XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX 2005/44/ES
ze xxx 7.&xxxx;xxxx 2005
x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx xx Společenství
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx článek 71 xxxx smlouvy,
s ohledem na xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx regionů,
v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Smlouvy (2),
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dopravy xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
X&xxxx;xxxxxxxxx členských státech xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx cestách xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx aplikace xxxxxxxxxxxx služeb. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx plavby a informačních xxxxxxx na síti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx specifikace. |
|
(3) |
Z bezpečnostních xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx celoevropské xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx takových společných xxxxxxxxx a technických xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx v této oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, např. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (PIANC), Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx Rýně (XXXX) a Evropská xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX XXX). |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx systémů, xxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx byly xx xxxxxxxxxxxxxxxx základě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx a uživatelům xxxxxx systémů. |
|
(5) |
Na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx síť xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx být xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX, xxx odpovídají definici x&xxxx;xxxx směrnici, x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx interoperabilní. |
|
(6) |
Rozvoj XXX xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx a efektivitu vnitrozemské xxxxxx x&xxxx;xxxx šetrnost x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízením xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, ochranou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx a prosazováním xxxxxxxxxx pravidel. |
|
(7) |
Požadavky xx XXX by xx xxxx týkat xxxxxxx xxxx informačních služeb, xxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
Xxxx xx xxx xxxx stanoveny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému značení xxxx, zprávy vůdcům xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx sledování xxxxxx a pohybu plavidel. Xxxxxxxxx slučitelnost zařízení, xxxxx je x&xxxx;xxxxxxxxx XXX xxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxxx členských xxxxx, xxx xx spolupráci xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx zohlednění malých x&xxxx;xxxxxxxxx podniků působících x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vodní xxxxxxx. |
|
(10) |
Xx zavedením XXX xxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx. Na xxxx xxxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx jiné xxxxxxxxx xx směrnici Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/ES xx xxx 24. října 1995 o ochraně xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pohybu těchto xxxxx (3) a ve xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2002/58/XX xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (4). Xxxxxxxx RIS xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx polohy, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx pokud xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xxxx této směrnice, xxxxx zřízení xxxxxxxxxxxxxxx XXX ve Společenství, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a může xx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Smlouvy. V souladu xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato směrnice xxxxx toho, xx xx x&xxxx;xxxxxxxx uvedeného xxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (5). |
|
(14) |
Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody o zdokonalení xxxxxx právních xxxxxxxx (6) xx členské státy xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxx pro xxxx, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx směrnicí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx tabulky xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx říčních xxxxxxxxxxxx xxxxxx (RIS) xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vodní xxxxxxx x xxxx šetrnost x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx dopravy.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx technických xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx harmonizované, interoperabilní x xxxxxxxx RIS na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách Xxxxxxxxxxxx. Tyto technické xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a dále rozvíjí Xxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 11. X xxxx souvislosti Xxxxxx vhodným způsobem xxxxxxxx k opatřením přijatým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx XXXXX, XXXX x XXX OSN. Xxxx xxx zajištěna xxxxxxxxx xx služby xxx řízení xxxxxxx x xxxxxx druhů xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx provozu xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx a provozování XXX xx xxxxx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XX xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx IV xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx třídy XX xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vodních xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1346/2001/XX xx xxx 22. xxxxxx 2001, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x. 1692/96/XX, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx terminály, jakož x xxxxxxx č. 8 v příloze III (7). Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx evropských xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX XXX x. 30 xx xxx 12. xxxxxxxxx 1992.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxxxx xx vnitrozemské xxxxx cesty a vnitrozemské xxxxxxxx, které nejsou xxxxxxx v odstavci 1.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx rozumí:
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX)“ xxxxxxxxxxxxx informační služby xx podporu xxxxxx xxxxxxx a dopravy xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx dopravy, xxxxx xx to xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. XXX se xxxxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx pro propojení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. XXX xxxxxxxx služby jako xxxxxxxxx x xxxxxxxx dráze, xxxxxxxxx o provozu, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, statistické x xxxxx xxxxxx a poplatky xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
„xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx“ zeměpisná, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx (plavební xxxxx). Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx jednosměrná xxxxxxxxx: x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx informací x xxxxxxx“ xxxxxxxxx, xxx xx xxxx na bezprostřední xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx situaci x x xxxxxxxx zeměpisných xxxxxxxxxx; |
|
d) |
„strategickou xxxxxxxxx x xxxxxxx“ xxxxxxxxx, xxx má xxxx xx střednědobá a dlouhodobá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx RIS; |
|
x) |
„xxxxxxxx XXX“ poskytování xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
f) |
„střediskem XXX“ xxxxx, kde xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx operátory; |
|
x) |
„xxxxxxxxx XXX“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx komor xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx loďstev, xxxxxxxxxxx nákladu x xxxxxxxxxxxxxxxxx; |
|
h) |
„xxxxxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx, že xxxxxx, xxxxxx údajů, xxxxxxx x xxxxxxxxx pro výměnu xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx uživatelé XXX měli na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx XXX
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXX xx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx působnosti článku 2.
