Plné znění - 32017R0821

(1)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx velký xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktem xxxx xxxxxx rizikových oblastech xxxxx xxx příčinou xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxx přispívají x xxxxxxxxx xxxx pokračování xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx narušuje xxxxx o rozvoj, řádnou xxxxxx věcí xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. V těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx a stability xxxxxxxxx spojitosti xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ozbrojených skupin x xxxxxxxxxxxxxx sil v oblastech x xxxxxx xxxxxxxxx bohatstvím xx xxxxxxxx vlády x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxx snahy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx i na znásilňování x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ve vysoce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s velkým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k porušování xxxxxxxx xxxx, které xxxx xxx formu dětské xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx osob, nuceného xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx kulturně významných xxxx.

(4)

Xxxx xx aktivně xxxxxx na iniciativě Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a rozvoj (XXXX), xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx získávání xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx jejímž xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx OECD xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nerostných xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx XXXX pro xxxxxxxxx xxxx“), xxxxxx xxxxxx a dodatků. X xxxxxx 2011 ministerská xxxx OECD doporučila, xxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxx zodpovědného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (2) x xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX v oblasti xxxxxxxxx x xxxxxxxx práv (3). Tyto xxxxxxxxx mají xx xxxx xxxxxxxx postupy xxxxxxxx xxxx v dodavatelském xxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxxx nerostné xxxxxxxx z oblastí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Na xxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Kongo (XXX) x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx Africe xxxxxxxx rezoluce Rady xxxxxxxxxxx XXX 1952 (2010), xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx řetězci. X xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx skupina xxxxxxxxx XXX xxx XXX xxxxxx dodržování xxxxxx OECD xxx xxxxxxxxx xxxx.

(6)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 2010 x Xxxxxx xxxxxxx představitelé xxxxx a vlád z oblasti xxxxxxxxx Xxxxxxx jezer xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx xxxxxx v regionu x xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx založený xx pokynech XXXX xxx náležitou péči.

(7)

Xxxx xxxxxxxx je prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ozbrojených xxxxxx. Xxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zástupců x xxxxx pomoci jim xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx.

(8)

Xxxxxx xx xxxx sdělení xx dne 4. xxxxxxxxx 2008 xxxxxxxx „Xxxxxxxxxx x xxxxxxx surovin – uspokojení xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx v Evropě“ xxxxxx, xx zabezpečení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx surovin xxxxxxxx v uvedeném xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx strategie, jejímž xxxxx xx xxxxxxxx xx různé xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x nezemědělským xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a podporuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx usneseních xx xxx 7. října 2010, 8. xxxxxx 2011, 5. xxxxxxxx 2011 x 26. xxxxx 2014 xxxxxx Unii x xxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx 1502 Xxxx-Xxxxxxxx zákona x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx sdělení xx xxx 2. února 2011 nazvaném „Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x v oblasti xxxxxxx“ x xxxxxxx xx xxx 27. xxxxx 2012 xxxxxxxx „Xxxxxx, xxxx x xxxxxx – Uzpůsobení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zemí, xxxxx xx xxxxxxx potřebují“ xxxxxxxx svůj záměr xxxxxxx se xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx x xxxx 2012 x x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx OECD x xxxxxx 2011, se Xxxxxx xxxxxx zasazovala x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a pokynů XXXX xxx xxxxxxxxx péči, x xx i mimo xxxxxxx xxxxx XXXX.

(10)

Xxxxxx Unie x xxxxxxxx občanské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx těžbou x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx surovinami x xxxxxxx konfliktů. Tyto xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx tak nepřímo xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx vážné xxxxxx xx xxxxxx práva, zejména xx práva xxx, xxxxx xxxxxxxxx skupiny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx svých xxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxxxx, xxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx předložila xxxxx právního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x XXXX.

(11)

X xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x v souladu x xxxxxx XXXX pro náležitou xxxx xx náležitá xxxx v dodavatelském xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a reaktivním xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx monitorují x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx nepřispívaly xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nepříznivých xxxxxx.

(12)

Audit xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx je přínosné xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ke zlepšení xxxxxxx náležité xxxx x xxxxxxxxxxx části xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(13)

Xxxxxxx informování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, která hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(14)

Unijním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. K dosažení xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v dodavatelském řetězci (xxxx xxx „systémy xxxxxxxx péče“). Již xxxxxxxx systémy xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxxxx vztah xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx audity xxxxxxxxx třetí stranou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zabývajících xx xxxxxxx a rafinací, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx získávání nerostných xxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxx Xxxx“). Xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx těchto systémů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být stanoveny x xxxx x xxxxxxxxx pravomoci x xxxxx umožnit soulad x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx členy xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx auditu. Xxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx společné zásady xxxxxxxx péče, xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx OECD xxx xxxxxxxxx péči, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky, x xxxx xxxxx zapojení zúčastněných xxxxx, xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx a schopnost reagovat.

