Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2005/32/XX

xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx 2005

x xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x změně xxxxxxx Xxxx 92/42/EHS x Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 96/57/XX a 2000/55/ES

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 této smlouvy,

s xxxxxxx na návrh Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx (1),

x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x správními xxxxxxxx přijatými xxxxxxxxx xxxxx vzhledem x xxxxxxxxxx na ekodesign xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx překážky xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, x mohou mít xxxx přímý dopad xx vytvoření x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, který zabrání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2)

Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx připadá xxxxx xxxx spotřeby přírodních xxxxxx x energie xx Xxxxxxxxxxxx. Mají xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx kategorií xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx trhu Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx různou xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, ačkoli mají xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje xx se xxxx xxxxxxxxxx neustálé xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na životní xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx znečištění, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx náklady.

(3)

Ekodesign xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx integrovanou xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx preventivní xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx výrobků xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx současném xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxx celek.

(4)

Zlepšení xxxxxxxxxxx účinnosti — xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx — xx považuje xx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx cílů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spotřeby xxxxxxx x x xxxxxxxx 20 až 30 letech se xxxxxxxxxxx xxxx další xxxx, xxxxxx-xx uplatňována xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx ve svém Xxxxxxxxx programu xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1600/2002/XX (3). Úspora xxxxxxx je nákladově xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozu. Xxxxx xx xxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx poptávky a xxxxxxxx cíle.

(5)

Je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xx xxxxx xxxxxxxx soudržný xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx zajištěn xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx měly xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(7)

Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx zohlednění xxxx x xxxxxxx Šestého xxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx včetně příslušných xxxx tématických xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx nakonec xxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelům x xxxxx konečným xxxxxxxxxx. Trvale xxxxxxxxxx xxxxxx také xxxxxxxx, xxx byly řádně xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, což xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti x xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx xx ochrany xxxxxxxxx prostředí xxxx xxxxxx xxxx předpisy xxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxx poznatky xxxxxxxxxx se k xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xx xx přijetí prováděcích xxxxxxxx, xx může xxxxxx za podmínek xxxxxxxxxxx x xx. 95 xxxx. 4, 5 x 6 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení Komisi x xxxxxxxxx Xxxxxx.

(10)

Xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx informovat xxxxxxxxxxxx o ekologickém xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx používat xxxxxxxx, xxxxx je šetrný x životnímu prostředí.

(11)

Přístup xxxxxxxxx v Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Šestého akčního xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxx prostředí, xxxxxxx x snížení xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx během jejich xxxxxx životního xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx výrobku xx xxxxxxx prostředí xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx usnadnit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx dostatečná xxxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx tento faktor xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x hospodářských xxxxxxx.

(12)

X xxxx xx žádoucí xxxxxxxxx přístup x xxxxx výrobků xx xxxxxxx xxxxxxxxx, mělo xx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx cíl x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx energetickou xxxxxxxxx.

(13)

Xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx pro xxxxxxx výrobky xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx jejich xxxxx xx xxxxxxx prostředí xxxx minimální. S xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx přispět x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx Kjótského protokolu x Xxxxxxx úmluvě Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x změně xxxxxxx (XXXXXX) x xxxx xx dotčen xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který tato xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů x nízkými xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx udržitelnému xxxxxxxxx xxxxxx x představují xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx byl dohodnut xx xxxxxxx schůzce xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx x xxxx 2002.

(14)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebičů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx obecně snížena xx minimum xxxxxxxx xxx xxxxxx řádné xxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxx mezinárodních xxxx, xx se xxxx brát xxxx xxxxxxxxxx a úroveň xxxxxxxxx xx ekodesign xx xx xxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Pružná xxxxxx pro stanovení xxxxxx xxxxxx požadavků xxxxxxx rychlé xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Při xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx konzultovány xxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx. Během xxxxxx konzultací xx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx přechodná xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx přizpůsobit xxxxxxxx xxxxxx výrobku a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxxxxx by xx xxxx alternativní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx, pokud xxx xxxx politiky xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx tam, xxx xxxxx síly xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx.

(17)

Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx dobrovolných xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, může xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx technologickým xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

(18)

Xxx hodnocení xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předložených xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx účasti, xxxxxxx hodnota, reprezentativnost, xxxxxxxxxxxxxx x představené xxxx, xxxxx občanské xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, nákladová xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxxx 6 „xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxxx dohodách xx xxxxxx Společenství x xxxxx akčního xxxxx xxx zjednodušení a xxxxxxxx regulačního prostředí“ xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobního odvětví x xxxxxxxxxxx x xxxxx směrnicí.

(20)

Tato xxxxxxxx xx měla xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx podniků a xxxxx malých podniků. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx usnadněno xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobků a xxxxxxxxx x těmto xxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxxx opatřeních k xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx „XX“ x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx x jejich xxxxx xxxxx. Je xxxxxxxx přísné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx snížen dopad xxxxxxxxxxxx energetických xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x zajištěna korektní xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(22)

Xxx přípravě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx měla Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, kterých xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, například výrobní xxxxxxx, včetně malých x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, maloobchodníky, xxxxxxx, xxxxxxx zabývající se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x organizace xxxxxxxxxxxx.

(23)

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Komise xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx být podle xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx, aniž xx xx snížila stávající x oprávněná xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

(24)

Xxxx by xx xxxxxxxxx moduly x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx směrnicích xxxxxxxxx harmonizace stanovených x xxxxxxxxxx Xxxx 93/465/XXX ze xxx 22. července 1993 x xxxxxxxx pro xxxxx xxxx postupů xxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX, xxxxx xxxx určeny x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (4).

