Plné znění - 32005L0032

(1)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebičů xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx mít xxxx xxxxx dopad xx vytvoření x xxxxxxxxx vnitřního trhu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zabrání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x nekalé xxxxxxxxxxx soutěži.

(2)

Na energetické xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x energie xx Společenství. Mají xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx dopadů na xxxxxxx prostředí. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xx možné xxxxxxxxxx různou míru xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, ačkoli xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zlepšování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx a zamezením xxxxxxxxx znečištění, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx náklady.

(3)

Ekodesign xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx integrovanou výrobkovou xxxxxxxx. Jako preventivní xxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx prostředí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx funkčních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x pro xxxxxxxxxx jako xxxxx.

(4)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx — xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx možností xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx — xx považuje xx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx cílů Společenství x xxxxxxx emisí xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx elektrické xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rostoucí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxxx 20 xx 30 xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, nebude-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx možné xxxxxxxx snížení spotřeby xxxxxxx, jak xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x priorit Šestého xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx x. 1600/2002/XX (3). Xxxxxx xxxxxxx je nákladově xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozu. Xxxxx xx xxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx cíle.

(5)

Je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx během xxxx xxxxxxx energetických xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, že znečištění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx je xxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx požadavkům vyhovují, x zlepšil xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(7)

Xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x priorit Xxxxxxx xxxxxxx programu Společenství xxx xxxxxxx prostředí, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx strategií xxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx je dosažení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx snížením xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx prospěch xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Trvale udržitelný xxxxxx také xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření. Zlepšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx energií, což xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx hospodářské činnosti x xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxx, který považuje xx nutné xxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxxx xx závažných xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx o xxxx vědecké xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx může xxxxxx za podmínek xxxxxxxxxxx x čl. 95 xxxx. 4, 5 x 6 Xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení Xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx.

(10)

Xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ekologickém xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxxxxxxx x Zelené xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx inovativním xxxxxx Šestého xxxxxxx xxxxxxxx Společenství pro xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx dopadu xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cyklu. Xxxxxxxxxxx dopadu xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx cyklu xxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx usnadnit xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxxx efektivním způsobem. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxx faktor xxxxxxxx xx konstrukce xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, funkčních x xxxxxxxxxxxxx aspektů.

(12)

I xxxx xx žádoucí xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx prostředí, mělo xx se xx xx xxxxxxx pracovního xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx skleníkových xxxxx zvýšenou energetickou xxxxxxxxx.

(13)

Xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxx výrobky xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. S xxxxxxx xx naléhavou xxxxxxx přispět x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Kjótského xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx klimatu (XXXXXX) a xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který tato xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x nízkými xxxxxxx. Xxxxxx opatření mohou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx programů xxx xxxxxx udržitelnou xxxxxx x spotřebu, xxxxx byl xxxxxxxx xx xxxxxxx schůzce xx nejvyšší úrovni x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx x xxxx 2002.

(14)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx režimu x ve vypnutém xxxxx xx měla xxx xxxxxx snížena xx minimum xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxx výrobky xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici xx xxxx, včetně mezinárodních xxxx, xx se xxxx xxxx jako xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxx stanovení xxxxxx těchto požadavků xxxxxxx xxxxxx zlepšení xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx analýze by xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxx by na xx aktivně spolupracovat. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stranami, xxxxx xx týká. Během xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx zavádět xxxxxxxx xxxx že jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření. Xxxxxxxxx prozatímních xxxx xxxxxxx předvídatelnost xxxxxxxx, xxxxxxxx přizpůsobit xxxxxxxx xxxxxx výrobku x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxxxxx xx xx měly alternativní xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx politiky xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rychleji xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx opatření xxxxx xxx xxxxx xxx, xxx xxxxx síly xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo dostatečně xxxxxx.

