XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX 2005/44/XX
xx dne 7.&xxxx;xxxx 2005
o harmonizovaných říčních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (RIS) xx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;71 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Zavedení informačních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx vodních cestách xxxxxx xxxxxxx zvýšit xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx. |
|
(2) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na síti xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxx Xxxxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx společné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by měl xxxxx xxxxxxxx společných xxxxxxxxx a technických xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX), Xxxxxxxx komise xxx xxxxxx na Rýně (XXXX) x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (EHK XXX). |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxxx služby (RIS) xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx systémů, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx základě xxxxxxxxx xxxx poskytovatelům x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx systémů. |
|
(5) |
Na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx být tyto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Doporučuje xx xxxx, xxx na xxxxxxxxx vodních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx interoperabilní. |
|
(6) |
Rozvoj XXX xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a její xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxx xx těchto xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx provozu x&xxxx;xxxxxxx, ochranou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel. |
|
(7) |
Požadavky xx XXX xx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx informačních služeb, xxxxx xxxx poskytovat xxxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
Xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx specifikace xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mapy, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zpráv xxx xxxxxx, včetně jednotného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a systémy xxxxxxxxx xxxxxx a pohybu xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je x&xxxx;xxxxxxxxx XXX nezbytné, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx spolupráci xx Společenstvím xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx postupy x&xxxx;xxxxxxxx xxx zohlednění xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxxxxx XXX xxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx. Na xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx jiné stanovena xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. října 1995 o ochraně fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx (3) a ve xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2002/58/XX xx dne 12.&xxxx;xxxxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a ochraně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (4). Zavedení XXX xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxx RIS, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx polohy, by xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx s ostatními důležitými xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xx xxxx být xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx oblasti. |
|
(12) |
Jelikož xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXX ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, a může xx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxx 1999/468/ES ze xxx 28. června 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (5). |
|
(14) |
Xxxxx bodu 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (6) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxx sebe, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx co xxxxxxx patrné xxxxxxxx xxxx touto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeními, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx zveřejnily, |
PŘIJALY XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) xx Společenství s cílem xxxxxx bezpečnost x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dopravy x xxxx šetrnost k životnímu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx druhy dopravy.
2. Tato xxxxxxxx vytváří xxxxx xxx xxxxxxxxxxx a další xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX na xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx rozvíjí Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 11. X xxxx souvislosti Xxxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxx xxxx XXXXX, XXXX x XXX OSN. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx řízení xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx provozu xxxxxxxxx xxxxxxxx a na xxxxxxxxxx služby xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a provozování RIS xx xxxxx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx třídy XX xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx vodní xxxxxx xxxxx XX xxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx XX xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx v rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady č. 1346/2001/ES xx xxx 22. xxxxxx 2001, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx č. 1692/96/ES, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxx, vnitrozemské xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxx č. 8 x xxxxxxx XXX (7). Xxx účely této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cest stanovená x xxxxxxxx XXX XXX x. 30 xx xxx 12. xxxxxxxxx 1992.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx uplatňovat xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a vnitrozemské xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx rozumí:
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx službami (RIS)“ xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx plavbě, včetně xxxxxxxxx xx jiné xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx technicky xxxxxxxxxxxx. RIS se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx zúčastněnými xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. XXX xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx o plavební xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, pomoc x xxxxxxx xxxxx, informace xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx a přístavní xxxxxxxx; |
|
x) |
„informací x xxxxxxxx dráze“ xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a správní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxx x xxxxxxxx dráze xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx“ xxxxxxxxx, xxx má xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o plavbě xx xxxxxxxx provozní situaci x x xxxxxxxx zeměpisných podmínkách; |
|
d) |
„strategickou xxxxxxxxx x xxxxxxx“ xxxxxxxxx, xxx xx vliv xx xxxxxxxxxxx a dlouhodobá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx RIS; |
|
x) |
„xxxxxxxx XXX“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx XXX“ xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx XXX“ všechny skupiny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx správy, provozovatelů xxxxxxxx a terminálů, personálu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záchranných xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx; |
|
h) |
„interoperabilitou“ xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxx xxxxx, formáty x xxxxxxxxx xxx výměnu xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxx, aby uživatelé XXX xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx službám x xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx RIS
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách xxxxxxxxxxx xx působnosti xxxxxx 2.
