Plné znění - 32017R0352

(1)

Xxxxx začlenění xxxxxxxx xx hladce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k růstu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx moderní xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx přispívají x xxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxx x x xxxxxxxxx příznivému xxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx průmyslových xxxxxxx xx světových xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx místa xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. Pro xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx námořní xxxxxxx, x xxxxxxxx efektivity x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a logistických xxxxxxx je zásadní, xxx xxxxxxxx s tímto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx stanovena xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 23. xxxxxx 2013 nazvaném „Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx“.

(3)

Xx xxxx sdělení xx xxx 3. xxxxx 2012 xxxxxxxx „Xxx x xxxxxxxxx xxxx XX – Společně xxx xxxx xxxx“ Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na dostupnosti, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx je xxxxx řešit xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a přístavních xxxxxxxx, xxxxx x usilovat x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v přístavech x xxxxxxxxxx omezení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx finanční transparentnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kvalitu x xxxxxxxxxxx xxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxx a přispěje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a lepšímu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s železniční, xxxxxxxxxxxxx vodní x xxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxxxx celních postupů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ekonomické xxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx formalit xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx založený xx xxxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx posoudila, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxx ohlašovacích formalit x xxxxxxxxx přístavech x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a investiční xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v plném xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, hraje zásadní xxxx stanovení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a nediskriminačního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a účtování poplatků xx xx. Zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x brání xxx xxxxxxxxxx xxxx. Za xxxxx xxxxxx Rada xx xxxxx závěrech xx xxx 5. xxxxxx 2014 xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx obecné pokyny xx státní podpoře xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž a stabilní xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxx námořní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravní xxxx, zřízené xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1315/2013 (4). Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem, xxxx xx byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravní xxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a to xxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx než 0,1 % xxxxxxxxx objemu xxxxxxx Xxxx xx celkového xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ostrovních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx mělo členským xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, zda xx xxxxxx x xx xxxxxxx přístavy globální xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx rovněž xxxx xxx možnost xxxxxx xxxxxxx, xxx zabránily xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx přístavů xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx nákladní xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, aby odůvodňoval xxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx nemají xxxxx xxxxx na efektivitu xxxxxxxx, neboť xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx vjezdu xx xxxxxxxx x xxxxxxx x nich, x xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxx nařízení zahrnuty.

(9)

Xxxx xxxxxxxx xx se xxxxxx nijak xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro námořní xxxxxxxx, x xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx umožňovat xxxxxxx xxxxxxxxx struktury.

(10)

Xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx xxxxxxxxx model xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx přístavů lze xxxxxx různé xxxxxx xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(11)

V souladu s obecnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xx poskytovatelé xxxxxxxxxxx služeb měli xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje toto xxxxxxxx. Xxxx by xxxx xxx možné xxxxxxxx xxx výkon xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx přístavu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx přístavní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx provozovateli xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přepravovaného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, a nediskriminační x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx usnadňování xxxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxx a na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách xx xxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx řídícího xxxxxx xxxxxxxx.

(13)

X xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a ekologicky xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx poskytovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxx byli xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vhodným xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx na jasně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx by xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. V souladu s obecnými xxxx tohoto nařízení xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx měly xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx.

(14)

Xx xxxxxxxx, aby xx xxxxxx řídícího xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx plavidel x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a vybavení. Xxxx xx uplatňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a požadavků daného xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx.

(15)

Xxx rozhodování x xxx, xxx xxxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx vyhovuje xxxxxxxxxx xx dobrou xxxxxx, xx příslušný xxxxx xxxx řídící xxxxx xxxxxxxx xxxx zohlednit, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k pochybnostem x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sankce xx závažnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx platného xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx požadovat, xxx xxx xxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx povinnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx a pracovního xxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx informovat Xxxxxx xxxx přijetím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxx rejstříku xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx lodí xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx nemělo být xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx a objektivních důvodech x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx překážky na xxxx.

(18)

Xx-xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům, měl xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx poskytovat přístavní xxxxxx xxx transparentní, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a přiměřený x xxx by xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx služeb xxxx.

(19)

Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxx omezené zeměpisné xxxxxxx, xxxx by xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rozsahem xxxxxxx xxxx xxxxxxx, povahou xxxxxxxxx infrastruktury či xxxxxxx xxxxxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx udržitelné xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxx x xxxxxxxxxx odůvodněno x xxxxxx xx vytvářet xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx příslušný orgán xx xxxx xxxxxxxxx xxxx záměr xxxxxxx xxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx x xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx by xxxx obsahovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx kritériích xxx xxxxxxx zakázky x x xxxxxxx, xxxxx lze xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dokumentům xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(22)

X xxxxx zajistit xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx zadání xxxx zakázky, pokud xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx srovnání x xxxxxxx xxxxxxxx, a demonstrují xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx základní xxxxxxxx takové xxxxxxx.

