XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2017/942
xx xxx 1. června 2017
o uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, taveného xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pocházejících x Xxxxxx xxxxxx republiky xx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036
XXXXXXXX XXXXXX,
s ohledem na Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/1036 xx xxx 8. června 2016 x xxxxxxx xxxx dumpingovým xxxxxxx xx zemí, které xxxxxx xxxxx Evropské xxxx (1) (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxxx xx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxx nařízení,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
(1) |
Xxxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2737/90 (2) xxxxxxx Xxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx výši 33 % na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx karbidu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „XXX“, „Xxxx“ xxxx „xxxxxxx xxxx“) („xxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxxxxx 90/480/EHS (3) xxxxxxx Xxxxxx závazky xxxx hlavních xxxxxxx xxxxxxxx xx výrobku, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(2) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;610/95 (4) nařízení (XXX) x.&xxxx;2737/90 x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx karbidu xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx 33 %. |
(3) |
Xxxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;771/98 (5) xxxx xxxx xxxxxxxx xx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;2268/2004 (6) xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xx xxxxx karbidu wolframu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx wolframu xxxxxxxxxxxxx z ČLR antidumpingové xxx xx výši 33 %. |
(5) |
Xxxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1275/2005 (7) xxxxxxxxx Xxxx definici výrobku xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. |
(6) |
Xx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009 (8), xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (EU) x.&xxxx;287/2011 (9) („xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti“) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o přezkum xxxx pozbytím xxxxxxxxx
(7) |
Xx xxxxxxxxxx oznámení x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx platnosti (10) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1225/2009 (xxxx xxx „xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx“). |
(8) |
Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v Unii (xxxx xxx „xxxxxxx“), kteří xxxxxxxxxxx xxxx xxx 25 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx wolframu xxxxxxxxx xxxxxxxxx s kovovým xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxx“) x&xxxx;Xxxx. |
(9) |
Xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
(10) |
Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 vyhlásila xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (11) (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009. |
(11) |
Xxxxxxx uživatelů xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx platnosti požádali, xxx xxx v případě xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx současně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(12) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxx xxxxxx předchozí xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx spojeny x&xxxx;xxxxxxx o zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx strany xxxxxxxxxxxx xxxxxx prokazující xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx platnou xxxxxx xxx považovat pouze xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx dostatečnými důkazy, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx změnu xxxxxxxxx. |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx
(13) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx se xx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx tak zúčastnit xxxxxxx. Komise navíc x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx orgány, xxxxx xxxxxxx a uživatele x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx. |
(14) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o slyšení xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx. Xxxxxxx zúčastněné strany, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx možnost xxxxxxxx xx k zahájení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx u úředníka xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(15) |
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx slyšení: dvě x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, jedno x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
(16) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx vzorek xxxxxxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců v ČLR
(17) |
Vzhledem x&xxxx;xxxxxx vysokému počtu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. |
(18) |
Xxx mohla Komise xxxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxx nutný, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, požádala xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;XXX, aby poskytli xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx, xxx označilo a/nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xx xxxxx xxx xxxxx o účast na xxxxxxx. |
(19) |
Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx poskytlo xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;XXX. |
(20) |
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 17 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx největšího xxxxxxxxxxxxxxxxx objemu xxxxxx xx Xxxx, xxxxx xxxx xxx ve xxxxxxxxx xxxxx přiměřeně xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx s čl. 17 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se všemi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx v ČLR. Xxxxxx xxxxxxxx žádné připomínky. |
(21) |
Dotazníky xxxx zaslány třem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx zařazeným xx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stanovení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx, xxxxx poskytli xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx vzorku. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx všemi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a orgány x&xxxx;XXX. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Žádný x&xxxx;xxxxxxxx vyvážejících výrobců/skupin xxxxxxxxxxxx výrobců xxxx Xxxxxx neposkytl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx
(22) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx předběžný xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Podle xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx devět xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx z nich vyrábí xxx xxxxx trh x&xxxx;xxx především pro xxxxxxx xxxxxxxx. Během xxxxxx šetření xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx/xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx vyrábějí xxx xxxxx trh x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx 65 % celkové xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx zařadit do xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Ve xxxxxxxxx xxxxx nebyly vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx odvětví Xxxx. |
(23) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx trh xxxx nespolupracovali, xxxxx xxxxxxx xxxx nevznesli xxxxxxx. |
Xxxxx xxxxxx dovozců/uživatelů
(24) |
Aby xxxxx Komise rozhodnout, xxx je xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx vybrat, xxxxxxxxxxxx deset známých xxxxxxx/xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx, xxx xxxxxxxx informace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx. |
(25) |
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx sedm xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx všech xxxxxxxxx se jednalo x&xxxx;xxxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx dotazník
(26) |
Komise xxxxxxx xxxxxxxxx šesti xxxxxxxx v Unii xxxxxxxxx xx xxxxxx, sedmi xxxxxx xxxxxxxxxx, osmi xxxxxxxxxxx výrobcům/skupinám xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR a 20 xxxxxx výrobcům v možných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx, Xxxxxxxx a Spojené státy xxxxxxxx). |
(27) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v Unii, xxxx uživatelů (dvou xx xxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jakožto xxxxx xxxxxxxxxxx země x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx možné srovnatelné xxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců/skupin vyvážejících xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(28) |
Xxxxxxxxxx se jedno xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx místě
(29) |
Komise si xxxxxxxx a ověřila xxxxxxx xxxxxxxxx, které považovala xx nezbytné xx xxxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Unie. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx nařízení xx uskutečnily v prostorách xxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
1.5. Období xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx
(30) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxx xx xxxxxx období xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 do 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření“ xxxx „XXX“). Xxxxxxxx xxxxxx, které mají xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx, se xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012 xx konce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „posuzované xxxxxx“). |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX, XXXXX XX XXXXXXXXX PŘEZKUMU, X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx přezkumu
(31) |
Výrobkem, který xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx karbid xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx wolframu xxxxxxxxx smíšený s kovovým xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx přezkumu“), v současnosti xxxx KN 2849 90 30 x&xxxx;xx&xxxx;3824&xxxx;30&xxxx;00 (xxx XXXXX 3824300010). |
(32) |
Xxxxxx xxxxxxxx, tavený xxxxxx wolframu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zpracováním. X&xxxx;xxxxxx výrobků xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx materiály xxx xxxxxx součástek x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a vysoce xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx karbidu, xxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx, xxxxx nástrojů pro xxxxx xxxx a těžbu xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx a tvarování xxxx. |
(33) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;„xxxxxxxxx“ xxxxxxx (xxxx, xxxxxxxxxx, parawolframan xxxxxx a oxid) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxx z prvotních xxxxxxx“ a z odpadu v procesu xxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxxx“. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyrábějících xxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx výroby xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kovu. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxx recyklovat pomocí xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
(34) |
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx wolframu xxxx xxxxxx fyzické x&xxxx;xxxxxxxx vlastnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Ve xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx wolframu vyrobený x&xxxx;xxxxxxxxx surovin xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
(35) |
X&xxxx;xxxxxxx regenerace xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smíšený x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, jako je xxxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxxxx proces xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx odpadu). |
(36) |
Několik xxxxxxxxxxxx xxxxx tvrdilo, že xx se toto xxxxxxx xxxxxx vztahovat xx regenerovaný xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nákladům, xxxx úrovni xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z prvotních xxxxxxx. |
(37) |
