxx Xxxxxx, xxx mohla xxxxxx první opatření.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dohody xxxxxxxxx Xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx trhu ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx x xxxxxxxx ji Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx kvalitativní x xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx zahrne xxxxx x xxxxxxxx plynoucích z programu Xxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx oxidu uhličitého.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
Xxxxxxx, než xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx dohody v souladu x xxxxx xx. XXX xxxx. 2, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx Energy Star x xxxxxxxx xxxxxxxxxx získaných xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XX) č. 2422/2001 xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xx toto nařízení x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou v příloze.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxx 2008.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
H.-G. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
předseda
J. LENARČIČ
(1) Úř. věst. C 161, 13.7.2007, x.&xxxx;97.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 10. července 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx 2007.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 332, 15.12.2001, x.&xxxx;1.
(4) Úř. věst. L 275, 10.10.1998, x.&xxxx;1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 394, 17.12.1998, x.&xxxx;1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;381, 28.12.2006, x.&xxxx;26.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;297, 13.10.1992, x.&xxxx;16. Směrnice xx xxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;297, 13.10.1992, s. 16).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 99, 11.4.1992, x.&xxxx;1. Nařízení zrušené xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1980/2000 (Xx.&xxxx;xxxx. L 99, 11.4.1992, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;191, 22.7.2005, x.&xxxx;29.
(10) Úř. věst. X&xxxx;134, 30.4.2004, x.&xxxx;114. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1422/2007 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;134, 30.4.2004, s. 114).
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;381, 28.12.2006, x.&xxxx;24.
XXXXXXX
|
Xxxxxxxx (XX) x. 2422/2001 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xxxxxx 1, xxxxxxxx xxxx |
— |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
|
Článek 3 |
Xxxxxx 3 |
|
Čl. 4 xxxx. 1 |
Xx. 4 xxxx. 1 |
|
Xx. 4 xxxx. 2 |
Čl. 4 xxxx. 2 |
|
— |
Xx. 4 xxxx. 3 |
|
Xx. 4 xxxx. 3 |
Xx. 4 xxxx. 4 |
|
Xx. 4 xxxx. 4 |
Xx. 4 xxxx. 5 |
|
Xxxxxx 5 |
Xxxxxx 5 |
|
Čl. 6 odst. 1 |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 6 odst. 3 |
Xxxxxx 6 |
|
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 7 |
|
Xx. 8. xxxx. 1 |
Xx. 8. xxxx. 1 |
|
Xx. 8 odst. 2 |
— |
|
Xx. 8 xxxx. 3 |
Čl. 8 xxxx. 2 |
|
— |
Xx. 8 odst. 3 |
|
Xx. 8 xxxx. 4 |
Xx. 8 xxxx. 4 |
|
Xx. 8 xxxx. 5 |
— |
|
Článek 9 |
Xxxxxx 9 |
|
Čl. 10 první xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xx. 10 xxxx. 1 xxxxxx |
|
Xx. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx první xxxxxxx |
Xx. 10 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Čl. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odrážka |
Čl. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 10 první xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
— |
|
— |
Xx. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. c) |
|
Xx. 10 xxxxx pododstavec xxxxxx odrážka |
Čl. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. d) |
|
Xx. 10 xxxxx pododstavec xxxxx věta |
Xx. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 11 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 11 xxxx. 1 |
|
Xx. 11 xxx 1 |
Xx. 11 xxxx. 2 |
|
Xx. 11 bod 2 |
Čl. 11 xxxx. 3 |
|
Xx. 11 xxx 3 xxxxx xxxx |
Xx. 11 xxxx. 4 |
|
Čl. 11xxx 3 xxxxx xxxx |
Xx. 11 xxxx. 5 xxxxx xxxx |
|
— |
Čl. 11 xxxx. 5 xxxxxxxx xxxx |
|
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 12 |
|
Článek 13 |
— |
|
— |
Xxxxxx 13 |
|
Článek 14 xxxxx pododstavec |
Xxxxxx 14 |
|
Článek 14 druhý xxxxxxxxxxx |
— |
|
— |
Xxxxxx 15 |
|
Xxxxxx 15 |
Xxxxxx 16 |
|
Xxxxxxx |
— |