Plné znění - 32017R0821

(1)

Xxxxxxxx přírodní nerostné xxxxxxxx xxxx velký xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktem xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxx x xxxx přispívají x xxxxxxxxx xxxx pokračování xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx narušuje xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx zásadním xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx a stability xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a nelegálním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ozbrojených xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx sil v oblastech x xxxxxx xxxxxxxxx bohatstvím xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxx snahy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx skupiny x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxx a násilí xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k porušování xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx dětské xxxxx, xxxxxxxxxx násilí, xxxxxx xxxx, nuceného xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx kulturně xxxxxxxxxx xxxx.

(4)

Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (OECD), xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx zodpovědné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z oblastí xxxxxxxxx x xx jejímž xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx podporovaný xxxxxxxxxxxx xxxxxx vedoucí k přijetí Xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nerostných xxxxxxx z oblastí postižených xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxx OECD xxx xxxxxxxxx péči“), xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. X xxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxx XXXX xxxxxxxxxx, xxx bylo dodržování xxxxxxxxx xxxxxx aktivně xxxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx získávání xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX pro nadnárodní xxxxxxxxxxx (2) x xx x xxxxxxx x obecnými zásadami XXX x xxxxxxx podnikání x xxxxxxxx xxxx (3). Xxxx xxxxxxxxx mají xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx péče x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Kongo (XXX) x xxxxxxxx země xx střední Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 1952 (2010), xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx náležité xxxx v dodavatelském řetězci. X xxxxxxxxxx xx uvedenou xxxxxxxx podpořila xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxx XXX rovněž dodržování xxxxxx XXXX pro xxxxxxxxx péči.

(6)

Vedle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dne 15. xxxxxxxx 2010 x Xxxxxx vedoucí xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Velkých xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v regionu x xxxxxxxxx xxxx jiné regionální xxxxxxxxxxxx mechanismus založený xx xxxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx.

(7)

Xxxx xxxxxxxx xx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z oblastí xxxxxxxxx jedním xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a rozvojové politiky xxxxxx xxxxxxxx k boji xxxxx xxxxxx korupci, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx pomoci xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.

(8)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxxx 2008 xxxxxxxx „Xxxxxxxxxx x xxxxxxx surovin – xxxxxxxxxx kritických xxxxxx xxx růst x xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx“ xxxxxx, xx zabezpečení spolehlivého x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx v oblasti surovin xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Komise je xxxxxxxxxxx strategie, jejímž xxxxx je xxxxxxxx xx různé xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx iniciativa xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx i transparentnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx usneseních xx xxx 7. xxxxx 2010, 8. března 2011, 5. xxxxxxxx 2011 x 26. února 2014 xxxxxx Unii x xxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxxx zákona XXX o konfliktních xxxxxxxxxx, xxxxxxx jako oddíl 1502 Dodd-Frankova zákona x xxxxxxx finančních trhů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx ve xxxx xxxxxxx xx xxx 2. února 2011 xxxxxxxx „Xxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxx“ x xxxxxxx ze xxx 27. xxxxx 2012 xxxxxxxx „Xxxxxx, xxxx x xxxxxx – Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx potřebují“ xxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx zlepšit xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx řetězci, včetně xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx x xxxx 2012 x x xxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxxx 2011, se Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXXX pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx OECD xxx xxxxxxxxx péči, x xx x xxxx xxxxxxx xxxxx XXXX.

(10)

Občané Unie x xxxxxxxx občanské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx hospodářské xxxxxxxx Xxxx xxxxxx postihovány xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx surovinami x xxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve spotřebitelských výrobcích, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx s konflikty xxxx Unii. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxx vážné xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx skupiny xxxxx používají hromadné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za účelem xxxxxxx xxxxx zájmů. X xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxxxx, xxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx předložila xxxxx xxxxxxxx předpisu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vytvořených XXX x XXXX.

(11)

X xxxxxxxx xxxxxx nařízení x x xxxxxxx s pokyny XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx xx náležitá xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a reaktivním xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx nákup x xxxxxx s cílem zajistit, xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx či prohlubování xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nepříznivých dopadů.

(12)

Xxxxx xxxxxxx, xxxxx hospodářský xxxxxxx zavedl pro xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, provedený třetí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx náležité xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx dodavatelského xxxxxxx.