(23)

Xxxx xxxxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s přístavními službami.

(24)

Xxxx xx širokou xxxxx xxxxxxxxx přístavů s různými xxxxxx xxxxxxxxxx přístavních xxxxxx. Xxxxxxxx jednotného xxxxxx by xxxxx xxxxxx vhodné. Řídící xxxxx přístavu xxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx přístavní xxxxxx, xxxxx xxx xx xx jeden xx xxxx důvodů.

(25)

Xxxxxx 34 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/25/XX (5) xxxxxxx, xx xxxxxxx, jejichž xxxxxx xx umožnit xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx směrnicí xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, je tato xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx přístup. Xx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xx, xx xxx být xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 35 směrnice 2014/25/EU. Pokud xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx se svými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx takové xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(26)

Xx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, by xxx xxx jakýkoli xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb předem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxx xxxx odůvodněný, xxx měly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx.

(27)

Xxxxx řídící xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx poskytují xxxxxxxxx xxxxxx samy xxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx či nepřímo xxxxxxxx, xxxx by xxx přijata xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a zajistit xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx přístavních xxxxxx, xx-xx xxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxxx mimo xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ani xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(28)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx, xx xxx neměla xxxxxx v zajišťování neomezené xxxxxxx poskytování xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxxx xxx výběr xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a otevřené všem xxxxxxxxxxxxxxx stranám.

(30)

Jediným důvodem x xxxxxxxxx závazků veřejné xxxxxx vedoucímu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx by měl xxx xxxxxxx zájem xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx všechny xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístavní xxxxxx, xxxxxx dostupnosti xxxxxxxxx služby xxx xxxxxxx kategorii xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx či xxxxxxxxxx udržitelnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx a územní soudržnosti.

(31)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vymezují x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stanovená unijním xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx přístav xxxx xxx diskriminace x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx fyzicky xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(32)

Toto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jednání xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxx platba v souladu x xxxxxxxx pravidly pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx služby považovat xx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Komise 2012/21/XX (6) x x xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 360/2012 (7), jakož x xxxxxxxxxx sdělení Komise xx xxx 11. xxxxx 2012 xxxxxxxxx „Xxxxx Xxxxxxxx unie xxx státní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za závazek xxxxxxx služby“.

(33)

Xxxxx xxxxxxxx xxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx by xxxxxx xxxxx přístavu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx mezi těmito xxxxxxxxxxxxx xxxxx rozdíly, x xxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx mají xxxxx.

(34)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx zda xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Je-li xxxxx poskytovatelů přístavních xxxxxx xxxxxx, mělo xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx interními xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxx xx přístavy, xxx xxx byli určeni, xxxxxx platí xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu.

(35)

Členské xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxxxxxx úroveň xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby. Xxxx xxxxxxxx by se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx. Je xxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 2001/23/XX (8) x xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx xxxxxxxxxxx změnu xxxxxxxxxxxxx přístavních služeb, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx příslušný xxxxx xxxx xxx xxxxxxx možnost xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb vyplývající x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx dni xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(36)

Kdykoli xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zpracování osobních xxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx xxxxxx Unie, x xxxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/679 (9).

(37)

X xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx, má xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx přístavních zaměstnanců xxxxxxx význam xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odborná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xx proto xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnancům xxxxxxxxx odbornou přípravu.

(38)

V mnohých xxxxxxxxxx je xxxxxxx xx trh xxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytován xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx Evropské xxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zásadami xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx dopravy, xx xxxxxxx státy xxxx mít xxxxxxx xx rozhodnout, zda xxxxx xx xxxx xxx služby uplatňovat xxxxxxxx kapitoly XX, xxxx zda xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vnitrostátní právní xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx, při dodržení xxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.

(39)

Xxxxx xxxxxxxx X.960 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx, xxx v každé xxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxx vysoce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a znal xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx samotnými xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2009/16/XX (10) xxxx svěřuje xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podávali xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx plavbu xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx důležité, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o výjimce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s cílem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a zejména xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxx veřejného xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx by xx kapitola XX xxxxxx xxxxxxxx neměla xxxxxxxxx na lodivodské xxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxx xxxxxx použijí. Xxxxx xx xx rozhodnou xxxxxxxxxx, měly by x xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx zajistilo xxxxxx xxxxxxxxxxxx informací.