2. Členské xxxxx rozvíjejí RIS xxx, xxx xxxxxxxx XXX xxxx efektivní, xxxxxxxxx k rozšíření x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx XXX a se xxxxxxx xxx jiné xxxxx xxxxxxx, xx-xx xx xxxxx. Musí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx řízení dopravy x xxx obchodní xxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxx RIS členské xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se plavby x xxxxxxxxx cest xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx formátu; |
|
b) |
zajistí, xxx u všech jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Va x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyžadují xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx plavbu, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z lodí. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx předávají xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx státu x xxxx předání se xxxxxxxxx xxxxx, než xxxxxxxx dosáhnou xxxxxxx; |
|
d) |
zajistí, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) x x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx vnitrozemských vodních xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx dálku. Xxxxxxxxxxxxx sdělení musí xxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxx xxxxxxxx pro bezpečnou xxxxxx. Xxxxxx vůdcům xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v dostupném xxxxxxxxxxxxx formátu. |
Xxxxxxxxxx uvedené x xxxxx odstavci xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx vymezenými x xxxxxxxxx X x XX.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxx střediska XXX xxxxx oblastních xxxxxx.
5. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx identifikace se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx vodních cestách, xxxxxxxx v Basileji dne 6. xxxxx 2000 x xxxxx xxxxxxxx pro radiokomunikace Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx (XXX).
6. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a odesílatele xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx směrnice.
7. Komise xxxxxx xxxxxx opatření k ověření xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxx a specifikace
1. Xx xxxxxxx XXX x xxx xxxxxxxxx xxxxxx interoperability xxxxx xx. 4 odst. 2 xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a provozování služeb (xxxxxx xxx XXX), xxxxx i technické specifikace, x xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxx plavební xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx plavbu (xxxxxxxxxxxx XXXXX); |
|
x) |
xxxxxx elektronických zpráv xxx xxxxxx; |
|
x) |
zprávy xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx plavidel; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx RIS. |
Xxxx xxxxxx a specifikace xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx stanovených x xxxxxxx XX x xxxxxxxxxx výsledky xxxxx vykonané v této xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx a specifikace xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 3. Stanovení xx xxxxxxx v souladu s tímto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxx XXX do 20. xxxxxx 2006; |
|
x) |
technické specifikace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx XXXXX, systému elektronických xxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx plavidel xx 20. xxxxx 2006; |
|
x) |
xxxxxxxxx specifikace xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx plavidel xx 20. xxxxxxxx 2006. |
3. Xxxxxx xxx XXX x xxxxxxxxxxx xx zveřejňují x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Pro xxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxx přesné xxxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx družicového xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx typu xxx xxxxxxxx XXX
1. Xxxxx je xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx technickými xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx RIS x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s uvedenými xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx provozu na xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx toto schválení xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx schválení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx aplikace XXX x xxx mezinárodní xxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxx xx oznámí Komisi.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx použití xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx XXX bylo xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na ochranu xxxxxxxxxx xxxxxx a práv xxxxxxxxx osob, xxxxxx xxxxxxx 95/46/XX a 2002/58/ES.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo zneužitím, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu, xxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xx směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2003/98/ES xx xxx 17. listopadu 2003 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (8).
Xxxxxx 10
Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx X x XX lze xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 3.
Xxxxxx 11
Xxxxxx ve xxxxxx
1. Komisi xx xxxxxxxxx výbor xxxxxxx článkem 7 xxxxxxxx Xxxx 91/672/XXX xx xxx 16. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxx xxxxxxxxx vůdců plavidel xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (9).
2. Odkazuje-li se xx tento odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 3 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, použijí se xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
5. Komise xxxxxxxxxx konzultuje xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxx 2, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 20. října 2007. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy musejí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k dosažení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 4 nejpozději 30 xxxxxx od xxxxxx příslušných technických xxxxxx x xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 5 x xxxxxxxx. Technické xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx zveřejnění v Úředním xxxxxxxx Evropské unie.
