XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX 2005/44/ES
ze xxx 7.&xxxx;xxxx 2005
o harmonizovaných říčních xxxxxxxxxxxx službách (RIS) xx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx ve Společenství
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;71 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),
po xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Zavedení xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dopravy xx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx. |
|
(2) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx na xxxxxxx vodních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx síti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cest Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a technické specifikace. |
|
(3) |
Z bezpečnostních xxxxxx a v zájmu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a technických specifikací xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx v této xxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, např. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (PIANC), Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx na Xxxx (XXXX) a Evropská hospodářská xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx (XXX OSN). |
|
(4) |
Říční xxxxxxxxxx služby (XXX) xx měly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přístupné xxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx systémů. |
|
(5) |
Na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx tyto xxxxxxxxx a technické specifikace xxxxxxx. Doporučuje se xxxx, aby na xxxxxxxxx xxxxxxx cestách xxxx zavedeny RIS, xxx odpovídají xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx XXX xx xxx být xxxxxxx zejména xx xxxxxxxxxx a efektivitu xxxxxxxxxxxx xxxxxx a její šetrnost x&xxxx;xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxx xx těchto xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, ochranou xxxxxxxxx xxxxxxxxx a infrastruktury x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel. |
|
(7) |
Požadavky xx XXX by xx xxxx týkat alespoň xxxx xxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
Xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx specifikace xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, systém xxxxxxxxxxxxxx zpráv pro xxxxxx, xxxxxx jednotného xxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxx, zprávy vůdcům xxxxxxxx a systémy sledování xxxxxx a pohybu xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx je x&xxxx;xxxxxxxxx XXX xxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxx ve spolupráci xx Společenstvím xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vodní xxxxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx vztahovat pravidla Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx stanovena xx směrnici Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/ES xx dne 24.&xxxx;xxxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx (3) a ve směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/58/XX ze xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (4). Xxxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů o účastnících xxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxx přesné xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx měly xxx pokud xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx důležitými xxxxxxx x&xxxx;xxxx by xx xxxx xxx xxxxxxxx v souladu s příslušnými xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx harmonizovaných XXX xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a může xx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Smlouvy. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato směrnice xxxxx toho, xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx podle xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (5). |
|
(14) |
Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (6) xx členské xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxx xxxx, xxx i v zájmu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx bude xx xxxxxxx patrné xxxxxxxx xxxx touto směrnicí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1. Xxxx směrnice stanoví xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) xx Společenství x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dopravy x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx druhy xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a podmínek, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx RIS na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách Xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a podmínky xxxxxxxxxxx a dále xxxxxxx Xxxxxx, které xx xxxxxxxxx výbor uvedený x xxxxxx 11. V této souvislosti Xxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxx x xxxxxxxxx přijatým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxx xxxx XXXXX, XXXX a EHK XXX. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx provozu x xxxxxx xxxxx dopravy, xxxxxxx xx služby xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx služby týkající xx provozu xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx a provozování XXX xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxx IV xxxx xxxxx, xxxxx xxxx napojeny xxxxx xxxxxx xxxxx IV xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx třídy XX xxxx xxxxx xxxxxx členského státu, xxxxxx přístavů xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx č. 1346/2001/ES xx xxx 22. xxxxxx 2001, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x. 1692/96/XX, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx, vnitrozemské přístavy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x. 8 x xxxxxxx XXX (7). Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx evropských xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanovená x xxxxxxxx XXX XXX x. 30 xx xxx 12. xxxxxxxxx 1992.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx cesty a vnitrozemské xxxxxxxx, které nejsou xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx rozumí:
|
a) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX)“ xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxx xx jiné xxxxx dopravy, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxx xxx propojení x xxxxxxxxxx činnostmi. XXX xxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxx o plavební dráze, xxxxxxxxx o provozu, řízení xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a správní xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxx (xxxxxxxx dráhy). Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx informace: x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx o provozu“ xxxxxxxxx, jež má xxxx xx bezprostřední xxxxxxxxxx o plavbě xx xxxxxxxx provozní xxxxxxx x x xxxxxxxx zeměpisných xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„strategickou xxxxxxxxx x xxxxxxx“ informace, xxx má xxxx xx střednědobá x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX; |
|
x) |
„xxxxxxxx XXX“ poskytování xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx XXX“ xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx operátory; |
|
x) |
„xxxxxxxxx XXX“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, operátorů RIS, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx komor xxxx mostů, xxxxxx xxxxx správy, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a terminálů, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx, že xxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx XXX xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx přístup xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx XXX
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro zavedení XXX xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx působnosti xxxxxx 2.
2. Členské xxxxx xxxxxxxxx XXX xxx, aby xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx XXX x xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx-xx xx xxxxx. Musí rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx řízení xxxxxxx x xxx obchodní xxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxx RIS xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx RIS xxxxxxx důležité xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách. Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx elektronickém xxxxxxx; |
|
x) |
zajistí, xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vodních cest xxxxx Va a vyšší xxxxx xxxxxxxxxxx evropských xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx RIS x xxxxxxxxx xxxxx údajů xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x) xxxxxxxxxxxx plavební xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zpráv xxx xxxxxx, umožní xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z lodí. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx tyto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx státu x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx dosáhnou xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx zprávy xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx stavech (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) x x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx, xxxx poskytovány x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kódovaných xxxxxxx, které xxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx sdělení musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx vůdcům xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx formátu. |
Xxxxxxxxxx uvedené x xxxxx xxxxxxxx se xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX.
4. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx zřizují xxxxxxxxx XXX xxxxx oblastních xxxxxx.
