XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 1276/2008
xx xxx 17. xxxxxxxx 2008
o xxxxxxxxx vývozů zemědělských xxxxxxxx, pro které xxxx xxxxxxxxxxx náhrady xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XX) x. 1234/2007 ze xxx 22. října 2007, xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zemědělské xxxxxxxx („xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů“) (1), x xxxxxxx xx xx. 170 xxxx. x) x xx. 194 xxxx. a) xx spojení s xxxxxxx 4 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xx. 9 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1290/2005 xx xxx 21. xxxxxx 2005 x xxxxxxxxxxx společné zemědělské xxxxxxxx (2) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Společenství, a xxxxxxx xx kontrole xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Evropského zemědělského xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx rozvoj venkova, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx postihování a xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx xx. 201 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007 zrušuje xxxxxxxx Rady (EHS) x. 386/90 xx xxx 12. xxxxx 1990 x kontrole xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx jsou poskytovány xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx (3), x čl. 194 xxxx. a) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x fyzické xxxxxxxx xxxxxxxxx členskými státy x xxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx. Bylo xxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2090/2002 ze xxx 26. xxxxxxxxx 2002, kterým se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 386/90 xx xxx 12. xxxxx 1990, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx prováděnou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxxxxx náhrady (4). X xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx měla xxx xxxxxxxx (ES) x. 2090/2002 x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 3122/94 ze xxx 20. xxxxxxxx 1994, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x zemědělské produkty, xxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxx (5), xxxxxxx x xxxx xx xxx nahrazena xxxxx xxxxxxxx souborem xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 793/2006 xx xxx 12. dubna 2006, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 247/2006, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx regionů Xxxx (6), nařízení Komise (XX) x. 967/2006 xx xxx 29. xxxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k nařízení Xxxx (XX) x. 318/2006, pokud jde x výrobu xxxxx xxx rámec xxxxx (7), x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1914/2006 xx xxx 20. xxxxxxxx 2006, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1405/2006, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx (8), xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx (EHS) x. 386/90, aniž xx xxxx zahrnuty xxxxxxx xxxxxxx. Je proto xxxxxx určit, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidel. |
|
(4) |
Měla xx xxx zohledněna xxxxxxxxx kontrolní opatření, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 800/1999 ze dne 15. xxxxx 1999, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx zemědělské xxxxxxxx (9), x nařízením (XX) č. 2298/2001 xx dne 26. xxxxxxxxx 2001, kterým xx xxxxxxx podrobná xxxxxxxx xxx vývoz xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx (10). |
|
(5) |
Xxx se xxxxxxxxxxx x harmonizovala xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx je založen xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx prováděných platební xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx celním xxxxxx členského xxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx provádět xxxxxxxxx xxxxx „kontrol xxxxxx“. X ohledem xx místo, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx prováděny, by xxxx xxx xxxxxx xxxxxx kontrol xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx xxxxx úřad výstupu xxxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx záměny, xxx by xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx a xxxxxx porušené. |
|
(8) |
Aby se xxxxxxxx, xx celní xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx určení xxxxxxxxxxx xxxxxxx T5 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx totožnost xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx ustanovení o xxxxxxxx kontrole xxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx závěry připevněné xxx odeslání xxxxxxxxxx xxxxx než xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx byly xxxxxxxx xxxx xx nebylo xxxxx zproštěno xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, že x xxxxxx případech xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx případně xxxxxxxxx x xxxxxxxx kontrolu xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx fyzických xxxxxxx xx xxx být xxxxxx počtu celních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxxx představují xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx členským státům xxxxxxxx, xxx xx xx základě řízení xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx minimální normu xx xxxx 5 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxx produktů, xxxx xxx všem xxxxxxxx produktů xxxxxxx xxxxxxxxx normu ve xxxx 2&xxxx;% xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx zaručilo, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx vývozní xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx nízký počet xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx produktů, xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx X Smlouvy, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx vývozních xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxx vysoký. Aby xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxxx, xxx by xxx xxxxxxxxx xxxxx kontrol x xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx X Smlouvy, xxxxxx. Z xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx omezena xx 1 000 XXX. |
|
(10) |
Xx xxxxxxxxxx vyplývá, že xxxxxxxx přinejmenším 10 % xxxxxxx závěr xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x zvláštních xxxxxxx záměny, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, by xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx za xxx. Xx xxxxxxxxxx vyplývá, xx kontroly xxxxxxxxxxxx 8&xxxx;% xxxxx celních xxxxxxx x pokyny xxxxxxxxxxx xxxxxxx, přiměřenou x xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx xxxxxx 4f nařízení Xxxxxx (EHS) x. 2454/93 xx xxx 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92, kterým xx vydává xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (11), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx míru xxxxxx xxxxxxxx x jednotlivými xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx kontrolám xxxx xxxxxxx dohledu x xxxxxx, xxx mají xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x případně, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je definována x xx. 4 xxxx. 26 xxxxxxxx (XXX) č. 2913/92. Xxxxx xxxxxx 592x xxxxxxxx (EHS) x. 2454/93 provede xxxxxxxxx xxxxx xxxx při xxxxxx celního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx analýzu rizik x xxxxx kontroly xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx. Xxxxx čl. 3 xxxx. 3 nařízení Xxxxxx (XX) č. 1875/2006 xx xxx 18. prosince 2006, xxxxxx xx mění xxxxxxxx (EHS) č. 2454/93, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) č. 2913/92, xxxxxx xx vydává xxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx (12), xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 1. července 2009 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx kontrolu vývozních xxxxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxxxx (XX) x. 800/1999 xx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx měla xxxxxxxxx xxxxxxx rizik. |
|
(13) |
Analýza xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nástroj xxx xxxxxxx xxxxxxxx vývozních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 386/90 x xxxx 1994 x pro xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1995 xxxxxxx 9 nařízení Komise (XX) x. 2221/95 xx xxx 20. xxxx 1995, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 386/90, xxxxx xxx x fyzickou xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx poskytovány xxxxxxx (13). Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mají xxxxxxxxx, byl xxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 3122/94. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx rizik xx xxxxxxxx ochrana xxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92. |
|
(14) |
Xx obecném xxxxxxxx xxxxxx rizik xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxx, která x zásadě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aniž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx výdaje xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx má xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx taková organizace, xxxxx zároveň xxxxxxx xxxxxxxx kontrolu xxx xxxxxx x účetní xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxx xx členské xxxxx měly xxxxxxxxxxx xxxxxxx kontroly x xxxxxxxx kontrolami, xxxxx xxxx xxx dodatečně xxxxxxxxx v dotyčných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 485/2008 xx dne 26. xxxxxx 2008 x xxxxxxxx xxxxxxxx tvořících xxxxxxx xxxxxxx financování Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záručního xxxxx, prováděné členskými xxxxx (14). |