Xxxxxxxxxxxx zinkový xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx wolframu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prášky, což xx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx šetření xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zjištěno, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx má xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a větší xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zrn xxx karbid xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z wolframového xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx získaného prášku xxxxxx xx kvalitě xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx wolframu, xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z tvrdého kovu xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxx karbidu xxxxxxxx xx podobné fyzické x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx a podobné xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx zmíněné x&xxxx;(36). xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx podstatné. Co xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx odběratelů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx bylo zjištěno, xx xxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jak xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
(38) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx wolframu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxx xx, xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;XXX je xxxxxxx téměř xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx odvětví Unie xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx materiálu. Xxxx xxxxxx tvrdily, xx xx xxxxxxx xx výrobu xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v závislosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(39) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx použitých xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx) xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx podstatné, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, fyzické x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx a základní xxxxxxx xxxxxxx. Jak xxxx xxxxxxxxx xxxxx posouzení xxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx vyrobeného x&xxxx;xxxxxx. Někteří xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxx suroviny, zatímco xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxx je xxxxxxx x&xxxx;(34). bodě xxxxxxxxxx, xxxxxx wolframu vyrobený x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z odpadu xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx a stejné xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;(21). xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx nemohla xxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vyváženy xx Unie. Xxxxxxx, xx by xx xxxxxxxxx šetření nemělo xxxxxxxxx xx karbid xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx proto xxxxxxxxx. |
(40) |
Xxxxx xxxxxxxx tvrdil, že xx se xxx xxxxxxx xxxx vzít x&xxxx;xxxxx xxxxx jakostní xxxxxxxxxx karbidu wolframu, xxxxxxx xxxxx jakosti xxxxxxx wolframu (např. xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx a nauhličované při xxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx standardních xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx všechny xxxxxxx. |
(41) |
Xxxx tvrzení nebylo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx důkazy, xxxxx xx xxxxxxxxxxx významný xxxxxx x&xxxx;xxxxxx jednotlivých xxxx/xxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxx informacemi, xxxxx xxxx během xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx v (21). xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx z čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné typ xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx strukturu nákladů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx ceny. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
(42) |
Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx Unie xxxxxxxxxxxx výrobci xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx shodný x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a prodávaným xx xxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zemi. |
(43) |
Komise xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx obdobné xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX PŘETRVÁVÁNÍ NEBO XXXXXXXX DUMPINGU
3.1. Dumping
Srovnatelná xxxx
(44) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 7 xxxx. x) základního xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx všechny vyvážející xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx ceny xxxx xxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xx třetí zemi x&xxxx;xxxxxx hospodářstvím. Xxx xxxxx xxxx bylo xxxxx xxxxxx třetí xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářstvím (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“). |
(45) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx přezkumech xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Spojené státy xxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“). X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx přezkumu xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx opět XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. |
(46) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v jiných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zemích, xxxxxxxxxxxx xxxxx výrobce xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx a Kanadě x&xxxx;xxxxxxx xx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxxxx, XXX, Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx, xxx xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v příslušných xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx, Japonska x&xxxx;XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx známých výrobcích xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a vyzváni, xxx odpověděli xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx výrobce x&xxxx;XXX a jeden výrobce x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(47) |
Xxx xxxx, x&xxxx;XXX a Japonsku, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx počtu xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx dovozu x&xxxx;Xxxx. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxx trhy xxxx xxxxxxxxxxx. |
(48) |
Xxxxxxx však xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obdobného xxxxxxx, xxxxxxx z USA prodával x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xx svém xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
(49) |
Xxxxxx xxxx xxxxx podotkla, xx výrobce x&xxxx;XXX xx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx překážku xxx xxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx nepředložila xxxxxx x&xxxx;xxx, xx v daném xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xx domácím xxxx x&xxxx;XXX, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx toho xxxxxx XXX vhodnou xxxxxxxxxxxx xxxx. |
(50) |
Xxxxxxx zúčastněných stran xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx v potaz xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxx xx, xxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx nebo z odpadu (xxx bylo xxxxxxxxxx x&xxxx;(33). xxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx strany xxxxxxx, xx tyto xxxxxxxx xxxxxxx metody mají xxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxx na trhu x&xxxx;XXX, xxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxx strany xxxx xxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;XXX xxxx obzvláště xxxxxx, jelikož výrobci x&xxxx;XXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. |
(51) |
Xxx xxx bylo xxxxxxx x&xxxx;(34). bodě xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx surovin x&xxxx;xxxxxx wolframu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx shodné xxxxxxx a chemické vlastnosti x&xxxx;xxxxxx použití. Proto xxx x&xxxx;XXX xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx wolframu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx surovin x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx vyrobený x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx nemá xxxxx xxxxx xx poptávku x&xxxx;xxxx. |
(52) |
Xxxxxx xx karbid xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx účely, xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o tom, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s vládou xx dopad xx xxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx země xx xxxxxxx trhu. |
(53) |
Tyto zúčastněné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
(54) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx srovnatelného trhu xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(55) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zemích x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx XXX xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx země x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx a že Komise xxxxxxxxxx xx zúčastněných xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx srovnatelné xxxx, xx XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
(56) |
Xxxxxxxxxx strany xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx hodnota
(57) |
V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 základního nařízení Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx byl celkový xxxxx xxxxxxx obdobného xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Tento xxxxxx xx považoval za xxxxxxxxxxxxxxx tehdy, pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx objemu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xx xxxxx do Xxxx (xxx xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;(111). xxxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx základě byl xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
(58) |
Xxxxxx poté x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx prodej xxxxxxxxx xxxxxxx xx domácím xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a zda xxx lze xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx v běžném xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(59) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obdobného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 80 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, běžná xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prodeje. |
Vývozní cena
(60) |
Jak xx xxxxxxx x&xxxx;(21). xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx skutečnosti, xx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx v souladu s článkem 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx založena xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xx informacích Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx dováželi xxxxxx xxxxxxxx z Číny. |
(61) |
Vývoz x&xxxx;Xxxx xx uskutečnil x&xxxx;xxxxx xxxxxx aktivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (12) i v rámci xxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;(111). xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx pouze 0,1 % xxxxxx xx xxxx Xxxx, xxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxx a výpočty xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vývozní xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxxx
(62) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hodnotu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx vývozní cenu xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx. Xxxxx xx odůvodňovala xxxxxxx xxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;10 základního xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx upravena x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx mají xxxx xx xxxx a jejich xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xxx xx xxxx 5 % (xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 2015 xxxxxxx), x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxx o přezkum. |
(63) |
Několik xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Toto tvrzení xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxx uvedly, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx úspor x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx prvky xx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí x&xxxx;xxxxx. |
(64) |
Xxx xxxx uvedeno x&xxxx;(21). xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců/skupin xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx z těchto xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx důkazy, xxxxx xx xxxx tvrzení xxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx byl xxxxx xxxxxxxx. |
(65) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uživatelů xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí xx xxxxx vzít x&xxxx;xxxxx rozdíly x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
(66) |
Xxx bylo xxxxxxxxxx x&xxxx;(34). a (37). xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx výrobků xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx použití. Xxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;(21). xxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx z čínských xxxxxxxxxxxx výrobců. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx posoudit xxxx xxxx typ xxxxxxx, xxxxx vyrábějí, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx konečném užití, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Toto xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
