XXXXXXXX KOMISE (XX) 2017/774
xx xxx 3. xxxxxx 2017,
xxxxxx xx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v hračkách xxxx xxxxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2009/48/XX x xxxxxxxxxxx hraček, pokud xxx x xxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
s ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2009/48/XX xx xxx 18. června 2009 x xxxxxxxxxxx xxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 46 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx xxxxxx zajištění xxxxxx xxxxxx ochrany xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxxx xxxxx v hračkách, stanoví xxxxxxxx 2009/48/ES xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx klasifikované xxxx karcinogenní, xxxxxxxxx xxxx toxické xxx xxxxxxxxxx (CMR) podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1272/2008 (2), xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx směrnice 2009/48/ES xxxxxxxx Xxxxxx přijmout xxxxxxxx limitní xxxxxxx xxx chemické xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx mladší 36 xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrana x xxxxxxx xxxxxx s vysokou xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx má xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx C přílohy XX směrnice 2009/48/XX. |
|
(2) |
X xxxx xxxxxxxxxx látek jsou x xxxxxxxxxxx platné xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx vysoké, xxxx neexistují. Proto xx xxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx limitní xxxxxxx, xxx zohlednění xxxxxxxxx xx balení xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Evropská xxxxxx zřídila skupinu xxxxxxxxx pro bezpečnost xxxxxx, xxx xx xxxx skupina xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx přípravě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx „chemické xxxxx“ xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx chemických xxxxx, xxxxx mohou xxx použity v hračkách. |
|
(4) |
Fenol (xxxxx XXX 108-95-2) xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (3). Xxxxxxx fenolických xxxxxxxxxxxx xx polymery xxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx (4). Xxxxx byl xxxxxxx x xxxxxxx z herních xxxxxxx (5), x xxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxxxx stanů xxxx xxxxxx pro xxxx (6) x x xxxxxx xxxxx (7), xxx xxxxxxxx u hraček do xxxx a jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxx (8) x xxxx xxxxxxxx xxxx přítomnost x xxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) (9). Xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxx jako konzervační xxxxx v některých hračkách xxxxxxxxxxxx tekutinu xx xxxx xxxx, jako xxxx bublifuky xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx (například xxxx) (10). |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx „chemické xxxxx“ xxxxxxx xxx svých xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx evropské xxxxx XX 71-9:2005+A1:2007, XX 71-10:2005 a EN 71-11:2005. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (XX 71-9:2005+X1:2007) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přípravy xxxxxx (XX 71-10:2005) x xxxxxx (XX 71-11:2005). Xxxxx XX 71-11:2005 xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx podrobnosti xxx xxxxxxx hodnoty xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxx XX 71-9:2005+X1:2007, x xx 15 xx/x (xxxxxxxx xxxxx) xxx xxxxx xxxx xxxxxxx a 10 mg/kg (limit xxxxxx) pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tekutinu. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxx vzala x xxxxx doporučení Xxxxxxxxx xxxxxx xxx zdravotní x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX), xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 15 xx/x xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 2, xxx se xxxxxxx rozpětí expozice 100, xxxxx xx xxxxx být považováno xx xxxxxxxxxx široké (11). |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx“ kromě xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx komise xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx styku x xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx a pomocné xxxxx (XXX) x Xxxxxxxxxx xxxxx pro bezpečnost xxxxxxxx (EFSA), kterým xxx xxxxxx tolerovatelný xxxxx xxxxxx pro xxxxx x 1,5 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na 0,5 xx/xx tělesné hmotnosti xxxxx (12). |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1272/2008 xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx mutagenní xxxxx xxxxxxxxx 2. Xxxxx bodu 5 xxxxx XXX xxxxxxx XX směrnice 2009/48/XX xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx kategorie 2, xxxx xx xxxxx, xxxxxxxx v hračkách x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx příslušná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx 1 %, což xx xxxxx 10 000 xx/xx (xxxxx obsahu). Xxxxxxxx 2009/48/XX x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx migrační xxxxx xxx fenol. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxx „chemické xxxxx“ xxxxx xx xxxxx zasedáních xxx 26. xxxxxx 2014 a 18. února 2015 doporučila, xxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx na 5 xx/x (xxxxxxxx xxxxx), xx-xx xxxxxxxxxx v polymerických xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 xx/xx (limit xxxxxx), xx-xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx látka, xxxx xx xxxxxx xx, xx 10 xx/xx (xxxxx obsahu) fakticky xxxxxxxxxxx xxxxx používání. Xxxxxxx xx měly xxx prováděny v souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxx XX 71-10:2005 a EN 71-11:2005. |