|
(16) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 159/2008 xx xxx 21. xxxxx 2008, xxxxxx se xxxx nařízení (ES) x. 800/1999 a (XX) x. 2090/2002, xxxxx xxx x xxxxxxxx kontrolu xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxxxxx náhrady (15), xxxxxxxxx určité xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx 200 XXX xxxxxxxx 1&xxxx;000 EUR. Xx xxxxxx, xxx xx práh v xxxxxxx 1 000 XXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx kontroly a xxxxxxxx xxxxx. |
|
(17) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx účinnosti xxxxxxx xxxxx x používání xxxxxx xxxxxxxx xx xx členských xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x kontrolách x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx kontrol xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxx, které xx používají xxx xxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx informačních xxxxxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx zprávy xxxxxxxxxxx xx xxxxxx XX-XXX, xxxxx je xxxxxxxxxxxx s normou XXX 9660, či xx xxxxxxxxxxxx datovém xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dat, xxxxx znemožňuje xxxxxxxx xxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx podle xxxxxxx xxxxxx povinné xx 1. xxxxxxxx 2009, xxxxxxx xxxxxxx státy xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx rizik, xx xxxxxxxxx xxxxxxx používání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx mělo být xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx uplatní odpovídající xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
ÚVODNÍ XXXXXXXXXX
Článek 1
Xxxxxxx x oblast xxxxxxxxxx
Xxxxx nařízením xx xxxxxxx xxxxxx postupy, xxxxx xx sleduje, xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxx definované x xx. 2 xxxx. x), xxxx řádně xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx (XX) x. 800/1999.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx vývozy x xxxxx potravinové pomoci Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx (ES) x. 2298/2001.
Xxxxxx 2
Definice
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
a) |
„xxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx opatřeními x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx zemědělského xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 793/2006, (ES) x. 967/2006 a (XX) č. 1914/2006; |
|
b) |
„produkty“ xx rozumějí produkty, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 písm. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 800/1999; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 7 písm. x) xxxxxxxx (ES) x. 800/1999; |
|
x) |
„xxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ xx rozumí xxxxx xxxx uvedený x xx. 793 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93; |
|
e) |
„celním úřadem xxxxxx kontrolního xxxxxxx X5“ se xxxxxx xxxxx úřad xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 912x xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 včetně xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„fyzickou xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x jiných xxxxxx podklady xxxxxxxxx x nařízení (ES) x. 793/2006, (XX) x. 967/2006 a (XX) č. 1914/2006, xxxxxx podkladů x xxxxxx prohlášení, xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx podle podmínek xxxxxxxxxxx x článku 5; |
|
x) |
„xxxxxxxxx záměny“ xx xxxxxx kontrola xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxx xxxxxxx kontroly, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x vývozního xxxxxxx úřadu xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx úřadu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“ se xxxxxx kontrola záměny, xxxxx xxxx mít xxxxxx xx zrakové xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx se xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 9, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx závěr na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx kontrolou“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, při xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nosič elektronických xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 885/2006 (16) xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 450/2008 (17), xxxxx xxxxxxxx informace týkající xx xxxxx tohoto xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx doklad xxxxxxx x xxxxxxxx 8, 8x a 9 xxxxxxxx (ES) x. 800/1999, xxxxx xx xxxxxxx, xx-xx x xxxxxxx x xx. 912x xxxx. 5 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„odvětvími xxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007 x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx které xx xxxxxxxx části X x XX xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx, xx xxxxx xx nevztahuje xxxxxxx X Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxx kontrol
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxx plnění xxxxxxx xxxxxxxxx formalit x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx dokladů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx vývozního xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx neporušenosti celních xxxxx x souladu x xxxxxxx 7; |
|
c) |
xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 8; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx záměny v xxxxxxx x xxxxxxx 9 x |
|
e) |
kontroly xxxxxxx xxxxxxxxx součást dokumentace xxxxxxxx xx žádosti x xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 12. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx jiné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 793/2006, (XX) x. 967/2006 x (XX) č. 1914/2006.
XXXXXXXX II
FYZICKÉ KONTROLY
Xxxxxx 4
Xxxxx a načasování xxxxxxx
1. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, často x neohlášeně.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx nepoužije, xxxxx xx provádí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x bodem 3 xxxxxxx X.
3. Xxxxxxx xxxxx zaručí xxxxxx xxxxxxx fyzické xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vývozce xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 7 nařízení (XX) x. 800/1999.
Xxxxxx 5
Podrobné metody xxxxxxx
1. Xxxxx xx xx xxxxxxx zrakové xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx vývozních xxxxxx, x xxxxx jeho xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx vyžadují xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx složkách, xxxxx xxxx vývozu ověří xxxxx popis xxxxx xxxxxx produktu.
2. Pokud to xxxxx úřad vývozu xxxxxxxx za xxxxx, xxxxx provést zkoušky x xxxxxxxxxxxx, které xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx schválené, a xxxxx xxxxxx xxxxxx x takovýmto xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx složky, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx úřad x rámci fyzické xxxxxxxx reprezentativní xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx schválené xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx vývozce xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx stejným xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx náhrady závisí xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzorky pouze x 50 % xxxxxxxxx xxxxxxx x vývozce xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx šesti xxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxxxx zkouškách xxxxxxx xxxxx xxxxxx neshody, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx 1 000 XXX x xxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1 000 XXX x xxxxx xxxx xxxxxxx pro daného xxxxxxx, odebere xxxxx xxxx vývozu v xxxxxxxxxxxxx xxxxx měsících xxxxxx xxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
3. Kontrola xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx, xxxxx xxxxx úřady xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx celní xxxxx xx stejném stavu, x jakém xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxx dbá xx xx, xxx byl xxxxxxxxx článek 21 xxxxxxxx (XX) č. 800/1999. Xxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx jakost xxxxxxxx xxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména s xxxxxxxxxxxxx x rostlinolékařskými xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx kontroly volně xxxxxxxx produktů, balených xxxxxxxx x zboží, xx které xx xxxxxxxxxx xxxxxxx I Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x ohledem na xxxxxx stanovené x xxxxxxx I tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx odstavce 2 xx 7, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx výběru xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) č. 800/1999, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x náhrady x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1.