(25)

Xxxxxx xxxxxxx by xx xxxx vyměňovat informace x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xx měly xxx xx xxxxxxx xxxxxxx elektronické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Zásadním xxxxxxxx této směrnice xx shromažďování a xxxxxx poznatků získaných xxx snaze xxxxxxx x ekodesign.

(26)

Příslušným xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx veřejný xxxx soukromý xxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxx xxxx, xxxxx poskytuje xxxxxxxx záruky nestrannosti x xxxxxxxx odbornosti xxx xxxxxxx výrobku x xxxxxxxx xxxx, xxx vyhovuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(27)

Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx neshodě, xxxx xx členské xxxxx zajistit, xxx xxxx k dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx dohled xxx xxxxx.

(28)

Xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o ekodesignu xxx xxxx x xxxxxxx podniky xxxx xxx účelné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(29)

Xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, aby byly x dispozici xxxxx, xxxxx xxxx harmonizovány xx úrovni Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx na takovou xxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx předpokládat, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxx by xxxx xxx povoleny x jiné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(30)

Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx směrnice. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx na xx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx výrobku v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prováděcího opatření. Xxxx normy by xxxx jednoznačně uvádět xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(31)

Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici xx xxxxxx odkázat xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx XXX 14040.

(32)

Xxxx xxxxxxxx xx x souladu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. května 1985 x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx harmonizaci x xxxxxx (5) x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx Xxxx xx xxx 28. xxxxx 1999 x xxxxx xxxxxxxxxxx x Evropě (6) xx xxxxxxxxxx, aby Xxxxxx přezkoumala, zda xx xx xxxxxx xxxxxx přístupu xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxx se xxxxx nevztahuje, xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxx xx to xxxxx.

(33)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nástroje Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx Xxxx 92/75/EHS xx xxx 22. xxxx 1992 x uvádění xxxxxxxx energie a xxxxxx zdrojů xx xxxxxxxxxxxxx štítcích spotřebičů xxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxx informacích x xxxxxxx (7), nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1980/2000 xx xxx 17. xxxxxxxx 2000 x revidovaném systému Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx (8), nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 2422/2001 xx dne 6. xxxxxxxxx 2001 o xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístrojů xxxxxx (9), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/96/ES xx xxx 27. xxxxx 2003 x xxxxxxxxx elektrických x xxxxxxxxxxxxxx zařízeních (10), směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/95/XX ze xxx 27. xxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (11) x xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX xx xxx 27. července 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx uvádění xx trh a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x přípravků (12). Xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx přispět xx xxxxxxx jejich dopadu x ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(34)

Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/42/XXX xx dne 21. května 1992 x požadavcích xx xxxxxxxx nových xxxxxxxxxxxx xxxxx xx kapalná xxxx xxxxxx xxxxxx (13), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 96/57/XX xx xxx 3. xxxx 1996 x xxxxxxxxxxx na energetickou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chladniček, xxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx domácnost (14), x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/55/XX xx xxx 18. xxxx 2000 x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (15) již xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx účinnost, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xx tohoto xxxxx.

(35)

Xxxxxxxx 92/42/XXX stanoví, že x xxxxxxxxx energetické xxxxxxxxx kotlů xx xx měl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Jelikož xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx odvětví xxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx 92/42/XXX xxxxxx, xxx se otevřela xxxxx xxx účinnější xxxxxxx.

(36)

Xxxxxxxxx stanovené ve xxxxxxxx Xxxx 78/170/XXX xx xxx 13. xxxxx 1978 x xxxxxxxxx zdrojů tepla xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx teplé xxxxxxxx xxxx v nových xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx x nových xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (16) xxxx nahrazeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 92/42/XXX, xxxxxxxx Xxxx 90/396/XXX xx xxx 29. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx spotřebičů xxxxxxxx xxxxx (17) a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/91/XX xx xxx 16. prosince 2002 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (18). Xxxxxxxx 78/170/XXX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

(37)

Xxxxxxxx Xxxx 86/594/XXX ze xxx 1. prosince 1986 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx hluku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (19) xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zveřejňování xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx těmito xxxxxxxxxx, x definuje xxxxxx xx xxxxxxxxx úrovně xxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx emise xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlivu xxxxxxx xx xxxxxxx prostředí. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, měla by xxx xxxxxxxx 86/594/XXX xxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx této směrnice xx xxxx xxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích pravomocí xxxxxxxxx Komisi (20).

(39)

Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(40)

Xxxx xx xx xxxxxxxxx na xx, xx x xxxxxxxx 34 interinstitucionální xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (21) xx xxxxx, že xx Xxxx xxxx „xxxxxxxxxx členské státy, xxx pro xxxxxxx xxxxx x x xxxxx Xxxxxxxxxxxx vypracovaly xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx možno obsahovat xxxxxxxx xxxx směrnicemi x prováděcími xxxxxxxxxx, x xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx“.

(41)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, nemůže být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx členských států, x proto, z xxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato směrnice xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(42)

Xxxxx xxxxxxx byl konzultován, xxxxx nevydal xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx požadavků Společenství xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx být xxxxxxx na xxx xxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx současně xxxxxxx bezpečnost zásobování xxxxxxxxxxx energií.

3.   Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx zboží.

4.   Touto xxxxxxxx x prováděcími opatřeními xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx dotčeny xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plynech.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Pro účely xxxx směrnice xx xxxxxx:

1.