5. Xx xxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxx identifikace xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx dohoda x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx v Basileji dne 6. xxxxx 2000 v rámci xxxxxxxx pro radiokomunikace Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx (XXX).
6. Xxxxxxx státy, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xx základě xxxx směrnice.
7. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, spolehlivosti a bezpečnosti XXX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxx RIS x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxx RIS), xxxxx x xxxxxxxxx specifikace, x xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx systém xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (vnitrozemský XXXXX); |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx plavbu; |
|
c) |
zprávy vůdcům xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX. |
Tyto xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zásad stanovených x xxxxxxx XX a zohledňují xxxxxxxx xxxxx vykonané x xxxx xxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxxx změní Komise xxxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 3. Xxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxx XXX do 20. xxxxxx 2006; |
|
b) |
technické specifikace xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx XXXXX, systému elektronických xxxxx pro plavbu x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx 20. října 2006; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx sledování xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx 20. xxxxxxxx 2006. |
3. Xxxxxx xxx XXX x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx zjišťování polohy
Xxx xxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zjišťování xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx družicového xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx XXX
1. Xxxxx je xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx plavby x xxxxx xx to xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx.
2. Členské xxxxx oznámí Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx toto xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státům.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx uznávají xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx orgány
Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxx XXX x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx pro důvěrnost, xxxxxxxxxx a další xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx RIS xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s pravidly Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx 95/46/ES x 2002/58/XX.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a udržují xxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zneužitím, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu, xxxxx xxxx xxxxxx.
3. Použije xx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/98/ES xx xxx 17. xxxxxxxxx 2003 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru (8).
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx X x XX xxx změnit xx xxxxxxx zkušeností xxxxxxxxx xxx uplatňování xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 11 odst. 3.
Xxxxxx 11
Xxxxxx ve výboru
1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx xxxxxxx článkem 7 xxxxxxxx Xxxx 91/672/EHS xx xxx 16. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vůdců plavidel xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (9).
2. Xxxxxxxx-xx se xx tento odstavec, xxxxxxx xx články 3 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx článek 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2, xxxxxx v účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 20. října 2007. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx předpisy přijaté xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 4 nejpozději 30 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx vstupují x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
3. Xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx Komise xxxxxxxx xxxxx čl. 11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 pro xxxxxxx xxxxxxx nebo více xxxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2, ale xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx byly neúměrné xxxx přínosu. Xxxx xxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, a to x xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx. Dokud Xxxxxx xxxxxxxxxx, může xxxxxxx xxxx, který xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
5. X xxxxxxx xxxxxxx xx členské xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pomáhají.
6. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx xx 20. xxxxx 2008.
Xxxxxx 13
Xxxxx x xxxxxxxx
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx, xxxxx xxxx vnitrozemské xxxxx xxxxx spadající xx oblasti působnosti xxxxxx 2.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 7. xxxx 2005.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;157, 28.6.2005, x.&xxxx;56.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 23.&xxxx;xxxxx 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku). Rozhodnutí Xxxx ze xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2005.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Směrnice ve xxxxx nařízení (ES) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31).
(4) Úř. věst. X&xxxx;201, 31.7.2002, x.&xxxx;37.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;185, 6.7.2001, x.&xxxx;1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 345, 31.12.2003, x.&xxxx;90.
(9) Úř. věst. X&xxxx;373, 31.12.1991, x.&xxxx;29. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1882/2003.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XX ÚDAJŮ
Xxxxx xx. 4 xxxx. 3 písm. a) se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
— |
xxx vodní xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx konvojů co xx xxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx průjezdnost xxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, |
|
— |
umístění xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx stavy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. |
XXXXXXX XX
XXXXXX XXX XXXXXX XXX XXX X XXXXXXXXX SPECIFIKACE
1. Xxxxxx xxx XXX
Xxxxxx xxx XXX xxxxx článku 5 dodržují xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx služeb x xxxxxxxxxxxxx systémů; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX a |
|
x) |
xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxx xx XXX, x xx xxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb, tak xxx xxxxxxxx rozvoj XXX. |
2. Xxxxxxxxxxxx XXXXX
Technické xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 5, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mapu a informační xxxxxx (xxxxxxxxxxxx ECDIS), xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ECDIS, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plavidel x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx-xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXXXX, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx zřetelem x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx referenční xxxx xxxxxxxx úrovně xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx ECDIS, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx bezpečnou xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxx xxx uživatele XXX; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a to xxxxxxxx xx xxxxxxxxx poplatek xxxxxxxxxxxx náklady. |
3. Systém elektronických xxxxx xxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 5 dodržují xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx elektronické výměny xxxxx mezi příslušnými xxxxxx členských xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrozemské i v námořní xxxxxx a v multimodální dopravě, xxxxx je do xx xxxxxxxx vnitrozemská xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx orgánu, xx xxxxxxxxxxx orgánu xx loď x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kódů x xxxxxxxxxxx, případně xxxxxxxxxx xxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
používání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čísla xxxxxxxx. |
4. Xxxxxx vůdcům xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro zprávy xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s pevnými xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx obsahů xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx vůdcům xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
slučitelnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxx XXXXX, aby se xxxxxxxxx začlenění xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx XXXXX. |
5. Systémy xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxxxx tyto xxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx sdělení x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
rozlišení xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx informace x xxxxxxx, x xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx strategické xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xx xxx s ohledem xx xxxxxxxx zjištění polohy, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
popis xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a pohybu xxxxxxxx xxxx xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (AIS) xxx xxxxxxxxxxxxx plavbu; |
|
d) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xx xxxxxxxx AIS pro xxxxxxx plavbu. |