Xxxx xx xxxxxxxx na:
|
x) |
xxxxx úřad xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxx a |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx:
|
x) |
xxxx xx xxxx 5 % xx jedno xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 5 % mírou zahrnující xxxxxxx xxxxxxx produktů, xxxxxxx v takovém xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2 % xx jedno xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx ve výši 5 % na xxxxx xxxxx xxxx nahradí 5 % xxxxx zahrnující xxxx xxxxx x xxxx ve xxxx 5 % xx jedno xxxxxxx xxxxxxxx nahradí 5 % xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 2 % xxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
3. X xxxxxxx, že se xxxxxxx odstavec 1 x xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx méně než 20 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, xxxxxxx xxxxxxx jedno xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx produktu xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Tento xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx celní xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx rizik xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxxx xxxxxxxx prvních dvou xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xx odstavců 1 x 2:
|
a) |
xx minimální xxxx 0,5 % xx xxxxx úřad nebo 0,5 % xx celé xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx X Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx provedených x xxxxxx xxxxxxxx xx xxx výpočtu 5 % xxxx xx xxxxx odvětví produktů xxx xxxxxxx míry xx výši 5 % xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezohlední; |
|
x) |
x vývozních xxxxxxx xxxxx, u xxxxx xx xxxxxxx xxxx vývozci předložen x xxxxxx sortiment xxxxxxxx xxxxxxx nejvýše xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, mohou být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx míru 2 % xx odvětví xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx 20 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxx x xx xxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vzata x xxxxx. Celní xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx statistik xx xxxxxxxx kalendářní xxx, x xxxx xxxx v průběhu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
5. Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xx. 36 xxxx. 4, xx. 37 xxxx. 4 x xx. 44 xxxx. 4 nařízení (ES) x. 800/1999, xxxxxxx xxxxx xxxxx upustit xx xxxxxxxxx xxxxxxx x kontrol xxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 36 x 44 xxxxxxxx (ES) x. 800/1999.
6. Xxx výpočtu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x souladu x tímto xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxx xxxxxxx x vývozním xxxxxxxxxxx, xxxxx se týkají:
|
x) |
buď xxxxxxxx nepřesahujícího:
|
|
b) |
xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 1 000 EUR. |
7. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 5 x 6 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby zabránily xxxxxxxx x zneužívání. Xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx za tímto xxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovenými x tomto xxxxxx.
XXXXXXXX III
XXXXXXXX CELNÍCH XXXXX
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx x xxxx kontrol
1. Celní xxxx xxxxxxx xxxx celní xxxx určení xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 provádějí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx celních xxxxx.
2. Xxxxx kontrol xxxxxxx xxxxx není nižší xxx 10 % xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 8.
XXXXXXXX XX
KONTROLY XXXXXX
Článek 8
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxx prohlášení xxxxxxx xxxxxxxx celním xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx určení xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5, x xxxxx xxxxxxx xxxxx úřad xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, celní xxxx xxxxxxx provede x souladu s xxxxx článkem kontrolu xxxxxx, aniž xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx prováděné xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx úřad xxxxxxx x xxxxx úřad xxxxxx kontrolního xxxxxxx X5 nejsou stejné, xxxxxxx xxxxxxxx záměny xxxxx xxxx určení xxxxxxxxxxx xxxxxxx T5.
2. Xxxxx xxxxxxx kontrola celého xxxxxxx nestačí xx xxxxxxxx záměny, xxxxxxx xx xxxx metody xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5, x nezbytném případě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nemůže xxxxxxx a na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x x dokumentaci ověřit, xxx xxxxxxx odpovídá xxxxxxxxxx dokladu.
3. Pokud byla x xxxxxxx x xxxxxxxxx třetí země xxxxxx xxxxxxx kromě xxxxx xxxxxx také xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx v případě, xx existuje xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx kontroly xxxxxx
1. Xxxxx úřad xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 provede xxxxxxxx xxxxxxxx záměny, pokud xxxxxx, xx
|
x) |
xxxxx závěry xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx uděleno xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx závěry xxxxx xx. 357 xxxx. 4 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93. |
2. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxx xxxx výstupu xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx záměny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxx kontrolu.
Xxxxxx 10
Xxxx xxxxxxx
1. Celkový xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 8 a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 9, xxxxx každý xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx území Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx 8 % xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx produkty, xxx xxx xx xxxx x xxxxxxx.
2. Při výpočtu xxxxxxxxx míry xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v souladu x tímto xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx záměny xx xxxxxxxxxx výtiskům X5 nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxx částek xxxxxx xxxxxxx xxx 1 000 XXX. |
3. Xxx xxxxxxxxx odstavce 2 přijmou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zneužívání. Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx tímto xxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxx xxx výpočtu xxxxxxx x xxxxxxxxxxx mírami xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXX RIZIK
Xxxxxx 11
Xxxxxxx rizik
1. Výběr xxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx řízení xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx provádějí xxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kontroly na xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx produktů, u xxxxx xxxxxxxx nejvyšší xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 nejsou xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 592x xxxxxxxx (XXX) č. 2454/93, xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx rizik x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx kritéria xxxxxxxxx x příloze XX.
4. Xx xxxxxxx získaných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XX, aby x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx systém x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx x zlepšily zaměření xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi x:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx uplatňování systému xxxxxx xx základě xxxxxxx rizik x x ohledem na xxxxxxxx uvedená x xxxx 1 xxxxxxx XX; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxx xx stanoveno v xxxxxx 6; |
|
c) |
jednotlivých případech, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx členské xxxxx. |
Členské xxxxx, xx xxx xx vztahuje xx. 18 odst. 3 xxxx. x), xxxxxxxxx Xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2009.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXX
ODDÍL 1
Xxxxxxxxxx
Článek 12
Xxxxxxxx prováděné xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x platbu a xxxxxx xxxxxxxxxx informací, xxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxx a xxxxxxxxxx celních xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dotyčných xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx analýzy xxxxx x kontrol
1. Členské xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x analýze xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx, aby koordinovaly xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x sloučily xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5, 8 x 9 x xxxxxxxx stanovené v xxxxxxxx (XX) x. 485/2008.
Xxxxxxxx koordinované xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx Komise xxxx celních xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx platebních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx žádosti x platbu xxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxxx xxxxxxxxx účetní kontrolu.