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxx na xxx xxxx xx provozu xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx paliva nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx), xxx mohl xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx určený x xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx závislých xx xxxxxxxxxxxx vstupu, xxxxx xxxx určeny x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče, xx xxxx se vztahuje xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx uváděny xx trh xxxxx xx provozu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x nich xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx prostředí samostatně;

2.

„konstrukčními xxxxxx a xxxxxxxxxxxx“ xxxxx určené x xxxxxxxxxx do energetického xxxxxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xx provozu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x nichž xxxxx xxxxxxxx vliv xx životní prostředí xxxxxxxxxx;

3.

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx ekodesign xxx xxxxxxxxxx energetické xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

4.

„xxxxxxxx xx trh“ xxxxx xxxxxxxxxxxx energetického xxxxxxxxxx xx trhu Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx;

5.

„xxxxxxxx xx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče xx xxxxxxxxxx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

6.

„xxxxxxxx“ fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx vyrábějící xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxx nebo xx provozu, a xx pod xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobce, nebo xxx jeho xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxx první xxxx xxxx xxxxxxx xx smyslu xxxx 8, xxxxxxxx se xx výrobce fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx tato směrnice;

7.

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pověření x xxxx, aby xxxx xxxxxx plnila xxxxx xxxx xxxxxx povinnosti x formality xxxxxxx x xxxxx směrnicí;

8.

„xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxx činnosti xxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx výrobek xx xxxxx xxxx;

9.

„xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxx energetického xxxxxxxxxx;

10.

„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx, které převádějí xxxxxx, technické, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, tržní xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx energetický spotřebič xxxxxxxx, do technické xxxxxxxxxxx energetického xxxxxxxxxx;

11.

„environmentálním xxxxxxxx“ xxxxx xxxx xxxxxx energetického spotřebiče, xxxxx mohou xxx xxxx na životní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

12.

„xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxx xxxxxxxxx cyklu;

13.

„xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx x vzájemně xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx odstranění;

14.

„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx způsob, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k témuž xxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx energetického xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x rovněž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx;

15.

„recyklací“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx pro xxxx účely, xxx x xxxxxxxxxx energetického xxxxxxx;

16.

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx energie xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x jiným xxxxxxx xxxx xxx něj, xxx s xxxxxxxx xxxxx;

17.

„xxxxxxxx“ jakýkoli x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II X xxxxxxxx Xxxx 75/442/XXX xx xxx 15. července 1975 x odpadech (22);

18.

„odpadem“ xxxxxxxx xxxxx xxxx předmět xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 75/442/XXX, xxxxx xxxxxxx odstraňuje, xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx;

19.

„xxxxxxxxxxx odpadem“ xxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxx Xxxx 91/689/EHS xx xxx 12. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (23);

20.

„ekologickým profilem“ xxxxx vstupů a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x odpad) xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jeho xxxxxx na životní xxxxxxxxx x vyjádřených x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

21.

„vlivem na xxxxxxx prostředí“ x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výsledky xxxxxx výrobce, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx energetického spotřebiče xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

22.

„xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče na xxxxxxx prostředí po xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nastat x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx aspektů xxxxxxx xxxxxxx;

23.

„ekodesignem“ začlenění xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx prostředí během xxxxxx xxxxxxxxx cyklu;

24.

„xxxxxxxxxx xx ekodesign“ xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxx, který xx xxxxxxx vliv xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x environmentálních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče;

25.

„xxxxxxx požadavkem xx ekodesign“ požadavek xx xxxxxxxxx založený xx ekologickém xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnot xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

26.

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, například xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

27.

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx specifikace xxxxxxx xxxxxxx normalizačním xxxxxxx x rámci xxxxxxxx Komise x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 98/34/ES xx xxx 22. června 1998 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxx x technických předpisů (24) xx xxxxxx určení xxxxxxxxxx požadavku, xxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xx xxx xxxx do xxxxxxx

1.   Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření x zajištění xxxx, xxx energetické xxxxxxxxxx xx něž se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx-xx xxxxxxxx XX x xxxxxxx x xxxxxxx 5.

2.   Xxxxxxx xxxxx určí xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxx trhem. Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx měly potřebné xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx xxxxx této směrnice, x aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Členské xxxxx určují xxxxx, xxxxxxxxx x organizační xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozsahu x přinutit xxxxx xxxxxx 7 výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx x trhu nevyhovující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

ii)

xxxxxxx si xx dotčených xxxxx xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxx)

xxxxxxxx xxxxxx výrobků x xxxxxxxx u xxxx xxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx a Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům.

4.   Členské státy xxxxxxx, xxx spotřebitelé x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx výrobků.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx dovozce

Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx zástupce, xx xxxxxxxxx

xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx do xxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxx k xxxxxxxxx prohlášení x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx označení xxxxx XX x vydáno xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx tento xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Označení shody xx xxxxxx x xxxxxx „XX“, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XXX.

3.   Xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx x význam x xxxx označení XX.

5.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx I xxxxx 2, xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dostane xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Členské státy xxxx povolí poskytnutí xxxxxx xxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxx úředních jazycích Xxxxxxxxxxxx.

Xxx použití xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

x)

xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx symbolů xxxx xxxxxxxxxx xxxx či xxxxx způsobem;

x)

xxx předpokládaného xxxxxxxxx energetického xxxxxxxxxx x xxxxxx informací, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx pohyb

1.   Xxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx nezakáží, neomezí xxx neztíží uvádění xx trh nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vyhovuje xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x který má x xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxxxxxx XX, x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx parametrů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx I xxxxx 1, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření.

