XXXXXXXX XXXX 2005/47/XX
xx xxx 18. xxxxxxxx 2005
x dohodě mezi Xxxxxxxxxxxxx evropských železnic (XXX) a Xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovníků x xxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mobilních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx interoperabilní přeshraniční xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
s xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 139 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx směrnice xx x xxxxxxx xx základními právy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Listině základních xxxx Evropské xxxx x směřuje x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku 31, x xxxx xx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx má právo xx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zdraví, xxxxxxxxxx x důstojnost x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, na xxxxx x týdenní xxxxxxxxx x xx každoroční xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Sociální partneři xxxxx v xxxxxxx x xx. 139 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxxx požádat, xxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx návrh Komise. |
|
(3) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 93/104/ES xx dne 23. xxxxxxxxx 1993 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx (1). Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jedním x xxxxxxx činnosti, xxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2000/34/XX (2), xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx 93/104/XX, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx x ní xxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2003/88/XX xx xxx 4. xxxxxxxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx (3), xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx 93/104/XX. |
|
(5) |
Xxxxxxxx 2003/88/XX xxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxx 3, 4, 5, 8 x 16 xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx svou xxxxxxxx xxxx xx vlaku. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx železnic (XXX) x Xxxxxxxx federace xxxxxxxxxx v xxxxxxx (XXX) informovaly Xxxxxx, xx si přejí xxxxxxx jednání x xxxxxxx s xx. 139 xxxx. 1 Xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx xxxxxxxxxx uzavřely xxx 27. xxxxx 2004 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mobilních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přeshraniční xxxxxx (dále xxx „xxxxxx“). |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, aby Komise xxxxxx provedla xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx x souladu x xx. 139 xxxx. 2 Xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx 2003/88/XX se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přeshraniční xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x dohoda x xx připojená xxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení. |
|
(10) |
Xxx xxxxx xxxxxx 249 Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxx směrnice. |
|
(11) |
Xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a na xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx států, x proto xxxx xxxx být lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx cílů. |
|
(12) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v této xxxxxxx by xxx xxx xxxxxxx tento xxxxx odrážet x xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxxxxxx xx pojmy xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx nevymezuje, v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jako xx xxxx u xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx používajících xxxxxxx pojmy, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx svým sdělením xx dne 20. xxxxxx 1998 xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx x podporovat xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ s xxxxxxx na reprezentativnost xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniky. |
|
(15) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 137 xxxx. 2 Smlouvy, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx x sociální xxxxxxx xx xxxxxx „xxxxxxx xxxxx správní, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx malých a xxxxxxxxx podniků“. |
|
(16) |
Xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; členské xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx příznivější xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Komise xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx a Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx přijal xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx partnerů xxx 26. xxxxxx 2005. |
|
(19) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx cílů stanovených x xxxxxx 136 Xxxxxxx. |
|
(20) |
X xxxxxxx s xxxxxxxxx 34 interinstitucionální xxxxxx x zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (4) xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxx xxx xxxx, xxx x xxxxx Společenství xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x nichž xxxx xx nejvíce xxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a tyto xxxxxxx zveřejnily, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Účelem xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytujících xxxxxxxxxxxxxxx přeshraniční xxxxxx, xxxxxxxx xxx 27. xxxxx 2004 xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx (XXX).
Znění dohody xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx stanoví tato xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx žádných okolností xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx právní xxxx smluvní úpravu, xxxxx xx xxxx xx úpravy xxxxxx xx dni přijetí xxxx směrnice, xxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranami, xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx evropské xxxxxx, Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xx 27. xxxxxxxx 2011 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s vývojem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátních předpisů, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx směrnice, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx sankce xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x odrazující. Členské xxxxx oznámí tyto xxxxxxxx Xxxxxx do 27. července 2008 x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 27. xxxxxxxx 2008 xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx předpisů neprodleně xxxxx Komisi.
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jim xxxxxxx xxxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a Komisi x xxxxxx opatřeních xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 18. července 2005.
Xx Xxxx
X. XXXXXXX
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 307, 13.12.1993, x. 18. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice 2000/34/XX.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 195, 1.8.2000, x. 41.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 299, 18.11.2003, x. 9.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 321, 31.12.2003, x. 1.
XXXXXX
xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx (XXX) x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
X OHLEDEM XX:
|
— |
xxxxx xxxxxxxxxx dopravy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravy, a xxxx interoperabilní xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnou přeshraniční xxxxxxx x chránit xxxxxx a bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přeshraniční služby, |
|
— |
potřebu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci Xxxxxxxx unie, |
|
— |
myšlenku, že xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx společných xxxxxxxx xxx minimální xxxxxxxxxx pracovní podmínky xxx mobilní pracovníky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx těchto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx letech xxxxx, |
|
— |
Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx xxxxxx 138 a xx. 139 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx 93/104/XX (xx xxxxx směrnice 2003/34/XX), x xxxxxxx xx xxxxxx 14 x 17 xxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Xxx, 19. června 1980), |
|
— |
xxxxxxxxxx, xx xx. 139 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx, xx dohody xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx společné xxxxxxx xxxxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx žádost xxxxxxxx, |
XX XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX TAKTO:
Ustanovení 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v železniční xxxxxxx xxxxxxxxxxx interoperabilní xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx nepovinné xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx 15 kilometrů xx hranic a xxx dopravu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xx xxxxxx nepovinné xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx začínají x xxxxx v xxxxxxxxxxxxxx téhož xxxxxxxxx xxxxx x využívají xxxxxxxxxxxxxx jiného členského xxxxx, xxxx xx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx (což xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx).
Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přeshraniční xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 93/104/XX xx ta xxxxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxx obsahuje xxxxxxxx ustanovení.
Ustanovení 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx:
|
1. |
„xxxxxxxxxxxxxxxxx přeshraničními xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx které xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2001/14/ES; |
|
2. |
„mobilním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx interoperabilní xxxxxxxxxxxx služby“ pracovník, xxxxx xx v xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx doprovodu xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx; |
|
3. |
„xxxxxxxx xxxxx“ xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx pracuje, xx zaměstnavateli x xxxxxxxxx x vykonává xxxx činnost xxxx xxxx úkoly, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
4. |
„xxxxx xxxxxxxxx“ xxxx, xxxxx xxxx pracovní xxxxx; |
|
5. |
„xxxxx dobou“ xxxx x xxxxx xxxxxxx 7 hodin, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxx zahrnovat xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
6. |
„xxxxx xxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxx nejméně 3 xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx doby; |
|
7. |
„odpočinkem xxxx xxxxx“ denní odpočinek, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
8. |
„xxxxxxxxxxxxx“ pracovník xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
9. |
„xxxxx řízení“ xxxx xxxxxx plánované xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x výjimkou xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přestávky, xxx strojvedoucí zůstává xx hnací vozidlo xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx
Xxxxx odpočinek xxxx xx xxxx xxxxxxx 12 po xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx 24 xxxxx.
Xxxxxx xx 7 xxx xxxx může xxx xxxxxxx xx xxxxxxx 9 xx xxxx jdoucích hodin. X xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx představující xxxxxx mezi zkráceným xxxxxxxxxx a 12 xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx denní xxxxxxxxx xxxxx stanovit xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxxx.
Xxxxxxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx odpočinek xxxx domov xx xxxx 8 xx xxxx jdoucích xxxxx x xxxxxxx úseku 24 hodin.
Po xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx následovat denní xxxxxxxxx doma (1).
Doporučuje xx xxxx na pohodlné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx 5
Xxxxxxxxx
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx delší xxx 8 xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 45 xxxxx.
xxxx
Xxxxx pracovní xxxx xxxx 6 xx 8 xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 30 xxxxx x musí se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxx xxxx a xxxxx přestávky xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zotavení xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx zpoždění xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxx přestávky xx xxxx xxx xxxx xxxxx x šestou xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx 5 xxxx. x) se xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveny na xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx pracovníci xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx pracovníkům xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx 30 xxxxx, pokud xx xxxxxxxx doba xxxxx xxx 6 xxxxx.
Xxxxxxxxxx 6
Týdenní odpočinek
Každý xxxxxxx xxxxxxxxx poskytující xxxxxxxxxxxxxxx přeshraniční xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx dnů nárok xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 24 xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x délce 12 hodin xxxxx xxxxxxxxxx 3.
Xxxxxxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxx 104 xxxxxxxxx x délce 24 xxxxx, xxxxxx 52 týdenních xxxxxxxxx x délce 24 xxxxx,
xxx xxxxxxxx
|
— |
12 dvojitých xxxxxxxxx (x délce 48 xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 12 xxxxx) xxxxxxxxxxxx sobotu x xxxxxx x |
|
— |
12 xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxx 48 xxxxx xxxx denní xxxxxxxxx x délce 12 hodin) bez xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx sobotu a xxxxxx. |
Xxxxxxxxxx 7
Doba řízení
Doba xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxx 9 xxxxx xxx xxxxx xxxxxx x 8 xxxxx při xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx doba xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx na 80 xxxxx.
Xxxxxxxxxx 8
Xxxxxxxx
Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx dodržování xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x odpočinků xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx. X xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx je x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx jednoho xxxx.
Xxxxxxxxxx 9
Ustanovení o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nezakládá xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx úrovně xxxxxxx mobilních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přeshraniční xxxxxx.
Xxxxxxxxxx 10
Sledování xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, který xxx xxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím Xxxxxx 98/500/XX.
Xxxxxxxxxx 11
Hodnocení
Strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx dva roky xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x rozvojem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravy.
Ustanovení 12
Xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxx výše xxxxxxx ustanovení dva xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Rady, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx účinku.
V Bruselu xxx 27. xxxxx 2004.
Xx XXX
Xxxxxxxxx XXXXXX
xxxxxxxx
Xxxxxxxx XXXXXXX
xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx XXXXXXXX
xxxxxxxx xxxxxxx ředitelů lidských xxxxxx
Xxxx-Xxxx XXXXXXXX
xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx
Xx ETF
Norbert XXXXXX
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxx XXXXXXXX
xxxxxxxxxxxxx oddělení xxxxxxxx
Xxxx XXXXX
xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx XXXXX
xxxxxxxxx xxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx souhlasí, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpočinku xxxx xxxxx, xxxxx x x náhradě xx odpočinek xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx partnery na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx na vnitrostátní xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx hraničních xxxxxx, která xxxx xx hranicí 15 km x xxx která xx dohoda nepovinná
|
|
XXXXXX (XX) |
|
|
XXXXXXX (PL) |
|
|
XXXXXXXXXXXX (XX) |
|
|
DOMODOSSOLA (X) |