(67) |
Xx poskytnutí informací xxxxxxx uživatelů rovněž xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx čísel xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx Komise xxxxxxxxx xx xxx obvyklé xxxxx. |
(68) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx k rozlišování x&xxxx;xxxxx typů xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx výpočtu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nutné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx výrobků. |
(69) |
Stávající xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx změně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxxxxx odchýlení xx xx původní xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v (21). xxxx odůvodnění, nebylo xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx vyváženým x&xxxx;Xxxx xx Unie xxxxx xxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
(70) |
Xxxxxx porovnala xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s váženou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx stanovenou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 odst. 11 x&xxxx;12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(71) |
Xx xxxxx základě xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dumpingové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx XXX (xxxxxxxxxx xxxxxxx, pojištění x&xxxx;xxxxxxxx zboží) xx xxxxxxx Unie před xxxxxxxxx xxxx xxx 40 %. |
(72) |
Xxxx zúčastněných xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx k přechodu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců na xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobků xx xxxxxx nepravděpodobné, xx by xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci prodávali xx dumpingové xxxx. |
(73) |
Xx xxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;(71). xxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx z čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxx xxxxxxx dumpingových xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx důkazy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
(74) |
Xxxx xxxxxxxxxxxx stran xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx ze srovnatelné xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx srovnání xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx měly xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
(75) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Šetřením xxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxx xxxxxxx), xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dopad xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx významný xxxxxx x&xxxx;xxxx jednotlivých xxxx/xxxxxxx xxxxxxx. Xxx je xxxxxxx x&xxxx;(21). xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxx xxxxx nemohla xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dopad xx xxxxxxx a ceny. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
(76) |
Xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx analyzovány xxxx xxxxx: x) xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a vývozní xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx koncentrátu x&xxxx;xxx) xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xx) xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xx xxxxxx ostatních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
3.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a volná xxxxxxxx x&xxxx;XXX
(77) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nespolupracovali, xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx stanoveny na xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx těchto zdrojů: x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx) xxxxxxxxx uvedené v žádosti x&xxxx;xxxxxxx (xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx provedeného xxxxxxxxx) x&xxxx;xxx) veřejně xxxxxxxx xxxxx, xx. Metal Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. |
(78) |
Xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na 30&xxxx;000&xxxx;xxx, xxxxxxx kapacita x&xxxx;xxxxxxx od 42&xxxx;000 xx 50 000 tun, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 12&xxxx;000 xx 20 000 tun. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 94 % xx 156 % xxxxxxxx Xxxx (xxxxxxxxx v (107). xxxx xxxxxxxxxx). |
3.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx z wolframového xxxxxxxxxxx
(79) |
Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (13) Komise xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxx měla Xxxx xxxxxx xxxxxxx (tj. xxxxxxxxxxxxxx amonného x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), x&xxxx;xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx 25 000 tun xxxxxxx xxxxxxxx, a tudíž xxxxxxxx xxxxxx objem, xxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxx doby. Xxxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. |
(80) |
XXX xxxxxx xxxxxxxxxx 60 % xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rudy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx vývozní xxx z wolframového koncentrátu xx výši 20 % (14). |
3.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx vývoz x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx
(81) |
Xxxxxx čínského xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx trhu Xxxx xxxx xxxxxxxx xx základě dostupných xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx základě těchto xxxxxx: x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx)&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxx obdržených od xxxxxxxxx, kteří dováželi xxxxxx wolframu z Číny, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;(106). xxxx xxxxxxxxxx, xxx) informace získané xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, iv) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
(82) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 20 % své xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem přezkumu, x&xxxx;xxxxx vývozu xx Xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxx zemí (Japonsko, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, USA xxx.) xxxxx xxxxxx 1:3. |
(83) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxxx, xx ostatních xxxxxxx zemí xxxxx xxxxx posuzovaného období xxxxxxx x&xxxx;10 %. |
(84) |
Navzdory xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Čína i nadále xxxxxxxxx xxxxxxxx karbidu xxxxxxxx xx Xxxx. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2012 (xx. 406 %), xxx xxxxxxx nárůst x&xxxx;6,9 xxxxxxxxxxx xxxx z hlediska xxxxxx xx xxxx Xxxx (xxxxxxxxxxx x&xxxx;(109). xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;2,0 % v roce 2012 xx 8,9 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření). Xx xxxxxxxxx přetrvávající xxxxxx zájem x&xxxx;xxx Xxxx. Xx Xxxxxxxx xx Xxxx xxx Xxxx xxxxxx největším xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(85) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx na domácím xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. |
(86) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx domácím xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;19 % nižší xxx čínské xxxxxxx xxxx do Unie. |
(87) |
Čínské xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;25 % xxxxx xxx čínské vývozní xxxx xx Xxxx. |
(88) |
Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vývozní ceny xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxx Unie xxxxx xxx čínské xxxx xx xxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx ceny xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, výrazně xxxxxxxxx, xx xxx Unie xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(89) |
Xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxx neexistenci xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je Xxxx xxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx za Xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;(84). bodě xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s tím, xx na trhu Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx vždy xxxxxxxxx. |
(90) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran uvedlo, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Unie xxx xxxxxx výrobce je xxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxx, xx xx potvrzuje xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx let se xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx významně xxxx xxxxx xxxx podíly xx trhu Xxxx xxx nesnížili xxx xxxxxxx xxxx xx Xxxx. |
(91) |
Xxxxxx postupy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx ukazateli, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx opatřením xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zájem x&xxxx;xxxxxx xxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxx zjišťování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxx zjištěními xxxxxxxxxxxxx z tohoto xxxxxxx, xxxxx (xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;(109). x&xxxx;(114). xxxx odůvodnění) xxxxxxxx xxxxxxx podílu čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx a pokles xxxxxx xxxxxxxxx xxx do Xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx proto xxxxxxxx. |
(92) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedlo, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx antidumpingová xxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxx wolframu xxxxxxxxxx, xxxxx by tudíž xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, xxxx pravděpodobné, xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx do Xxxx. |
(93) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxx xx těchto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;(107). xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx Xxxx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;15 %. Xx xxxxx, xxx xx objasněno v (111). xx (112). xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (bez xxx), xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxx x&xxxx;477 %. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx XX xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx zamítnut. |
3.2.4. Vývoj spotřeby x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vývozních xxxxxx
(94) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx domácí xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx neodhalilo xxxxx prvky, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx čínského xxxxxx xxxxxxx wolframu do Xxxx (406 %) x&xxxx;xxxxxxxxx třetích zemí (10 %) (xxx xx xxxxxxx x&xxxx;(83). x&xxxx;(84). xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx Komise xxxxx, xx domácí poptávka x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx absorbovat. |
(95) |
Co xx týká xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx hlavních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Japonsko, Xxxxxxxx republika a USA), xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx objemu xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx v posuzovaném období xxxxx 8 %, xxxxx čínského xxxxxx xx XXX však x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;35 %. Xxxxxxxx xx skutečnosti, že Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx producentem xxxxxxxx (xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;(192). xxxx xxxxxxxxxx), x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx těchto xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, dospěla Xxxxxx k závěru, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx v Číně xxxxxxxx. |
3.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
(96) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx kapacita, xxxxx xx xxxxxxxx v Číně, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx k přetrvávání xxxxxxxx a že xxxxxxxxxx xxxxx xxxx vstupovat xx trh Unie xx značném xxxxxxxx. Xxxxx se usuzuje, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stávajících antidumpingových xxxxxxxx xx pravděpodobné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX ÚJMY
4.1. Definice výrobního xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx
(97) |
X&xxxx;Xxxx vyrábí xxxxxxx xxxxxxx devět xxxxxxxxxxx xxxx skupin xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx šest xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxxx xxx společnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vstup pro xxxxxxxxxx xxxxxxx („použití xxx xxxxxxx spotřebu“). Xxxxx xx xx xx xx, xx xxxxx „výrobní odvětví Xxxx“ xx xxxxxx xx.&xxxx;4 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(98) |