2.   Členské xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, neomezí xxx xxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx XX x souladu x xxxxxxx 5, x důvodu požadavků xx ekodesign týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx 1, x kterých použitelné xxxxxxxxx nařízení xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxx xxxx, aby xxxx například xx xxxxxxxxxx, výstavách x xxx xxxxxxxx vystaveny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx použitelnému xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx předpokladu, xx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx trh xxxx xx xxxxxxx, xxxxx x nich xxxxxx xxxxxxxx shody.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx xxxxxxx

1.   Zjistí-li xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx CE xxxxxxx x xxxxxx 5 a xxxxx xx používá x xxxxxxx xx zamýšleným xxxxxxxx, nevyhovuje všem xxxxxxxxxx ustanovením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyhovoval xxxxxxxxxxxx prováděcímu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XX x xxx xxxx xxxxxxxx porušování podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx.

Xxxxxxxx-xx dostatečné důkazy x tom, že xxxxxxxxxxx spotřebič xxxxxx xxxxxxxxx shodu, xxxxxx xxxxxxx stát nezbytná xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče xx xxx do xxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxx i xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx zakáže xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxx xxxx xx provozu xxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx x xxxx.

X xxxxxxxxx zákazu nebo xxxxxxx x xxxx xx neprodleně xxxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx státy.

2.   X rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx omezuje xxxx xxxxxxxx uvádění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxx xxxx xx provozu, xxxx xxx uvedeny xxxxxx, na xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dotčené xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx informována x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx v dotyčném xxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx.

3.   Členský stát xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx členské xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, přičemž uvede xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x zejména, zda xx xxxxxxx xxxxxxxxx

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 10 xxxx. 2;

x)

xxxxxxxxxx x harmonizovaných xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2.

4.   Xxxxxx xxxxxxxxxx zahájí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx těchto xxxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x svých xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xx-xx Xxxxxx xx to, že xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x tom xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

5.   Je-li xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 založeno xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zahájí Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 10 odst. 2, 3 a 4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 19 odst. 1.

6.   Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx x odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x zajištění důvěrnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx.

7.   Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxx xxxxxx článku, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

8.   Xxxxxxxxxx Komise x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxx 8

Posuzování xxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče, xx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx trh nebo xx provozu zajistí xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce, aby xxxx provedeno xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Postupy xxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ponechávají xxxxxxxx xx výběr mezi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX x systémem xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx V. V xxxxx odůvodněných případech xxxxxxxxxxx riziku xxxxxxxxxxxxx x výrobku xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx modulů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 93/465/XXX.

Xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx neshodě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx odůvodněné vyhodnocení xxxxx energetického xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxx v xxxxxxx xxxxxxx poskytnut xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

Navrhla-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx je registrována x xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 761/2001 ze xxx 19. xxxxxx 2001 x dobrovolné xxxxxx organizací x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX) (25), x xx-xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činnost, xx xx za xx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx organizace xxxxxxx požadavky přílohy X xxxx směrnice.

Navrhla-li xxxxxxxxxxx spotřebič, na xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xx provádí xxxxx harmonizovaných xxxxx, xxxxxxx referenční čísla xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx se xx xx, že xxxxx xxxxxx řízení xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxx V.

3.   Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xx vztahují xxxxxxxxx opatření, xx xxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx provedeného xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx po xxxx xxxxxx let od xxxxxxxx posledního uvedeného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx členských xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx deseti xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx příslušného orgánu xxxxxxxxx xxxxx.

4.   Dokumenty xxxxxxxx xx xxxxxxxxx shody x xxxxxxxxxx x xxxxx uvedené x xxxxxx 5 se xxxxxxxxxx x xxxxxx x úředních jazyků Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Předpoklad shody

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx 5, xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx norem, xxxxxxx referenční čísla xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx, splňuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxx vztahují.

3.   U xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx byla xxxxxxx ekoznačka Společenství xxxxx nařízení (ES) x. 1980/2000, se xx xx xx, xx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxx směrnicí xxxx Xxxxxx postupem xxxxx xx. 19 xxxx. 2 rozhodnout, xx xxxx xxxxxxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1980/2000. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx uděleny xxxxxxx xxxx ekoznačky, se xx za to, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ekodesign, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx

1.   Členské xxxxx x možném xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx, xxxxx umožní, xxx byl xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x dotčenými xxxxxxxx.

2.   Xx-xx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx jejich xxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx použitelného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, těmto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Komise x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx zřízený xxxxxxx 5 směrnice 98/34/ES. Xxxxx xxxxxxxxxx vydá xxxxxxxxxx.

3.   Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx zruší.

4.   Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx části a xxxxxxxxxx

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx vyžadovat, xxx výrobci nebo xxxxxx zplnomocnění zástupci, xxxxx xxxxxxx konstrukční xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx xxxx xx provozu, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nějž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx xxxx konstrukční xxxxx x podsestavy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx energie, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x výměna xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx vzájemně spolupracovaly x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxx podílet xx xx uplatňování článku 7.

Xxx xxxxxxx spolupráci x výměně xxxxxxxxx xx xx nejvíce xxxxxxx elektronické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž je xxxxx podpora x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxx příslušných xxx uplatňování xxxx xxxxxxxx.

2.   X xxxxxx povaze x xxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx mezi Xxxxxx x členskými xxxxx xx rozhoduje xxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2.

