Plné znění - I. ÚS 2078/16

Právní věta

V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx plně xxxx xxxxxx svobody x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutí xxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx zachování xxxx xxxxxx. Lékaři x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx je xxxxxx xx xxxxx xxxxxx postoje, pokud xx xxxxxx pro xx škodlivý, xxx x xxxxxxxx důsledku xxxxxxx zabránit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx dospělé xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx důvodu, že xx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx danou xxxxx xxxxxxxxx. Proto xxxxx-xx jakákoliv xxxxx x souladu s xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxx neposkytne x ohledem na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx spáchat xxxxxxx čin xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx jeden x xxxxxxxxxx znaků xxxxxxxxx činu - xxxx xxxxxxx protiprávnost xxxxxxx.

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §122, §150 xxx. x. 40/2009 Xx.

Xxxxx xxxxxxxxx

XXXXX

Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx republiky

Ústavní xxxx xxxxxxx x xxxxxx složeném z xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Šimáčkové (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx) x xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxx Lichovníka x xxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. X. X., xxxxxxxxxxxx JUDr. Tomášem Xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxx Sokolská 60, Xxxxx 2, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 3 xx xxx 10. 8. 2015 xx. xx. 25 X 24/2015, xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 9. 10. 2015 xx. xx. 7 Xx 374/2015 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 16. 3. 2016 č. x. 3 Tdo 135/2016-41, xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 3, Xxxxxxxxx xxxxx x Praze x Xxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství xxx Xxxxx 3, Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Praze x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství xxxx vedlejších xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx:

X. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 3 xx xxx 10. 8. 2015 sp. xx. 25 X 24/2015, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 9. 10. 2015 xx. xx. 7 Xx 374/2015 x xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 16. 3. 2016 x. j. 3 Xxx 135/2016-41 xxxx xxxxxxxx xxxxx stěžovatele xxx čl. 39 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx zákon xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

XX. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.

X x x x xx x xxx :

I. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx

1. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx proces x xxxxx odsouzení xxx zákona. Xxxxxx xxxxxxx na xx. 8 xxxx. 2, xx. 36 xxxx. 1 x xx. 39 Listiny xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx (xxxx xxx „Listina“) x xx. 6 xxxx. 1 a xx. 7 evropské Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“).

2. Xxxxxxxxx rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 3 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx neposkytnutí xxxxxx xxxxx § 150 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxx dobu 16 xxxxxx. Xxxxx přečin xxx xxxxxxx tím, xx:

xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 8. 1. 2014 známo, xx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx 9. 5. 1938, xxxxxxxxx x xxxx x Xxxxx 3 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx sama x xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx také xxxxx, že potřebnou xxxx o xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx jeho otec x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx. 23. 5. 1930, xxxx x důsledku xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx těžkou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, v &xxxx;xxxxxxx xxxxxx plochy pravého xxxxxx 1,5 x 1,5 xx, x xxxxxxx zevní xxxxxx xxxxxxx klíčku 4 x 1,5 xx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozsahu 3 x 2 cm, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx strany xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx proniknutí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kůží x xxxxx 1,5 xx xxxxx, neobstaral ani xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx její xxxxxxxxx xxxx x této xxxx xxx vyžadoval x ačkoli xx xxxxx xxxxxx povinnost xxxx lékaři xxxxxxxxx xx xxxxxx č. 372/2011 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, teprve xxx 9. 1. 2014 se informoval x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx vykoná xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx xxx 8. 1. 2014 xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxx; lékař xxxxxxxxxx xxxxx 12.00 xxxxx xxx 9. 1. 2015 u xxxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvu, x xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx špatný zdravotní xxxx okamžitě xxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx xxxx hospitalizována xx xx 23. 1. 2014, xxx xxxxxxx v důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx se x ní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxx xxxx, proleženinami, xxxxxxxx xxxxxxxx karencí xxxxxxxx s dehydratací x xxxxxxxx malhygienou x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nastala xxxxx x důsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxx.

3. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývá, xx x xxxxxx zdravotním xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx (xxxxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatele, že xx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx měl za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx posudku. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, neboť xxxxx xxxxxxxxx stav xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx:

„Xx xxxxxxx, že řada xxxxxx, …, zmiňovala xxxxxxxxx jistou xxxxxxxxxxxx x neochotu xxxxxxxxx … xx spolupráci xx xx xxxxxxxxx xx xxxxx i xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx toto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obžalovaného x xxxxxx xxxxxxx nepochyboval, xxxxx xxx to xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx však x xxx, xx xx xxxxxxxxx x k xxxxxxxxxxxx xxxxx reálně x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx, neshledal xxxx okolnost, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx vážném xxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xx xxxxxxx zbavovat ani xxxxxxxx to, xxxxxx xx sama xxxxxxxxx x rozhodné xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx možné xxxxxxxx xx xxxxx stranu xxxxxxxxx, a to xxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. … Na druhou xxxxxx se xxx x kontextu xxxxxxxx … dalo xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxx vážném zdravotním xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (ať už xx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx či x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xx x v xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx mohlo xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx poškozené xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zajistit.“

5. Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvolání xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xx skutkové x xxxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. X námitce xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx odmítala, xx xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

6. Xxxxx tomuto xxxxxxxx stěžovatel xxxxx xxxxxxxx, ve kterém xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, že jeho xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx státní xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx navrhlo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx učinil xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx poškozená byla xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx jejího xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx nepřípustné x xxxxxxxxxxxx takovou xxxx xxxxxxxxxx. Z judikatury x xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyplývá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx péči bez xxxxxxxxxx souhlasu pacienta. Xxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx odmítala, x xxxxxxxx čehož xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx dojít x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx trestného činu xxxxxxxxxxxx pomoci.

7. Nejvyšší soud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odmítl. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx 9. 1. 2014 &xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxx xx byla adekvátní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xx xx xxxxx ustanovení § 28 odst. 1 xxxxxx o zdravotních xxxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vůli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx svým xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx, že zdravotní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze s xxxx svobodným a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nicméně x xxxxx by xx obviněnému xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx její xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jím xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx takovými xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxx x mohl xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci jinými xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx projev xxxx xxxxxxxxx vůči xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx totiž připomínal xxxxxxx krajní xxxxx xxxxx § 28 xxxx. 1 trestního xxxxxxxx. Nakonec Nejvyšší xxxx xxxxxxxxxx, že „x xxxxx případě xx úzce xxxxxxx xxxxxx právní x xxxxxxxx morálně xxxxxxx, xxxxx do xxxxx xxxxxxxxx poškozené xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx § 12 odst. 2 trestního zákoníku x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“.

XX. Argumentace xxxxx

8. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že x xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx proces xxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx rozpor xxxx skutkovými xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx důkazů na xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx učiněná soudem xxxxxxx stupně x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx v extrémním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx oporu v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jedné xx xxxxxxxxxx zásad xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxx „xx xxxxx xxx xxx“. K porušení xxxx xxxxxx xxxxx xxx hodnocení důkazů xxxxxxxx soudy, x xx xxx soudem xxxxxxx stupně, tak x xxxxxx odvolacím. Xxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx se xx xxxxx rozhodnutích xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxx.

9. X kontextu namítaného xxxxxxxx čl. 39 Xxxxxxx, xxxxx nějž xxx xxxxx stanoví, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx činem, xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterým xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxx, xxx xx xxxxxx stavu x xxx xxxxxx, xx xx poškozená xxxxxxx, xxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx x xx, xx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx zdravotní xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx stěžovatele xxxxxxx xxxxxxxx zasáhnout. Xxxx xxx stěžovateli x xxxx xxxxxxx xx x dané xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x on xx porušil. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pouze tehdy, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx, xx xxxx xxxx právní xxxxxxxxxx. Xxxxxx soudy xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx poškozená xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxx xxxx xxxx, xxx x xxxx lékaře, xxxxxxxxxxxx.

10. Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 3 xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx považuje xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí.

11. Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x napadeném rozhodnutí x xxxxxxxxx xx x x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

12. Xxxxxxxx soud xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxx xxxx.

13. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxx 3 a Xxxxxxx xxxxxx zastupitelství x Xxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x porušení xxxxxxx základních práv xxxxxxxxxxx nedošlo a xxxxxxx stěžovatele xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.

14. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

15. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx k těmto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

XXX. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx

16. Xxxxxx Ústavní soud xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx stížnosti xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx spravedlivý xxxxxx x odkazuje xx xx. 36 xxxx. 1 Listiny. V xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx námitky xxxxx nesouhlasem x xxxxxxxxxx důkazů x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx, xxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx. xx. XXX. XX 224/98 xx xxx 8. 7. 1999, xx. xx. XXX. XX 150/99 xx dne 20. 1. 2000 xx xx. xx. III. XX 269/99 xx xxx 2. 3. 2000). Tak xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x obecným xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xx spravedlivý xxxxxx xxxxxxxx pochybení xxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx ani xxxxxxxxx, že xx xxxxx x extrémnímu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx soudy xxxxxxxxxx x přesvědčivě xxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx si xxxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxx své xxxxx. X tomto xxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, který xx dosahoval xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

17. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx stěžovatele Xxxxxxx xxxx shledává xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx soudy xxxxxx x nedostatečně xxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxx, xx matka xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx námitkou se xxxx Ústavní xxxx xxxx zabývat.

A. Xxxxxx xxxxxxxx

18. Xxxxx čl. 39 Xxxxxxx jen xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxx nesmí xxx odsouzen za xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx v xxxx, xxx bylo xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

19. Xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva, x to xxx xxxxxx trestního xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx obecnými xxxxx. Xxxx role  Ústavnímu xxxxx nepřísluší [viz xxxx. xxxxx xx. xx. XX. ÚS 2258/14 ze dne 16. 12. 2014 (X 230/75 XxXX 567), xxx 16]. X judikatury Ústavního xxxxx nicméně plyne, xx xx-xx xxx xxxxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxx x čl. 39 Xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xx xxxx prokázáno xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx [xxxxx sp. xx. II. XX 254/08 xx dne 18. 11. 2008 (X 197/51 XxXX 393), xxxxx sp. xx. X. XX 558/01 xx xxx 25. 11. 2003 (X 136/31 SbNU 205)]; či nález xx. xx. X. XX 520/16 xx xxx 22. 6. 2016]. Xxx v tomto xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx na prostém xxxxxxxxxx x tím, xxx normy podústavního xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.

20. X xxxx posuzované xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx jednal v xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx jeho matka xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx jednat xxxxx xxxx vůli. Podle § 13 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx činem xxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx o xxxxxxx čin. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xx něj x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx řádem xxxxxxxxxx, xxxxxx jít x xxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx rozhodly, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x přes xxxxxxxxx stěžovatelky. X xxxx xxxx xxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x právem xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx právo xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx osoby x xxxxxx soukromí xxxxxxxx čl. 7 xxxx. 1 Xxxxxxx x čl. 8 Xxxxxx.

21. Xxxxxxxxxx byl odsouzen xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx odstavce § 150 trestního xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx, xx xx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x těmto xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx stěžovatelem x xxxx matkou xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx a pacienta.

22. Podle xx. 5 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x biomedicíně (96/2001 Xx. x. x.) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx xx možno xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx, že x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx svobodný a xxxxxxxxxxx souhlas. X xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx právech x biomedicíně xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxx xxxx neschopných xxx xxxxxx souhlas xxx svůj xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx (xx. 6 Xxxxxx x lidských xxxxxxx x xxxxxxxxxxx), xxxxxx duševní poruchy (xx. 7 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx) a xxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx souhlas nelze xxxxxx (xx. 8 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx). Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx obsahuje xxxxxxx výjimku, xx xxx přijmout x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxx ochrany práv x xxxxxx xxxxxx (xx. 26).

23. X xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „XXXX“), xxxxx &xxxx;x xxxxx &xxxx;xxxxxx &xxxx;xxxxxxx  z xxxxx &xxxx;xxxxxxxxx &xxxx;xxxxxxxx  zakotvených x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx bez svobodného x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zásahem xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx podle xx. 7 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 8 Xxxxxx [xxxxx xx. xx. X. XX 1565/14 ze xxx 2. 3. 2015 (X 51/76 XxXX 691), body 46 x 74 i &xxxx;x  příslušnými  odkazy &xxxx;xx &xxxx;xxxxxxxxxx &xxxx;XXXX] &xxxx;x &xxxx;xxxx &xxxx;xxxx &xxxx;xxx &xxxx;xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zakotvených x Úmluvě o xxxxxxxx právech x xxxxxxxxxxx.