(17)

Xxxxxxxxxxxx, včetně dobrovolných xxxxx nabízených ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx závazků xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx díky xxxxxxxx x nákladově xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

(18)

Xxx xxxxxxxxx dobrovolných xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx alternativní možnost x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx: otevřená xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a představené xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxxx 6 „xxxxxxx Komise x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx posuzování xxxxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxx podporovat xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx malých xxxxxxx. Xxxx zavedení xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobků a xxxxxxxxx k těmto xxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx „XX“ a obsahovat xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx možné xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx x jejich xxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxx xxx xxxxxx dopad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(22)

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx pracovního xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, kterých se xxxx xxxxxxx výrobků xxxx, například xxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx x xxxxxxxxx podniků, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx organizace, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx životního xxxxxxxxx x organizace xxxxxxxxxxxx.

(23)

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx měla xxxxx zohlednit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxx xxx podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xx snížila xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx.

(24)

Xxxx xx se xxxxxxxxx moduly a xxxxxxxx určená x xxxxxxx ve směrnicích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx 93/465/XXX xx xxx 22. xxxxxxxx 1993 x xxxxxxxx xxx xxxxx fáze postupů xxxxxxxxxx shody a x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxx x použití ve xxxxxxxxxx technické xxxxxxxxxxx (4).

(25)

Xxxxxx xxxxxxx by xx xxxx vyměňovat xxxxxxxxx x opatřeních, která xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, s cílem xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. Při xxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx co xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikační xxxxxxxxxx x odpovídající xxxxxxxx Společenství. Měla xx se usnadnit xxxxxx informací x xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x x dosažených úspěších xxxxxxxxxxx xxxxxx. Zásadním xxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxxxxx subjektem xx xxxxxxxxx veřejný xxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxx orgány xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nestrannosti x dostupné xxxxxxxxxx xxx ověření xxxxxxx x hlediska xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(27)

Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx členské xxxxx zajistit, xxx xxxx k dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.

(28)

Xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x ekodesignu xxx malé a xxxxxxx podniky může xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(29)

Xx x xxxxx fungování vnitřního xxxx, aby xxxx x dispozici xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx úrovni Společenství. Xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx, xxx předpokládat, xx xxx xxxxx dodržení xxxxx splněny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx x jiné způsoby xxxxxxxxxxx shody.

(30)

Jedním z xxxxxxxx xxxxx harmonizovaných xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx uplatňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx směrnice. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přispět výrobcům, xxx xx xx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx výrobku x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx normy by xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx aspekty.

(31)

Pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jako XXX 14040.

(32)

Xxxx směrnice je x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx přístupu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. xxxxxx 1985 x xxxxx xxxxxxxx x technické xxxxxxxxxxx x normám (5) x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx normy. X xxxxxxxx Xxxx ze xxx 28. října 1999 o úloze xxxxxxxxxxx x Xxxxxx (6) xx doporučuje, aby Xxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xx se zásada xxxxxx přístupu xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx to xxxxx.

(33)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nástroje Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx směrnice Xxxx 92/75/EHS ze xxx 22. xxxx 1992 x xxxxxxx xxxxxxxx energie a xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx štítcích xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x x normalizovaných xxxxxxxxxxx x xxxxxxx (7), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1980/2000 ze dne 17. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxxxxxx systému Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (8), nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 2422/2001 xx xxx 6. xxxxxxxxx 2001 x xxxxxxxx Společenství xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístrojů štítky (9), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/96/ES xx xxx 27. xxxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (10), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/95/ES ze xxx 27. xxxxx 2003 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečných xxxxx x elektrických x elektronických xxxxxxxxxx (11) x směrnice Xxxx 76/769/XXX xx xxx 27. xxxxxxxx 1976 x sbližování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx omezení xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečných xxxxx a přípravků (12). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx přispět xx xxxxxxx xxxxxx dopadu x ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(34)

Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/42/XXX xx xxx 21. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx (13), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 96/57/XX xx xxx 3. xxxx 1996 x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx elektrických xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxx domácnost (14), x směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/55/XX xx xxx 18. září 2000 x požadavcích xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předřadníků x zářivkám (15) již xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, měly xx xxx začleněny xx xxxxxx rámce.