3.   Xxxxxx přijme xxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedenou x xxxxx xxxxxx x x této xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx

1.   X souvislosti x programy, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x střední xxxxxxx x velmi xxxx xxxxxxx, přihlíží Xxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx podnikům x xxxxx xxxxx podnikům xxxxxxxxx při designu xxxxxxx xxxx environmentální xxxxxxx, včetně energické xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xx xxxxx x středním xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx dostalo pobídek, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, x xxxx, xxx xxx xxx xxxxxxx výrobku xxxxxxx přístup přijatelný x hlediska životního xxxxxxxxx x aby xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxxxx spotřebitele

Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

xxxxxxxx informace x xxx, jak xxxxx xxxxxxx k udržitelnému xxxxxxx výrobku,

xxxxxxxxxx profil xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxx opatření.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2, musí xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx opatření podle xxxx. 3 xxxx. x). Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 19 odst. 2.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxx:

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mají xxxxx posledních dostupných xxxxx významný objem xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxx 200 000 jednotek xx Xxxxxxxxxxxx xx xxx;

x)

xxxxxxxxxxx spotřebič xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx xxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx prioritách Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x. 1600/2002/XX;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx vysokých xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sil xxxxx problém řádně xxxxxxx,

xxxxxx rozdílům xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx na xxxx x mají xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 19 xxxx. 1 x xxxx xxxxx x xxxxx

a)

priority Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x. 1600/2002/XX nebo x Xxxxxxxxx programu xxx xxxxx klimatu (ECCP) xxxxxxxxxxxx Xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, například dobrovolné xxxxxx, x nichž xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 17 předpokládat, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx rychleji xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření Komise

x)

zváží xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx environmentální aspekty, xxxx xxxx energetickou xxxxxxxx. Xxxxxxx analýzy xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Přijetí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx environmentální xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jiných xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx dopadu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx prostředí, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x středních xxxxxxx, x xxxxxxx xx konkurenceschopnost, včetně xxxx mimo Společenství, xxxxxxx, přístup na xxx x xxxxxxx x výnosy;

x)

xxxxxxxx stávající xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx náležité konzultace xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx odůvodnění xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x písmenu x);

x)

xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxx xxx provedení, xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx opatření nebo xxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxx možný dopad xx malé a xxxxxxx xxxxxxx nebo xx zvláštní xxxxxxx xxxxxxx vyráběných xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx všechna xxxx xxxxxxxx:

x)

x xxxxxxxx uživatele xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx;

b)

není nepříznivě xxxxxxxxx zdraví, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;

c)

neexistuje xxxxxxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx týče xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

x)

neexistuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx průmyslu;

x)

určení požadavku xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

f)

xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6.   Xxxxxxxxx opatření stanoví xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X x/xxxx xxxxxxxx XX.

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx dopadem xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx určité zvláštní xxxxxxxxx ekodesignu xxxxxxx x příloze I xxxxx 1 xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

7.   Xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx ověřit xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx.

8.   Prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX.

9.   Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx na xx, xxx k xxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx o xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

10.   Prováděcí xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx ekodesign, xx případně doprovázeno xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx aspektů; xxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx malých x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx plán

1.   V xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 15 x xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedeným x xxxxxx 18 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx 6. xxxxxxxx 2007.

Xxxxxxxx xxxx sestaví xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx orientační seznam xxxxxx výrobků, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx pracovní xxxx pravidelně přezkoumává xx konzultaci x xxxxxxxxxxxx fórem.

2.   X přechodném xxxxxx, xxxxx kterého xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx uvedený x xxxxxxxx 1, xxxx Komise xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 19 xxxx. 2, v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 15 x xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxx předem xxxxxx

prováděcí xxxxxxxx nejdříve xxx xx výrobky, xxxxx xxxx x XXXX xxxxxxxxx jako xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx skleníkových xxxxx, což jsou xxxxxxxxx xxxxx zařízení x xxxxxxxx xxx xxxxx vody, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x domácnostech a xxxxxxxxxx sektoru, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxx. xxxxxxx HVAC (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx),

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx režimu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souvislosti x xxxxx směrnicí xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXX.

Xxxxxx 18

Konzultační fórum

Xxxxxx xxxxxxx, xx při xxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx opatření vyváženou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x všech xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx výrobek xxxx xxxxxxx výrobků xxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, velkoobchodníci, xxxxxxxxxxxxxx, dovozci, xxxxxxx xxxxxxxxxx se ochranou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx spotřebitelů. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zejména x přípravám x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zavedených xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx strany xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx fóru. Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxx projednávání xx xxxxxx

1.   Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx se články 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx měsíce.

3.   Výbor přijme xxxx jednací řád.

Xxxxxx 20

Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx brán xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x počet xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky, xxxxxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxx

1.   Xxxxxxxx 92/42/XXX xx mění takto:

1.

Xxxxxx 6 xx zrušuje.

2.

Vkládá xx xxxx článek, xxxxx zní:

„Xxxxxx 10x

Tato xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2005/32/XX xx xxx 6. července 2005 o xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (26) x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx používání xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x lze xx xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxx x xx. 19 odst. 2 xxxxxxxx 2005/32/XX.

3.

X xxxxxxx X xx xxxxxxx xxxxx 2.

4.

Xxxxxxx XX xx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx 96/57/XX xx xxxx xxxxx:

Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 9x

Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx opatřením xx xxxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/32/XX xx xxx 6. xxxxxxxx 2005 x xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx požadavků xx xxxxxxxxx energetických xxxxxxxxxx (27) x ohledem na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx, x lze xx změnit xxxx xxxxxx x souladu x xx. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx 2005/32/XX.

3.   Xxxxxxxx 2000/55/XX xx xxxx takto:

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 9x

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx opatřením xx smyslu xxxxxx 15 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/32/XX ze xxx 6. července 2005 x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx ekodesign xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (28) x ohledem xx energetickou účinnost xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx směrnice, x xxx ji xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x čl. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx 2005/32/ES.

