Plné znění - 32008R1335

(1)

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;881/2004 (3) ze xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 byla zřízena Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx“), xxx xx xx technické stránce xxxxxxxxx k vytvoření evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. V důsledku xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxx x&xxxx;xx základě xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx agentury, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx agenturou x&xxxx;Xxxxxx, je třeba xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx některé xxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2008/57/XX ze xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 o interoperabilitě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (přepracované xxxxx) (4) (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx železnic“) a podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/49/ES xx xxx 29. dubna 2004 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx železnic) (5). Xxxx xx xx proto xxxxxxxx xxx soubory xxxxxxxx, zejména aby xx zjistilo, zda xxxx xxxxxxxxxx s platnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metodami x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX), x&xxxx;xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxx.

(3)

Xxx xx xxxxxxxx xxxxxx schvalování uvedení xx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx s příslušnými XXX, měly xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx předpisy platné x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Agentura by xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro vyhotovení a aktualizaci xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx parametru xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx ad hoc xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx aspektům xxxxxxxx, xxx se týkají xxxxxxxxxx uznávání. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx parametrů xxxx xxxxxxxx doporučit xxxx změny.

(4)

Vzhledem ke xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx technické xxxxxxxxxx xx agentura xxxxxxxxx, který by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx odvětví. X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xx proto xxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxxx o vydání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx technické xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx železnic.

(5)

Mělo by xxx možné požádat xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx XXX.

(6)

Xxxxx xxxxxx&xxxx;13 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;881/2004 xxxx agentura sledovat kvalitu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ověření xxxxxxxxxx xxxxxx kritérií, xx xxxxxxxx posoudit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a ověřit, xxx xxxx xxxxxxx nepůsobí xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení o shodě x&xxxx;xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxx důvodu xx xxxx mít xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx subjektů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx směrnici o interoperabilitě xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxx&xxxx;15 nařízení (XX) x.&xxxx;881/2004 stanoví, xx xx žádost Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx každý xxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury, xxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxx podpora Společenství. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mohla xxx xxxx soudržnost xxxxxxx, jako například x&xxxx;xxxxxxx projektů provádějících Xxxxxxxx systém xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXX).

(8)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx v mezinárodní xxxxxxx, xxxxxxx pak x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravě (XXXXX) x&xxxx;xxxx 1999, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx mezi železničními xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, především x&xxxx;xxxxxxx údržby, v návaznosti xx svou xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dílen. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx by měla xxxxxxxx xxx možnost xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;14x xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx se xxxx xxxxxxxx ujistit, že xxxx systémy xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, které xxxx železničním xxxxxxxx xxx xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx měly xxxxxxxx postup xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx.

(10)

Xx přijetí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xx xxxx odkazovat xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/59/XX xx dne 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx strojvedoucím xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (6), xxxxx xxxxxxx xxxxx úkoly, xxxxx xx agentura xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx podávat xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx možnosti pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Záměrem xx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx strojvedoucích x&xxxx;xxxxxx členů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úkoly x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx provozu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a směrnice x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví různé xxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx a osvědčení o bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx předpisy oznamované Xxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přístup xxxxxxxxxx k těmto xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a infrastruktury x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx xx xxxx zvážit xxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxx související se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;38&xxxx;xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) x.&xxxx;881/2004.

(14)

Xx přijetí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx několik xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXXXX. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx odvětví, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečovacího xxxxxxx xxx xxxxxxxxx ERTMS/ETCS, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx koordinátora xxxxxxxx ERTMS, xxxxxxx xxxxxxxxxxx projektu v zájmu Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx agentury jakožto xxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxx xxxxxxx ročních xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx kontroly, xxxxxx a signalizace xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (7). Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx její xxxxx.

(15)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zavádění XXXXX xx xxxxxx železničního xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx promyšlené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánů.