(35)

Směrnice 92/42/XXX xxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxx systém xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxxx 92/42/XXX xxxxxx, xxx xx otevřela xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx.

(36)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 78/170/XXX xx xxx 13. xxxxx 1978 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx vytápění x xxxxxxxx teplé xxxxxxxx xxxx x nových xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x izolace xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (16) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnice 92/42/XXX, xxxxxxxx Xxxx 90/396/XXX xx dne 29. xxxxxx 1990 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx spotřebičů xxxxxxxx xxxxx (17) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/91/ES ze xxx 16. xxxxxxxx 2002 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx budov (18). Xxxxxxxx 78/170/XXX xx xxxxx xxxx být zrušena.

(37)

Směrnice Xxxx 86/594/XXX xx xxx 1. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyzařovaném xxxxxxxxxx xxx domácnost (19) xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x hluku xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x definuje xxxxxx xx stanovení úrovně xxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxxxxx xx se xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx směrnice 86/594/XXX xxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (20).

(39)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxx účinné, přiměřené x xxxxxxxxxx.

(40)

Xxxx xx xx xxxxxxxxx na xx, že x xxxxxxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx (21) xx uvádí, že xx Xxxx xxxx „xxxxxxxxxx členské státy, xxx pro vlastní xxxxx a x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx“.

(41)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přiměřených xxxxxxxxxxxx požadavků xxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxx x účinků, xxx xxxx být lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(42)

Xxxxx xxxxxxx xxx konzultován, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,

1.

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ výrobek, xxxxx je xx xxxxxxx xx trh xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx energetickém xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx paliva xxxx xxxxxxxxxxx zdroje energie), xxx xxxx fungovat x souladu se xxxx xxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx částí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx části xxx xxxxxxx uživatele, xxxxxxx x xxxx lze xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx samostatně;

2.

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x podsestavami“ xxxxx určené x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx jednotlivé části xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx u xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx;

3.

„xxxxxxxxxxx opatřeními“ opatření xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxx xx ekodesign xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx environmentální xxxxxxx;

4.

„xxxxxxxx xx trh“ první xxxxxxxxxxxx energetického xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxx zdarma x xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx;

5.

„uvedením xx provozu“ xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

6.

„xxxxxxxx“ fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spotřebič, na xxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx shodu xxxxxxx s touto xxxxxxxx s ohledem xx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx, x xx pod xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx výrobce xx xxxxxx první xxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxx xxxx 8, xxxxxxxx xx xx výrobce fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spotřebiče, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

7.

„zplnomocněným xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxx xx Společenství, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby jeho xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxxx x formality spojené x xxxxx xxxxxxxx;

8.

„xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x rámci xxx obchodní xxxxxxxx xxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxx;

9.

„xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx cyklu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

10.

„xxxxxxxx xxxxxxx“ souhrn xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx spotřebič xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

11.

„environmentálním xxxxxxxx“ xxxxx xxxx xxxxxx energetického spotřebiče, xxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx během životního xxxxx xxxxxx spotřebiče;

12.

„xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxx zcela xxxx xxxxxxxx z energetického xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;

13.

„xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx x vzájemně xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxx konečné odstranění;

14.

„opětovným xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx do sběrného xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x rovněž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx renovaci;

15.

„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxx xxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

16.

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx prostředku xxx xxxxxx energie xxxxxx spalováním xxxxx x jiným xxxxxxx xxxx bez xxx, xxx s xxxxxxxx xxxxx;

17.

„xxxxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxx x xxxxxxx XX X xxxxxxxx Xxxx 75/442/XXX ze xxx 15. července 1975 x odpadech (22);

18.

„odpadem“ xxxxxxxx xxxxx nebo předmět xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze I xxxxxxxx 75/442/EHS, které xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx či xxxx xxxxxxxxx;

19.

„xxxxxxxxxxx odpadem“ xxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 xxxxxxxx Rady 91/689/XXX xx dne 12. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (23);

20.