Xxxxxx 22

Xxxxxxx

Směrnice 78/170/EHS x 86/594/XXX xx xxxxxxx. Členské státy xxxxx i xxxxxx xxxxxxxx stávající vnitrostátní xxxxxxxx přijatá xxxxx xxxxxxxx 86/594/XXX, dokud xxxxxx pro dotyčné xxxxxxx přijata xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxx 6. xxxxxxxx 2010 Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedeným x xxxxxx 18 a xxxxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xx změnu xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxx

Požadavky na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 11 a xxxxxxx X xxxxx 2 xxxx xxx xxxxxxxxx x musí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informací.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí do 11. srpna 2007.

Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxx

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 6. xxxxxxxx 2005.

Za Xxxxxxxx parlament

xxxxxxxx

X. XXXXXXX XXXXXXXXX

Xx Xxxx

předseda

X. XXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 112, 30.4.2004, x. 25.

(2)  Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 2004 (Xx. xxxx. X 104 X, 30.4.2004 x. 319), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 29. xxxxxxxxx 2004 (Xx. xxxx. X 104 X, 30.4.2004 x. 319) a xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 13. xxxxx 2005. Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 23. xxxxxx 2005.

(3)  Úř. xxxx. X 242, 10.9.2002, s. 1.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 220, 30.8.1993, s. 23.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 136, 4.6.1985, x. 1.

(6)  Úř. xxxx. X 141, 19.5.2000, s. 1.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 297, 13.10.1992, s. 16. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. L 297, 13.10.1992, x. 16).

(8)  Úř. xxxx. L 237, 21.9.2000, s. 1.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 332, 15.12.2001, s. 1.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 37, 13.2.2003, x. 24. Xxxxxxxx ve xxxxx směrnice 2003/108/ES (Xx. věst. X 37, 13.2.2003, x. 24).

(11)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 37, 13.2.2003, x. 19.

(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 262, 27.9.1976, x. 201. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2004/98/XX (Úř. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 201).

(13)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 167, 22.6.1992, x. 17. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2004/8/XX (Xx. xxxx. X 167, 22.6.1992, x. 17).

(14)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 236, 18.9.1996, s. 36.

(15)  Úř. věst. L 279, 1.11.2000, x. 33.

(16)  Úř. věst. X 52, 23.2.1978, x. 32. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 82/885/XXX (Xx. xxxx. X 52, 23.2.1978, x. 32).

(17)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 196, 26.7.1990, s. 15. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx 93/68/XXX (Xx. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 15).

(18)  Úř. xxxx. X 1, 4.1.2003, x. 65.

(19)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 344, 6.12.1986, s. 24. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 807/2003 (Úř. xxxx. X 344, 6.12.1986, s. 24).

(20)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

(21)  Úř. xxxx. C 321, 31.12.2003, x. 1.

(22)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 194, 25.7.1975, s. 39. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 1882/2003.

(23)  Úř. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 20. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 94/31/XX (Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 20).

(24)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 204, 21.7.1998, x. 37. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx z roku 2003.

(25)  Úř. xxxx. X 114, 24.4.2001, s. 1.

(26)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 191, 22.7.2005, s. 29“

(27)  Úř. xxxx. X 191, 22.7.2005, x. 29“

(28)  Úř. xxxx. L 191, 22.7.2005, x. 29“


PŘÍLOHA X

Xxxxxx určení xxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxx

(xxxxxxx v článku 15)

Obecné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx na zlepšení xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx stanovení xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx příloze xx xxxxxxx v případech, xxx xxxx vhodné xxxxxxxx xxxxx hodnoty xxx posuzovanou skupinu xxxxxxx. Xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;19, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx aspekty, které xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxx vypracování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx článku 15, xxxx Komise xxx xxxx energetický xxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx parametry xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 1, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle části 2 x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxx 3.

Xxxx 1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.1

Xxxxxx-xx se designu xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na tyto xxxx životního cyklu xxxxxxx:

x)

xxxxx x&xxxx;xxxxxxx surovin;

b)

výroba;

c)

balení, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxx prvního použití xx do xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1.2

X&xxxx;xxxxx fáze xx posuzují xxxx xxxxxxxxxxxxxxx aspekty, xxxx-xx xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxxxxxx emise xx xxxxxxx, vod xxxx půdy;

c)

předpokládané xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyprodukovaného xxxxxxxxx materiálu;

e)

možnost opětovného xxxxxxx, recyklace a využití xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx směrnice 2002/96/XX.

1.3

X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxx, případně doplněné xxxxxxx kritérii:

a)

hmotnost a objem xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx pocházejících x&xxxx;xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx energie, vody x&xxxx;xxxxxx zdrojů xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 67/548/XXX xx xxx 27. června 1967 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx, balení x&xxxx;xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxx&xxxx;(1) xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx trh x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, například xxxxxxx 76/769/XXX nebo 2002/95/XX;

x)

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx spotřebních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a recyklace: počet xxxxxxxxx xxxxxxxxx a konstrukčních xxxxx, použití xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx k opětovnému xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx označení xxxxxxxxxx dílů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ISO), použití xxxxxx recyklovatelných xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx recyklovatelných xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebezpečné xxxxx;

x)

xxxxxxxxx použitých xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx náhradních xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxx xx xxxxxxx (skleníkové plyny, xxxxxxxxxxxxxx látky, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, látky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vrstvu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx částice), xxxx xx dotčena xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 97/68/XX ze dne 16.&xxxx;xxxxxxxx 1997 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx emisím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx částic xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pojízdné xxxxxx&xxxx;(2);

x)

xxxxx xx vod (xxxxx kovy, látky x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx);

x)

xxxxx xx xxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx používání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx).

