Plné znění - 32005L0089

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/54/XX ze xxx 26. xxxxxx 2003 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx (3) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o vytvoření xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx dodávek elektřiny xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a uvedená xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx co xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx a neměly xx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx kapacity, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k zajištění xxxx, že xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx konečným xxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx období xx xxxxxxx vývojových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přenosových xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx s elektřinou xxxxxxxx xxxxxxxxx a nediskriminační politiky x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx trhu. Neexistence xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx vedly k narušení xxxxxxxxxxx soutěže. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xxxxxxxxx a řádného xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu je xxxxx zásadní xxxxx xxxxxxxx úkolů a povinností xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx účastníků xxxx a zároveň xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx nových subjektů xx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx činnost x xxxxx členském xxxxx x xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx narušení xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx potížím pro xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx tržními xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx nebo dodavatelé x xxxxx xxxxx podílem xx relevantním trhu Xxxxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1229/2003/XX (4) vytyčuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Společenství. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) č. 1228/2003 xx xxx 26. xxxxxx 2003 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx (5) xxxxxxx xxxx jiné obecné xxxxxx x xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(5)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx energetických xxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx, xxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx související xxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxx spolehlivost a zabezpečení xxxx.

(6)

Xxx byly xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nárůstu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(7)

Xxx vytvoření xxxxx xxxxxxxxxxx vnitřního xxxx xx klíčová xxxxxxxxxx mezi provozovateli xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kapacity, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a modelování xxxx, x xxxx být xxxx zdokonalována. Nedostatek xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a doporučení, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v provozním xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX), xxxxxxxxx pravidel x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX, xxxxxxxxx dispečerského xxxx a pravidel x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx zachovat xxxxxx xxxx i v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx jednom nebo xx xxxx místech xxxx a ke xxxxxxx xxxxxxx spojených x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

(9)

Xx provozovatelích xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx mělo být xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx četnost x xxxx xxxxxx přerušení xxxxxxx xxxxxxxxx poskytovali xxxxxxxx xxxxxxxxxx služby xx xxxxxx xxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx náležité xxxxxx rezervní xxxxxxx xxxxxxxx, xx měla xxx založena na xxxxxx a nediskriminačním xxxxxxxx x xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx záruky x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx opatření xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(11)

Členské státy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx zachování rovnováhy xxxx nabídkou a poptávkou xxxx stávajícími x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výroby xxxxxxxxx a mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx zajistily, xx jsou předem xxxxxxxx xxxxxxxx informace.

(12)

Aniž xxxx dotčeny články 86, 87 x 88 Xxxxxxx, xx důležité, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, který xx napomáhal xxxxxxxxx xxxxxxx elektřiny a přispíval x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx poptávky. Xx xxxx důležité xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vytvářející xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx propojení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(13)

Xxxxxxxx xxxx se xx xxxxxxxx v Barceloně xx xxxxx 15. x 16. xxxxxx 2002 xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx k tříštění xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx fyzické xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx dostačují xxxxxxxxx pro plně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx zákazníka xx xxx xxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx projektů xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupu xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx možné xxxx xxxxxx stávající kapacity x xx trhu xx xxxxxxx objevovat xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx dosažení plně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2003/54/XX.

(15)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a distribučních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx x xxxxxx xxxx.

(16)

Xxxxxx 4 xxxxxxxx 2003/54/ES xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxx sledovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx. Tato xxxxxx xx měla xxxxxxxxx krátkodobé, střednědobé x xxxxxxxxxx faktory xxxxxxxx x xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx xxxxxx záměru xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav investovat xx xxxx. Při xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přenosové xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, a to x xx celoevropské úrovni.

(17)

Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx provedení xxxx směrnice.

(18)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxxxx dodávek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, nemůže xxx účinně dosaženo xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx lépe dosaženo xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. V souladu xx xxxxxxx proporcionality stanovenou x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx,

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

dostatečné rovnováhy xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx

a

c)

xxxxxx xxxxxx propojení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

x)

„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx určené x xxxxxxx x xxxxxxx 23 xxxxxxxx 2003/54/XX;

x)

„xxxxxxxxxxxx dodávek elektřiny“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x)

„provozním zabezpečením xxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx provoz xxxxxxxxx x xxxxxxxx i distribuční xxxx xx předvídatelných xxxxxxxxx;

d)

„rovnováhou xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx“ xx xxxxxx uspokojování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

a)

x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dodávek xxxxxxxxx;

x)

x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a stabilního regulačního xxxxx;

x)

x xxxxxxxxx xxxx a možnostem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxxx dodávek xxxxxxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/77/XX xx xxx 27. xxxx 2001 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie xx xxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx (6) x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/8/ES xx xxx 11. xxxxx 2004 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx vnitřním xxxx x xxxxxxx (7), pokud xx xxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přenosovou x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx

x

x)

x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vytváření xxxxxxxxxx velkoobchodních xxxx.

x)

stupeň xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx celostátní xxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dlouhodobých xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxx podpory xxxxxxxxxxx účinnosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XXX), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxxxx xxxxxx,

x

x)

xxxxxx odstranění xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx situaci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

b)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx rovnováhy mezi xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

a

x)

zajištění xxxx, xx stávající xxxxxxxxx xxxx používána xx xxxxxxxxxxx.

1.

x)

xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx vytvoření velkoobchodního xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx signály xxx xxxxxx x xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx dostupnou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přijali rovnocenná xxxxxxxx vyplývající z trhu.

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a vstup xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx trh;

b)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x)

odstranění xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx technologií xxx xxxxxx xxxxxx v reálném xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

podpory xxxxxxxx xxx úspory xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx průhlednosti x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxx 2003/54/ES.

a)

poskytuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx i distribučních xxxxxxx xxxxxxxxxx signály x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na trhu;

b)

xxxxxxxxx xxxxxx a v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sítě;

b)

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx během xxxxxx příštích xxxx xxx;

x)

xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx až patnácti xxx ode xxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

investičních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx přenosových xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx osob, xxxxxxx xxxx si xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxxxxx pěti xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx let.

x)

x xxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 1228/2003;

x)

xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

c)

x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, dodávek, přeshraničních xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx řízení xxxxxxxx,

x

x)

x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx projektů xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxx x. 1229/2003/XX.