|
(10) |
Ačkoli xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx odvození tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx není x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
X xxxxxxx xx xxxx uvedené by xxx xxx xxxxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 2009/48/XX xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx obsahu pro xxxxx v hračkách. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx článkem 47 xxxxxxxx 2009/48/XX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxxxx C přílohy XX xxxxxxxx 2009/48/ES xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, která xxx:
|
Látka |
Číslo XXX |
Xxxxxxx xxxxxxx |
|
„Xxxxx |
108-95-2 |
5 xx/x (migrační xxxxx) x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s metodami xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX 71-10:2005 x XX 71-11:2005. 10 mg/kg (xxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX 71-10:2005 a EN 71-11:2005.“ |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 4. xxxxxxxxx 2018 Xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx jejich znění.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ode xxx 4. xxxxxxxxx 2018.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz na xxxx směrnici xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx členské státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou v oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 3. xxxxxx 2017.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Jean-Claude XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;170, 30.6.2009, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1272/2008 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx 67/548/XXX x&xxxx;1999/45/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1907/2006 (Xx. xxxx. X&xxxx;353, 31.12.2008, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;X. Xxxxxxx (2013), Xxxxxxxxxx xx Phenol xxx Xxxxxxxxxxxx xx Xxxx. Zpráva, kterou xxxxxx xxxxxxxxxx Toy Xxxxxxxxxx of Xxxxxx, x.&xxxx;4.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx pozn. xxx xxxxx 3, x.&xxxx;5 x&xxxx;8.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (2003), Survey of xxxxxxxx substances xx xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xx. 32–2003: Emission xxx xxxxxxxxxx of xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx products, s. 47. xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxx/xxx/69115/32.xxx
(6) Dánská xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (2004), Xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx in Xxxxxxxx Xxxxxxxx, xx. 46, 2004: Release xx xxxxxxxx substances xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx children. xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxx/xxx/69127/46.xxx
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx für Xxxxxxxxxxxxxxx (2009), Limit xxxxxx xxx phenol xx xxxx-xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxx xx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x.&xxxx;038/2009 ze xxx 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009. xxxx://xxx.xxx.xxxx.xx/xx/349/xxxxx_xxxxxx_xxx_xxxxxx_xx_xxxx_xxxxxxx_xxxxxxxx_xxx_xxxx_xxx_xx_xx_xxxxxxx.xxx
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxxx (2004), Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx Xxx Xxxxxx. Xxxxxx x.&xxxx;XX04x063/01. xxxxx://xxx.xxxx.xx/xxxxxxxx/xxxx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx/2016x/xxxxxx-xxxxxxxxxxxxx-xx-xxx-xxxxxx/XX04x063-01_xxxxxxxxx.xxx
(9) Suortti T (1990), Xxxxxxxxxxxxx of xxxxxx xx xxxx(xxxxx xxxxxxxx). X Xxxxxxxxxx. 16. května 1990; 507:417-20. xxxx://xxx.xxxx.xxx.xxx.xxx/xxxxxx/2380304
(10) CEN XX 52 (2002), Final xxxxxx xx xxx xxxx xx XXX/XX 52/XX 9 – Xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx XX/XXX/97/29.1.1. xxxxx 2002, s. 85.
(11) Vědecký xxxxx xxx xxxxxxxxx a environmentální xxxxxx (XXXXX), Xxxxxxx xx XXX'x xxxxxxxx to xxx xxxxxxx of xxx XXXXX xx xxx xxxxxxxxxx of XXX xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx 29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007, x.&xxxx;8 x&xxxx;9.
(12) Evropský úřad xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), Xxxxxxxxxx Xxxxxxx on xxx toxicological xxxxxxxxxx xx phenol, XXXX Xxxxxxx 2013;11(4):3189 [44 x.]. xxxx://xxx.xxxx.xxxxxx.xx/xx/xxxxxxxxxxx/xxx/3189.xxx