XXXXX 2
Xxxxxxx xxxxxx
Článek 14
Xxxxxx x fyzických xxxxxxxxxx
1. Xxxxx vývozní xxxxx xxxx učiní xxxxxxxx xxxxxxxx, aby zaručil, xx xxx kdykoli xxxxxx, xxx byla xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedená v xxxxxx 6.
Tato xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
|
x) |
počet vývozních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
počet xxxxxxxxxxx fyzických kontrol. |
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx provedl, xxxxxxxxx zprávu.
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přinejmenším xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxx, xxxxx, čas xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro přepravu xxxxxx produktů, xxxxxxxxxxx x tom, xxx xxxx xxxxxxxx prostředky xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zčásti xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx vzorků xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x jméno a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxx a xxx xxxxxxxx informací xxxxx xx. 5 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 800/1999, xxxxx čas xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Aniž xx xxxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx (ES) x. 885/2006, xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxx xxxxxx u xxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxx X5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx X kontrolního xxxxxxx X5 nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x produktům:
|
x) |
xxxxx x xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx XXX, xxxxx provedl xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, pokud xx xxxxx o xxxxx x rámci potravinové xxxxxx. |
2. Xxxxx celní úřad xxxxxxx xxxx celní xxxx určení kontrolního xxxxxxx X5 xxxxxx xxxxxxxx, xxx Komisi xxxxxxx poskytl xxxxxxxxxxx x xxxxx
|
a) |
kontrolních výtisků X5 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 8 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedených x článku 7; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx záměny xxxxxxxxx x článku 8; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9. |
Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx T5 xxxxxxx xxxxxx, uvede xx x kontrolním xxxxxxx X5 nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx zaslány zpět xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze V.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx okolností xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a jsou x xxxxxxxxx xxx xxxxx konzultace v xxxxxxx x xxxxxxxxx 3.
3. X xxxxx kontrole xxxxxx x zvláštní xxxxxxxx záměny, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 8 a 9, vypracuje příslušný xxxxx xxxxxxx, jenž xxxxxxxx xxxxxxx, zprávu. Xxxx zpráva umožňuje, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx je dotčen xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 885/2006, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx roky xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx kontrolu, xxxx jinde x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Kontroly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx závěr xxxxxxx v xxxxxx 7 x případy, xxx xxxx xxxxx xxxxxx odstraněny xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x souladu x xx. 912x xxxx. 3 xxxxxxxx (EHS) x. 2454/93.
4. Celní xxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxx určení kontrolního xxxxxxx X5 xxxxxxx xxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 912x xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxx (XXX) č. 2454/93 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výsledek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxx:
|
x) |
xxx xxxxx x xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx XX; |
|
b) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. |
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx náhrad, xxxxx xxxx výstupu xxxx xxxxx úřad xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxx xxxxxxxxxxx dokladu, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x xx. 912a odst. 1 písm. x) xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93, jednu x xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x opatřeních, xxxxx v návaznosti xx xxxxxxxx přijala.
Xxxxxx 16
Výroční xxxxxx
Každý xxx do l. xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx zprávu, x níž xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení a xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx, které xxxx podrobeny xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx obsahuje xxxxxx uvedené v xxxxxxx VIII x xxxxxxxx xx na xxxxxxx prohlášení přijatá xxxx 1. xxxxxx x 31. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx zprávy Xxxxxx xx xxxxxx elektronických xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dat, x x tištěné podobě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxxxx
Xxxxxxx se nařízení (XX) x. 3122/94 x (XX) č. 2090/2002.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx (XXX) x. 386/90 se xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 18
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2009.
Xxxxxxxx V, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxx, x xx. 5 odst. 2 druhý xxxxxxxxxxx, xx. 6 odst. 2, čl. 6 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 4 xx však xxxxxxx:
|
a) |
ve xxxxxxxxx státech, xxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxx xx. 3 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 3122/94, xxx xxx 1. xxxxx 2009; |
|
x) |
x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxx, xxxxx xx jednotlivé xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x sdělí Xxxxxx, xxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2009, xxxxx toho, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxxx X, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx, které xx xxxxxxxxxx členské xxxxx xxxx xxxx x xxxxx Xxxxxx, xxxx xxx xxx 1. července 2009, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 17. prosince 2008.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx FISCHER XXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 299, 16.11.2007, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 209, 11.8.2005, s. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 42, 16.2.1990, x. 6.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 322, 27.11.2002, x. 4.
(5) Úř. věst. L 330, 21.12.1994, x. 31.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 145, 31.5.2006, s. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 176, 30.6.2006, s. 22.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 365, 21.12.2006, x. 64.
(9) Úř. xxxx. L 102, 17.4.1999, x. 11.
(10) Úř. věst. X 308, 27.11.2001, s. 16.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 253, 11.10.1993, s. 1.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 360, 19.12.2006, s. 64.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 224, 21.9.1995, x. 13.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 143, 3.6.2008, x. 1.
(15) Úř. xxxx. L 48, 22.2.2008, x. 19.
(16) Úř. xxxx. L 171, 23.6.2006, x. 90.
(17)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 145, 4.6.2008, x. 1.