Xxxxx uživatel upozornil xx xxxxxxxxxx, že xxxxx x&xxxx;xxxxxxx v Unii xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxx XX (8101&xxxx;10&xxxx;00), xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx znamená, xx xx tento xxxxxxx x&xxxx;Xxxx neměl xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v (97). xxxx xxxxxxxxxx. |
(99) |
Xxxx KN xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx nejsou xxx xxxxxxxx výrobku, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx přezkumu, xxx xx xxxxxxx v (31). xxxx odůvodnění. Šetřením xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx vyráběný tímto xxxxxxxx v Unii skutečně xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Tento výrobce x&xxxx;Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, jak xx xxxxxxxx x&xxxx;(97). bodě xxxxxxxxxx. |
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx
(100) |
Xxx je xxxxxxx x&xxxx;(97). xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx vyrábějí výrobek, xxxxx je předmětem xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx navazujících xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx na závislém x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(101) |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx trhem xx xxx analýzu xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebu přímo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx proto spolehlivé. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxx podstupuje přímou xxxxxxxxxxxx soutěž s dovozem xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, a ceny xxxx cenami xx xxxxxx trhu. |
(102) |
Na xxxxxxx xxxxx získaných od xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx (xxxxxxx a volný xxx) Komise xxxxxxxxx, xx pro xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx 31 % xxxxxxx výroby x&xxxx;Xxxx. |
(103) |
Xx xxxxxx trhu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx dohod (xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx o poplatcích (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx odběratel xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxx xx zpracování, xx. xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx recyklace, jelikož xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xx zpracování. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 23 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zhotoveno xx základě xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx 89 % bylo xxxxxx xxx xxx Xxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx běžná xxxxxx xxx xxxxx trh xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 46 % celkové výroby. |
4.2.1. Vlastní xxxxxxxx
(104) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx xxxxx základě xx xxxxxxx xxxxxxxx v Unii xxxxxxxx takto: Tabulka 1 Vlastní xxxxxxxx
|
(105) |
V posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;18 % x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dosáhla 2&xxxx;653&xxxx;xxx. |
4.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx
(106) |
Xxxxxx xxxxxxxxx spotřebu xx xxxxxx trhu x&xxxx;Xxxx xx základě: a) xxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;x) xxxxxxxxx objemu xxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;XXX, údaje Xxxxxxxxx o objemu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odpovědím xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx udávali v porovnání x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx objemy xxxxxx. |
(107) |
Xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx takto: Tabulka 2 Spotřeba xx volném xxxx
|
(108) |
Xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx trhu mezi xxxx 2012 x&xxxx;2014 xxxxxxxx x&xxxx;24 %, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2014 xxxxxxx x&xxxx;7 % a dosáhla 12&xxxx;814&xxxx;xxx. Celkově se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;15 %. |
4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx
4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx
(109) |
Xxxxxx xxxxxxxxx objem dovozu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Eurostatu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx poskytli xxxxxxxxxxxxxx uživatelé, jelikož xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx celkové xxxxxx dovozu, jak xx zmíněno xxxxxx x&xxxx;(106). xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx z dotčené xxxx xx Unie se xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 3 Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx
|
(110) |
Dovoz x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxx vzrostl. V období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx 1&xxxx;140&xxxx;xxx, xx. xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dovozu x&xxxx;XXX na počátku xxxxxxxxxxxx období (225 tun). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx podíl na xxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšil x&xxxx;6,9 xxxxxxxxxxx bodu, x&xxxx;2,0 % v roce 2012 xx 8,9 % během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
4.3.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx režimy
(111) |
Objem x&xxxx;XXX xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx běžného režimu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxx xxxx: Xxxxxxx 4 Objem xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxx dovozního xxxxxx
|
(112) |
Téměř všechen xxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxx vzrostl xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx režimu xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxx nižší než 0,1 %), a dokonce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx
(113) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx cen čínského xxxxxx na xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dotazník. Xxxxxxx xxxxxx dovozu x&xxxx;XXX v rámci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ceny x&xxxx;xxx výpočtu cenového xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx. |
(114) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx xx xxxxxxxx takto: Tabulka 5 Xxxxxxx ceny (XXX/xxxx) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
|
(115) |
Xxxxxxxx cena xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx se v posuzovaném xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;15 %. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx surovin. |
(116) |
Na základě xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uživatelé, a dovozních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;XXX se xxxxxxx dovoz xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, z ČLR uskutečňuje xx základě běžných xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;(113). xxxx xxxxxxxxxx, dovoz x&xxxx;xxxxx xxxxxxx režimu xxx v celém xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx nebral x&xxxx;xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxx vycházel pouze x&xxxx;xxxxxxxxx cen x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx. |
(117) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx srovnáním:
|
(118) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vyjádřen xxxx procentní xxxxx xxxxxx průměrné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx přezkumného šetření x&xxxx;xxxxx v průměru 13,2 %. Xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx skutečnost, xx se regenerovaný xxxxxxx xxxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx z ČLR xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx tudíž xxxxxxxx. |
4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx z ostatních xxxxxxx xxxx
(119) |
Xxxxx xxxxxx do Xxxx x&xxxx;xxxxxx třetích xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx, je xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tabulce. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx trend xxxxxxxxx z údajů Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx režim, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx). Většina xxxxxx dovozu xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx v rámci běžného xxxxxx. Xxxxxxx 6 Dovoz z ostatních xxxxxxx xxxx
|
(120) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;28 %. Xxxx tendence nekopírovala xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;(108). bodě odůvodnění. Xxxxx v roce 2014 xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2013 xxxxxxx x&xxxx;23 %, xxxx xx však x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxx xxxx 2014 xxxxxx x&xxxx;21 %. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xx tudíž xxxxx posuzovaného období xxxxxx x&xxxx;17,0 % xx 10,6 %. |
(121) |
XXX x&xxxx;Xxxxx Xxxxx tento xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v porovnání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx nižší xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx vyšší než xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx aktivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
4.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
4.5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
(122) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx posouzení xxxxx hospodářských xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(123) |
Xxx xx xxxxxxx v (97). xxxx odůvodnění, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx tvoří xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx společností vyrábí x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxx a zbývající tři xxxxxxxxxxx vyrábějí především xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx výrobci v Unii, xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxx integrovaní xx navazujícím xxxx. Xxx je xxxxxxx x&xxxx;(22). bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxx se rozhodla xxxxxxxx všech xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxxx na xxxxxx xxxx, za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
(124) |
Xxx účely xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a mikroekonomickými xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx makroekonomické xxxxxxxxx xxxxxxxx xx celého xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx žadatel. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xx základě údajů, xxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xx vzorku xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx. Xxx soubory údajů xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
(125) |
Xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazateli jsou: xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx kapacity, objem xxxxxxx, xxxxx na xxxx, xxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(126) |
Xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazateli xxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady, xxxxxxx práce, xxxx xxxxx, ziskovost, xxxxxxx xxx, investice, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. |
(127) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vztahující se x&xxxx;xxxxxxx a závislému xxxx x&xxxx;xxxxxxxx srovnávací xxxxxxx. Xxxxxx činiteli xxxx: xxxxxx a podíl xx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx činnosti, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx závisí xx xxxx xxxxxxxx, xx už xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx, nebo xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx: xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx kapacity, peněžní xxx, investice, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, produktivita x&xxxx;xxxxxxx práce. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx činitelů xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx není xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a volný prodej. |
(128) |
U některých xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazatelů (průměrná xxxxxxxxxx cena, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxx byla xxxxxxxxxx, že xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nezahrnují xxxxxxx xx suroviny x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx. |
(129) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xxxxxx, xx by xx xxxxxxx nemělo na xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vztahovat, x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxx xx vlastníkem xxxxxxx, xx xxxxxx, kdo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx, xx náklady xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx jsou xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o poplatcích xxxxxx xxxxxxxx náklady na xxxxxxxx), a v analýze xxxx xx xx xxxx xxx xxxxxxxx modely xxxxxx xxxxxxxx. |
