XXXXXXXX XXXX 2005/47/XX
xx xxx 18. xxxxxxxx 2005
x xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx evropských xxxxxxxx (XXX) x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx (ETF) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx mobilních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 139 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Komise,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxx směrnice xx v souladu xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 31, x xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx má xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zdraví, xxxxxxxxxx x důstojnost x xx stanovení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, na xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dovolenou. |
|
(2) |
Sociální xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x čl. 139 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx. |
|
(3) |
Rada xxxxxxx směrnici 93/104/ES xx dne 23. xxxxxxxxx 1993 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx doby (1). Železniční xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx činnosti, xxxxx xxxx z xxxxxxx působnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx směrnici 2000/34/XX (2), xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Rady 93/104/XX, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx x ní xxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx parlament x Rada xxxxxxx xxxxxxxx 2003/88/ES ze xxx 4. listopadu 2003 o některých xxxxxxxxx xxxxxx pracovní xxxx (3), kterou xx xxxxxxxxxxxx a zrušila xxxxxxxx 93/104/XX. |
|
(5) |
Směrnice 2003/88/XX xxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxx 3, 4, 5, 8 x 16 pro xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x Evropská federace xxxxxxxxxx x xxxxxxx (XXX) informovaly Xxxxxx, xx si xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 139 odst. 1 Xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 27. xxxxx 2004 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx mobilních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx interoperabilní xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „xxxxxx“). |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx provedla xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xx. 139 xxxx. 2 Xxxxxxx. |
|
(9) |
Směrnice 2003/88/XX se vztahuje xx mobilní pracovníky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxx x xxxxxx x ní připojená xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxxx xxxxxx 249 Xxxxxxx xx vhodným xxxxxxxxx xxx provedení xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Jelikož x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx odvětví xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx členských států, x xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx tato směrnice xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx cílů. |
|
(12) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x nových xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx by měl xxx schopen xxxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx směrnice ponechává xxxxxxxx státům možnost xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx nevymezuje, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx politiky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxx vypracovala xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx dne 20. xxxxxx 1998 xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx dialog xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ x xxxxxxx xx reprezentativnost xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx mobilní xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytující xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx železničními xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx návrh směrnice x xxxxxxx x xx. 137 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx směrnice x xxxxxxxx xxxxxxx xx neměly „xxxxxxx xxxxx správní, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx“. |
|
(16) |
Tato xxxxxxxx x xxxxxx stanoví xxxxxxxxx normy; xxxxxxx xxxxx xxxx sociální xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Komise xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx jim návrh xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx přijal xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dne 26. xxxxxx 2005. |
|
(19) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 136 Xxxxxxx. |
|
(20) |
X xxxxxxx x xxxxxxxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (4) xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxx xxx xxxx, xxx x xxxxx Společenství xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxxxxxx patrný xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a prováděcími xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přeshraniční služby, xxxxxxxx xxx 27. xxxxx 2004 xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) a Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx (ETF).
Znění xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx státy xxxxx zachovat v xxxxxxxxx xxxx zavést xxxxxxxxxxx ustanovení, než xxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx této směrnice xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pracovníků x xxxxxxxxx, xx xxxxx xx tato xxxxxxxx vztahuje. Xxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijímat x xxxxxxx xx xxxxx okolností právní xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx liší xx xxxxxx xxxxxx xx xxx přijetí xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x sledování a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx, po xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx parlamentu x Radě xx 27. xxxxxxxx 2011 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxx přijaty xxxxx xxxx xxxxxxxx, x přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxxx sankce xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx oznámí xxxx xxxxxxxx Komisi do 27. července 2008 x xxxxxxxxxx jí xxxxxx xxxxxxx následné xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x účinnost právní x správní předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx 27. xxxxxxxx 2008 xxxx xxxxxxx, xxx sociální xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx zavedli nezbytná xxxxxxxx xxxxxxx. Znění xxxxxx xxxxxxxx neprodleně xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x Xxxxxx x těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvědomí.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 18. xxxxxxxx 2005.
Xx Xxxx
X. XXXXXXX
xxxxxxxxxxx
(1) Úř. xxxx. X 307, 13.12.1993, x. 18. Směrnice ve xxxxx xxxxxxxx 2000/34/XX.
(2) Úř. xxxx. X 195, 1.8.2000, x. 41.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 299, 18.11.2003, x. 9.
(4) Úř. xxxx. C 321, 31.12.2003, x. 1.
DOHODA
mezi Evropskou xxxxxxxx xxxxxxxxxx v dopravě (XXX) x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytujících interoperabilní xxxxxxxxxxxx xxxxxx
X OHLEDEM XX:
|
— |
xxxxx xxxxxxxxxx dopravy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozvoj xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx služby, |
|
— |
potřebu xxxxxxxx bezpečnou přeshraniční xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx a bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytujících xxxxxxxxxxxxxxx přeshraniční služby, |
|
— |
potřebu xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxx výhradně na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci Xxxxxxxx xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přeshraniční xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx, že xx xxxxx těchto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx letech xxxxx, |
|
— |
Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 138 x čl. 139 xxxx. 2 xxxx smlouvy, |
|
— |
směrnici 93/104/XX (xx znění xxxxxxxx 2003/34/XX), x xxxxxxx xx články 14 x 17 xxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxx x právu xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx vztahy (Řím, 19. června 1980), |
|
— |
skutečnost, xx xx. 139 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx, xx dohody xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx xx xxxxx Komise, |
|
— |
skutečnost, xx podepsané xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, |
XX XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX XXXXX:
Xxxxxxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx na mobilní xxxxxxxxxx v železniční xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, provozované xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx je nepovinné xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx osobní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx 15 xxxxxxxxx xx hranic x xxx dopravu mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x končí v xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx by xx xx xxxx xxxxx zastavily (xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxx).
