XXXXXXXX XXXX 2005/47/XX
ze xxx 18. xxxxxxxx 2005
x xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxx aspektech xxxxxxxxxx xxxxxxxx mobilních pracovníků xxxxxxxxxxxxx interoperabilní xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 139 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx směrnice xx x xxxxxxx xx základními xxxxx x xxxxxxxx stanovenými x Listině základních xxxx Evropské xxxx x směřuje k xxxxxxxxx xxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxx 31, x němž xx xxxxxxx, xx každý xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxxx přípustné xxxxxxxx xxxx, na xxxxx x xxxxxxx odpočinek x na každoroční xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x souladu x čl. 139 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx uzavřené xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 93/104/XX xx dne 23. xxxxxxxxx 1993 x xxxxxxxxx aspektech úpravy xxxxxxxx xxxx (1). Xxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyňata. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada xxxxxxx xxxxxxxx 2000/34/XX (2), xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 93/104/XX, xxx xx xxxx xxxxxx působnosti xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx x ní xxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada přijaly xxxxxxxx 2003/88/XX ze xxx 4. listopadu 2003 o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pracovní xxxx (3), kterou xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx 93/104/XX. |
|
(5) |
Xxxxxxxx 2003/88/XX xxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx článků 3, 4, 5, 8 x 16 xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx svou pracovní xxxx ve vlaku. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x Evropská federace xxxxxxxxxx x xxxxxxx (XXX) informovaly Xxxxxx, xx xx přejí xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 139 xxxx. 1 Xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx xxxxxxxxxx uzavřely xxx 27. xxxxx 2004 xxxxxx x xxxxxxxxx aspektech pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx interoperabilní přeshraniční xxxxxx (xxxx jen „xxxxxx“). |
|
(8) |
Xxxxxx obsahovala xxxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx x souladu x čl. 139 xxxx. 2 Smlouvy. |
|
(9) |
Xxxxxxxx 2003/88/XX xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přeshraniční xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Pro xxxxx článku 249 Xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx x ohledem na xxxxxxxxx vnitřního trhu x xxxxxxx železniční xxxxxxx a na xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxx xxxxxxx nemůže xxx xxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx uspokojivě na xxxxxx členských xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, může Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(12) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podrobné xxxxxxxxx xxxx současných x nových xxxxxxxxx xxxxxx odvětví x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v celém Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxx xxx schopen xxxxx xxxxx odrážet a xx xxxxxxx jej xxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxx ponechává xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ty xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jako xx xxxx x jiných xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx politiky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pojmy, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxx vypracovala xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 20. xxxxxx 1998 nazvaným „Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx dialog xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx každého ustanovení xxxxxx x právem; xxxxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxx reprezentativní, aby xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniky. |
|
(15) |
Komise xxxxxxxxxxx xxxxx směrnice x xxxxxxx s xx. 137 xxxx. 2 Xxxxxxx, který xxxxxxx, xx směrnice x sociální xxxxxxx xx xxxxxx „xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, finanční xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx podniků“. |
|
(16) |
Tato směrnice x xxxxxx stanoví xxxxxxxxx normy; členské xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx možnost zachovat x xxxxxxxxx nebo xxxxxx příznivější xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxx xxxxxxxxx Evropský parlament, Xxxxxxxx hospodářský a xxxxxxxx výbor a Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx parlament xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx partnerů xxx 26. května 2005. |
|
(19) |
Provedení xxxxxx přispěje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 136 Xxxxxxx. |
|
(20) |
X souladu s xxxxxxxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx (4) xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxx xxxx, xxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tabulky, x nichž bude xx nejvíce patrný xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx, |
PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx je provedení xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přeshraniční služby, xxxxxxxx xxx 27. xxxxx 2004 xxxx Xxxxxxxxxxxxx evropských železnic (XXX) x Xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovníků v xxxxxxx (XXX).
Xxxxx xxxxxx xx připojeno x xxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, než xxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx žádných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pokles xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx států nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xx xxxxxx platné xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxx xxxxxxx ustanovení dohody x sledování x xxxxxxxxx podepsanými xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx, po xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xx 27. července 2011 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx vnitrostátních předpisů, xxxxx byly xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx do 27. července 2008 x neprodleně xx xxxxxx xxxxxxx následné xxxxx.
Xxxxxx 5
Členské xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx 27. xxxxxxxx 2008 nebo xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxx zavedli nezbytná xxxxxxxx xxxxxxx. Znění xxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která jim xxxxxxx xxxxxx zajistit xxxxxxxx požadované xxxxx xxxxxxxx, x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxx 6
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 18. xxxxxxxx 2005.
Xx Xxxx
X. XXXXXXX
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 307, 13.12.1993, s. 18. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx 2000/34/XX.
(2) Úř. xxxx. X 195, 1.8.2000, x. 41.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 299, 18.11.2003, s. 9.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 321, 31.12.2003, x. 1.
XXXXXX
xxxx Xxxxxxxxx federací xxxxxxxxxx x dopravě (XXX) x Společenstvím xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x některých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služby
S XXXXXXX XX:
|
— |
xxxxx železniční dopravy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přeshraniční xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytujících xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx v pracovních xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx, xx xxxxxx cílů bude xxxxxxxx vytvořením xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx minimální xxxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxx mobilní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx těchto pracovníků x xxxxxxxxxxxxxx letech xxxxx, |
|
— |
Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 138 x xx. 139 odst. 2 xxxx smlouvy, |
|
— |
směrnici 93/104/XX (xx xxxxx xxxxxxxx 2003/34/XX), x zejména xx xxxxxx 14 x 17 uvedené xxxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxx x právu xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Xxx, 19. června 1980), |
|
— |
xxxxxxxxxx, xx xx. 139 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx na evropské xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stran xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx xx xxxxx Xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx takovou xxxxxx xxxxxxxx, |
XX XXXXXXXXX STRANY XXXXXXX XXXXX:
Xxxxxxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytující xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniky.