(16)

Verze XXXXX xxxxxxx Komisí xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 xx xxxx umožnit železničním xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xx interoperativních xxxxxxxxxx xxxxxxx, zajištění dostatečné xxxxxxxxxxx jejich investic. Xxxx xxxxx by xxxx být doplněna xxxxxxxxxxxxxxx specifikacemi xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx specifikace xxxxxxxx vnitrostátními bezpečnostními xxxxxx xx neměly xxxxxxxxxxx xxxxxx provozu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxxx verzí přijatou Xxxxxx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 xx tratích, xxxxx xxxx xxx vybavené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx.

(17)

X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx by xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxx verzí xxxxxxxx Xxxxxx xxx 23. dubna 2008 xxxx xxxxx.

(18)

Xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Měla xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na žádost Xxxxxx xx hoc xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xx tyto xxxxx slučují x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx měl výkonný xxxxxxx agentury xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx do xxxx xxxxxxx hlášení xxxxxxx radě x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx rada xxxx tuto xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xxxx jí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 881/2004.

(19)

Během xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx probíhal intenzivní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smluvní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx a aby xx xxxxxxxx xxxxxx obtížím xxx xxxxxxxxx spojených x&xxxx;xxxxxxx, xxxx by xxx agentuře povoleno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kvalifikovaných pracovníků x&xxxx;xxxxx xxx xxxx.

(20)

X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o rozpočtu xx měl být xxxxxx den, k němuž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pracovní program.

(21)

V xxxxxxxxx xxxxxxxx agentury xx xxx být xxxxx cíl xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, jemuž xx určena. Je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx výsledcích xxxxx činnosti, neboť xxxx informace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zprávy xxxxxx xxxx xxxxxxx.

(22)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx rozšíření xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx zjednodušení xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx uspokojivě dosáhnout xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxx z důvodu xxxxxxx xxxxxxxx lépe xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nezbytné.

(23)

Nařízení (XX) x.&xxxx;881/2004 by xxxx být odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx,

1)

Článek 2 xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 2

Druhy xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxx:

2)

Xxxxxx 3 xx mění xxxxx:

3)

Xxxxxx 8 xx xxxxxxx.

4)

Xx xxxxxx 9 xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

5)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, které znějí:

„Článek 9a

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nových xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 8 směrnice x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/57/XX ze xxx 17. xxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx ve Společenství (xxxxxxxxxxxx znění) (8) (dále xxx ‚směrnice x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx‘).

2.   Xxxxxxxx posoudí slučitelnost xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx XXX x XXX. Xxxxxxxx rovněž posoudí, xxx xxxx předpisy xxxxxxxx xxxxxxxx platných XXX.

3.   Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx z těchto xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx x XXX xxxx CSM xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxx pro Xxxxxx xxxxxxxxxx, a to xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx předpisů xxxxxxxx Komisí.

Xxxxxx 9x

Xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx usnadňuje xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 až 4.

2.   Do 19. xxxxx 2009 přezkoumá xxxxxxxx xxxxxx parametrů x xxxxxxx XXX xxxxxx 1 směrnice o interoperabilitě xxxxxxxx a podá Xxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxx xx vhodné.

3.   Agentura xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx uvádění vozidel xx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx uvedený x xxxxxxx XXX směrnice x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxx členského státu, xxxxx i skupinu xxxxx xxxxxx 2 uvedené xxxxxxx, xx které xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z předpisů xxxxxxxxxx podle xx. 17 xxxx. 3 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx železnic, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX (xxxxxxxx xxxxxxx, nevyřešené xxxx, xxxxxxx) a předpisů xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx o bezpečnosti xxxxxxxx.

4.   S xxxxx xxxxxxxxxx omezení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx B uvedené x xxxxxxx XXX xxxxxx 2 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx agentura pravidelně xxxxxxxx návrh xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx doručí xxxxxxxxxx 1. xxxxx 2010.

5.   Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 5 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxx x xxxxxx 3.

6)

X xxxxxx 10 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx znějí:

„2x.   Xxxxxxxx xxxx xxx vyzvána x xxxxxx xxxxxxxxx stanovisek:

2x.   Xxxxxxxx xxxxx čl. 7 odst. 1 xxxxxxxx o interoperabilitě xxxxxxxx xx Komise xxxx xxxxxxx xx agentury xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXX.“

7)

Xxxxxx 11 se xxxxxxx.