(130) |
Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx procesu xxxxxxx v Unii nelze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx wolframu xxxxxxxxxx xxxxx dohod x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx nevědí, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, získán x&xxxx;xxxxxx xxxx z prvotních xxxxxxx. Xxxxx proces xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a v tomto xxxxxxx xxxxxx odběratel karbid xxxxxxxx vyrobený x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx odpadu. Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx o poplatcích však xxxx velmi xxxxx (xxxx xxx 3 %) x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx v posuzovaném období. Xxxxxxxx vyrobené x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx proto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx o poplatcích xx xxxxxxx xxxxxx v Unii xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v závislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx. |
(131) |
Xx se xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx dohod x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dohod x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xx každopádně x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vztahovat, xx proto xxxxxxxxx. |
4.5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
4.5.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx kapacita x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx
(132) |
Xxxxxxx výroba, xxxxxxx xxxxxxxx a vytížení xxxxxxxx v Unii xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 7 Výroba, xxxxxxx kapacita x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx
|
(133) |
Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxx dohod x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, a to xxx xxxxxxx xxxxxxxx z prvotních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx získané xxxxxxxxx. |
(134) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx 2012 x&xxxx;2014 vzrostl x&xxxx;16 %, xxxxx od xxxx 2014 xx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxx o 3 % x&xxxx;xxxxxx 14 668 tun. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;16 %. |
(135) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;12 % x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dosáhla 21&xxxx;565&xxxx;xxx. Řada xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx až xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx další xxxxxxx výrobní xxxxxxxx. |
(136) |
Xxxx xxxxxxxx kapacity xxxx xxxx 2012 a 2014 xxxxxxxx o 8 % x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx v porovnání x&xxxx;xxxxx 2012 xxxxx xxxxxx. Xxxx vytížení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;3 % x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 68 %. |
4.5.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx
(137) |
Xxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xx v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 8 Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx na trhu
|
(138) |
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx trhu xx xxxx xxxx 2012 a 2014 xxxxxx x&xxxx;24 % a poté xxxx xxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxx x&xxxx;8 %. Xxxxx xxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx celkově xxxxxx o 14 % x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 10&xxxx;314&xxxx;xxx. Xxxxx xxxxx sledoval xxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx. |
(139) |
Xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx na xxxxxx xxxx se xxxx xxxx 2012 x&xxxx;2013 xxxxxx o 4,5 xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx do xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx klesl x&xxxx;5 xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 80,5 %. Xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxx trhu xx v posuzovaném období xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;0,5 xxxxxxxxxxx xxxx. |
(140) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx trh, xxxxx a podíl xx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 9 Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx a podíl na xxxx
|
(141) |
Xxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx vlastní spotřebu) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;18 %, o něco xxxx xxx činil xxxxxx celkové spotřeby xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx. V důsledku xxxx xxx xxxxx výrobního xxxxxxx Unie xx xxxxxxxx trhu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx spotřeby (závislý x&xxxx;xxxxx xxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx stálý x&xxxx;xxxxx 17 %. |
4.5.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx
(142) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx spotřeby Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx o 14 %. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx proto xxxxxxxxx xxxxxxx stálý xxxxx xx xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 2013, kdy x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2012 xxxx xxxxx vzrostl x&xxxx;4,5 xxxxxxxxxxx bodu. |
4.5.2.4. Zaměstnanost a produktivita
(143) |
Zaměstnanost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx se v posuzovaném xxxxxx vyvíjely xxxxx: Xxxxxxx 10 Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
|
(144) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx mírně xxxxxxx x&xxxx;3 % xx 704 zaměstnanců x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx vyššího růstu xxxxxx vzrostla x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;12 %. |
4.5.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí x&xxxx;xxxxxxxxx účinků xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(145) |
X&xxxx;(71). xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, x&xxxx;XXX na trh Xxxx xx i nadále xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx ceny. |
(146) |
Výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxx měrou xxxxxxxxx účinky dřívějšího xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx, xx xxxxxx antidumpingová xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx zvýšilo xxxxx xxxxxxx x&xxxx;14 %. Xxxx xxxxx na xxxxxx trhu xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx mírně xxxxxx x&xxxx;0,5 procentního xxxx. |
4.5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
4.5.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
(147) |
Xxxxxx průměrné xxxxxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, xx xxxxxxx xxxxxxx dohod xx na xxxxxx xxxx Unie v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 11 Xxxxxx průměrná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
|
(148) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;24 %. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
(149) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zpracování xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx, kteří nejsou xx spojení, xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 12 Xxxxxx průměrný jednotkový xxxxxxxx za xxxxxxxxxx
|
(150) |
Vážený xxxxxxxx jednotkový poplatek xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Unie xx objemy xxxxxxxx xx dohodách x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;5 %. |
(151) |
Co xx xxxx výrobních xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxx nákladů na xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx formě indexů, xxxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxx obchodní xxxxxxxxx. |
(152) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 13 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx u běžných xxxxx
|
(153) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vážené xxxxxxxx jednotkové xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;22 %. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
(154) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zpracování xxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx se v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 14 Xxxxxx průměrné xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx
|
(155) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vážený průměrný xxxxxxxxxx poplatek za xxxxxxxxxx u výroby xx xxxxxxx dohod x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;1 %. |
4.5.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx
(156) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx vyvíjely xxxxx: Xxxxxxx 15 Průměrné náklady xxxxx xx xxxxxxxxxxx
|
(157) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx 2012 x&xxxx;2014 xxxxxxxx x&xxxx;12 % x&xxxx;xxx se x&xxxx;xxxxxx přezkumného šetření xxxxxx roku 2014 xxxxxxx x&xxxx;2 %. Xxxxxxx xx průměrné xxxxxxx práce xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;10 %. |
4.5.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
(158) |
Xxxxxx zásob x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 16 Zásoby
|
(159) |
Xxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx snížil x&xxxx;11 %. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 8 % xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx. |
4.5.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx
(160) |
Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, investice x&xxxx;xxxxxxxxxx investic xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 17 Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, investice a návratnost xxxxxxxx
|
(161) |
Ziskovost xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx tak, že xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx obratu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx (xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a dohod x&xxxx;xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxx běžné xxxxxxxx, xxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 77 % celkové xxxxxx, xxxx nižší xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxx je xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx činnosti xxxx xxxxx než xxxxxx xxxx xx výši 10 %. |
(162) |
Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx bylo x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx ziskové, přičemž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx 2013 xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 2012 xxxxxxxx x&xxxx;4,8 procentního xxxx x&xxxx;xxxxxxx 16,8 %, načež v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;5,1 xxxxxxxxxxx xxxx xx 11,6 %. Xxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;0,3 xxxxxxxxxxx xxxx. |
(163) |
Xxxxxxx xxx, xxx xx schopnost výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx v posuzovaném xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;36 %. |
(164) |
Xxxxxxxxx xxxx xxxx 2012 a 2014 xxxxxxxx o 30 % x&xxxx;xxxx xx do xxxxx období přezkumného xxxxxxx xxxxxx xxxx 2014 xxxxxxx x&xxxx;39 %. X&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxx investice xxxxxx x&xxxx;21 %. Během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx 80 xxxxxxx XXX. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx třídění, xxxxxxxx recyklačního xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, a to xxxxxxxxxx staré xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx širší xxxxx xxxxxx. |
(165) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx vyjádřený x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx hodnotě xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxx návratnost investic xxxxxx. V roce 2013 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2012 xxxxxxxx x&xxxx;24 % x&xxxx;xxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;25,9 xxxxxxxxxxx xxxx. Celkově xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxx o 17 xxxxxxxxxxx xxxx. |
4.5.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ohledně xxxx
(166) |
Xxxxx zavedeným xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dumpingu působícího xxxx. |
(167) |
Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx vykazovaly x&xxxx;xxxxxxx posuzovaného období xxxxxxxxx vývoj, xxxxxxx xx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx se zvýšila xxxxxx výroba a vytížení xxxxxxxx. |
(168) |
Xxxxxxxxx újmy týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období kladné. Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(169) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a že xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx obnovení újmy