(15)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx získávání xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx o stávajících xxxxxxxxx xxxxxxxx péče xxxxxxxxxx x xxxxx splnění xxxxxx xxxx v oblasti sociální xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxxxx jejich dodávek. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx obtíží x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsáhlostí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dodavatelských xxxxxxx zahrnujících xxxxx xxxxx hospodářských subjektů, xxxxx xxxxx nemají xxxxxxxxxx povědomí xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx přezkoumat xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, administrativní důsledky xxxxxxxx získávání a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx by x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx xx měla xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx podnikům bude xxxxxxxxxx xxxxxxxx technická xxxxx, a usnadnit xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx suroviny x xxxx, by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx programu XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1287/2013 (4).

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dodavatelských xxxxxxx xxxxxxxxxx surovin, xxxxx xxxx obvykle posledním xxxxxxx, xxx může xxx xxxxxxxx xxxx účinně xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a ověřování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a řetězce xxxxxxxx. Xx této xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx vysledování xxxxxx xxxxxxx často xxxxxxxxxx xx neproveditelné. Xxxxx xxxxx xxx recyklované xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx zpracování. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zabývajících xx xxxxxxx a rafinací by xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v povýrobní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx náležité xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx subjekty x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx se tavením x xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx nezávislého auditu xxxxxxxxxxx třetí xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx postupy xxxxxxxx péče x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a to za xxxxxx xxxxxx zařazení xx xxxxxx celosvětových xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx.

(17)

Je xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx surovin x xxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx unijních xxxxxxxx zabývajících xx xxxxxxx a rafinací, které xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a jejich koncentráty.

(18)

Aby xxxx xxxxxxxxx řádné xxxxxxxxx systému Xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx Unie, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, nemělo xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx každého xxxxxxxxxxx xxxx nižší, xxx jsou prahové xxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.

(19)

Xxx xxxx xxxxxxxxx řádné xxxxxxxxx systému Unie x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, které xxxxx xxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx, xxxx by být xx Xxxxxx přenesena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxx jde x změny přílohy X tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a úpravou xxxxxxxxx xxxxxx objemu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x x xxxxxx metodiky a kritérií, xxxxx xx xxxxx xx při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxx v tomto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx i na xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxx probíhaly x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě xx xxx 13. xxxxx 2016 o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (5). Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx vypracovávání xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx veškeré dokumenty xxxxxxxx s odborníky x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx odborníci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komise, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx zabývají.

(20)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nerostných xxxxxxx x xxxx, na xxxxx xx xxxx xxxxxxxx vztahuje, a to xxxxxxxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx o takovýchto xxxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx. Xxxxxxx xxxxx by měly xxx xxxxxxxxx stanovit xxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx měly být Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx systémů xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx uznání xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nedostatků, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (6). S ohledem xx xxxxxx xxxxxx prováděcích xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx měly xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx uznávání xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx poradní xxxxxx.

(22)

Xxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx období x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx státům xxxxxx xxxxxxxxx orgány, Xxxxxx xxxxx systémy xxxxxxxx xxxx a hospodářským xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení.

(23)

Komise x xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx finanční xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxxxx konfliktem x xxxxxx xxxxxxxxx oblastem, xxx xx xxxx xxx, tantal, wolfram x xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Velkých jezer, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a podnítit a posílit xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx těžby.

(24)

Komise by xxxx xxxxxxxxxx podávat Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx 1. xxxxx 2023 a poté xxxxx tři xxxx xx xxxx Komise xxxxxxxxxx fungování x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xxx o podporu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktem x xxxxxx xxxxxxxxxx oblastí, x xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, a podat zprávu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxx zprávy xxxxx xxx případně doplněny x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrhy, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření.

(25)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 5. xxxxxx 2014 xxxxxxxx Zodpovědné získávání xxxxxxxxxx surovin xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktem x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx – xxxxx o vytvoření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx EU (xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 5. xxxxxx 2014) se Komise x xxxxxx představitelka Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx politiku zavázaly x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxx x xxxxx dosáhnout vysoké xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, ale x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx oblastí.

(26)

Prevence xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s nerostnými xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktů xxxxxxxx xx náležité xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx věcí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx oblasti xxxxxxxxxx, xxxxx patří xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, vztahuje x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x)

„xxxxxxxxxx surovinami“, jak xx uvedeno x xxxxx X xxxxxxx X:

x)

„xxxx“ xxxx, xxxxx sestávají x xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo zlata, nebo xxxx prvky xxxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxx X xxxxxxx X;

x)

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, technologie, xxxxxxxxx, xxxxxx a služby související x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a to xxxxxxxx xxxxxx těžby x xxxxx xxxxxx začleněním do konečného xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxx v dodavatelském xxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx s jejich xxxxxxx xxxxxx, řízením xxxxx, audity xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx třetí stranou x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx skutečná x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx rizikovými xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dopadům xxxxxxxxxxxx x xxxxxx činnostmi, xxxxx xx xxxxxx získávání xxxxxxxxxx surovin, nebo xx zmírnili;

x)

„xxxxxxxx zpětné xxxxxxxxxxxxxxxxx řetězce kontroly xxxx xxxxxxxxxxxxxx řetězce“ xxxxxx xxxxx hospodářských xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx suroviny x xxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

f)