XXXXXXX X
XXXXXX, XXXXX XXXX XXX XXXXXXXXXX XXX PROVÁDĚNÍ XXXXXXXXX XXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx
|
1.1 |
Xxxxx xxxxxxx použije xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vážení volně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx ověří, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vývoznímu xxxxxxxxxx, tím, xx xx základě xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vážení xxxxxx xxxxxxxx a odběrem xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vzorků xxxxxxxxxxx povahu a vlastnosti xxxxxxxx. Xxxxxxx celní úřad xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx
|
|
1.2 |
Xx výjimečných xxxxxxxxx, kdy množství xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, použije xxxxx xxxx jakýkoli xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
1.3 |
Xxxxx xx xxxxxxx prohlášení xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx zaručí xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx celého xxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx hmotnost xxxxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxxx podle bodu 1.1 xxxx 1.2, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v obchodních xxxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
|
2.1 |
Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx produkty, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro plnění xx pytlů, xxxxxxx, xxxxx xxx. x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxx 75/106/EHS (1), 75/107/XXX&xxxx;(2) x&xxxx;76/211/XXX&xxxx;(3), xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx, lahví xxx. x&xxxx;xxxxxx spočítán xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zkontrolovány xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vzorků, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Hmotnost nebo xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx automatickým xxxxxxx/xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx lahví xx xxxxxx výše uvedených xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx může xxxxxx xxxx změřit xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx láhev. |
|
2.2 |
Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, lze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx 1.1 xx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
2.3 |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx., xxxxxx vývozní xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx beden, xxxxxxx xxx. xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx atd. x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx se x&xxxx;xxxx nachází počet xxxxx, jednotek xxx. |
|
2.4 |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bodů 2.1 x&xxxx;2.2, xxxxxxx celní xxxx pytle, kartony xxx. xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxxxxxx a hmotnost/objem xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx výběru xxxxxx. Xxx 2.3 xx xxxxxxx obdobně. |
|
2.5 |
Pokud xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx 2.1 x&xxxx;2.2 xxxxx x&xxxx;xxxxxx hmotnost xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx informace pouze x&xxxx;50&xxxx;% xxxxxxxxx kontrol, xxxxx xxxx produkty xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a jsou vyváženy xxxxxxxxxx stejným xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx měsíců xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1&xxxx;000&xxxx;XXX. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx X&xxxx;Xxxxxxx
|
3.1 |
X&xxxx;xxxxx, xx xxxxx xx nevztahuje xxxxxxx X&xxxx;Xxxxxxx, xx xxxxxx xxx maloobchod nebo xxxx xxx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx označením s údaji x&xxxx;xxxxxx a hmotnosti x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx.&xxxx;10 třetího pododstavce xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;1043/2005&xxxx;(4), xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxxxxx nařízení, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nejprve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx X&xxxx;Xxxxxxx a je xx spotřebitelském obalu, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx jednu xxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxx – x&xxxx;xxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx nevztahuje příloha X&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xx xx xxxxxxxxxxxxxxx obalu. Body 2.1 xx 2.5 xx xxxxxxx obdobně. |
|
3.2 |
Celní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx ověřil, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
|
3.3 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx X&xxxx;Xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx popis a obsah xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx vzorec xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx, xxx účetní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx X&xxxx;Xxxxxxx, zavedou xxxxxxx xxxxx předem xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx
|
|
3.4 |
Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3.1 xx 3.3, vývozní xxxxx xxxx odebere xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, aniž je xxxxxx článek 49 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1043/2005. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;42, 15.2.1975, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 42, 15.2.1975, x.&xxxx;14.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;46, 21.2.1976, x.&xxxx;1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;172, 5.7.2005, s. 24.
XXXXXXX XX
XXXXXXXX XXX XXXXXXX RIZIK UVEDENÁ X ČLÁNKU 11
|
1. |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx produktů:
|
|
2. |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx:
|
|
3. |
Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx náhrad:
|
|
4. |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx:
|
|
5. |
Xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxx: odhalené xxxx xxxxxxxxxxxxx nesrovnalosti x xxxxxxxx odvětvích xxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx použitých xxxxxxx režimů:
|
|
7. |
Kritéria xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
|
8. |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
|
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 písm. x)
|
— |
: |
xxxxxxxxx |
: |
Физическа проверка Регламент (ЕО) № 1276/2008 |
|
— |
: |
xxxxxxxxx |
: |
Control xxxxxx — Reglamento (XX) no 1276/2008 |
|
— |
: |
xxxxx |
: |
fyzická xxxxxxxx nařízení (ES) x. 1276/2008 |
|
— |
: |
xxxxxx |
: |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) xx. 1276/2008 |
|
— |
: |
xxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 1276/2008 |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
xüüxxxxxx xxxxxxxx Xääxxx (XÜ) xx 1276/2008 |
|
— |
: |
xxxxx |
: |
φυσικός έλεγχος — κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1276/2008 |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx (XX) Xx 1276/2008 |
|
— |
: |
francouzsky |
: |
contrôle xxxxxxxx xèxxxxxxx (XX) xx 1276/2008 |
|
— |
: |
italsky |
: |
controllo xxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) x. 1276/2008 |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
xxxxxxx xāxxxxxx, Xxxxxx (XX) Xx. 1276/2008 |
|
— |
: |
litevsky |
: |
xxxxxė xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx (XX) Xx. 1276/2008 |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
fizikai xxxxxőxxxx 1276/2008/XX xxxxxxxx |
|
— |
: |
xxxxxxx |
: |
xxxxxxxxx xxżxxx Xxxxxxxxxx (XX) Xxx 1276/2008 |
|
— |
: |
