XXXXXXXX XXXXXX 2005/81/XX
xx xxx 28. xxxxxxxxx 2005,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 80/723/XXX o xxxxxxxxxxxx finančních xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvnitř xxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx s významem xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxx xx. 86 xxxx. 3,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxx 80/723/XXX (1) xxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxxx zprůhlednění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx moci a xxxxxxxxx podniky jakož x uvnitř určitých xxxxxxx. Podniky, x xxxxx xx vyžaduje xxxxxx oddělených xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 86 xxxx. 1 Smlouvy, nebo xx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx hospodářského zájmu xx smyslu xx. 86 odst. 2 Xxxxxxx x dostávají xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx podporu v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx poskytovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytováním xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx spojených s xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx platba xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb a xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu. |
|
(3) |
Podle xxxxxxxx 80/723/EHS je xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx tehdy, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx Evropských Společenství xx věci Xxxxxxx Xxxxx XxxX (2) xxxxxxx, xx vyrovnávací xxxxxx xx xxxxxxx služby xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx xxxxxx na xxxxxx kvalifikaci vyrovnávací xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx účty by xx měla vztahovat xx xxxxxxx podniky, xxxxx dostávají xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx činnosti, xxx xxxxxxxxx do definice xxxxxx obecného hospodářského xxxxx. Pouze xxxx xxxxxxxxx účtům xxx xxxxxxxxxxxxx x vypočítat xxxxxxxx výši nákladů, xxxxx xxx vztáhnout xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu. |
|
(5) |
Směrnice 80/723/XXX xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xx. 2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 80/723/XXX xx nahrazuje tímto:
|
„x) |
podniky, x nichž xx xxxxxxxx xxxxxx oddělených xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx, kterým xxxxxxx xxxxx přiznávají zvláštní xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 86 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxx ty, které xxxx pověřeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx ve smyslu xx. 86 xxxx. 2 Smlouvy a xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx státní podporu x xxxxxxxx podobě x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx činnosti;“. |
Xxxxxx 2
Členské xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 19. xxxxxxxx 2006. Neprodleně sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx.
Xxxx předpisy, xxxxxxx členskými xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 28. xxxxxxxxx 2005.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXXXX
xxxxxx Komise
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 195, 29.7.1980, s. 35. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/52/XX (Xx. věst. L 195, 29.7.1980, s. 35).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, Xxxxxxx Trans XxxX xxx Xxxxxxxxxxxxäxxxxxx Magdeburg x. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx XxxX, X-280/00, Xx. xxxx. 2003, x. X-7747.