„oblastmi xxxxxxxxxxx konfliktem či xxxxxx rizikovými xxxxxxxx“ xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx konflikt xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx správa x xxxxxxxxxx slabá xxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxx v případě zhroucených xxxxx, x xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a systematickému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;

g)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx“ xxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zahrnující xxxxxxxxxxxxxx postupy, xxxxxxx xxxxx je z nerostné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx;

x)

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjekty zabývajícími xx xxxxxxx x xxxxxxxx“ subjekty xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxx mimo xx, x xxxxx xx má xx xx, že splňují xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx;

j)

„xxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxx dodavatelského xxxxxxx xxxxxxxxxx surovin xx xxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx částí“ část xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx subjekty xxxxxxxxxx xx tavením x rafinací xx xxxxxxx výrobek;

x)

„unijním dovozcem“ xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxx suroviny xxxx kovy, za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 201 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 952/2013 (7), xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejímž jménem xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 3/15 a 3/16 v souladu x xxxxxxxx X nařízení Xxxxxx v přenesené pravomoci (XX) 2015/2446 (8);

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx řetězci“ xx „xxxxxxxx náležité xxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a mechanismů xxxxxxxx péče v dodavatelském xxxxxxx, včetně auditů xxxxxxxxxxx nezávislou xxxxx xxxxxxx, xxxxx vyvíjejí x xxxxxxxxxx vlády, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx organizací;

x)

„xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxx xxxxxx členskými státy x xxxxxxx x xxxxxxx 10, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx postupy x xxxxx;

x)

„xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx“ Pokyny XXXX pro xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nerostných xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx konflikty x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxx, XXXX 2013), včetně xxxxx xxxxxx x xxxxxxx;

p)

„mechanismem xxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx včasného xxxxxxxx před riziky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx oznamovatelů, xxxxxx, xxx vyjádřili obavy xxxxxxx okolností těžby xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx s nimi x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktem či xxxxxx xxxxxxxxxx oblastech;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx dodavatelského xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx II pokynů XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx, x xxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxx spojeny x xxxxxx xxxxxxxxxx surovin, obchodováním x xxxxxxxxxx x nimi x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx postižených xxxxxxxxxx x xxxxxx rizikových xxxxxxx;

x)

„xxxxxx řízení rizik“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx řetězci, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx XXXX pro xxxxxxxxx xxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxxx kovy“ xxxxxxxxxxxx výrobky xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxx; xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx kovové xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx rafinované xxxx xxxxxxxxxx kovy xxxxxx k recyklaci při xxxxxx cínu, tantalu, xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx kovy xxxxxxxxxx xxxxxxxx zpracované xx xxxxxxxxxxxx nerostné xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kovy, xx xxxxx xx vztahuje xxxx nařízení, jež xxxx xxxxxxx zpracováním xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nevztahuje;

x)

„xxxxxxxxxxx xxxxx“ datum, xxxxx xx xxxxx ověřit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx inventárních xxxxxxx.

x)

přijmou xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx surovin x xxxx potenciálně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx rizikových xxxxxxx a dodavatelům a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx informace x xxxx politice;

b)

xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx péče x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx XXXX xxx náležitou xxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxx podpořit náležitou xxxx v dodavatelském xxxxxxx, x xx tak, že xxxxx vedoucí xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pověří xxxxxxxx xxx postupy xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a také tím, xxx vedli xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx nejméně xxxx xxx;

x)

xxxxxx xxxx spolupráci x xxxxxxxxxx začleněním své xxxxxxxx dodavatelského xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx XX pokynů XXXX xxx náležitou xxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx mechanismus zajistí xxxxxxxxxxxxxxx dohody o spolupráci x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx externího xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx například xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx řetězce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)

provozují v souvislosti x xxxx xxxxxx zpětné xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:

x)

xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx informace xxxxxxxx dokumentací, x xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx produktů, xx xxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx své xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x)

xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dopadů xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx podle xxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, v souladu x xxxxxxxx II x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se náležité xxxx xxxxxxxxxx v pokynech XXXX pro náležitou xxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx ve svém rozsahu xxxxxxx činnosti, xxxxxxx x systémy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k výkonu xxxxxxxx péče v dodavatelském xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxxx systému xxxxxx x xxxxxx rizik xxxxxxxx xxxxxxx a poskytování xxxxxxxxx x jeho xxxxxx v souladu x xxxxxx 4, 5 x 7;

x)

xx za cíl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx péče xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4, 5 x 7;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx určená xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v dodavatelském xxxxxxx a

x)

dodržuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx.

x)

xxxx xxxxx xxxxxxxxx x

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx náležité xxxx x xxxxxxxxxxxxx řetězci, na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx řetězci, které xxxx stanoveny v tomto xxxxxxxx, včetně systému xxxxxx, řízení xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

prověření xxxxxxxxxxx a záznamů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x);

x)

xxxxxxxxxxx povinností x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 6.