XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX 2005/39/XX
xx dne 7.&xxxx;xxxx 2005,
kterou xx xxxx xxxxxxxx Rady 74/408/XXX x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vozidel
(Text x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a zejména xx xxxxxx&xxxx;95 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx nehody může xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx poranění, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Montáž xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx systémů xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx při zvyšování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx bezpečnostními xxxx xx mohlo xxxxxxxxxxx xxxxxxx značný xxxxxx. |
(3) |
X&xxxx;xxxxxxxx xx dne 18.&xxxx;xxxxx 1986 o společných xxxxxxxxxx xx snížení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (3) xxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostních pásů xxx xxxxxxx cestující, xxxxxx xxxx, kromě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx hromadnou přepravu xxxx. Z tohoto xxxxxx xx v otázce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo zádržnými xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx autobusy pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(4) |
X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx Rady 70/156/XXX xx dne 6. února 1970 x&xxxx;xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se schvalování xxxx motorových vozidel x&xxxx;xxxxxx přípojných xxxxxxx (4) xx systém Xxxxxxxxxxxx xxx schvalování xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1 až od 1.&xxxx;xxxxx 1998. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1 xxxxxxxxx xxxx xxx xx uvedeném dni xxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 74/408/XXX (5). |
(5) |
Xxxxx nebude xxxxxx Společenství pro xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxx xx xxxxxxx kategorie xxxxxxx, mělo xx xx x&xxxx;xxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx vyžadovat, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx kategorií než X1 xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx sedadel, xxxxx xxxx slučitelná x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx pásy. |
(6) |
Směrnice 74/408/XXX xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a správní požadavky xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx M1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
(7) |
Xx xxxxxx v platnost xxxxxxxx Xxxxxx 96/37/ES xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx 1996, xxxxxx xx přizpůsobuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice Xxxx 74/408/XXX (6), xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx kategorie vozidel xxxx xxx X1. Xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx xx tím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kategorií xxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx vozidel xxxxxxxxx M3 by xxxx xxx dočasné xxxxxx, xxxxx nevstoupí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS x&xxxx;xxxxx xxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx xx všechna xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X3. |
(10) |
Xxxxxxxx 74/408/XXX xx proto xxxx xxx odpovídajícím způsobem xxxxxxx. |
(11) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zavedením xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnostními xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, jej může xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Smlouvy. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxx 74/408/XXX
Xxxxxxxx 70/408/XXX xx xxxx xxxxx:
1. |
Xxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:
|
2. |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx 3x 1. Xxxxxx xxxxxxx směřujících xx xxxxxx se zakazuje x xxxxxxx xxxxxxxxx X1, X1, M2 (xxxxx XXX xxxx B) a M3 (xxxxx XXX xxxx X). 2. Xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ani vozidla xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx směrnice 70/156/XXX. 3. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx kategorie X3 (xxxxx XXX nebo X), jejichž maximální xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx plném naložení xxxxxxxxx deset xxx x xx xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx seskupena x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx. Taková sedadla xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx vybavena xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pásem x xxxxxxxxx, xxxxx typ byl xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 77/541/EHS (8). Xxxxxxx xxxxxx bezpečnostních pásů xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 76/115/XXX (9). Xxxx xxxxxxx platí po xxxx xxxx xxx xx 20. xxxxx 2005. Xxxx být prodloužena, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx statistické xxxxx x xxxxxxxx x xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
3. |
Xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:
|
4. |
X xxxxxxx XXX xx xxx 2.5 xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxx se xxxxx směřování xxxxxxxx xxxxx:
|
5. |
Xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:
|
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxx
1. Xx 20. xxxxx 2006 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx z důvodů týkajících xx sedadel, jejich xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx:
a) |
odmítnout xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx vozidla, |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx uvedení xx xxxxxxx. |
2. Xx 20. října 2006 x xxxxxx týkajících xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx:
a) |
xxx xxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx, |
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
3. Xx 20. xxxxx 2007 x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx nesplňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx:
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 směrnice 70/156/XXX, |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx vozidel x xxxxxx xxxxxxx xx provozu, xxxxx případů, xxx xx použije čl. 8 xxxx. 2 směrnice 70/156/XXX. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy přijmou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 20. xxxxx 2006 . Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxx xxx 21. xxxxx 2006 .
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx státy.
4. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx státům.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 7. xxxx 2005.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1) Úř. věst. X&xxxx;80, 30.3.2004, x.&xxxx;6.
(2) Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. prosince 2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;91&xxxx;X,&xxxx;15.4.2004, x.&xxxx;487), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2005 (Úř. věst. X&xxxx;91&xxxx;X,&xxxx;15.4.2004, x.&xxxx;487), xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2005.
(3) Úř. věst. C 68, 24.3.1986, x.&xxxx;35.
(4) Úř. věst. L 42, 23.2.1970, x.&xxxx;1. Směrnice naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2004/104/XX (Xx.&xxxx;xxxx. L 42, 23.2.1970, x.&xxxx;1).
(5) Úř. věst. X&xxxx;221, 12.8.1974, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;186, 25.7.1996, x.&xxxx;28.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;42, 13.2.2002, x.&xxxx;1.“
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;220, 29.8.1977, x.&xxxx;95. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;24, 30.1.1976, x.&xxxx;6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 96/38/XX (Úř. věst. L 24, 30.1.1976, x.&xxxx;6).“