8)

Xxxxxx 13 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 13

Xxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxx xx xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxx agentura xx xxxxxx Xxxxxx sledovat xxxxxxx práce xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx pro Xxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxx xx dotčena xxxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx XXX xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 4 uvedené xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx x xxxxxxxxx nevyhovuje. Agentura xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.“

9)

Xxxxxx 15 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 15

Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 9 xxxxxxxx o interoperabilitě xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pro xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx podpora Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx projektu x xxxxxxxxxxxxxx XXX xx xxxxx, xx které xx xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx dobu xxxx xxxxxx.“

10)

Před xxxxxx 16 xx xxxxxx nový xxxxxx xxxxxxxx, který xxx:

11)

X xxxxxx 16 se xxxxxxxx xxxx pododstavec, který xxx:

„Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx uloženými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxx o bezpečnosti železnic x xxxxxxxxx odpovědným xx xxxxxx podle xxxxxx 14x xxxxxxx xxxxxxxx a musí xxxx zohledňovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx.“

12)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:

„Xxxxxx 16x

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx odpovědné xx údržbu

1.   Agentura xxxxx xx1. xxxxxxxx 2010 Komisi xxxxxxxxxx xxx zavedení xxxxxxx udělování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx xx. 14x xxxx. 5 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Vyhodnocení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx aspektů, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx údržbu x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx podniky x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx:

2.   Xx xxx xxx od xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o údržbě uvedeného x xx. 14x xxxx. 5 směrnice o bezpečnosti xxxxxxxx Xxxxxx zašle xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxxx zavedení xxxxxx xxxxxxx. V témže xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx udělování xxxxxxxxx xxx subjekty xxxxxxxxx xx údržbu xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx, xxxx xxx přepravu xxxx, elektrické xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) a dieselové xxxxxxx jednotky (DMU).

3.   Xxxxxxxx xxxxxxx rozbor xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx v souladu s čl. 14a odst. 8 xxxxxxxx o bezpečnosti xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx uvedené v čl. 9 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx.“

13)

Xx xxxxxx 16x xx xxxxxx nový xxxxxx kapitoly, který xxx:

14)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který xxx:

„Xxxxxx 16x

Xxxxxxxxxxxx

1.   X xxxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/59/XX xx xxx 23. října 2007 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vozidla a vlaky x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (9) (xxxx xxx ‚xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx‘) xxxxxxxx:

2.   X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx směrnice o strojvedoucích xxxxxxxx xxxxxx doporučení xxxxxxxx se:

3.   Xxxxxxxx xxxx příslušným orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx o statutu licencí xxxxxxxxxxxxxx.

15)

Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx zní:

„Xxxxxx 16x

Jiní xxxxxxxxxx obsluhy vlaku

X xxxxxxx x xxxxxxx 28 směrnice x xxxxxxxxxxxxxx agentura xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx 4. června 2009 x xxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx provozu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/XX, xxxx profil a úkoly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx plnících xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v důsledku xxxx přispívá k bezpečnosti xxxxxxxx, které xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx systémem xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.“

16)

V článku 17 xx xxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 17

Odborná způsobilost x xxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Agentura vypracuje xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podílejících se xx provozu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx systému, kteří xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx 16x nebo 16c.“

17)

Za xxxxxx 17 xx vkládá xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

18)

Xxxxxx 18 se xxxxxxxxx tímto:

„Článek 18

Xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx vypracuje x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro:

2.   X xxxxxxx s článkem 34 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx založí x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxx do xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx vzoru xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxx podle xx. 26 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxx.“

19)

Xxxxxx 19 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 19

Přístup x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx stanoveným xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx železnic x xx směrnici o bezpečnosti xxxxxxxx:

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx předávání xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 projednají x xxxxxxx členské xxxxx x Xxxxxx xx základě xxxxxx vypracovaného agenturou.

3.   Při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvést xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxxx.