(13)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářským xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx náležité xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zajišťuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx péče xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx mohlo xxxxxxx xxxxx stávajících x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v dodavatelském xxxxxxx (xxxx xxx „systémy xxxxxxxx péče“). Již xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, wolframu x xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx audity xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zabývajících xx tavením x xxxxxxxx, xxxxx xxxx zavedeny xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nerostných xxxxxxx. Xxxx by xxx xxxxx xxxxx xxxx systémy v rámci xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxx Unie“). Xxxxxxxx x kritéria pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx v přenesené pravomoci x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx nařízením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektům, xxx xxxx xxxxx těchto xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx společné xxxxxx xxxxxxxx péče, xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx doporučeními xxxxxx XXXX pro xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, k nimž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a schopnost xxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx získávání xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx o stávajících xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx navržených x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků, xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dodávek. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobených rozsáhlostí x xxxxxxxxxx celosvětových xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx hospodářských subjektů, xxxxx xxxxx nemají xxxxxxxxxx povědomí xxxx xxxx z etického xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise by xxxx přezkoumat xxxxxxx xxxxxxx xx zodpovědným xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx důsledky xxxxxxxx získávání x xxxxxxxxx auditů a jejich xxxxx dopad xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zprávu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě. Xxxxxx by měla xx účelem provádění xxxxxx xxxxxxxx zajistit, xx mikropodnikům, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a usnadnit xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx proto xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1287/2013 (4).

(16)

Subjekty xxxxxxxxxx xx tavením x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx surovin, neboť xxxx obvykle posledním xxxxxxx, kde xxxx xxx xxxxxxxx péče xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx shromažďování, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx surovin x xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx vysledování xxxxxx xxxxxxx často xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx. Totéž xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx celosvětových xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a jistotu, xxxxx xxx x xxxxxxx náležité péče x xxxxxxxxxxxxx řetězci. V souladu x xxxxxx OECD xxx xxxxxxxxx xxxx by xxxxxxxxxxx subjekty x xxxxxxxxxxx xxxxx dodavatelského řetězce, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tavením x xxxxxxxx, měly xxx xxxxxxxxx nezávislého xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na jejich xxxxxxx xxxxxxxx péče v dodavatelském xxxxxxx, x xx xx xxxxxx jejich zařazení xx seznam xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektů zabývajících xx xxxxxxx a rafinací.

(17)

Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx surovin x xxxx, xx xxxxx xx vztahuje toto xxxxxxxx, xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zabývajících xx xxxxxxx a rafinací, které xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx koncentráty.

(18)

Xxx xxxx zajištěno xxxxx xxxxxxxxx systému Xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx surovin x xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxxx xx Xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nižší, xxx xxxx prahové xxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxx X xxxxxx nařízení.

(19)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx akty x xxxxxxx s článkem 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, pokud xxx x změny přílohy X xxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx objemu nerostných xxxxxxx a kovů x x xxxxxx xxxxxxxx a kritérií, xxxxx xx xxxxx xx při tomto xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx budou x xxxxx xxxxxx odrážet xxxxxxx XXXX. Je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx konzultace probíhaly x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx (5). Xxx zajištění rovné xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx přístup xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxxx dovozců xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, na xxxxx xx xxxx xxxxxxxx vztahuje, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Záznamy o takovýchto xxxxxxxxxx by xx xxxx uchovávat xxxxxxx xxx let. Členské xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx stanovit xxxxxxxx vztahující se xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

(21)

Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx tohoto nařízení xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, odejmutí uznání xxxxxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxxxx zodpovědných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (6). X xxxxxxx xx xxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx prostřednictvím xxxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx xx xxxxxx postup xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx považuje poradní xxxxxx.

(22)

Xxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx umožnit xxxx xxxx členským státům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxx systémy xxxxxxxx xxxx a hospodářským xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx povinnostmi xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(23)

Komise x xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx pravidelně xxxxxxxxxxxx xxxx finanční xxxxx x xxxxxxxxx závazky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx Velkých xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx státu a xxxxxx xxxxx.

(24)

Xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o účinnosti systému Xxxx stanoveného xxxxx xxxxxxxxx. Do 1. xxxxx 2023 x xxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Unie a jeho xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx nařízení, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx rizikových oblastí, x xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxx malých x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx doplněny x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx obsahovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(25)

Ve xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 5. března 2014 xxxxxxxx Zodpovědné získávání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktem x xxxxxx xxxxxxxxxx oblastí – úsilí o vytvoření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx EU (xxxxxxxx sdělení xx xxx 5. xxxxxx 2014) xx Komise x xxxxxx představitelka Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zavázaly x xxxxxxxxx doprovodných xxxxxxxx xxxxxxxxx k integrovanému xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx vysoké xxxx účasti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx systému Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx celosvětového, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(26)

Prevence xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx k financování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx věcí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hospodářský xxxxxx. Xxxx nařízení se xxxxx kromě xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx patří xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, vztahuje x xx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x)

„xxxxxxxxxx surovinami“, xxx xx xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx X:

x)

„xxxx“ kovy, xxxxx sestávají x xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx, nebo xxxx xxxxx obsahují, xxx xx xxxxxxx x xxxxx B přílohy X;

x)