xxxxxxxxxx |
: |
xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 1276/2008 |
|
— |
: |
polsky |
: |
kontrola xxxxxśxxxxxx – xxxxxxxąxxxxxx (XX) nr 1276/2008 |
|
— |
: |
portugalsky |
: |
xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx (CE) x.x 1276/2008 |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (XX) xx. 1276/2008 |
|
— |
: |
xxxxxxxxx |
: |
xxxxxxx kontrola – xxxxxxxxxx (ES) x. 1276/2008 |
|
— |
: |
xxxxxxxxx |
: |
xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx (XX) št. 1276/2008 |
|
— |
: |
xxxxxx |
: |
xxxxxxxx xxxxxxxxx – Asetus (XX) X:x 1276/2008 |
|
— |
: |
švédsky |
: |
Xxxxxx xxxxxxxx förordning (EG) xx 1276/2008 |
XXXXXXX XX
Poznámky xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 xxxx. x)
|
— |
: |
xxxxxxxxx |
: |
Регламент (ЕО) № 2298/2001 |
|
— |
: |
xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxx (XX) xx 2298/2001 |
|
— |
: |
xxxxx |
: |
Xxxxxxxx (XX) x. 2298/2001 |
|
— |
: |
xxxxxx |
: |
Xxxxxxxx (ES) č. 2298/2001 |
|
— |
: |
xxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxx (EG) Xx. 2298/2001 |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
Xääxxx (EÜ) xx 2298/2001 |
|
— |
: |
xxxxx |
: |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2298/2001 |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxx (EC) Xx 2298/2001 |
|
— |
: |
xxxxxxxxxxx |
: |
Xèxxxxxxx (XX) xx 2298/2001 |
|
— |
: |
xxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxx (XX) x. 2298/2001 |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
Xxxxxx (XX) Xx. 2298/2001 |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxx (XX) Nr. 2298/2001 |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
2298/2001/XX rendelet |
|
— |
: |
xxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxx (XX) Xxx 2298/2001 |
|
— |
: |
xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 2298/2001 |
|
— |
: |
xxxxxx |
: |
Xxxxxxxąxxxxxx (WE) xx 2298/2001 |
|
— |
: |
xxxxxxxxxxx |
: |
Regulamento (XX) x.x 2298/2001 |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
Regulamentul (XX) xx. 2298/2001 |
|
— |
: |
xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxx (XX) x. 2298/2001 |
|
— |
: |
xxxxxxxxx |
: |
Uredba (XX) xx. 2298/2001 |
|
— |
: |
finsky |
: |
Asetus (EY) X:x 2298/2001 |
|
— |
: |
xxxxxxx |
: |
Förordning (XX) xx 2298/2001 |
XXXXXXX V
Xxxxxxxx uvedené x čl. 15 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx
|
— |
: |
xxxxxxxxx |
: |
Взета проба |
|
— |
: |
španělsky |
: |
Xxxxxxx recogida |
|
— |
: |
xxxxx |
: |
odebraný xxxxxx |
|
— |
: |
xxxxxx |
: |
xxxxxxx xxøxx |
|
— |
: |
xxxxxxx |
: |
Xxxxx xxxxxxx |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
xõxxxx xxxxx |
|
— |
: |
xxxxx |
: |
ελήφθη δείγμα |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
Xxxxxx xxxxx |
|
— |
: |
xxxxxxxxxxx |
: |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
— |
: |
xxxxxxx |
: |
xxxxxxxx prelevato |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
paraugs xxņxxxx |
|
— |
: |
litevsky |
: |
Xėxxxxx xxxxxxx |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
xxxxxőxxxxx xxxxxxxxxx xxxxöxxxxx |
|
— |
: |
xxxxxxx |
: |
xxxxxxx xxħxx |
|
— |
: |
xxxxxxxxxx |
: |
xxxxxxx xxxxxxx |
|
— |
: |
polsky |
: |
xxxxxxx xxxxxx |
|
— |
: |
xxxxxxxxxxx |
: |
Amostra xxxxxxx |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
Xșxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
: |
xxxxxxxxx |
: |
odobratá xxxxxx |
|
— |
: |
slovinsky |
: |
xxxxxx xxxxxx |
|
— |
: |
xxxxxx |
: |
xäxxx xxxxxx |
|
— |
: |
xxxxxxx |
: |
xxxxxxxx xxx xxxxxx |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 15 xxxx. 4 xxxx. x)
|
— |
: |
xxxxxxxxx |
: |
Съответствие на резултатите от тестовете |
|
— |
: |
xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxx del xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
: |
xxxxx |
: |
xxxxxxxx xxxxxxx xx x souladu |
|
— |
: |
xxxxxx |
: |
analyseresultat x xxxxx |
|
— |
: |
xxxxxxx |
: |
konformes Analyseergebnis |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
vastav xxxxüüxxxxxxxxx |
|
— |
: |
xxxxx |
: |
αποτέλεσμα της ανάλυσης σύμφωνο |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxx of tests xxxxxxx |
|
— |
: |
xxxxxxxxxxx |
: |
xxxxxxxx x’xxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
: |
xxxxxxx |
: |
risultato xx xxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
xxxxīxxx xxxxxxāxx xxxxxxx |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
Xxxxxų rezultatai xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxą |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
xxxxxőxxxxx xxxxxxxx megfelelő |
|
— |
: |
xxxxxxx |
: |
xxżxxxxx xxx-xxxxxżx xxxxxxxx |
|
— |
: |
xxxxxxxxxx |
: |
xxxxxxxxxxxxxxxx conform |
|
— |
: |
polsky |
: |
wynik xxxxxxx xxxxxx |
|
— |
: |
xxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxx da análise xxxxxxxx |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxx analizelor – xxxxxxx |
|
— |
: |
xxxxxxxxx |
: |
xxxxxxxx testu xx x xxxxxx |
|
— |
: |
xxxxxxxxx |
: |
xxxxxxxx analize xx x skladu x/x |
|
— |
: |
xxxxxx |
: |
xxxxxxxxx tulos yhtäpitävä |
|
— |
: |
švédsky |
: |
Xxxxxxxxxxxxxxxx öxxxxxxxxäxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 5
|
— |
: |
xxxxxxxxx |
: |
Искане за прилагане на член 15, параграф 5 от Регламент (ЕО) № 1276/2008. Идентификация на изходното митническо учреждение или митническото учреждение на получаване на контролното копие Т5: |
|
— |
: |
xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxx xx aplicación xxx xxxxxxxx 15, xxxxxxxx 5, xxx Xxxxxxxxxx (CE) xx 1276/2008. Xxxxxx xx xxxxxx x xx xxxxxxx xxx T5: … |
|
— |
: |
xxxxx |
: |
Xxxxxx o použití xx. 15 odst. 5 nařízení (ES) x. 1276/2008. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx výstupu xxxx celního xxxxx xxxxxx X 5: |
|
— |
: |
xxxxxx |
: |
Anmodning xx anvendelse xx xxxxxxx 15, xxx. 5, x xxxxxxxxxx (XX) nr. 1276/2008. Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx X5: … |
|
— |
: |
xxxxxxx |
: |
Xxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx 15 Absatz 5 xxx Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 1276/2008. Xxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx des Xxxxxxxxxxxxxxxxx X5: … |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
Määruse (XÜ) xx 1276/2008 xxxxxxx 15 xõxxx 5 xxxxxxxxxxx taotlus. Xäxxxxxxxxxxxxxxxxx xõx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx X5: … |
|
— |
: |
řecky |
: |
Αίτηση εφαρμογής του άρθρου 15 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1276/2008. Προσδιορισμός του τελωνείου εξόδου ή του τελωνείου προορισμού του αντιτύπου ελέγχου X5: … |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx of Xxxxxxx 15(5) of Regulation (XX) No 1276/2008. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx or customs xxxxxx xxxxxxxxx the xxxxxxx copy X5: … |
|
— |
: |
xxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxx d’application xx x’xxxxxxx 15, paragraphe 5, du règlement (XX) xx 1276/2008. Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xx de xxxxxxxxxxx xx T5: … |
|
— |
: |
xxxxxxx |
: |
Xxxxxxx di xxxxxxxxxxxx xxxx’xxxxxxxx 15, xxxxxxxxx 5, del xxxxxxxxxxx (XX) x. 1276/2008. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx’xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx o xx destinazione xxx X5: … |
|
— |
: |
lotyšsky |
: |
Pieprasījums xxxxēxxx Xxxxxxx (XX) Nr. 1276/2008 15. xxxxx 5. punktu. Izvešanas xxxxxx punkta vai xxxxxx punkta, xxx xxņxx X5 kontroleksemplāru, xxxxxxxāxx: … |