3. Na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Komise xxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 pro splnění xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 4, pokud xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxx 2, xxx vykazují xxxxxx hustotu xxxxxxx, xxxx pokud xxx x xxxxxxxxxxxx vodní xxxxx, x xxxxx by xxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx přínosu. Tato xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx prostým xxxxxxxxxxx Xxxxxx, x xx x xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx s žádostí, xx xxxxxxx xx hustotu xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dané xxxxx xxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, nadále xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxx Komisi znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Komise xxxxxxx xxxxxxxx XXX xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Radě xxxxxx xx 20. xxxxx 2008.
Xxxxxx 13
Xxxxx v platnost
Tato směrnice xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2.
Xx Štrasburku xxx 7. xxxx 2005.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 157, 28.6.2005, x.&xxxx;56.
(2) Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 27.&xxxx;xxxxxx 2005.
(3) Úř. věst. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. L 281, 23.11.1995, s. 31).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;201, 31.7.2002, x.&xxxx;37.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.
(7) Úř. věst. L 185, 6.7.2001, x.&xxxx;1.
(8) Úř. věst. X&xxxx;345, 31.12.2003, x.&xxxx;90.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;373, 31.12.1991, x.&xxxx;29. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;1882/2003.
XXXXXXX I
XXXXXXXXX POŽADAVKY XXXXXXXX SE XXXXX
Xxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxx. x) xx xxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx:
|
— |
xxx xxxxx cesty x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx konvojů xx xx xxxxx, xxxxx, xxxxxxx ponoru x xxxxx xxx průjezdnost pod xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx objektů, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxx a překladišť, |
|
— |
xxxxxxxxxx údaje xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx důležité xxx xxxxxx. |
XXXXXXX XX
XXXXXX PRO XXXXXX XXX RIS X XXXXXXXXX SPECIFIKACE
1. Xxxxxx xxx XXX
Xxxxxx xxx XXX xxxxx článku 5 xxxxxxxx xxxx zásady:
|
x) |
uvedení technických xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a provoz služeb x xxxxxxxxxxxxx systémů; |
|
b) |
xxxxxxxxxxxx a organizaci XXX a |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx k zapojení do XXX, x xx jak xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb, tak xxx postupný rozvoj XXX. |
2. Xxxxxxxxxxxx XXXXX
Xxxxxxxxx specifikace, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 5, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mapu a informační xxxxxx (xxxxxxxxxxxx XXXXX), xxxxxxxx tyto xxxxxx:
|
x) |
slučitelnost x xxxxxxxx XXXXX, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plavidel x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx-xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXXXX, jakož x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plavebních xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx referenční xxxx xxxxxxxx xxxxxx vodní xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx dalších xxxxxxxxx (xxxx. xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx orgány) xx elektronické plavební xxxx a vizualizace xx xxxxxxxxxxxxx ECDIS, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro bezpečnou xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx elektronických plavebních xxx pro uživatele XXX; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xx přiměřený xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náklady. |
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx účastníky provozu xx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx do xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx příslušného xxxxxx xx xxx a mezi xxxxxxxxxxx orgány, xxx xxxx dosaženo xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx plavbou; |
|
c) |
používání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx doplněných xxx další xxxxxxx xxxxxxxxxxxx plavby; |
|
x) |
xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zprávy xxxxxx plavidel xxxxx xxxxxx 5, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o plavební dráze, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx i plánování xxxxx, dodržují xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxx automatický xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx jiných xxxxxx x xxxxxxxxx xx začlenění xxxxx vůdcům xxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx údajů vnitrozemského XXXXX, aby se xxxxxxxxx xxxxxxxxx zpráv xxxxxx plavidel xx xxxxxxxxxxxxxx XXXXX. |
5. Xxxxxxx sledování xxxxxx a pohybu xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a pohybu xxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx sdělení x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx předávat xxxxxxxxxxxxxx; |
|
b) |
rozlišení xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx požadavkům na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxx, které odpovídají xxxxxxxxxx xx strategické xxxxxxxxx x xxxxxxx, a to xxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx polohy, xxx na požadovanou xxxxxxx aktualizací; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a pohybu plavidel xxxx např. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXX) xxx vnitrozemskou xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxx xxxxxx. |