Použití xxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxx místní x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx 15 xxxxxxxxx xx hranic x xxx dopravu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xx přeshraničních xxxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx xx jeho xxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxx).
Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx směrnice 93/104/XX xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx této xxxxxx xx xxxxxx:
|
1. |
„xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ přeshraniční služby, xxx xxxxx xx xx železničních podniků xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxx xxxxxxxx 2001/14/ES; |
|
2. |
„mobilním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx denní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx delší xxx jednu xxxxxx; |
|
3. |
„xxxxxxxx xxxxx“ xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx zaměstnavateli x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx; |
|
4. |
„xxxxx xxxxxxxxx“ xxxx, xxxxx není xxxxxxxx xxxxx; |
|
5. |
„xxxxx xxxxx“ xxxx x xxxxx nejméně 7 xxxxx, vymezená xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx půlnocí x xxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
6. |
„xxxxx xxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 3 xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx; |
|
7. |
„xxxxxxxxxx mimo xxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nemůže xxxx x místě svého xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
8. |
„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
9. |
„xxxxx řízení“ xxxx xxxxxx xxxxxxxxx činnosti, xxxxx níž xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx hnacího xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx strojvedoucí zůstává xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxx 3
Denní xxxxxxxxx xxxx
Xxxxx odpočinek xxxx xx doba xxxxxxx 12 po xxxx xxxxxxxx hodin x xxxxxxx xxxxx 24 xxxxx.
Xxxxxx xx 7 xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx 9 xx xxxx xxxxxxxx hodin. X tom případě xxxx xxxxxx představující xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a 12 xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx denní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx domov.
Ustanovení 4
Xxxxx xxxxxxxxx mimo xxxxx
Xxxxxxxxx denní xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx 8 xx xxxx xxxxxxxx hodin x xxxxxxx úseku 24 xxxxx.
Xx denním xxxxxxxxx mimo xxxxx xxxx xxxxxxxxxx denní xxxxxxxxx doma (1).
Doporučuje xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovníků x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx 5
Xxxxxxxxx
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xx pracovní xxxx xxxxxxxxxxxxxx delší xxx 8 xxxxx, je xxxxx xx během xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trvající xxxxxxx 45 minut.
nebo
Pokud pracovní xxxx xxxx 6 xx 8 xxxxx, xxxx xxxx přestávka xxxxxxx 30 xxxxx x musí xx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxx doba x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx dostatečné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zotavení xxxxxxxxxx.
X případě xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxx xxxxx x šestou xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx 5 xxxx. x) xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx strojvedoucí. X xxx případě xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlaku je xxxxx zajistit xxxxxxxxx x délce xxxxxxx 30 minut, pokud xx pracovní xxxx xxxxx než 6 xxxxx.
Xxxxxxxxxx 6
Týdenní xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx odpočinek v xxxxx 24 hodin x xxxxx denní xxxxxxxxx v xxxxx 12 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 3.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx 104 xxxxxxxxx x xxxxx 24 hodin, včetně 52 xxxxxxxxx odpočinků x xxxxx 24 xxxxx,
xxx xxxxxxxx
|
— |
12 xxxxxxxxx xxxxxxxxx (o xxxxx 48 xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 12 xxxxx) xxxxxxxxxxxx sobotu x xxxxxx x |
|
— |
12 xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x délce 48 xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 12 xxxxx) bez xxxxxx, xx budou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. |
Xxxxxxxxxx 7
Xxxx řízení
Doba xxxxxx xxxxx definice x ustanovení 2 xxxxx xxxxxxxxxx 9 xxxxx xxx xxxxx xxxxxx x 8 xxxxx při xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx 80 xxxxx.
Xxxxxxxxxx 8
Xxxxxxxx
Xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody, vede xx xxxxxx pracovní xxxx x odpočinků xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx. K xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx je x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx nejméně jednoho xxxx.
Xxxxxxxxxx 9
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx celkové úrovně xxxxxxx mobilních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x uplatňování xxxx xxxxxx v rámci Xxxxxx pro kolektivní xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx 98/500/XX.
Xxxxxxxxxx 11
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody xx dva xxxx xx jejím xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s rozvojem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravy.
Ustanovení 12
Xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období stanoveného x xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxx tato dohoda xxxxxx účinku.
V Bruselu xxx 27. ledna 2004.
Xx XXX
Xxxxxxxxx XXXXXX
xxxxxxxx
Xxxxxxxx XXXXXXX
xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx XXXXXXXX
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxx-Xxxx XXXXXXXX
xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx
Xx XXX
Xxxxxxx XXXXXX
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxx XXXXXXXX
xxxxxxxxxxxxx oddělení železnic
Doro XXXXX
xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx TRIER
politická xxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx o druhém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xx odpočinek xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx. Na xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx roky xx podpisu xxxx xxxxxx.
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxx 15 xx x pro která xx xxxxxx nepovinná
|
|
XXXXXX (XX) |
|
|
XXXXXXX (PL) |
|
|
ZEBRZYDOWICE (XX) |
|
|
XXXXXXXXXXX (X) |