Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx x xxxxxx společného xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx věci xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx dosud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx manželů, xxxxxx být samostatně xxxxxxxxx řízení x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxxxx (xxx nepozbývá). Xxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx jmění xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uzavřením, xxxx xxxxxxxxx dnem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx podmínku, xx xxxxx splnění xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §143, §143a xxx. x. 40/1964 Sb.
U S X X X X X Í
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx z předsedy xxxxxx XXXx. Romana Xxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx x JUDr. Ljubomíra Xxxxxxx xx věci xxxxxxxx po Xxx. xxxx. X. X., xxxxxxxx xxx 24. xxxxx 2007, xx xxxxxx 1) V. X., xxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xx sídlem x Xxxxx 6, Xxxxxxx x. 1640/20, x 2) Xxx. X. X., zastoupené JUDr. Xxxxxxx Svobodou, Ph.D., xxxxxxxxx xx sídlem x Xxxxx 1, Xxxxx č. 8/11, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx pro Prahu 2 pod xx. xx. 32 X 240/2007, o dovolání Xxx. X. X. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 31. xxxxx 2014, x. x. 24 Xx 39/2013-581, xxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx x xxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze x xxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
Řízení x xxxxxxxx po Xxx. xxxx. X. P., xxxxxxxx xxx 24.1.2007 (xxxx xxx xxx „xxxxxxxxxx“), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 2 xx xxx 5.4.2007, x.x. 32 X 240/2007-3. Xxxxxxxxxx xxxxx x řízení x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx JUDr. Xxxx Kleinová, xxxxxxx x Praze 2 (§ 38 x.x.x.).
X xxxxxxx řízení bylo x dědickém xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx x že xxxx xxxxxxxxx xx zákona xxxx xxxxxxxx V. X. a xxxxx Xxx. K. M.
Obvodní xxxx xxx Xxxxx 2 xxxxxxxxx xx xxx 30.11.2012, x.x. 32 D 240/2007-517, xxxxx obvyklou xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx s X. X. xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx 212.795,99 Kč, a xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx zůstaviteli xxxxx „xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x. 8000435/027 x XxxXxxxxx Xxxx Xxxxx Xxxxxxxx, x.x., x tímto xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zůstavitele xxxxx pozůstalé manželce X. P. xx xxxx 58.992,05 Xx“ x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx V. X. xxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. smlouvy 5407197012, xx jméno xxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a.s., x hodnota stavebního xxxxxxx č. xxxxxxx 6773375012, xx jméno xxxxxxxxx manželky V. X. x Hypo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x.x.“. Xxxxx, že „do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x pozůstalé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx 15/50 budovy xx xxxxxxx č. 2190 x spoluvlastnický xxxxx 15/50 xxxxxxx xxxx. č. 2190 xxxxxxxxx plocha x xxxxxxx, vše zapsané xx LV x. 1789 x katastru xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxx, katastrální xxxxxxxxxx Xxxxx, pro xxxx X., xxxxxxxxxxx xxxxx V. (xxxx xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx 15/50 xxxxxxxxxxx xx X.“)“, že xxxxxxxxxxxxxxx podíl 15/50 xxxxxxxxxxx xx X. „xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx kupní xxxxxxx xx dne 15.1.2001, xxxxx xxx xxx povolen vklad xxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“, že „xxxx xxxxxx manželé xxx 5.12.2000, tj. xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smlouvy, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx notářským xxxxxxx xxxxxxx podle § 143 xxxx. 1 xxx. xxx. (xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013) x xxxxxx zákonem xxxxxxxxxxx xxxxxxx společného jmění xxxxxxx, x níž xx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx vlastníkem xxxxxxxxxxxxxxxxx podílu 15/50 xxxxxxxxxxx xx X. xx stane xxxxxxxxxx“, xx „xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 5.12.2000 xxxxxx až do xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx formě xxxxxxxxxx zápisu xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx manželů“, xxxx xx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxx“, „xxx hodnota xxxx x Československé xxxxxxxx xxxxx, x.x. vedené xx jméno V. X., č. xxxx 195758662, patří xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx“, xxxxx „V. X. xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxx matce“, x xx xx xxxxx ohledně xxxxxx xxxxxx omezil xxx xx zjištění jeho xxxxxxxxx. Protože xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxx“ xxxx xx, „zda xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxx x X. X. x XxxXxxxxx Xxxx Czech Xxxxxxxx, x.x., x. 80000435/035 xx xxxx xx xxx xxxxx zůstavitele 750.000 Xx a xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x V. X. x XxxXxxxxx Xxxx Czech Xxxxxxxx, x.x., č. 8000435/019 xx xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx 706.265,65 Xx xxxxxx xx společného jmění, xxxx prvního stupně xxx x těmto xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx Xxx. X. M. x V. X. Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31.1.2014, č.j. 24 Xx 39/2013-581, xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxx a xxx mu vrátil x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x závěru, xx xxxx prvního xxxxxx „xxxxxxxx, když xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x V. X. xxxxxxxxxxx, že xx jméno X. X. xxx xxxxx xxx. xxxxxxxxxxxxx xxxx“, xx „xxxxxx x xxxxxxxx prostor x xxxx xx X. xx dobu trvání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x X. X. xxxx xxxxxxxxx společného jmění“, xxxxx „nejde o xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx § 175x xxxx. 3 o.s.ř. (xx xxxxx účinném xx 31.12.2013), ale x xxxxxx posouzení, xxxxx xxxx soud x xxxxxxxx řízení“, xx „závěr soudu xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx z úvěrů xxx xxxxxxx č. 8000435/027 x XXX Xxxx Xxxxx Republik, x.x. (později XxxXxxxxx Xxxx Xxxxx Republic, x.x.) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, není xxxxxxx“, xxxxx „xxxxxx, xxx zmíněné závazky xxxx xxxxxxxxx společného xxxxx xxxxxxx či xxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxx právní, kterou xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx“, x xx „je-li xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (konkrétně xx pořízení spoluvlastnického xxxxxx 15/50 nemovitostí xx X.), xxx xxxx xxxxxxx náleží xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx“, xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx jmění xxxxxxx xx dne 5.12.2000 „nenabyla účinnosti xx smyslu § 143x xxxx. 1 xx fine obč. xxx. (ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013), xxxxx „xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx vkladem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“, xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx“, x xx xxxxx „xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx zůstavitele x X. X. xxxxxxxxx x spoluvlastnický xxxxx 15/50 xxxxxxxxxxx xx X., xxxxx xxx o společný xxxxxxx“, a xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxx „doplnil řízení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx x povinnosti z xxxxxxxxxx smlouvy, xxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx)“.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx Mgr. X. M. xxxxxxxx. Xxxxxx, xx odvolací xxxx „zaujal xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx týkající xx (účinnosti) smlouvy x xxxxxx zákonem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx manželů uzavřené xxx 5.12.2000 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 15/50 xxxxxxxxxxx x x.x. X., xxxx X.“, xx „xxxxx právní účinky xxxxxxx o zúžení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx za předpokladu, xx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxx již xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx manželů xxxx xx výlučného xxxxxxx xxxxxxx x nich“, xx „xx situace, xxx smlouva x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx upravuje xxxxxxxxx xxxxxx k nemovitostem, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x budoucnu xxxxx, není xxxxxx xxxxxxx samostatně xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xx „xxxxxxxxxx x X. X. xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 5.12.2000 xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx měli xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx“, x xx „xxxxxx smlouva nabývá xxxxxxxxx xxx dnem xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxxx „x xxxxxx obsahu xxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxx vázali xx xxxxxxxx datum“. Xx xx xx, xx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx jmění xxxxxxx xxxxx účinnosti xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx „xxxxx (15/50) xx xxxxxxxxxxxxx xx X. v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx SJM xxxxxx zůstavitel x xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx manželů x xxx xxxxx x nich xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Domnívá xx, xx „xxxxx xxxxxxx xx xxx 15.1.2001 uzavřená xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx není způsobilá x negaci xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx o zúžení xxxxxxxxxx jmění“, x xx „xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx X. xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx nemovitostech xxx xxxxxxxxxx“. Xxxxxxxx, xxx dovolací soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x věc xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
V. X. x xxxxxxxx uvedla, xx „původní xxxx xxxxxxx x zúžení xxxxxxxxxx jmění xxxxxx“, xx „xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx vůlí xxxxxxxx manželů“, x xxxxx „xx xxx xx více xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx podpisu xx xxxxxxxx nevložili“, x xx „xxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx jako soud xxxxxxxx (§ 10a xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu) xx zjištění, xx xxxxxxxx xxxxx pravomocnému xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx podáno xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx řízení) xx xxxxx uvedené x ustanovení § 240 odst. 1 xxxxxxxxxx soudního xxxx, xx nejprve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx x v současné xxxx projednat x xxxxxxxxxx - jak xxxxxxx z ustanovení Xx. XX bodu 2 zákona x. 293/2013 Xx. (xxxxxx x xxxxxxxxxxxx věci xxxx zahájeno x xxxx xxxxx xxxx 1.1.2014) - xxxxx xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx 31.12.2013 (xxxx xxx „x.x.x.“).