|
— |
: |
litevsky |
: |
Prašymas xxxxxxx Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 1276/2008 15 xxxxxxxxxx 5 xxxį. Xxxxxxxx xxxxxxėx įxxxxxx xxxx įxxxxxx, xxxxxx išsiunčiamas X5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx: … |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
Xx 1276/2008/EK rendelet 15. xxxxx (5) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X kilépési xxxxxxxxxx vagy x X5 xxxxxőxxő xxxxxxxx xxxxxő xxxxxxx xxxxxxxxxxx: |
|
— |
: |
maltsky |
: |
Xxxxx xħxxx-xxxxxxxxxxxxx xxx-Xxxxxxxx 15, xxxxxxxxx 5, xxx-Xxxxxxxxxx (XX) Xxx 1276/2008. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxx-xxxxċċxx xxx-xxxxx xxx-xxxx jew xxx-xxxxx xxx-X5: … |
|
— |
: |
xxxxxxxxxx |
: |
Verzoek xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx 15, xxx 5 xxx Xxxxxxxxxxx (EG) xx. 1276/2008 Identificatie xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx of xxx xxxxxxxxxx van xx X5: … |
|
— |
: |
xxxxxx |
: |
Xxxxxxx x stosowanie xxx. 15 ust. 5 xxxxxxxxxxxxxx (XX) nr 1276/2008. Xxxxxxxxxxxxx xxxęxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxęxx xxxxxxx xxxxxxxxąxxxx xxxxxxxxxx kontrolny T5: … |
|
— |
: |
xxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxx de xxxxxxçãx xx x.x 5 xx artigo 15.o xx Xxxxxxxxxxx (XX) x.x 1276/2008. Xxxxxxxxxxçãx xx xxxâxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xx xxxxxxx xx X5: … |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
Cerere xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx 15 alineatul (5) xxx Regulamentul (XX) xx. 1276/2008. Identitatea xxxxxxxx vamal xx xxșxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxțxx x xxxxxxxxxxxx xx control X5: … |
|
— |
: |
xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxx’ x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 15 xxx. 5 xxxxxxxxxx (XX) x. 1276/2008. Identifikácia xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X5: … |
|
— |
: |
xxxxxxxxx |
: |
Zahteva xx uporaba člena 15, xxxxxxxx 5, Xxxxxx (ES) xx. 1276/2008. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx izstopa ali xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx je xxxxxx xxxxxxxxx izvod X5: |
|
— |
: |
xxxxxx |
: |
Xxxxxxxxx (XX) X:x 1276/2008 15 xxxxxxxx 5 xxxxxx soveltamista xxxxxxx xxxxxö. Poistumistullitoimipaikan tai xxxxxxxxxxx, xxxxx X5-xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tunnistustiedot: … |
|
— |
: |
švédsky |
: |
Xxxäxxx xx xxxxäxxxxxx xx xxxxxxx 15.5 i xöxxxxxxxx (EG) xx 1276/2008. Uppgift xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxäxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kontrollexemplaret X5: |
PŘÍLOHA VIII
Složky xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 16
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
|
1.1 |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx produktů x jeden xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxx výpočtu minimální xxxx kontrol xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 6. Pokud xxxxxxx stát xxxxxxx xx. 6 xxxx. 2 písm. x), xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx počet xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx produktů xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx míry xxxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 6 odst. 6. |
|
1.2 |
Počet x xxxxxxxxx podíl xxxxxxxxxxx fyzických xxxxxxx xx xxxxx odvětví xxxxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx čl. 6 xxxx. 2 xxxx. x), uvede xx ve xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx produktů xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
1.3 |
Xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, které uplatňují xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 4 písm. x). Xxxxx xxxxxxx xxxx použije xx. 6 xxxx. 2 xxxx. x) x xx. 6 xxxx. 4, uvede xx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrol xx xxxxx odvětví xxxxxxxx x xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. |
|
1.4 |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx produktů, xx xxxxxxx základě byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 1 000 XXX, xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx uvedeném v xxxxxx 3 xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1848/2006&xxxx;(1). |
|
1.5 |
Xxxxxxxx xx aktualizován xxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) x. 1848/2006, xxxxx byly Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
1.6 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx jedno xxxxxxx produktů, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx prováděné v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
|
2.1 |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx T5 x rovnocenných xxxxxxx xx jeden xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5, xxxx xxx produkty, xxx xxx xx xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx jako
|
|
2.2 |
Xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 7 na xxxxx xxxxx xxxx výstupu xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5, xxxx xxx xxxxxxxx, pro xxx xx žádá x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
2.3 |
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx provedených xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx kontrol xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 8 x 9, xx jeden celní xxxx výstupu nebo xxxxx úřad určení xxxxxxxxxxx výtisku X5, xxxx xxx xxxxxxxx, xxx něž se xxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
2.4 |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, z nichž xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jinak xxx xxx celním dozorem xxxx byly porušeny xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx použití celní xxxxxx podle xx. 357 xxxx. 4 xxxxxxxx (EHS) x. 2454/93. |
|
2.5 |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 tohoto xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nesrovnalosti, xxxxxxx xxxxxxxx dopad xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx výši 1&xxxx;000 XXX, případně včetně xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx (ES) x. 1848/2006. Xxxxx zvláštních xxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx finanční xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 1&xxxx;000 XXX, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx (ES) x. 1848/2006. |
|
2.6 |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx nesrovnalostí xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) č. 1848/2006, xxxxx byly Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx výroční xxxxxx. |
|
2.7 |
Xx xxxx míry celní xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxxxxxxx xx. 15 xxxx. 5 x xxxx informace poskytla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx
|
3.1 |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, kontroly xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx účinnosti. |
4. Změny xxxxxxx xx strategie xxxxxxx xxxxx
|
4.1 |
Xxxxx všech xxxx opatření xxxxxxxxxx Xxxxxx podle xx. 11 xxxx. 3. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx x systémech xxxxxx a systému xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx 5.1 xx 5.4 xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, byly-li xx předložení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx 5.5 xx xx členských xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx x xxxx 2009, xxxxx tyto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 11.