Xxxxx jde o xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytující xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 93/104/XX xx xx xxxxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx této xxxxxx xx xxxxxx:
|
1. |
„xxxxxxxxxxxxxxxxx přeshraničními xxxxxxxx“ přeshraniční služby, xxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx o bezpečnosti xxxxx směrnice 2001/14/XX; |
|
2. |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx, xxxxx je x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx doprovodu xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx; |
|
3. |
„xxxxxxxx xxxxx“ doba, po xxxxxx pracovník xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx činnost nebo xxxx xxxxx, v xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
4. |
„xxxxx xxxxxxxxx“ doba, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
5. |
„xxxxx xxxxx“ xxxx x xxxxx nejméně 7 xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x pátou hodinou xxxxx; |
|
6. |
„xxxxx xxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 3 xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx doby; |
|
7. |
„odpočinkem mimo xxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx mobilní xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
8. |
„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
9. |
„xxxxx xxxxxx“ doba xxxxxx xxxxxxxxx činnosti, xxxxx níž je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x výjimkou doby xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx strojvedoucí xxxxxxx xx hnací xxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxxxx doma xx doba xxxxxxx 12 xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx 24 xxxxx.
Xxxxxx xx 7 xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx 9 xx xxxx jdoucích xxxxx. X xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x 12 xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx zkrácený xxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovit xxxx xxxxx denními xxxxxxxxx mimo xxxxx.
Xxxxxxxxxx 4
Xxxxx odpočinek mimo xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx 8 xx xxxx jdoucích hodin x časovém xxxxx 24 xxxxx.
Xx denním xxxxxxxxx mimo xxxxx xxxx xxxxxxxxxx denní xxxxxxxxx xxxx&xxxx;(1).
Xxxxxxxxxx se xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovníků x xxxx xxxxxxxxx xxxx domov.
Ustanovení 5
Přestávky
a) Strojvedoucí
Pokud xx pracovní xxxx xxxxxxxxxxxxxx delší xxx 8 hodin, xx xxxxx mu xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trvající xxxxxxx 45 xxxxx.
xxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx 6 xx 8 hodin, xxxx tato přestávka xxxxxxx 30 xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx dostatečné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx přestávky xxxxx pracovního xxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx být mezi xxxxx a šestou xxxxxxx práce.
Ustanovení 5 xxxx. x) xx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni.
b) Jiní pracovníci xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx pracovníkům xxxxxxxxx vlaku xx xxxxx zajistit xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx 30 xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx doba xxxxx xxx 6 xxxxx.
Xxxxxxxxxx 6
Týdenní xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx za xxxxxx xxxxx dnů nárok xx minimální xxxxxxxxxxx xxxxxxx odpočinek v xxxxx 24 xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 12 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 3.
Každoročně xx xxxxxxx pracovník 104 xxxxxxxxx x délce 24 xxxxx, včetně 52 xxxxxxxxx odpočinků x xxxxx 24 xxxxx,
xxx xxxxxxxx
|
— |
12 xxxxxxxxx xxxxxxxxx (o xxxxx 48 xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 12 xxxxx) xxxxxxxxxxxx sobotu a xxxxxx x |
|
— |
12 xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxx 48 xxxxx plus xxxxx xxxxxxxxx o xxxxx 12 hodin) bez xxxxxx, xx budou xxxxxxxxx sobotu a xxxxxx. |
Xxxxxxxxxx 7
Xxxx řízení
Doba xxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxx 9 xxxxx xxx denní xxxxxx a 8 xxxxx xxx xxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx odpočinky.
Maximální doba xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx je xxxxxxx xx 80 xxxxx.
Xxxxxxxxxx 8
Xxxxxxxx
Xxx bylo xxxxx sledovat xxxxxxxxxx xxxx dohody, vede xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxx. K xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx jednoho xxxx.
Xxxxxxxxxx 9
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx úrovně xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxx dohody x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx interoperabilní xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxxx, který xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx 98/500/XX.
Xxxxxxxxxx 11
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této dohody xx dva xxxx xx jejím podpisu xx xxxxxxx prvních xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravy.
Ustanovení 12
Xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období stanoveného x rozhodnutí Xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 27. ledna 2004.
Xx CER
Giancarlo XXXXXX
xxxxxxxx
Xxxxxxxx XXXXXXX
xxxxxxx ředitel
Francesco XXXXXXXX
xxxxxxxx xxxxxxx ředitelů lidských xxxxxx
Xxxx-Xxxx PREUMONT
poradce xxx xxxxxxxx xxxx
Xx XXX
Xxxxxxx XXXXXX
xxxxxxxx oddělení xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxx XXXXXXXX
xxxxxxxxxxxxx oddělení xxxxxxxx
Xxxx XXXXX
xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx XXXXX
xxxxxxxxx xxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx souhlasí, aby xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx následujícím xxxxxxxxx xxxx xxxxx, jakož x x náhradě xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, proběhla xxxx xxxxxxxxxx partnery xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x otázka xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx domov xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xx podpisu xxxx xxxxxx.
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx hranicí 15 xx x pro xxxxx xx xxxxxx nepovinná
|
|
XXXXXX (XX) |
|
|
XXXXXXX (XX) |
|
|
XXXXXXXXXXXX (PL) |
|
|
XXXXXXXXXXX (X) |