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zákon připouští (§ 236 xxxx. 1 x.x.x.).
Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx každému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxx procesního xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (§ 237 o.s.ř.).
V xxxxxxxxxxxx xxxx bylo xxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx (xxxx jiné) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx smlouva x zúžení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx uzavření xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx nepatří xx xxxxxxxxxx jmění xxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx tato otázka xxxxxxxx práva xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxxxx, xxxxxx Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxxx Xxx. K. M. xx xxxxx ustanovení §237 o.s.ř. xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (okolnost, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v provedeném xxxxxxxxxx, xxxx podle xxxxxx úpravy xxxxxx xx 1.1.2013 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx - xxxx. § 241x xxxx.1 x.x.x.), Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx § 242 x.x.x. xxx xxxxxxx (§ 243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x.x.x.) a dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx dne 24.1.2007, xx třeba x řízení o xxxxxxxx x prvním x druhém xxxxxx x x současné xxxx postupovat podle „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů“, xx. xxxxx občanského xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx do 30.6.2009 - dále xxx „XXX“ (xxxx. Xx. XX body 7 x 10 xxxxxx x. 7/2009 Xx., kterým se xxxx xxxxx x. 99/1963 Sb., občanský xxxxxx řád, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x některé xxxxx xxxxxx). Dědické právo xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx, tedy xxxxxxx x. 40/1964 Xx., občanský xxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx xxxxxxx xx 19.10.2008 (xxxx xxx „xxx. xxx.“, xxxx. § 3069 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx).
X xxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx uzavřel xxx 5.12.2000 x manželkou X. X. xx xxxxx xxxxxxxxxx zápisu xxxxxxx x zúžení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jmění manželů xxxxx § 143a xxxx. 1 xxx. xxx., x níž xx xxxxxxx tak, xx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx X. „xx stane xxxxxxx“ xxxxxxxxxx (xxxx xxxx xxx „xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 5.12.2000“). Xxx 22.12.2000 xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, x.x. xxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x X. X. xxxx dlužníky xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxx. č. 8000435/019, přičemž xx xxxx jiné dohodli, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxxxxxxxxx koupě xxxxxxxxxxxxxxxxx podílu ve xxxx 15/50 na xxxxxxxxxxxxx xx X. (xxxx xxxx xxx „xxxxxxx o hypotečním xxxxx ze xxx 22.12.2000“). Dne 15.1.2001 xxxxxxxx X. X. xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx a X. X. jako xxxxxxxxxx xxxxx smlouvu o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 15/50 xxxxxxxxxxx xx X. (xxxx xxxx xxx „kupní xxxxxxx xx dne 15.1.2001“). X xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x. 1789 xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podílu 15/50 xx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx jsou uvedeni xxxxxxxxxx a X. X. x xxxxxxxxx, xx xx jedná x xxxxxxxx jmění xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx § 143 xxxx. 1 xxx. xxx. společné xxxxx xxxxxxx tvoří x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx oběma xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx darem, majetku xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xx výlučného xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx, xxxxx x xxxx, xxxxx xxxxx své xxxxxx xxxxxx osobní xxxxxxx jen xxxxxxx x xxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx majetku xxxxxxx x xxxxxxx, který xxx vydanou věc xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx jemuž byla xxx xxxxxx jako xxxxxxxx nástupci xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x) xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx nebo oběma xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx trvání manželství, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x nich, x xxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx z xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx § 143a xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxx mohou xxxxxxxx uzavřenou formou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx stanovený xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Takto mohou xxxxxxx xxxxxx rozsah xxxxxxx a závazků xxxxxxxx či vzniklých x xxxxxxxx, ale x xxxxxxx x xxxxxxx, které xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Předmětem xxxx xxxxxxx mohou xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a závazky. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx náleží do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx jednoho x xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nemovitostí.