4.6.1. Předběžné xxxxxxxx
(170) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dumpingu, xxxxx xx opatření pozbyla xxxxxxxxx. |
(171) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx újma, bylo x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení posouzeno, xxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, pokud xx opatření vůči XXX xxxxxxx platnosti. |
(172) |
K zjištění xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx újmy xxxx xxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx: x) xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v ČLR, xx) xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx) xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx odvětví Unie. |
4.6.2. Volná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX
(173) |
Xxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;(78). xxxx xxxxxxxxxx, XXX má xxxxxxx xxxxxx kapacitu pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx lze xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 12 000 xx 20&xxxx;000&xxxx;xxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxxxx 94 % xx 156 % xxxxxxxx Xxxx. |
(174) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;(79). bodě xxxxxxxxxx, XXX má xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx karbidu xxxxxxxx (xx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx čase xxxxxxx xxxx xxx 25 000 tun xxxxxxx wolframu. |
(175) |
V případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx kapacita ve xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx byla pravděpodobně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xx Xxxx, xxxxxxx Unie je xxx čínské xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx trhem, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;(85). bodě xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx bodech xxxxxxxxxx. Xxxxxx k dispozici žádné xxxxx x&xxxx;xxx, že xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx karbidu xxxxxxxx, xxxxxxx spotřeba x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx rostoucí tendenci x&xxxx;(xxx xxxx zmíněno x&xxxx;x&xxxx;(84). xxxx xxxxxxxxxx) xxx Xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného šetření xxxxxx největším xxxxxxxx xxxxx XXX xx Xxxxxxxxx. Xxxxx z ČLR xx xxxxx xx xxx Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx značném xxxxxxxx. |
(176) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxx uživatelů xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx výrobce xx navazujícím trhu. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx důkazy, xxxx xxxxxxxxx. |
4.6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx na xxx Xxxx
(177) |
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxx, xxxxx xx xxxx opatření xxxxxxx, xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx dovozní xxxx xx Xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;13,2 % xxxxx xxx ceny výrobního xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx-xx xx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx a se xxxxxxxxx xxxxxxx poplatků, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx rovněž xxxxxx x&xxxx;xxxxxx by x&xxxx;xxxxxxx 8,6 %. |
(178) |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx úrovně cen xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx zjištěno, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxx výrobního odvětví Xxxx xx x&xxxx;33 % x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a až x&xxxx;28 % x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx cenami na xxxxxxx xxxx. |
4.6.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx
(179) |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a zásoby xxxxxxx v ČLR (xxx xxxx xxxxxxxxxx v (173). x&xxxx;(174). bodě xxxxxxxxxx) xx xxxxxxx s cenovým xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;(85). xx (87). xxxx xxxxxxxxxx a (177). bodě xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pobídku k vývozu xxxxxxxx xxxxxx za xxxxx dumpingové xxxx xx trh Xxxx x&xxxx;xxxxxxx čase, xxxxx xx antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(180) |
Xxxx xxxxxx objemy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx tlak xx xxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx xxxx muset xxxxxx xxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Unie však xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxx ceny xx stejnou nízkou xxxxxx xxxx čínské xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx, xx (jak xx xxxxxxx x&xxxx;(80). xxxx odůvodnění) čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx mají xxxxxxx k levnějším surovinám xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx 60 % xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx daň z wolframového xxxxxxxxxxx ve výši 20 %, která xxxxxxx cenu xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx ČLR. |
(181) |
Vezmou-li xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx aktivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx poplatky v úvahu xxxx možná xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, nebude xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx zisku, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx na hranici xxxxxxxxxxx, což xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx čínští xxxxxxxxxx výrobci xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx zaznamenaným x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx pobídku xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;(79). xxxx xxxxxxxxxx. V tomto případě xxxx xxxxx výrobní xxxxxxx Unie xxx xxxxxxxx ceny dále xxxxxx, xxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxx činnost xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (1–2 xxxx) xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xx výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, vyznačuje xxxxxx xxxxxxxxx ziskového xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 17, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxx xx xxx xxxx (xx xxxx 2013 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření) xxxxxxx x&xxxx;5,2 xxxxxxxxxxx xxxx. |
(182) |
Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx pravděpodobně navíc xxxxxx xxxxxx i objem xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx přizpůsobit se xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx zaznamenalo xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx přímý dopad x&xxxx;xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx objem xxxxxx v zájmu xxxxxxx xxxxxxx nákladů v přiměřené xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx u běžné xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx mít xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
(183) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;25 % (3 700 tun xxxxxx 23 % xxxxxx volné xxxxxxxx) xx například náklady xx xxxxxxxxxx zvýší x&xxxx;82 % a činnost xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx výši xxxx než 30 %. Xx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx objemu xxxxxx xxxxxxxxx o 50 % (6&xxxx;400&xxxx;xxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z 7,6 % xx –19,5 % xxx xxxxx xxxxxxx xxxx. |
(184) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx smysl xxx tehdy, xxxx-xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx (xxxxxxx na xxxxxxxxxx&xxxx;+&xxxx;xxxxx) xxxxx xxx xxxxxxx xxxx karbidu wolframu x&xxxx;XXX. Xx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dohod o poplatcích x&xxxx;xxxxxxxx odvětvím Xxxx, xxxxx pořizují xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poplatků xx zpracování s výrobním xxxxxxxx Xxxx se xxxxxx jako schůdná, xxxxxxx náklady xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxx xxxx. |
(185) |
X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx zpracování odpadu xx xxxxxxxxxx koncentrát xx v porovnání x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nízká. Výrobní xxxxxxx Unie xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx dohod. Na xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpadu, aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx recyklace. |
(186) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxx skutečnostem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx přinejmenším xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx, xx xxxxxxx se snížením xxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx na ztrátové xxxxxxx odvětví. |
(187) |
Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx pravděpodobné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (1–2 roky) xx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx, budou xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jelikož xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx tlaku xx snižování xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z Číny. Xxx x&xxxx;xxxxxx společností xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx na vyšší xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxx v Unii integrovaní xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx mimoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxxx xx základě xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. V dlouhodobějším xxxxxxxxx (4–5 xxx) xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx také xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xx navazujícím xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jelikož xx xxxxxxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxxx pořizovat xxxxxx xxxxxxxx i z Číny. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, znamenalo by xx, xx v Unii xxx xxxxxx tato xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyráběna. |
5. ZÁJEM UNIE
(188) |
Komise x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 základního nařízení xxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uložených xx xxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, xxxxxxxxxxxxx z ČLR xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Unie xxxx xxxxx. Určení xxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx zájmů, xxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, dovozců, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Všechny zúčastněné xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx svá xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení. |
(189) |
Je nutno xxxxxxxxxxx, xx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx šetřeních xxxx xx xx, xx xxxxxxx opatření není x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx, xxxx analýzou xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx umožňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx stávající xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx mohla xxx. |
(190) |
Xx xxxxx základě xx xxxxxxxxxx, zda x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a obnovení xxxx neexistují přesvědčivé xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx případě x&xxxx;xxxxx Xxxx. |
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx výrobního xxxxxxx Unie
(191) |
Vzhledem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii, které xxxx xxxxxxx x&xxxx;(166). xx (169). xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx obnovení xxxx (xxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;(170). xx (186). xxxx xxxxxxxxxx) dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx výrobní odvětví Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx své finanční xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx, xx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx pro zachování xxxxxx karbidu wolframu x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx odvětví Unie xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx velkých xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu karbidu xxxxxxxx z ČLR, xxxxx xx xx xxxx Xxxx prodáván za xxxx xxxxx, xxx xxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
(192) |
Xxxx se xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx přinese xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx xx xxx mělo xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx investovat xx xxxx technologie xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, v zájmu xxxxx xxxxxxxxxxxx xx XXX, x&xxxx;xxxxxxxx se xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx. |
(193) |