24. Xxx xxx Ústavní xxxx judikoval, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zákrokem xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx autonomii xxxx xxxxxxx xxxxx. Xx je x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kdy x xxxxxxxxxxx xx rozhodováno xxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx), byť i x xxxxxxx xxxxxxxx, xx to je xxx xxxx xxxxx x xxxxxx. X xxxxxxxx důsledku xx xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x psychické xxxxxxxxx, xxxxx xx měl xxx souhlas xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Přitom xx xxxxx akceptovat, xx xxxx xxxxx mohou x jeho xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx-xx nezbytnou xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx [xxxxx sp. xx. X. ÚS 1565/14 xx dne 2. 3. 2015 (X 51/76 XxXX 691), bod 76].

25. Obdobně xxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx podstatou Xxxxxx xx xxxx x xxxxxx důstojnosti &xxxx;x &xxxx;xxxxxxx &xxxx;xxxxxxx  a &xxxx;xxxxx &xxxx;xxxx &xxxx;xxxxxxxxxx &xxxx;x  osobní  autonomie &xxxx;xxxx xxxxxxxxxx principy, xx xxxxxxx kterých xx Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx způsobem xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx dotyčnou xxxxx nebezpečné. X xxxxxxx lékařské xxxx, x xx x x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx konkrétní xxxxx xxxx vést k xxxxxxxxx konci, lékařský xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobilého dospělého xxxxxxxx by byl x xxxxxxx s xxxx právem na xxxxxxxx xxxxxxxxx chráněnou xx. 8 Xxxxxx (xxx rozsudek ve xxxx Xxxxxxx’x Witnesses xx Xxxxxx proti Xxxxx ze xxx 10. 6. 2010 x. 302/02, § 135- 136; xx Xxxxxx proti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 29. 4. 2002 x. 2346/02, § 61-63).

26. Xxxx principy xxxx xxxxxxxxxxxx i x xxxxxx podústavního xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x kterého xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxx potřebnou xxxx, x § 28 xxxx. 1 xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x informovaným xxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx. Následné xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx odrážejí výše xxxxxxx výjimky x Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xx svůj xxxxxxxxx xxxx nejsou xxxxxxx vyslovit xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxx (§ 34 xxxx. 7 x § 38 xxxx. 3 xxxx. a) xx osob x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (§ 38 xxxx. 4).

27. Xxxxxxx xxxx xx také xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxx xxxxxx i xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxx ústavní xxxxxxx, xx xxxxxxx xx svobodě xxxxxxxxxxx (xxx čl. 1 Xxxxxxx x preambule x Ústavě). Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx a ochrana xxxxxx důstojnosti x xxxxxxx xx nejvyšším x nejobecnějším účelem xxxxx [xxxxx xx. xx. XX. XX 2268/07 ze xxx 29. 2. 2008 (X 45/48 XxXX 527), xxx 41]. Xxxxxxxx této svobody xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x způsobu xxxxx xxxxxx, a xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx projekt. Xxx respektování xxxx xxxxxxxxx jednotlivců xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx rozhodování xxxxxxxxx a xxxx xxxxx omezovat.

28. V obecné xxxxxx Xxxxxxx soud xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx. xx. Xx. ÚS 43/93 xx xxx 12. 4. 1994 (X 16/1 SbNU 113; 91/1994 Xx.), xxxxxxxx, xx „v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx obsaženo xxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx), xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx i demokratické xxxxxxxxxxx a že xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx třeba minimalizovat“. Xxxxxxxx práva xxx xxxxx xxxxxxxx pouze xx účelem xxxxxxx xxxx xxxxxxx osob xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx některého x xxxxxx legitimních xxxx x zároveň xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx rozhodovací xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx momentální xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx do xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xx xxxx.

29. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx lékaře xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx vůči xxxxxxxxxx  zřejmou  převahu. &xxxx;Xxxx  převaha &xxxx;xxxx &xxxx;x xxxxxxxxx &xxxx;xxxxxxxxx &xxxx;xxxx k xxxx, xx xxxxx se xxxxxxx xxxx pacientovi xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodovat. Proto xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pravidla xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxx xxxxxxxx xxxx moci.
    
    Z xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx vyplývá, xx x x xxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxx zásadu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutí xxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xx xxxxxx ke xxxxx jejich xxxxxxx, xxxxx xx zjevně xxx xx škodlivý, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zabránit xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx vůle xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pouze x xxxx xxxxxx, xx se domnívají, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx-xx jakákoliv xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx péči xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx nesouhlas xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx trestný čin xxxxxxxxxxxx pomoci, neboť xx nebyl xxxxxxx xxxxx x nezbytných xxxxx xxxxxxxxx xxxx - výše xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.