(40)

Xxxx xxxx xxxxxxx pravidla Xxxx xxx hospodářskou xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysokým xxxxxxxxx xx přístavní xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx na xxxx x xxxxxxxxxxx službami xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(41)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx námořními xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx na jedné xxxxxx x xxxxxxxxx orgány xx xxxxxx druhé xx xxxx být xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxx xx xxxx nařízení xxxx rozšířit xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve směrnici Xxxxxx 2006/111/XX (11) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(42)

X xxxxx xxxxxxxx nekalé xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx xx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx transparentnosti xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na skutečnost, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx prostřednictvím Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1316/2013 (12).

(43)

X xxxxx xxxxxxxx rovné xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx přidělování a xxxxxxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx x zamezit xxxxxxxx trhu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx funkci xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx vést účetnictví xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odděleně od xxxxxxxxxx pro činnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx zajištěno xxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(44)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiný xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx bagrování xxx xxxxx, xxxx xx xxx účetnictví xxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxxx x xxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx odděleně od xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxx xx xxxxxxx xxxxx Unie a výsady Xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx Komise xxxxxx x xx základě xxxxxxxxxx xx xxxxx zainteresovanými xxxxxxxx určila, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx infrastruktury spadají xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 651/2014 (13) (xxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a to xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že některá xxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx infrastruktura xxxxxxxxxx x xxxxxxx, je-li xxxxxxxxx všem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(46)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx v případech, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx nést xxxxx xxxxxx zneužívání cen. X těchto xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx byly stanovovány xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na poskytnutou xxxxxx.

(47)

Xxxx-xx xxx poplatky xx xxxxxxxxx infrastrukturu xxxxxxx jednotlivého xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx plány xxxxxxxxx přístavu, a pokud xx to xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.

(48)

Xxxx xxxxxxxx xx xx nemělo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přístavů x xxxxxx zákazníků dohodnout xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Záměrem xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací x xxxxxx slevách veřejnosti xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx příslušný xxxxx xx xxxx měly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(49)

Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx environmentálními xxxxxxxxxxx, energetickou účinností xx uhlíkovou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx i na xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx odstupňování xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx xx mělo napomoci x xxxxxxxx xxxx politik x xxxxxxx životního prostředí x xxxxx xxxxxxx a k zajištění xxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxx x xxxxxx okolí, xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx v přístavech.

(50)

V závislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přístavu nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístavu x, pokud xx xx xxxxxxxxxx, obecné xxxxxxxxx politice xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxxxx výše xxxxxxxx xx přístavní infrastrukturu xxxx k tomu, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxx sazby. Tyto xxxxxxxxx uživatelů xxxxx xxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx, plavidla xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a plovoucí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(51)

Xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx s členskými xxxxx xxxx vypracovat xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dohodnuté normy.

(52)

Je xxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxx přístavů x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx byli xxxxxxxxxxxx k zásadním otázkám xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a podnítit xxxxxxxxxxx aktivity. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx postupů v přístavech, xxxxx i otázky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx dotčena jakákoliv xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx konzultace vedly xxxxxx na celostátní xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx měl xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx strany konzultovat xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(53)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxxx postupu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(54)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx zahrnujících strany xxxxxxx v různých xxxxxxxxx xxxxxxx a měly xx xx vyměňovat xxxxxx xxxxxxxxx o vyřizování stížností x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

(55)

Jelikož xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravní xxxx, nemůže xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx rozměru xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx spíše jich xxxx být, s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínek x Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, co xx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxx cílů.

(56)

Xxxxx XX xxx odvětvový xxxxxxxx xxxxxx v odvětví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx partnerům xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx s přístavními xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxx být xxxxxxxx zejména s ohledem xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x měl xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx konkurenceschopnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a podporovat xxxxx pracovní xxxxxxxx. Xxx plném xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx EU xxx xxxxxxxxx sociální xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx odbornou xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany zdraví, xx zohledněním xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx měli xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx organizace xxxxx v námořních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx místa x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx práci. Xx důležité, aby Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx XX xxx odvětvový xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

(57)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx zejména Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx,

x)

xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a přístavní xxxxxxxxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxx dopravy;

e)

sběr xxxxxxx xxxxxx a zbytků xxxxxxx nákladu;

f)

lodivodské xxxxxx x

x)

xxxxxx vlečných lodí.