Xxxxx xx xxxx naopak xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx v důsledku xxxx xxxxxxxx muselo xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx tudíž xxxxxxx dostupné xxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx by výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxx řadě x&xxxx;XXX, xxxxx je xxxxx xxxxxxx světovým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nýbrž xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zásob surovin. |
5.2. Zájem xxxxxxxxx
(194) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kontaktováno deset xxxxxxx dovozců/uživatelů. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx sedm uživatelů x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx pořizovali karbid xxxxxxxx z ČLR, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (Xxxxx Xxxxx, Xxxxxxx, Japonsko, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxx) x&xxxx;xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nástrojů x&xxxx;xxxxxxx kovu xxxxxxxx xxx různá xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx průmysl. |
(195) |
Odpovědi xx xxxxxxxx byly xxxxxxxx xx osmi xxxxxxxxx (dvou ve xxxxxxx). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx dovozu z ČLR, xxx zaznamenal Xxxxxxxx. Xxxxxxx uživatelé xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx uživatelé xxxxxxxxxxxxx 32 % xxxxxxxx na xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx neodpověděli. Xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 8 % xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx trhu. |
(196) |
Jeden xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx procesu xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx výrobní xxxxxxx Unie xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx jakosti, a požadoval xxxxxxxxxx xxxxxx konkrétního xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Typ xxxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx definice xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;(31). a (32). xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx důvody pro xxxxxxxxx určitých xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx stávajícího xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(197) |
Xxxxxxxxx sedm xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx zavedená xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ziskovost. |
(198) |
Šetření xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx představovala během xxxxxx přezkumného šetření 55 % xx 100 % xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx byli xxxxxxxx xxxxxx společností x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jednalo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nástroje ze xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxx Unii. X&xxxx;xxxxxxx prodeje xxxx xxx Unie pořizovali xxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx přezkumu, xxxxxxxxx z ČLR v rámci xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx, z tohoto dovozu xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx cla. |
(199) |
Všichni xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx množství xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx karbid xxxxxxxx xx celkových xxxxxxxxx xxxxxxxxx se mezi xxxxxxxxxxxx uživateli značně xxxxx, tj. xxx x&xxxx;xxxxxxx od 6 % do 50 % v závislosti na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx výrobky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zahrnují xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu x&xxxx;xxxx-xxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx ostatní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nižší xxxxxxxx hodnotu, jsou xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zisku xxxxxxxxxxxxx 15 %. Šetření xxxxxxxx, že na xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx dopad x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx, na xxxxx xxxxxx (xxxxx vrty x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx surovin). |
(200) |
Dalšími xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;(194). xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx přihlásili x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx platných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx. Tito xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx uživatelům x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s výrobním xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Tito xxxxxxxxx xxxxxxx, xx by xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dopad x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx wolframu x&xxxx;Xxxx povede k tomu, xx recyklace v Unii xxxxxx xxxxxxx. Tito xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx zájem xx xxxxxxxxx více xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
(201) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx uživatelé xxxx schopni xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z více xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX ve xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx, jelikož se xxxxx dovoz xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Většina x&xxxx;xxxx xxxx zisková. Xxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mít xxxxxxxx (přinejmenším x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) z dostupnosti xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX, nemají xx ně opatření xxxxx negativní účinek x&xxxx;xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx vážný xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx dokonce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(202) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx dopadů xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v platnosti, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx (15), a uvedlo, xx xxxxxxxxx čelí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinkům, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx či skutečnému xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
(203) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od roku 1990, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx absorbovat xxxxxxx xxxxxxx a dosahují zisku. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxx přezkumu před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx posoudila xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx dopad. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx tento závěr xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dopadu xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
(204) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx uživatelé xxxxxxx, který je xxxxxxxxx přezkumu, xxxxxxx xxx z nich xxxx xx xxxxxxx s jedním xx spolupracujících xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Jeden x&xxxx;xxxx xx však xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx. |
(205) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxx řada xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady xxxxxxxx a zůstat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Rovněž xx xxxxxxx, xx xxxx uživatelé xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx neexistují xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobku a že xxxx možné nadále xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(206) |
Xxx xx objasněno v (198). xxxx odůvodnění, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx velké xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx. xxx x&xxxx;xxxxxxx xx 6 % xx 50 % x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx výrobků. Ačkoliv xxxx vyloučeno, xx xx ziskovost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx 15 %. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. |
(207) |
Xxxxxx xx tomto základě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxx opatření xxxx xxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx účinek. |
5.3. Zájem xxxxxxxxxx
(208) |
Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx předcházejícím xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podpořily. Xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a výrobci wolframového xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie. |
(209) |
Ostatních xxxx xxxxxxxxxxx xxxx dodavatelé xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx ukončení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx značný xxxxxxxxx dopad, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx odběratele. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx zdůraznily xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx než koncentrát xxxx, takže wolframový xxxxx představuje cennou xxxxxxxx, která může xxxxxx náklady xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
(210) |
Xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx v zájmu xxxxxxxxxx. |
5.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
(211) |
Xx xxxx 2011 xx xxxxxxx xxxxxxxx v Evropské xxxx xx kritickou xxxxxxxx (16). |
(212) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, podpora recyklace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxx v zájmu Xxxx. |
5.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx v Unii
(213) |
Řada xxxxxxxxxxxx stran uvedla, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx v Unii, xxxxxxx xxxxxxx výběr dodavatelů. Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx cen, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. |
(214) |
Xx trhu xxxxxxxx xxxx výrobců x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxx výrobní procesy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Jak xx uvedeno x&xxxx;(33). xxxx odůvodnění, někteří xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx suroviny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx surovin, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, parawolframanem amonným xxxx xxxxxx wolframu. Xxxx xxxxx ovlivňují xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx účtuje xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxx amonného, je xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx není xxxxxxxx závislých a na xxxx Unie xxxxx xxxxxxx. Šetření xxxxxx xxxxxxxxx, že na xxxx Xxxx existují x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx USA, Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxx tvrzení xx xxxxx xxxxxx. |
5.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx nevýhoda xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxx
(215) |
Xxxxxxx zúčastněných xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx v porovnání s konkurenty xxxxxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Tyto strany xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx následní uživatelé xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx z nižších xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx v Unii ziskovější. Xxxxxx xx uvádělo, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx XXX zrušila v květnu 2015 vývozní xxx xx výši 5 % xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxx parawolframan xxxxxx). Tyto xxxxxx xxxx tvrdily, xx xxxxx by byla xxxxxxxx prodloužena, budou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx závody xxxx Xxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx. |
(216) |
Xxx xx xxxxxxx v (198). xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xx většina xxxxxxxxxxxxxxxx uživatelů x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx platná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nízká xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx (xxxxx vrty x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx uživatelé v Unii, xxxx xxx posouzení xxxxx Xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx vysvětlit, xxx xxxxx mít xxxxxxxxxx, xx ČLR xxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx výrobky, xxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx tvrzení xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Tvrzení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelů xxxxxx xxxxxxxxx, jelikož xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx jiných xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx. Každopádně xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx důkazy, xxxxx xx prokazovaly, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uživatelů. Xxxxxxx xxxxxxx v (214). xxxx odůvodnění xxxx xxxxx zamítnuta. |
5.7. Integrace xx xxxxxxxxxxx xxxx
(217) |
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedla, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx, xxxxx pořizovat xxxxxxxx xx nižší ceny xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, což xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(218) |