4.   Vnitrostátní xxxxxx odpovědné xx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxx. 1 xxxx. x) a d) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx může xx xxxx veřejné databáze xxxxxxx jakýkoli veřejný xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.“

20)

Xxxxxx kapitoly 4 se xxxxxxxxx xxxxx:

21)

Xxxxxxxx se xxxx xxxxxx, které znějí:

„Xxxxxx 21x

XXXXX

1.   Xxxxxxxx xx ve xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v odstavcích 2 xx 5, xxx:

2.   Xxxxxxxx xxxxxx postup xxxxxx xxxxxxx x xxxxx specifikací XXXXX. Xx tímto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx registry žádostí x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX.

Agentura doporučí xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx v případě, xx xxxxxxxxx verze xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xx nebude xxxxxxxx xx úkor míry xxxxxxxxx ERTMS, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx zařízení ERTMS, xxxxxxxxxxx investic pro xxxxxxxxxx xxxxxxx a efektivního xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXXXX xx xxxxxx EU x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx verzí XXXXX, xxx zajistila xxxxxxxxxx a provozní slučitelnost xxxx a vozidel vybavených xxxxxxx xxxxxxx a aby xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx stávající xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

V souladu x xx. 6 xxxx. 9 směrnice x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx verzí přijatou Xxxxxx xxx 23. xxxxx 2008.

Pokud xxx x xxxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxx xxxxxxx xx provozu před 23. xxxxxx 2008 xxxx xxxxx instalace xx modernizace dosáhla x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx určí:

Do jednoho xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx vytvoří x xxxxxx ad xxx xxxxxxxx skupinu xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ES prováděné xxxxxxxxxx subjekty x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ERTMS xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, zda jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedení zařízení xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx nedostatečné xxxxxxxxx a provozní xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a vozidly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, bezodkladně x xxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

6.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxx x xxxxxxx v rámci konkrétního xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxx xxxxxxxx a vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx mohla obdržet xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx ‚XX‘ a uvádění xx provozu, xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx agentura doporučí Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

7.   Agentura xxxxxxxxx xxxxxx udělování xxxxxxxxx xxx zařízení XXXXX ve xxxxxx, xxxxxx předloží Komisi xx 1. xxxxx 2011, xxxxxxx xxxx zpráva xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zlepšení.

8.   Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v odstavci 7 Xxxxxx posoudí x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx vybavení, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx subjektu vydávajícího xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX směrnice x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxx zprávu a případně x xxxxx xxxxxxxxxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osvědčení xxx XXXXX.

Xxxxxx 21x

Xxxxx poskytovaná Xxxxxx

1.   Xx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx v mezích xxxxxxxxxxx x xx. 30 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx společného xxxxxxxx k bezpečnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxx xx časově x xxxxxxxx xxxxxxx a je poskytována, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxx úkoly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

3.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxx radě xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxx, včetně xxxx xxxxxx xx xxxxxx.“

22)

X xxxxxx 24 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx tímto:

„3.   Aniž xx xxxxxx xx. 26 xxxx. 1, xxxx xxxxxxxxxxx agentury xxxxx:

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx provozu xxxxxxxx xxxx být xxxx xxxx let xxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxx xxxxxxx prodloužena o další xxxx nepřesahující tři xxxxx, je-li xx xxxxxxxx x xxxxx zaručení xxxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxx.“

23)

Xxxxxx 25 se xxxx xxxxx:

24)

X článku 26 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:

„1.   Správní xxxx se xxxxxx x xxxxxxx zástupce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ze čtyř xxxxxxxx Xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxx, přičemž xxxxxx šest xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx:

Xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a jednoho xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx jmen xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx evropskými xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.“

25)

X xxxxxx 33 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx úkolů, xxxxx xx xxxx svěřeny xxxxx článků 9, 9x, 10, 13 x 15 xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx s politikou, xxxxxx vymezí správní xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx při jejich xxxxx.“

26)

X xxxxxx 36 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:

„1.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx evropských xxxx x xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx evropská xxxxxxxx sousedství, xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, na jejichž xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.“