2. Členské xxxxx xxxxxxxxx RIS xxx, xxx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx mohly xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx aplikacemi XXX x xx systémy xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, je-li xx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Pro xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx alespoň x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx formátu; |
|
b) |
zajistí, xxx u všech xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxx xxxxx Xx x xxxxx xxxxx klasifikace evropských xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx uživatelé XXX x xxxxxxxxx xxxxx údajů xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x) xxxxxxxxxxxx plavební xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxx xxx xxxxxx, umožní xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o požadovaných xxxxxxx z lodí. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxx, xxx xxxxxx vůdcům xxxxxxxx, včetně xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) x x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx, xxxx poskytovány x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxxxxx na dálku. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx alespoň informace xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx. Zprávy xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxxxx uvedené x xxxxx odstavci xx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxxxx vymezenými v přílohách X x XX.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX podle xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx dohoda x xxxxxxxxxxxxxx službě na xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxx 6. xxxxx 2000 v rámci xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx telekomunikační xxxx (XXX).
6. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, zprostředkovatele xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx plaví xx xxxxxx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx využívali xxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx směrnice.
7. Komise přijme xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx pokyny a specifikace
1. Xx xxxxxxx RIS a pro xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxx XXX), xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx zejména x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxx plavební mapa x xxxxxxxxxx systém xxx xxxxxxxxxxxxx plavbu (xxxxxxxxxxxx XXXXX); |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zpráv xxx plavbu; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx sledování xxxxxx x xxxxxx plavidel; |
|
e) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k používání XXX. |
Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx vycházejí x xxxxxxxxxxx xxxxx stanovených x xxxxxxx XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vykonané x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx pokyny x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxx x xxxxxxxx změní Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx:
|
a) |
pokyny xxx XXX xx 20. xxxxxx 2006; |
|
b) |
technické specifikace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx XXXXX, systému elektronických xxxxx xxx xxxxxx x xxxxx vůdcům plavidel xx 20. xxxxx 2006; |
|
x) |
xxxxxxxxx specifikace týkající xx systémů xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx plavidel xx 20. xxxxxxxx 2006. |
3. Xxxxxx pro XXX x xxxxxxxxxxx se zveřejňují x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Pro xxxxx XXX, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx doporučují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx typu pro xxxxxxxx XXX
1. Xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx plavby a pokud xx to předepsáno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikacemi, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx uvedením xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx sdělí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx uznávají xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jiného členského xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx orgány
Členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx XXX x xxx mezinárodní výměnu xxxxx. Tyto xxxxxx xx xxxxxx Komisi.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxx důvěrnost, xxxxxxxxxx x xxxxx použití xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx RIS bylo xxxxxxxxx v souladu s pravidly Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx svobod x xxxx xxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxx 95/46/XX x 2002/58/XX.
2. Členské xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zneužitím, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu, xxxxx nebo xxxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/98/ES xx xxx 17. listopadu 2003 x xxxxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (8).
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxx přijímání xxxx
Xxxxxxx X x XX xxx změnit xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a přizpůsobit xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 3.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xx výboru
1. Komisi xx nápomocen xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 7 směrnice Xxxx 91/672/EHS ze xxx 16. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vůdců plavidel xxx přepravu xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách (9).