Xxxxxxxx xxxx prokázáno, xx x&xxxx;xxxxxx šesti xxxxxxx karbidu wolframu xxx xxxxx xxx x&xxxx;Xxxx jsou xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu. Xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxx jsou s nimi xx spojení, za xxxxx ceny, což xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kteří integrovaní xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx proto zamítá. |
(219) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedlo, xx xxxxxxxxxx uživatelů xxxx xxxx vertikálně integrovaní xxxxxxxxxx, kteří xxxxx xxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(220) |
Xxx šetření xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx ukončí xxxxxx xxxxxxx, který xx předmětem přezkumu, xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx prodej xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxxx na navazujícím xxxx, uživatelům, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx o 16 %. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx zamítnuto. |
5.8. Nedostatečné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx technologie
(221) |
Několik xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx strany xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(222) |
Xxxxxxx xxxx odhalilo, xx (xxx xx xxxxxxx x&xxxx;(164). xxxx odůvodnění) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx dosáhnout lepšího xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx výrobní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx předpisů. Toto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. |
5.9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
(223) |
Xxxx uživatelů uvedla, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx závisí xx xxxx přístupu x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx dostupnosti x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx opatření xx neměla kompenzovat xxxxxx nevýhodu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(224) |
Xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zjištěného xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx podstatnou újmu. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx pořizování surovin, xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(225) |
Xxxx xxxxx xxxxx Xxxx |
(226) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xx.&xxxx;169 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/2446 (17), xxxxxxx změny xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, podle xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxx, xxxxxxx zušlechťovací styk xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rentabilní. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx. |
(227) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx správné, jelikož xxxxxxxxxx čl. 169 odst. 2 xxxxxxxx v přenesené pravomoci (XX) 2015/2446 nezakazuje xxxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx v případě antidumpingových xxx, nýbrž xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx tehdy, xx-xx dále zpracované xxxxx později xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu x&xxxx;Xxxx. Je-li zpracované xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jak tomu xx xxxxxxxxx v současnosti, xxxxxx antidumpingovým xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx strany xxxxxx nepředložily žádné xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx aktivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(228) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uživatelů xxxxxx, xx změny xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx kvůli xxxxxxx větší dokumentace x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zvýší xxxxxxx xx suroviny xx x&xxxx;15 %. |
(229) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx sledovatelnost xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx povede x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx důkazy xxx vysvětlení xxxxxxx xxxx, xxx byl xxxxxxxx 15 % xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxx. |
5.10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxxx
(230) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx 1990, x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. |
(231) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx xxxx být tato xxxxxxxx xxxxxxxxx, je-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a nejsou-li opatření x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx byly xxxxxxx podmínky xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx obdobně xxxxxxxxxxx zvláštní důvod x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx možnost xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx tvrzení se xxxxx zamítá. |
5.11. Závěr xxxxxxx xxxxx Xxxx
(232) |
Xx základě xxxx xxxxxxxxx skutečností xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx zájmu Xxxx neexistují přesvědčivé xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a karbidu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx práškem xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX. |
6. ANTIDUMPINGOVÁ XXXXXXXX
6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
(233) |
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti x&xxxx;xxxxx, xx jejichž xxxxxxx xx zamýšlelo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnosti. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx lhůta, během xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Podání a připomínky xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxx v úvahu. |
(234) |
Jak xxxx xxxxxxx x&xxxx;(65). xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx několik xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx výpočtu mimo xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx v jakosti xxx použití, výrobních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
(235. |
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx přezkumem xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxx újmy nevypočítává. |
(236) |
Po xxxxxxxxxx informací mimoto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, kdy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx, xx. za xxx xxxx. |
(237) |
X&xxxx;xxxx souvislosti xx xxxxx uvést, xx xxx šetření xxxxxx zjištěny xxxxx xxxxxxxxx okolnosti, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření na xxxx xxxxxx xxx xxx xxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(238) |
X&xxxx;xxxx uvedených xxxxxxxxxxx vyplývá, xx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx antidumpingová xxxxxxxx vztahující xx xx dovoz xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx karbidu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s kovovým xxxxxxx pocházejících x&xxxx;XXX xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx se, xx tato xxxxxxxx xxxx uložena xx xxxxx xxxxxxxxxxx cel. |
(239) |
Výbor xxxxxxx podle xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xxxxxxx stanovisko. |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx karbidu wolframu, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx wolframu jednoduše xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx XX 2849 90 30 a ex 3824 30 00 (18) (xxx XXXXX 3824300010), xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky.
2. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx proclením xxx xxxxxxx popsané x xxxxxxxx 1 xxxx 33 %.
3. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení o clech.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.
V Bruselu xxx 1. xxxxxx 2017.
Xx Komisi
předseda
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;176, 30.6.2016, s. 21.
(2) Nařízení Xxxx (XXX) x.&xxxx;2737/90 ze xxx 24.&xxxx;xxxx&xxxx;1990 o uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx wolframu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx výběru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx (Úř. věst. L 264, 27.9.1990, s. 7).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise 90/480/EHS xx xxx 24. září 1990 x&xxxx;xxxxxxx závazků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vývozci x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx karbidu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx karbidu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx vývozce (Xx. xxxx. X&xxxx;264, 27.9.1990, x.&xxxx;59).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;610/95 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1995 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;2735/90, (XXX) x.&xxxx;2736/90 x&xxxx;(XXX) č. 2737/90 x&xxxx;xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx wolframových xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové republiky x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx výběru xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;2286/94 (Úř. věst. X&xxxx;64, 22.3.1995, x.&xxxx;1).
(5) Nařízení Rady (ES) x.&xxxx;771/98 xx xxx 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;1998 x&xxxx;xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx wolframu xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;111, 9.4.1998, s. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;2268/2004 xx xxx 22. xxxxxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx z dovozu xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx karbidu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx republiky (Úř. xxxx. L 395, 31.12.2004, x.&xxxx;56).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1275/2005 xx xxx 26.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2005, xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) x.&xxxx;2268/2004 o uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx z dovozu xxxxxxx wolframu a taveného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. L 202, 3.8.2005, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x. 1225/2009 ze xxx 30. Listopadu 2009 o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx(Xx. věst. X 343, 22.12.2009, x. 51). Toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;287/2011 ze xxx 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 o uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxx karbidu xxxxxxxx, karbidu wolframu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a taveného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky na xxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx platnosti podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) č. 1225/2009 (Xx. xxxx. L 78, 24.3.2011, x.&xxxx;1).
(10) Oznámení o nadcházejícím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;212, 27.6.2015, x.&xxxx;8).
(11) Oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx práškem xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;108, 23.3.2016, s. 6).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx wolframu, xxxxx xx dováží x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx clům x&xxxx;xxxxxxx se při xxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx mimo XX.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxx: 1. xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx.xxx/Xxxxxxx/3646910/2017-XXXXXXX-Xxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxxx-xxxx-xxxxxxxx-xxxxxxx-xx-xxxxxxxx-xx-xxxxxx-xxxxxxx-xxxxxxxxx-xx.xxxx x2. https://www.metalbulletin.com/Article/3596231/Chinas-SRB-tungsten-concentrate-stockpiling-boosts-domestic-export-prices.html
(14)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxxxxxx.xxxx.xxx/xxxxxxxx/xxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxx/xxx-2015-xxxxx.xxx
(15) Rozhodnutí Komise 2001/230/XX xx xxx 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2001 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx republiky, Xxxxxxxxxxx, Xxxxx, Ukrajiny x&xxxx;Xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;84, 23.3.2001, x.&xxxx;36).
(16) KOM(2011) 25 xxxxx xx xxx 2.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;XXX(2014) 297 xxxxx xx dne 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014.
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/2446 ze dne 28. xxxxxxxx 2015, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 952/2013, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx k některým xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;343, 29.12.2015, s. 1).
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx („xxxxx xx xxxxx“), které xxxx xxxxxxxx xxxx xx tvaru granulí, xxxxxxxxx a tekuté. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx použitím xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx XXXX podle xxxxx ISO č. 4490.