Xxxx 2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

X&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeních se xxxx vyžadovat, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho používání xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zahrnovat:

informace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výrobního xxxxxxx,

xxxxxxxxx xxx spotřebitele x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx výrobku na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx přiloženy k výrobku xxx xxxx xxxxxxx xx trh, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají způsobu xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a údržby xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx dopad xx xxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx o způsobu xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx životnosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx náhradní xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx výrobek xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxx o zařízeních, xx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx doby xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxx se musí xxxxxxxx xxxxx možno xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, například xxxxxxxx 2002/96/XX.

Xxxx 3. Xxxxxxxxx xx výrobce

1.

S ohledem xx xxxxxxxxxxxxxxx aspekty xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ovlivněny xxxxxxxx xxxxxxx, jsou výrobci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx předpokladů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx používání xxxxxxxxx modelu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx aspekty xxxxx být xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx tohoto posouzení xxxxxxx výrobci ekologický xxxxxx energetického xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx vlastnostech xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx životního xxxxxxxxx, x&xxxx;xx vstupech x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cyklu xxxxxxx xxxxxxxxxxx v měřitelných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx alternativních xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx v prováděcím xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx získaných xxxxx xxxxxxxx opatření.

Při výběru xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx dosáhne xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx aspekty xxxxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx těmito xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx bezpečnost x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, kvalitu, výkonnost x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx dodržení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. &xxxx;196, 16.8.1967, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 2004/73/ES (Xx.&xxxx;xxxx. &xxxx;196, 16.8.1967, x.&xxxx;1).

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;59, 27.2.1998, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/26/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;59, 27.2.1998, x.&xxxx;1).


XXXXXXX XX

Xxxxxx určování xxxxxxxxxx požadavků na xxxxxxxxx

(xxxxxxx v článku 15)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx aspektu xxxxxxx. Xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx spotřeby xxxxxx x xxxxxxx fázích xxxxxxxxx xxxxx energetického xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx používání xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx).

Xxx přípravě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx článku 15, xxxx Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ekodesignu xxxxx xxxxxxx X xxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2:

1.

X xxxxxxxxx, ekologické x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx reprezentativních xxxxxx xxxxxxxxx energetického xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxx možnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xx přihlíží k ekonomické xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xx xx, aby se xxxxxxxx xxxxxxxxxx snížení xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxx spotřebitele.

X xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx rovněž x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx použitelné výrobky x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx.

Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupných xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx jiných xxxx.

Na xxxxxxx xxxx analýzy x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx prostředí.

Xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx úroveň xxxxxxxxxxx účinnosti xxxx xxxxxxxx tak, aby xxxxxxx životního xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx energetických xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx uživatele xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx důsledky pro xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cyklu xx xxxxxxx xxxxxx diskontní xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx doba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče; xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx kupní xxxx (xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, započítaných x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx životnosti. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx spotřeba xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxx prací x xxxxxxx xxxxxxxxxx).

Xxxxxxx se analýza xxxxxxxxxx zahrnující xxxxxxxxxx xxxxxxx (například xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, náklady xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, diskontní sazby) x xxxxxxxx i externí náklady xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx emisí skleníkových xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx závěry xxxxxxxxxx. Xxxxx toho xx požadavek upraví.

Stejný xxxxxx by xxxx xxx xxxxxx i pro xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx.

2.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ekologických x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v rámci jiných xxxxxxxx Společenství.

Totéž xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděných x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ekodesign energetických xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX.

3.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.


XXXXXXX XXX

Xxxxxxxx CE

(uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2)

Xxxxxxxx XX xxxx xxx velké xxxxxxx 5 mm. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx obrázku.

Označení XX xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx, xxxx xxx připojeno x&xxxx;xxxxx a k průvodním dokladům.


XXXXXXX XX

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

(xxxxxxx v článku 8)

1.

X xxxx xxxxxxx xx popsán xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx plní povinnosti xxxxxxxxx x xxxx 2 xxxx xxxxxxx, zajistí x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx použitelného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx týkat xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx a výrobce musí xxxx prohlášení xxxxxxxx.

2.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx uvádí xxxxxxx:

a)

xxxxxx xxxxx energetického spotřebiče x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

b)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx studií xxxxx xx životní xxxxxxxxx, xxxxx výrobce xxxxxxx, xxxx odkazy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a určení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřením;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10, xxxxx xxxx zcela xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx požadavků použitelného xxxxxxxxxxx opatření, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxx xxxxx xxxx xxxxx nepokrývají xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx aspektech xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx 2;

g)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, včetně xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx s požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v části 2 x x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx něj xxxxxxxx.


XXXXXXX V

Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx shody

(xxxxxxx x xxxxxx 8)

1.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx výrobce, xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx v bodu 2 xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prováděcího opatření. Xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx výrobků x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

2.

X xxxxxxxxx shody xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx použít xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3 této xxxxxxx.

3.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx systému xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx výrobce xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx splňuje xxxxxxxxx použitelného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.1

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxx prokázat xxxxx s požadavky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Výrobce xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rámec xxx určování x xxxxxxx xxxx a ukazatelů v oblasti xxxxx výrobku xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Veškerá xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx vlivu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a úpravou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx písemných xxxxxxx x xxxxxx.