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nerostných xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, organizace, zainteresované xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxx těžby x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx péčí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxx unijních xxxxxxx xxxx, tantalu x xxxxxxxx, xxxxxx xxx x xxxxx související s jejich xxxxxxx řízení, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stranou x xxxxxxxxxxxx informací x xxxxx xxxxxxx a řešit xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rizika xxxxxxx x xxxxxxxx postiženými konfliktem x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx předešli xxxxxxxxxx dopadům xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx zpětné xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx sledu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx suroviny x xxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

f)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx, v nichž probíhá xxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx v případě zhroucených xxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxxx dochází x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a systematickému porušování xxxxxxxxxxxxx práva, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;

g)

„ozbrojenými xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx;

h)

„subjektem xxxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx“ každá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx metody xxxxxxx metalurgie zahrnující xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx vyprodukovat kov;

i)

„celosvětovými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zabývajícími xx xxxxxxx x xxxxxxxx“ subjekty zabývající xx tavením x xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxx mimo xx, x xxxxx se xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx xxxxx“ část dodavatelského xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx těžby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxx“ část xxxxxxxxxxxxxx řetězce xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tavením x xxxxxxxx po xxxxxxx výrobek;

l)

„unijním xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nerostné xxxxxxxx xxxx xxxx, za xxxxxx xxxxxx propuštění xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx článku 201 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 952/2013 (7), xx jakákoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxxx prvcích 3/15 a 3/16 v souladu x xxxxxxxx B nařízení Xxxxxx v přenesené pravomoci (XX) 2015/2446 (8);

m)

„systémem xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx „systémem náležité xxxx“ kombinace xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v dodavatelském xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

n)

„xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států“ xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s článkem 10, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx postupy x xxxxx;

x)

„xxxxxx OECD xxx xxxxxxxxx péči“ Pokyny XXXX xxx náležitou xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx rizikových xxxxxxx (xxxxx xxxxxx, OECD 2013), xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx včasného xxxxxxxx xxxx xxxxxx, který xxxxxxxxxx zainteresovaným xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, umožní, xxx vyjádřili xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vývozu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

q)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxx dodavatelského xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxx XXXX xxx náležitou xxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx s těžbou xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxx x x vývozem xxxxxxxxxx xxxxxxx z oblastí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a vysoce rizikových xxxxxxx;

x)

„xxxxxx xxxxxx xxxxx“ xxxxxxx dokument xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx z přílohy III xxxxxx OECD pro xxxxxxxxx xxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxxx kovy“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kovový šrot xxxxxxxxxx při výrobě xxxxxxxx; zahrnuty xxxx xxxxxxxxxx, zastaralé, xxxxx x xxxxxxx kovové xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, tantalu, xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxx účely xxxx xxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxx xxxx nepovažují xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vedlejší xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx;

t)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx, na které xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x jež xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nerostná xxxxxxxx xxxx xxx, xx které se xxxx nařízení nevztahuje;

u)

„ověřitelným xxxxx“ xxxxx, xxxxx xx možné ověřit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx datovacích xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

a)

přijmou xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nerostných xxxxxxx x xxxx potenciálně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vysoce xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx;

b)

xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx náležité xxxx x xxxxxxxxxxxxx řetězci, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v modelové xxxxxxxx dodavatelského řetězce x xxxxxxx XX xxxxxx XXXX xxx náležitou xxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx unijní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pověří xxxxxxxx nad xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx, xxx vedli xxxxxxx x xxxxxx systémech xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx;

x)

xxxxxx xxxx spolupráci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx s přílohou XX xxxxxx XXXX xxx náležitou péči;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx mechanismus xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dohody o spolupráci x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx subjektu, xxxx například veřejného xxxxxxxx práv;

x)

provozují x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx řetězce xxxxxxxx nebo dodavatelského xxxxxxx, který xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

g)

xxxxxxxxx v souvislosti x xxxx xxxxxx zpětné xxxxxxxxxxxxxxxxx řetězce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxx xxx o vedlejší xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a to xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx produktů, xx xxxx xx xxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx produkt xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx nerostné suroviny xxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x)

xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx a posoudí xxxxxx xxxxxxxxxxxx dopadů xx xxxx xxxxxxxxxxxxx řetězci xxxxxxxxxx xxxxxxx, a to xxxxx xxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx náležité xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX pro xxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx rizik xxxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx v dodavatelském xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx řízení x řízení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a poskytování xxxxxxxxx z jeho xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 4, 5 x 7;

x)

xx xx cíl xxxxxxxxx souladu xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx řetězci x xxxxxx 4, 5 x 7;

x)

xxxxxxxxx doporučení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v dodavatelském xxxxxxx a

x)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, povolanosti x xxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx v pokynech XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx.

x)

xxxx xxxxx xxxxxxxxx x

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx popsat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx závěru xxxxxx.

x)

xxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx náležité péče x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx stanoveny x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxx provedeného třetí xxxxxxx x xxxxxxxxxxx informací;

x)

prověření xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, které xxxxxxxxx řádné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v písmenu x);

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx a zásadami xxxxxxxxxxx x xxxxxx 6.