„ekologickým profilem“ xxxxx xxxxxx a xxxxxxx energetického xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx) xxxxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx významných x xxxxxxxx jeho xxxxxx na životní xxxxxxxxx x vyjádřených x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x prováděcími xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

21.

„vlivem xx xxxxxxx xxxxxxxxx“ u xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobce, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

22.

„zlepšením xxxxx xx životní xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx vlivu xxxxxxxxxxxxx spotřebiče xx xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx u xxxxx environmentálních xxxxxxx xxxxxxx zároveň;

23.

„xxxxxxxxxxx“ začlenění xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zlepšit xxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče xx xxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

24.

„xxxxxxxxxx xx ekodesign“ xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na jeho xxxxxx, který má xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, nebo požadavek xx poskytování xxxxxxxxx x environmentálních aspektech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

25.

„obecným xxxxxxxxxx xx ekodesign“ xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx ekologickém xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

26.

„zvláštním xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, například xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx danou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

27.

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ technická xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx normalizačním xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. června 1998 x postupu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (24) xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejíž xxxxxxxxxx xxxx závazné.

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxx jeho zplnomocněného xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xx)

vyžádat si xx dotčených stran xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxx)

xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx u nich xxxxxxxx xxxxx.

—

xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx je x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatřeními,

—

xxx x xxxxxxxxx prohlášení x xxxxx x technickou xxxxxxxxxxx

a)

zda lze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx symbolů xxxx xxxxxxxxxx xxxx či xxxxx xxxxxxxx;

b)

xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče x xxxxxx informací, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx použitím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 odst. 2;

x)

xxxxxxxxxx v harmonizovaných xxxxxxx uvedených x xx. 10 xxxx. 2.

—

xxxxxxxx informace x xxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

—

ekologický profil xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxx opatření.

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx posledních dostupných xxxxx xxxxxxxx objem xxxxxxx, orientačně více xxx 200 000 xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx má xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx prostředí v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x. 1600/2002/XX;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladů, x přihlédnutím zejména x

a)

priority Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxx x rozhodnutí x. 1600/2002/XX xxxx x Xxxxxxxxx programu xxx xxxxx klimatu (ECCP) xxxxxxxxxxxx Xxxxxx;

b)

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

a)

xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Hloubka xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx environmentální xxxxxxx xxxxxxxx energetického spotřebiče, xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxx xxxxxxx jiných xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, spotřebitele x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, včetně xxxx xxxx Společenství, xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx a náklady x xxxxxx;

c)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx považují xx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx posouzení xxxxxxxxx x písmenu x);

x)

xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření nebo xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dopad xx malé a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx zvláštní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.

x)

x xxxxxxxx uživatele xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxx nepříznivě xxxxxxxxx xxxxxx, bezpečnost x životní xxxxxxxxx;

c)

neexistuje xxxxxxxx xxxxxxxxx dopad xx spotřebitele, xxxxxxx xx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx životního xxxxx xxxxxxx;

d)

neexistuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx nevede x xxxx, xx výrobci xxxx převzít xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

nepředstavují xxx xxxxxxx xxxxxxxx administrativní xxxxxxxx.

—

prováděcí xxxxxxxx nejdříve pro xx xxxxxxx, xxxxx xxxx v XXXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx efektivní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, osvětlení x domácnostech x xxxxxxxxxx xxxxxxx, domácí xxxxxxxxxx, kancelářská xxxxxxxx x domácnostech x xxxxxxxxxx sektoru, spotřební xxxxxxxxxxx x tzv. xxxxxxx HVAC (vytápěná xxxxxxxxxx klimatizace),

—

xxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx, jehož xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x pohotovostním xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

1.

Článek 6 se zrušuje.

2.

Vkládá xx nový článek, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 10x

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2005/32/XX xx xxx 6. července 2005 x xxxxxxxxx xxxxx xxx určení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebičů (26) s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x lze ji xxxxxx xxxx xxxxxx x souladu s xx. 19 xxxx. 2 směrnice 2005/32/ES.

3.

X xxxxxxx I xx xxxxxxx xxxxx 2.

4.

Příloha XX xx zrušuje.