2. Odkazuje-li xx xx tento odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 3 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
3. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí se xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx v čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx tři xxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vodní xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 2, xxxxxx v účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do 20. října 2007. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx předpisy přijaté xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx článku 4 xxxxxxxxxx 30 xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxx technických xxxxxx a specifikací xxxxx xxxxxx 5 v platnost. Technické xxxxxx x xxxxxxxxxxx vstupují x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
3. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 2 xxxxxxxxxx lhůtu stanovenou x xxxxxxxx 2 xxx splnění xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxx xxx o vnitrozemské xxxxx xxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxx působnosti xxxxxx 2, ale xxxxxxxx xxxxxx hustotu provozu, xxxx pokud xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Tato xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, x xx x xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx, které má xxxxxxx xxxx podat xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dané xxxxx xxxxx. Dokud Komise xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxx x xxxxxxxxxxx lhůty, nadále xxxxxxxxx xxxx činnost, xxxx xx byla xxxxx prodloužena.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
5. V případě potřeby xx členské státy xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Komise xxxxxxx xxxxxxxx XXX xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Radě xxxxxx do 20. xxxxx 2008.
Xxxxxx 13
Xxxxx v platnost
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxxxx xxxxx cesty xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxx 2.
Xx Xxxxxxxxxx dne 7. xxxx 2005.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;157, 28.6.2005, x.&xxxx;56.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 23.&xxxx;xxxxx 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 27.&xxxx;xxxxxx 2005.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1882/2003 (Úř. věst. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 201, 31.7.2002, x.&xxxx;37.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.
(7) Úř. věst. L 185, 6.7.2001, x.&xxxx;1.
(8) Úř. věst. X&xxxx;345, 31.12.2003, x.&xxxx;90.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;373, 31.12.1991, x.&xxxx;29. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1882/2003.
XXXXXXX X
MINIMÁLNÍ XXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXX
Xxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxx. x) xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
— |
xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx kilometráže, |
|
— |
xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx konvojů xx xx xxxxx, šířky, xxxxxxx ponoru x xxxxx xxx průjezdnost xxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx doby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx objektů, zejména xxxxxxxxxx komor x xxxxx, |
|
— |
umístění xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. |
XXXXXXX XX
XXXXXX XXX XXXXXX XXX RIS X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
1. Xxxxxx pro XXX
Xxxxxx xxx XXX xxxxx xxxxxx 5 dodržují xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro plánování, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx systémů; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX x |
|
x) |
xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxx xx XXX, x xx xxx xx xxxxxx využívání xxxxxxxxxxxx xxxxxx, tak xxx xxxxxxxx xxxxxx XXX. |
2. Xxxxxxxxxxxx XXXXX
Technické specifikace, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mapu x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx XXXXX), xxxxxxxx xxxx zásady:
|
x) |
slučitelnost x xxxxxxxx ECDIS, xxx xx xxxxxxxx provoz xxxxxxxxxxxxxx plavidel v oblastech xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx-xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXXXX, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxx informací x xxxxxxxx hloubce xx xxxxxxxxxxxx plavební xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx příslušné orgány) xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a vizualizace ve xxxxxxxxxxxxx ECDIS, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro bezpečnou xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxx XXX; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
3. Systém xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro systém xxxxxxxxxxxxxx zpráv xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 5 dodržují tyto xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xx zahrnuta xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx normalizovaného dopravního xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx k příslušnému xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx plavbou; |
|
x) |
xxxxxxxxx mezinárodně xxxxxxxxxx seznamů kódů x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx další xxxxxxx xxxxxxxxxxxx plavby; |
|
d) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čísla xxxxxxxx. |
4. Xxxxxx vůdcům xxxxxxxx
Technické xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx o provozu x xxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx, vysoce kódovaná xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx moduly, xxx xx xxxxxxx automatický xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXXXX, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx XXXXX. |
5. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx plavidel
Technické xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a pohybu xxxxxxxx podle xxxxxx 5 xxxxxxxx xxxx zásady:
|
a) |
vymezení xxxxxxxxx xx systémy, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
rozlišení xxxx systémy, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx o provozu, x xxxxxxx, které odpovídají xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o provozu, a to xxx s ohledem na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx identifikace (XXX) xxx xxxxxxxxxxxxx plavbu; |
|
x) |
slučitelnost xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx AIS xxx xxxxxxx xxxxxx. |