1)

„xxxxxxxxxxx paliva“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k pohonu xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx x nábřeží;

2)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, a pevninou, xx xx xx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx tranzit nákladu, xxxxxx xxxxxxxxxx, uvazování, xxxxxxxxxx, složení, xxxxxxxx x xxxxxxxxx skladování nákladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx souvislosti s přepravou xxxxxxx, xxx, xxxxxx-xx xxxxxxx stát xxxxx, x xxxxxxxxxx skladování, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx hodnotou xxxxxxxxxxxxx s tímto xxxxxxxx;

3)

„příslušným xxxxxxx“ xxxxxxxx veřejný xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úrovně xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxx orgánem xxxxxxxx xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a správou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

4)

„xxxxxxxxxx pod xxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxx, sedimentu xxxx jiných xxxxx xx xxx přístupové xxxxx cesty xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, které spadají xx pravomoci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx odstraněného xxxxxxxxx, x xxxxx uvolnit xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx; xxxxxxxx jak počáteční xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx), xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx nejde x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

5)

„xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx veřejný xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jemuž xxxxxxxxxxxx právo xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx vykonávat xx xxxxxx xxxxxx, xx xxx v souvislosti x xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxx této xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx nebo xxxx následujících xxxxx x xxxxx přístavu: xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx dopravy, koordinaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx působících x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx činností provozovatelů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

6)

„xxxxxxxxxxx“ xxxxxx spojené x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx plavidla, včetně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou nutné x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx cestě xx xxxxxxxx;

7)

„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jejich xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx, a pevninou, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx cestujících xxxxxx xxxxxxxxxxx terminálu pro xxxxxx dopravu;

8)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx plavidla xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx plavbu uvnitř xxxxxxxx;

9)

„xxxxxxxxx xx přístavní xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx vybíraný xxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přístavu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx infrastruktury, zařízení x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxx xx pozemky x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

10)

„sběrem xxxxxxx xxxxxx a zbytků xxxxxxx xxxxxxx“ příjem xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx pohyblivého xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, v souladu x xxxxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/59/XX (16);

11)

„poplatkem xx xxxxxxxxx služby“ xxxxxxxx vybíraný ve xxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx a hrazený uživateli xxxxxxxxx xxxxxx;

12)

„xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“ formální x xxxxxx xxxxxxx dohoda xxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jedné xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx dotčen xxxxxx xxxxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx služeb;

13)

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx si xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx jednu xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

14)

„xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx vymezený nebo xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx činností x xxxxxxx zájmu, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx vlastní xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx vůbec xxxx by xx xxxxxxxxx v témže xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

15)

„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx mezi xxxxxxxx, xxx xx geograficky xxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zemích, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v uzavřených xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx;

16)

„námořním xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx zboží, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v přístavním xxxxxx;

17)

„xxxxxxxx xxxxxxxx lodí“ xxxxx xxxxxxxxxx plavidlu xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxxxx vjezd do xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxx bezpečnou xxxxxx xxxxxx přístavu xxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx;

18)

„xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx“ přístup do xxxxxxxx x xxxxxxxxxx moře, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, pokud xxxx xxxxx cesta spadá xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přístavu.

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb;

b)

omezení xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx veřejné služby;

d)

omezení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

b)

finanční xxxxxxxx poskytovatele přístavních xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úrovni;

x)

dostupnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx služby všem xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a celoročně;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx námořní xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, zařízení, xxxxxxxxxx a jiných osob;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx, celostátních, unijních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx v členském xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kolektivních xxxxx, požadavků xxxxxxxxxx xx obsazení posádkou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx inspekce;

x)

xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx, xxxxxxxx v souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x)

transparentní, xxxxxxxxxx, nediskriminační, přiměřené x xxxxxxxxxx pro danou xxxxxxxxx a povahu dotčené xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxx xx xxxxx xxxx, xx xxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

x)

xxxxxxxxxxxx rozsah xxxx vyhrazené xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

neexistence xxxxxx omezení xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 7, včetně xxxxxxx, xxx taková xxxxxxxxxxx xxxx k nadměrně vysokým xxxxxxxx xx plnění xxxxxxxx povinnosti xxx xxxxxx orgán přístavu, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bezpečné, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx udržitelné xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx neumožňují xxxxxxx xxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx v daném xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxx 35 xxxxxxxx 2014/25/EU xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx službami x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx činnost xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 34 xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx nepoužijí.

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx, celodenně x xxxxxxxxx;

b)

xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxx služby xxx xxxxxx kategorie xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxx přístavní xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x

x)

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx poskytnuty xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí, x

x)

xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx veřejné xxxxxxxx xxxxxxxxxx přiděleny.

a)

veškeré xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zdůvodnitelných xxxxx analytického xxxxxxxxxx x

x)

xxxx xxxxx stanoveny xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx oddělené xxxx.

x)

koordinace xxxxxxxxxxx služeb x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

b)

xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx k rozvoji x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupů x xxxxxxxx x xxxxxxxx k jejich xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx prostředí;

x)

xxxxxx xxxxxxxxx x

x)

xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx zdraví a bezpečnosti xxxxx přístavních xxxxxxxxxxx.