Xxxxxx xxxx
X xxxxxxxxx xxxxxx, xxx projev xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxxx za žádost x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §3b xxxx. 3 xxxxxx x. 325/1999 Xx., o azylu, xx příslušné xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vůle xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx pro účely xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx ministerstvu postoupit. Xxxxxxx-xx xxx a xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx cizinec xxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxx §3b xxxx. 3 xxxxxx o xxxxx xxxxxxx, případně xxxxxxx-xx xxxxxx projev xxxx bez xxxxxxxxxx xxx xxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx §82 x xxxx. x. x. x.
Xxx: Xxxxx Khammas X. (Xxxx) xxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x udělení mezinárodní xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx České xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Ústeckého kraje, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx pobytové kontroly, xxxxxxx a xxxxxx, xx xxx 12.10.2015 xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dobu 60 dní xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx 30.9.2015. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 4.11.2015 xxx §119 xxxx. 1 xxxx. x) xxx 2. xxxxxx x. 326/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x o xxxxx některých xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x pobytu cizinců“), xxxxxxx vyhoštění, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx České xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx, po kterou xx xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, stanovil xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxx. Xxxxxxxxxxx xx xxx 25.11.2015 xxx xxxxxxx správní xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx o 30 dnů. Dne 16.12.2012 bylo žalobci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx psaného x českém x xxxxxxxx jazyce (který xxxxxxx xxxxxx podepsat) xxxxxxx, xx dne 21.12.2015 x 18:40 xxx. bude xxxxxxxx xxxxxx realizováno jeho xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxx.
Xxx 19.12.2015 xxxxx xxxxxxx žádost x mezinárodní xxxxxxx x xxxxxx jím xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Islámského xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxx §41 xxxxxxxxx xxxx požádal x navrácení x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx účinku xxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xx poučení x xxxxxxxx podat žádost x xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx o věci xxxxxxx x právníkem. Xxxxxxxxx xx xxx 21.12.2015 žalovaná xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X odůvodnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx požádat x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, kterými xxxxxxxx, avšak xxxxx xxx xxxxxx xx xx Švédsku. Xxxxxxxxxx xxxxxx, že xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx §179 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx žádosti o xxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušníci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx žádost xx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx spočívajícím x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx žalobou xxx §82 x. x. s. Ani x xxxxxxxx podání xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx písemnou informaci xx sdělení o xxxxxxxxxxx jeho úmyslu xxxxx žádost.
Městský xxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 29.6.2016, čj. 9 X 257/2015-60, xxxxxx. X odůvodnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx na věc xxxxxx úprava xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx 18.12.2015. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx „[x] xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx úpravou danou §3x xxxx. 3 xxxxxx x azylu xxxxxxxxx povinnost ministerstva xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx tak, xx-xx x tohoto xxxxxxx xxxxxx, že xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranu xx podmínek v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxx cizince xxxxxxx, xxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxx o xxx, xxx xx xxxx xxxxxx vůle xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní ochrany xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx §35 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 18.12.2015 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x proto xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx ústně xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterým xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx azylového xxxxxx.“ X xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx žalobce xxxxx xxxxxx o mezinárodní xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx žádosti x xxxxxx vstup xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx, nezávisí xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx ČR, xxxxx xxxxxxxxxxxx vnitra xx xxxxxxxx §3x xxxx. 3 zákona x xxxxx.“
Xxxxxxx (stěžovatel) xx x podané xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx něhož postup xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxxx pouze xxxxxxx v řízení x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx názoru xxxxxxxxxxx „[x]xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xxxx xxxxx účinně xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx - xxxx xx Xxxxx“. Dle §3x xxxxxx o xxxxx xx přitom xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Ministerstvu xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxxx“) i xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx x xxx vůbec xxxxxxx xxxxxx ministerstvu xxxxxxxx, není xx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx „[x] stěžovatelově xxxxxxx x azyl xxxxxx žádné řízení x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx žádného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx pozice xxxx žádnou jinou xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx práv x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxxxx neexistují xxxxx xxxx xxxxxx prostředky xxxxxxx. V xxxx xxxx není xxxxx xxxxxxx průtahy x xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx nebylo xxxxxxxx x neběží.“
Stěžovatel navrhl, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx městského xxxxx zrušil x xxx xx vrátil x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxx x xxx xx vrátil x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
XXX.
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(...) [13] Předně Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx podání xxxxxxxxxxxxx žádosti o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. 19.12.2015, xx x xxxx projednávané xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx ve xxxxx xxxxxx x. 314/2015 Xx. x xxxxxxxxx xx 18.12.2015. X xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx prohlášení x xxxxxx požádat x mezinárodní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx s institutem xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[14] Xxx §3x xxxx. 1 xxxxxx x xxxxx xxxxxx x zásadě xxxxx, xx „[x]xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxx mezinárodní ochrany x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 7 dnů xxx dne, xxx xxx xxxxxxx informován x xxxxxxxx požádat x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx na xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx lhůty“. Xxx §3x xxxx. 3 xxxxx zákona je xxxxxx žádostí o xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx v zařízení xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 „xxxxxx vůle xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx, že hledá x České republice xxxxxxx xxxx pronásledováním xxxx xxxx hrozící xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx důvodně xxxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vztahujících se x xxxx možnému xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx §11x odst. 3 xxxxxxx xxxxxxx.“ Smyslem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxx. uprchlíků na xxxxx („sur place“), xx. osob, x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx cizího xxxxx.
[15] X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx §3b xxxx. 3 zákona o xxxxx je k xxxxxxxxx, zda xxxxxx xxxx cizince pobývajícího x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx představuje xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx ministerstvo, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyrozumí. Xx xxxxxx tímto xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxx xx xxxxxxxxx žadatele x mezinárodní ochranu, xx xxxxxx, x xxxx zda xxxx xxxxxx x jeho xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxxxx x názorem xxxxxxxxx xxxxx.
[16] Xx nesprávný xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx považuje závěr, xxx něhož nebylo xxxxxxxx právo xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Právo xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §3x odst. 3 xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx projevu xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx v xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x posouzení, xxx xx jedná x žádost o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx. Zákon x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx však xxxxxxxx x xxxx posuzovaném xxxxxxx dopustila, xxxxx xxxxxxxxxxxx projevu xxxxxxxxxxxxx xxxx ministerstvu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx ministerstvem.
[17] Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx „průtahy xx xxxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“, jak xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx, xx xxxxxxxx bez zákonem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vůle xxxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxxxx ochranu vůbec xxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxxxx měla xxxxxxxxx najisto, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x s xxx xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx, činila xxxxxx xxxxx kroky xxxxxxxxx k realizaci xxxxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatele (x xxxx xxxxx 23.2.2016), xxxx stěžovateli x xxxxxxxxx xxxxxx xx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxx xxxxx zabránila. Xxxxxxx praxi xxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 3 Xxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx pravomoc xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ministerstvu.
[18] X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx pak xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx stěžovatel xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jak xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx“. Xxxx xxxxxx úvaha xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x „xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; je xxxxx zřejmé, xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx strany xxxxxxxxxxxx x takovém případě xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx vedl x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxxxx x azylu, xxxx k rezignaci xx xxxxxx ochranu xxxx cizinců, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx svévolně x bez xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxx o udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.