Majetek xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx jimi oběma xxxxxxxx tvoří (až xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v § 143 xxxx. 1 xxx. zák.) xxxxxx xxxxxxxx jmění xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zejména xxxxxxxx x zúžení xx xxxxxxxxx xxxxxx společného xxxxx. Při xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx podle xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx závazky, xxx dosud xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxx xx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jmění xxxxxxxx, xx ze xxxxxxxxxx jmění vyjímají, xxxx. xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx hodnoty, xx něž xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, nabývá xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx (x xx xxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx oba xxxxxxx nabývají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, nabývají-li xx xxxxxxxx.
Xxxxx ustálené xxxxxxxxxx soudů smlouva x rozšíření xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jmění xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx docházelo x xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, pouze xx xxxx xxxxx (xxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXX xx dne 10.7.1970, xx. zn. 6 Xx 41/1970, xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x. 34, xxxxxx 1971, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX xx dne 28.2.2005, xx. xx. 28 Xxx 986/2004). S xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx. Dvořák, X.: Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx modifikace xx xxxx xxxx x xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x. 7-8, xxxxxx 2013, str. 253). Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx budoucí) xxxxxxxxxx xxxxx jednoho x xxxxxxx k xxxxxxx, jenž xx xxxxxxxxxx do společného xxxxx, mění xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx manželů se xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx právo xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx obou xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx § 143x xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx xxx. xxx., xxxxx xxxx, xx-xx „xxxxxxxxx dohody“ o xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx evidovaná x xxxxxxxx nemovitostí, nabývá xxxxxx „účinnosti“ xx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx, že xx-xx předmětem právních xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx majetku xxxxxxx z nich, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx obou xxxxxxx, xxxxxx xx vlastnické xxxxx x xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx podílového xxxxxxxxxxxxxxxx obou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Argumentem x xxxxxxxxx nutno dospět x xxxxxx, xx, xxxxx-xx xxxxxxx (xxxxx. xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxx § 143x odst. 1 (xxxx. 3) xxx. xxx. rozsah xxxxxx společného jmění xx vztahu k xxxxxxxxxxxx evidovaným x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (xxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx případě), xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx nemovitostí xxx xxxxxxx, a xx xxxxx xxxxx, xx xx jedná x xxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxx manželů x xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx x xxxxxxx (xxxxxxxxx) dosud xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx § 143x xxxx. 1 věty xxxxxxxx xxx. xxx. xxxxx jen pro xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx předmětnou nemovitost x xxxx uzavření xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx byla xxxxxxxxx xxxxxx společného xxxxx, xxx-xx x smlouvu x zúžení společného xxxxx, xxxxx, že xxxx xx výlučném xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, eventuelně x xxxxxxxxx spoluvlastnictví xxxx xxxxxxx, xxxxx-xx xx o smlouvu x xxxxxxxxx společného xxxxx (srov. právní xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx, J., Xxxxx, M. x xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. 2. xxxxxxxx xxxxxx. Plzeň 2009, xxx. 245). X xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx netvoří xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, nemůže xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx x účastníků xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx). Stejně xxxx xxx každou jinou xxxxxxx xxxx i xxx tuto smlouvu x xxxxxx společného xxxxx platí, xx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx náležitosti, nabývá xxxxxxxxx xxxxx uzavřením, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nesjednali xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx stane platnou (xxxxxxxxx), xxxxxxxx obligačně xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obligační práva x xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nesporné, xx xxxxxxxxxxxxxxx podíl 15/50 xxxxxxxxxxx xx X. xxxxx xx xxx uzavření xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a X. X. xxxxxxxx xxxxxx společného jmění (xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nich) x xx smlouva x xxxxxx xxxxxxxxxx jmění xx xxx 5.12.2000 xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx měl xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxx nasvědčuje xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx x xxxxx „xx xxxx“ xxxxx, že „xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ spoluvlastnického xxxxxx 15/50 xxxxxxxxxxx xx X. „xx xxxxx výlučně“ xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x zúžení xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 5.12.2000 nabyla účinnosti xx xxx podpisu xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx § 143x odst. 1 xxxxxxxx xxxx xxx. xxx. xx daný xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxx je xxxxx odvolacího soudu, xx xxxxxxxxx smlouva x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 143x xxxx. 1 in xxxx xxx. xxx.“ x xxxxxx, xx xxxxxx vložena xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a V. X. xxxxxx zúžili xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx svého budoucího xxxxxxxxxx jmění manželů, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx svůj xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx X. xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx x xxxxxxx xx tvrzení X. X. (xx xx. 469 a 538) x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxx společného xxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxx smlouvu x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.12.2000, xxx xxxxx xxxxxxx xx dne 15.1.2001 xxxxxxxxx společně xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx soudní xxxxx již xxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx x když xxxxx xxxx pořizované xxxx xxxx zcela xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx (x nabývaná xxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxx xxxx oba xxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxx kupní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx věc xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx tato xxx xxxxx předmětem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx; xx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX ze xxx 19.4.2000, sp. xx. 22 Xxx 1658/98, xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pod č. 49, ročník 2001, xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx XX xx dne 28.5.2009, xx. zn. 22 Xxx 410/2008, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX ze xxx 11.1.2012, sp. xx. 31 Xx 51/2010, xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxx. x. 62, ročník 2012). X xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xx společného xxxxx xxxxxxx, tedy xxxx - xx xxxxxxxx xxxxxxxxx - xxx xxxxxxxxxxx také xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, eventuelně xx xxxxxxxxxx spoluvlastnictví. Xx xxxxx i x xxxxxxx, xx xxxxxxx původně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx. xxx, xx xxxxxxxx xxx bude náležet xx výlučného vlastnictví xxxxxxx x xxxx).
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx zůstavitele x xxxxxxxxx manželky V. X. při xxxxxxxxx xxxxx smlouvy ze xxx 15.1.2001 xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx 15/50 xxxxxxxxxxx xx V. xx xxxxxxxxxx jmění xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxx xxx xxxxxxxxx), x xxxxxxx nelze x xxxxxx důvodu xxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx a X. X. xxxx x xxxxxx xxxxx spoluvlastnický xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx soudu, že xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx 15/50 xxxxxxxxxxx xx X. xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx manželů (zatím) xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx nejsou splněny xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx dovolání x xxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxx usnesení xxxxxx (§ 243x xxxx. 1 o.s.ř.) x xxx vrátil xxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx) x xxxxxxx xxxxxx (§ 243x odst. 2 xxxx xxxxx x.x.x.).
Xxxxxx názor vyslovený x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx (§ 243x xxxx. 1 xxxx věty xxxxx xx xxxxxxxxxx x.x.x.). X xxxxx xxxxxxxxxx x věci xxxxxxxx xxxx xxxxx o xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx znovu x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení (§ 226 xxxx. 1 x § 243x xxxx. 1 xxxx xxxxx věty xx xxxxxxxxxx x věta xxxxx x.x.x.).
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx přípustný xxxxxxx prostředek.
V Xxxx xxx 23. xxxxxxxxx 2015
XXXx. Roman Fiala
předseda xxxxxx