XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2017/704
ze xxx 19. dubna 2017,
kterým xx xxxx nařízení (XX) č. 891/2009 x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx v odvětví xxxxx
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx na nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1308/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 922/72, (EHS) x. 234/79, (XX) x. 1037/2001 x (XX) x. 1234/2007 (1), x xxxxxxx na xxxxxx 187 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxx a Hercegovinou xx straně druhé (2) (xxxx jen „dohoda x xxxxxxxxxxx a přidružení“) byla xxxxxxxxx dne 16. června 2008 x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1. xxxxxx 2015. Xxxxxxxxxx xx. 27 xxxx. 3 xxxxxx o stabilizaci x xxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxx do Unie x xxxxxx produktů, xxxxx xxxxxxxxx z Bosny x Xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx 1701 a 1702 kombinované xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx kvóty xx xxxx 12 000 tun. |
|
(2) |
Protokol x Xxxxxx o stabilizaci x xxxxxxxxxx xxxx Evropskými xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx členskými xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxx a Hercegovinou xx xxxxxx xxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxxx Chorvatské xxxxxxxxx x Xxxxxxxx unii (3) (xxxx xxx „xxxxxxxx“) xxx xxxxxxxx dne 15. xxxxxxxx 2016. Podpis protokolu xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx (EU) 2017/75 (4). |
|
(3) |
X xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx z Bosny x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxx 2017. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx kvóta xx xxxxxxx x 12 000 xxx xx 13 210 xxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx Komise (ES) x. 891/2009 (5) stanoví otevření x xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxxxx. Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nařízení. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2017, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxx a vstoupit x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Nařízení (ES) x.&xxxx;891/2009 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xx xxxxxxx f) xxxxxxxxx xxxxx:
(*1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;164, 30.6.2015, x.&xxxx;2." (*2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 12, 17.1.2017, x.&xxxx;3.“" |
|
2) |
x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xx xxxx XX nahrazuje xxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx nařízení. |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 1. xxxxx 2017.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 19. dubna 2017.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1) Úř. věst. X&xxxx;347, 20.12.2013, s. 671.
(2) Úř. xxxx. X&xxxx;164, 30.6.2015, x.&xxxx;2.
(3) Úř. xxxx. X&xxxx;12, 17.1.2017, x.&xxxx;3.
(4) Rozhodnutí Xxxx (XX) 2017/75 ze xxx 21.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx členských xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a jejich členskými xxxxx xx xxxxx xxxxxx a Bosnou a Hercegovinou xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx na přistoupení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;12, 17.1.2017, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;891/2009 ze xxx 25.&xxxx;xxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxx a správě xxxxxxxxx celních xxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cukru (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;254, 26.9.2009, x.&xxxx;82).
XXXXXXX
„Xxxx II: Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx
|
Xxxxx xxxx xxxx xxxxx území |
Xxxxxxxx xxxxx |
Xxx XX |
Xxxxxxxx (v tunách) |
Sazba x xxxxx kvóty (XXX/xxxx) |
|
Xxxxxxx |
09.4324 |
1701 x 1702 |
1 000 |
0 |
|
Xxxxx x Xxxxxxxxxxx |
09.4325 |
1701 x 1702 |
13 210 |
0 |
|
Xxxxxx |
09.4326 |
1701 x 1702 |
181 000 |
0 |
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx |
09.4327 |
1701 x 1702 |
7 000 |
0“ |