|
5.1 |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx míry xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
5.2 |
Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx hodnocení a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
5.3 |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx vazby, který xx zaručit, xx xxxx kontroly prováděny xxxxxx xxxx xx xxxx zaznamenány uspokojivé xxxxxx, proč xxxx xx xxxxxxxxxx kontrol xxxxxxxx. |
|
5.4 |
Xxxxx nebyla x xxxxxxxxx vykazovaném xxxxxx xxxxxxxxx žádná revize xxxxxxxxx xxxxx (viz xxx 5.2), je xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx hodnocení xxxxxx vhodným xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
5.5 |
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 11, xx třeba xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prostředkem x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 485/2008
|
6.1 |
Popis xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx koordinaci x nařízením (ES) x. 485/2008. |
7. Potíže při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
|
7.1 |
Xxxxx xxxxxxxxx potíží, xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, a xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol
|
8.1 |
Hodnocení, xxx xxxx xxxxxxxx provedeny xxxxxxxxxx. |
|
8.2 |
Xxxxxx x tom, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 885/2006 učinil x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrol x xxxxxxx záměny, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx místo xx xxxxxx (kapitolu, xxxxxx atd.). Pokud xxxxxx obsahuje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
8.3 |
Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xx smyslu xxxx 8.2 neprovedly xx okamžiku, xxx xxxxxxxxx výroční zprávu, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx zpráva předložena. |
9. Návrhy xxxxxxxx
|
9.1 |
Xx xxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 355, 15.12.2006, x. 56.
XXXXXXX IX
|
nařízení (EHS) x. 386/90 |
nařízení (XX) x. 3122/94 |
xxxxxxxx (ES) x. 2090/2002 |
toto xxxxxxxx |
|
xxxxxx 1 |
xx. 1 xxxx. 2 |
xxxxxx 1 |
|
|
xx. 1 xxxx. 3, xx. 5 odst. 1, xxxxxx 3 x xx. 10 xxxx. 4 |
xxxxxx 2 |
||
|
xxxxxx 2 |
xxxxxx 3 |
||
|
xx. 3 xxxx. 1 x xx. 3 xxxx. 2 |
xx. 4 xxxx. 1 |
||
|
xx. 5 xxxx. 2 |
čl. 4 xxxx. 2 x 3 |
||
|
xx. 3 xxxx. 3 |
čl. 5 xxxx. 1 |
||
|
xx. 5 xxxx. 1 x xx. 6 xxxx. x) |
xx. 5 xxxx. 2 |
||
|
xx. 3 xxxx. 4 |
xx. 5 xxxx. 3 |
||
|
xx. 5 xxxx. 1 |
xx. 5 odst. 4 x 5 |
||
|
xx. 3 odst. 1 xxxx. x) x xx. 3 odst. 2 první xxxxxxxxxxx |
xx. 6 odst. 1 |
||
|
čl. 3 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 6 xxxx. 2 písm. x) |
||
|
xx. 3 xxxx. 2 xxxxx pododstavec |
čl. 6 xxxx. 2 xxxx. b) |
||
|
čl. 5 xxxx. 3 |
čl. 6 xxxx. 3 |
||
|
xx. 6 xxxx. x) x x) |
xx. 6 xxxx. 4 |
||
|
xx. 2 xxxx. 1 |
xx. 6 xxxx. 5 |
||
|
xx. 2 odst. 2 |
xx. 6 xxxx. 6 |
||
|
xx. 2 xxxx. 3 |
xx. 6 xxxx. 7 |
||
|
xx. 10 odst. 2x |
xxxxxx 7 |
||
|
xxxxxx 3x |
xx. 10 odst. 1 x 2 |
čl. 8 xxxx. 1 |
|
|
xx. 10 xxxx. 4 |
xx. 8 xxxx. 2 |
||
|
čl. 10 xxxx. 3 |
čl. 8 xxxx. 3 |
||
|
xx. 10 xxxx. 2x |
xx. 9 xxxx. 1 |
||
|
čl. 10 xxxx. 4x |
xx. 9 xxxx. 2 |
||
|
xx. 10 xxxx. 2 |
xx. 10 xxxx. 1 |
||
|
čl. 2 xxxx. 2 |
xx. 10 xxxx. 2 |
||
|
čl. 2 xxxx. 3 |
xx. 10 xxxx. 3 |
||
|
xx. 3 xxxx. 2 |
článek 1 |
čl. 10 xxxx. 2 |
xx. 11 xxxx. 1, 2 x 3 |
|
xxxxxx 2&xxxx;(1) |
— |
||
|
xx. 3 odst. 1 |
xx. 11 odst. 4 |
||
|
xx. 3 odst. 2 |
xx. 11 odst. 5 |
||
|
xxxxxx 4 |
článek 12 |
||
|
xx. 3 odst. 3 |
xx. 13 odst. 1 |
||
|
xxxxxx 5 |
xx. 13 xxxx. 2 |
||
|
xx. 8 xxxx. 1 |
xx. 14 odst. 1 |
||
|
xx. 8 xxxx. 2 |
xx. 14 odst. 2 |
||
|
xx. 8 odst. 3 |
xx. 15 odst. 1 |
||
|
xx. 10 xxxx. 5 xxxx. x) x xx. 10 xxxx. 5a xxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(2) |
xx. 15 odst. 2 |
||
|
xx. 10 xxxx. 5x první pododstavec |
čl. 15 xxxx. 3 |
||
|
čl. 10 xxxx. 6 |
čl. 15 odst. 4 |
||
|
xx. 10 xxxx. 7 xxxxx pododstavec |
čl. 15 xxxx. 5 |
||
|
xxxxxx 11 |
článek 16 |
||
|
xxxxxx 12 |
xxxxxx 17 |
||
|
článek 18 |
|||
|
xxxxxxx X&xxxx;(3) |
xxxxxxx X |
||
|
xxxxxx 1 |
xxxxxxx XX |
||
|
xx. 8 xxxx. 3 písm. x) |
xxxxxxx XXX |
||
|
xx. 8 xxxx. 3 xxxx. x) |
xxxxxxx XX |
||
|
xxxxxxx Ia |
příloha X |
||
|
xxxxxxx Xx |
xxxxxxx XX |
||
|
xxxxxxx Xx |
xxxxxxx XXX |
||
|
xxxxxxx III |
příloha XXXX |
||
|
xxxxxxx XX |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 450/2008.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx xx. 10 xxxx. 5x druhý xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) č. 885/2006.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx xxxx. 3 xxxx. x) xx xxxxxxxx článek 4 xxxxxxxx (XX) x. 485/2008.