Tyto xxxxxxx x xxxxxx xxxx zejména xxxxxxxxx náležitý popis:

xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx energetického spotřebiče x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx dostupné,

cílů a ukazatelů x xxxxxxx vlivu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, odpovědnosti, xxxxxxxx pravomocí a přidělování xxxxxx s ohledem xx xxxxxxx a udržení xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx,

xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx k ověření, zda xxxxxxx splňuje ukazatele x xxxxxxx vlivu na xxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx prvků týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

3.2

Xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx

x)

xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxx a ukazatele x xxxxxxx vlivu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zahrnujících x xxxxxxxxx a ekonomické požadavky;

x)

xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx cílů.

3.3

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx

3.3.1

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx řízení xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx:

x)

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx uplatňované xxxxxxxx xxxxxxxx designu a ověřování x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx popsány xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx systému xxxxxx a postupy xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.3.2

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx spotřebiči xxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxx xxxxxxx;

b)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx prostředí, xxxxx xxxxxxx provedl, xxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx výrobce xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx vyžadován xxxxxxxxxx opatřením;

d)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provedených měření xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx údajů x xxxxx xxxxxx měření x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

e)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxx-xx použity xxxxx xxxxxxx v článku 10 xxxx xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx normy xxxxx xxxxxxxxx použitelného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, prostředky, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;

x)

kopie xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou poskytovány x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx 2.

3.4

Xxxxxxxx a opatření x xxxxxxx

x)

xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v souladu se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a s požadavky xxxxxxxxxxx opatření, xxx xx xx tento xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx postupy xx xxxxxxxx a řešení neshody x xxxxxxx změny v dokumentovaných xxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxx x xxxxxxx;

x)

xxxxxxx provede xxxxxxxxxxxx xxxxx tři roky xxxxx interní audit xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.


XXXXXXX VI

Xxxxxxxxxx x xxxxx

(xxxxxxx x xx. 5 odst. 3)

Prohlášení x xxxxx XX xxxx obsahovat xxxx prvky:

1.

jméno xxxx xxxxx x xxxxxx výrobce xxxx xxxx zplnomocněného xxxxxxxx;

2.

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

3.

případně xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

4.

xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx specifikace;

5.

případně xxxxx na použité xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se připojování xxxxxxxx XX;

6.

xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zavazovat xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.


XXXXXXX XXX

Xxxxx prováděcích xxxxxxxx

(xxxxxxxxx x xx. 15 odst. 8)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx obsahuje xxxxxxx:

1.

xxxxxxx xxxxxxxx druhů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx vztahuje;

2.

xxxxxxxxx xx ekodesign energetického xxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxx;

x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx přílohy I části 1.1 x 1.2, s doložením příkladů xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze I části 1.3 xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx zlepšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

v případě zvláštních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

3.

parametry xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx 1, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx;

4.

xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče, xxxxx má xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx;

5.

xxxxx xxxx postupy xxxxxx, které se xxxx xxxxxx; xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxxxx xx tyto xxxxx;

6.

xxxxx o posouzení xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 93/465/XXX

xx-xx xx použít xxxx xxxxx než xxxxx X, xxxxxx pro výběr xxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxxx.

Jsou-li x xxxxxx požadavcích xx XX stanoveny pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx modul xxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření;

7.

informace, které xxxx poskytnout xxxxxxx, xxxxxxx o prvcích technické xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s prováděcím xxxxxxxxx;

8.

délka xxxxxxxxxxx období, během xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx na xxx nebo xx xxxxxxx uváděny energetické xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx platným xx jejich xxxxx x xxxx xxxxxxx prováděcího xxxxxxxx;

9.

xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx prováděcího xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k rychlosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx.


XXXXXXX VIII

Xxxxx základního xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx ustanoveními Xxxxxxx (xxxxxxx s pravidly xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx) x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxxxx obchodu, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx iniciativ xxxx alternativy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

1.   Xxxxxxxx účast

Xxxxxxxxxxxxx iniciativy xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx, a to xxx x xxxxxxxxx fázi, xxx xx fázi xxxxxxxxx.

2.   Přidaná xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx iniciativy musí xxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxx“) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx energetických xxxxxxxxxx xx xxxxxxx prostředí.

3.   Reprezentativnost

Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx účastní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odvětví s co xxxxxxxxx počtem xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx cíle

Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx srozumitelně a jednoznačně, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx z přesně xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxxxxxx iniciativa xxxx xxxxxxx období, je xxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxx xxxxx sledovat, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx cíle xxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů pocházejících x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxx.

5.   Xxxxx občanské xxxxxxxxxxx

X xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx samoregulačních xxxxxxxxx, x xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Totéž xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx o sledování. Xxxxxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, podniků, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx spotřebitelů xxxx xxx vyzvány x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

6.   Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxxxx iniciativy xxxx xxxxxxxxx řádný xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. K účasti xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx útvary Komise xx xxxxxxxxxx s účastníky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx dohledu x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, průhledný x xxxxxxxxxx. Xxxxxx Komise xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1 xxxxxxx, xxx xxxx xxxx dobrovolné dohody xxxx xxxxxx samoregulačního xxxxxxxx dosaženy.

7.   Nákladová efektivita xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx iniciativy

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx samoregulačních xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx x xxxx iniciativy x x xxxxxx xxxxxxxxxx nástroji.

8.   Xxxxxxxxxxxx

Samoregulační xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx být v souladu x xxxxxxxxxxxx a sociálním rozměrem xxxxxxxxxxxx rozvoje. Xxxx xx nich xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx).

9.   Xxxxxx x xxxxxx pobídkami

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx — xxxx xxxxxxx prostředí, xxxx, vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx — vysílají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx x xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx iniciativy.