XXXXXXXXXX KOMISE (XX) 2017/948
xx dne 31. xxxxxx 2017
xxxxxxxx se xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx XX2 xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zkušebním xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxx zpřístupňování xxxxxxxxx xxx spotřebitele xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 1999/94/XX
(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2017) 3525)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 1999/94/XX xx xxx 13. prosince 1999 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a emisích XX2 při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx automobilů (1), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxx regulační xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx XX2 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx u lehkých xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx lehká xxxxxxx (WLTP), xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx X(2017) 3521 (2), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (XXXX), xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;692/2008 (3), xxx xxx neodpovídá xxxxxxxxx podmínkám xxxxxx xxxx technologiím xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx harmonizovaný xxxxxxxx xxxxxx xxx lehká xxxxxxx xxxxxxx ku xxxxxxxxx spotřebitelů xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx spotřeby xxxxxx x&xxxx;xxxxx XX2. Požadavky xx informace xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx lepším xxxxxxxxxx zajištěn xxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx srovnatelnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(2) |
Xxxxx směrnice 1999/94/XX xx zajistit, xxx informace vztahující xx ke spotřebě xxxxxx x&xxxx;xxxxxx XX2 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby x&xxxx;xxxxxx osobních xxxxxxxxxx xxxx spotřebitelům k dispozici xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx i oficiální xxxxxxx emise CO2 x&xxxx;xxxxxx osobních xxxxxxxxxx, xxx jsou definovány x&xxxx;xxxxxx 5 x&xxxx;6 xx.&xxxx;2 uvedené xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx mají xxx použity, jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx typ x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánem x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;715/2007 (4) a nařízení (XX) x.&xxxx;692/2008, zejména x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxxxxx nařízení, x&xxxx;xxxxxxxx v příloze XXXX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/46/XX (5). Tyto xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. |
(3) |
Xxxxx xxxxx B xxxxxxx XX směrnice 2007/46/XX se xx XXXX xxxxxxxx zavádět xx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. září 2017, xx xxxxx xxxxx xx 1.&xxxx;xxxx&xxxx;2018 xxxxxxxxxx xxxx osobní xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx série xxxxx čl. 3 xxxx 22 xxxxxxxx 2007/46/ES, xxxxxxx hodnoty xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXXX, xxxxx xxx uváděna xx xxx po xxxx xxxxxxxx xxxxxx od xxxx xxxxxxxx platnosti XX schválení typu, xx. do 31. srpna 2019. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx Xxxx xx xxxxx xx 1. září 2019 xxxx zkoušet x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXXX. |
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx mají xxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx CO2 xxxxxxxxx xxx daný xxx a měřené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXXX a/nebo XXXX. X&xxxx;xxxxxxx osobních xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx spotřeby xxxxxx x&xxxx;xxxxx XX2 xxxxx XXXX x&xxxx;XXXX. |
(5) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxxx důležité xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxx informování spotřebitelů xxxxx xxxxxxxx 1999/94/ES, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací xxx spotřebitele x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(6) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx XX2 xxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxx odlišné xx xxxxxx xxxxxxxxxx podle XXXX. Xxxxxxx XXXX xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx XXXX u téhož xxxxxxxxxx. Xxxxx toho xx rozdíl xx XXXX xx xxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx XX2 xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx a volitelné xxxxxx, které mají xx xxxx xxxxxxx xxxx. Takto by xxxxxxxxxxxx měli xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx možných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a emisí XX2. |
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx CO2 xxxx xxxxxxx zaznamenané x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx zkoušky. X&xxxx;xxxxxxx typově xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXXX xxxx xxxxxxx hodnoty x&xxxx;„xxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxxxxx“ xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx „xxxxxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxx, xxxxxxxxxxx“. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, střední, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vysoké fázi, xxxxx i „kombinované“ a „vážené, xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx srovnatelnost xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx „kombinované“ xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zkušební xxxxxx. |
(8) |
Xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx CO2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mimo štítky, xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1999/94/XX a pokud xxxx xxxxxxxx xx neharmonizovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx protokolů. Spotřebitelům xx xx mělo xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx spotřeby paliva xxxx xxxxx XX2 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx naměřené x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx zkušebním protokolem XX. |
(9) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/94/XX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na štítcích x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vedle xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx emisích CO2 xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx WLTP x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx provozu (XXX), xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx emisí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nových xxxxxxxxxx (6) xxxxx xx 1.&xxxx;xxxx&xxxx;2017 k dispozici xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx vozidel x&xxxx;xx 1.&xxxx;xxxx&xxxx;2019 za xxxxxxx xxxx vozidla. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx emisí x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (7) xx xxxx xxxxxxx státy zvážit, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx povědomí x&xxxx;xxxxxxx xxx přijímat xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(10) |
X&xxxx;xxxxx zajistit, aby xxxxxxxxxxxx xxxx chápali xxxxxxxx xxxxxxxx na XXXX, xx xxxx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx se na xxxx podílet x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx XX2. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx orgány, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxx životního prostředí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a automobilový xxxxxxx. |
(11) |
Xxxx, xx xxxxxxxxx konzultace x&xxxx;xxxxxxxx skupinou pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx emisí XX2 xx silničních xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx z odvětví, spotřebitelskými xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nevládními xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státy, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxx oficiální xxxxxxxx xxxxxx a oficiální typické xxxxx CO2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(12) |
Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a podporovat xxxxxxxxxxxxx uplatňování směrnice 1999/94/XX x&xxxx;xxxx Unii. |
(13) |
Opatření xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;10 směrnice 1999/94/ES, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
1. |
Xxxxxxx xxxxx xx měly zajistit, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx spotřebitelů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx paliva x&xxxx;xxxxxxxxxxx typických emisích XX2 xxxxx čl. 2 xxxx 5 x&xxxx;6 xxxxxxxx 1999/94/ES používaly xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx o shodě xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx automobilů, x&xxxx;xx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, xxxxxxx xx tomto datu xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx uvedená xx xxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXXX. |
2. |
Xx 1. ledna 2019 xx členské státy xxxx zajistit, xxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx CO2 na xxxxxxx XXXX. |
3. |
Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx, xxx xx 1. xxxxx 2019, xxx x&xxxx;xxxxxxx z výběhu xxxxx xxxxx být stále x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx NEDC, xxxx k uvedeným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxx z výběhu xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx základě WLTP. |
4. |
Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx, který je x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx novému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx něj xxxxxxxx, xxxx uvedeny údaje x&xxxx;xxxxxxxxx spotřebě xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX2 vozidla, kterého xx xxxxxx. |
5. |
Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx CO2, xxxxx x&xxxx;xx plakátu xxxx xx displeji, xxxxx se xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxxx spotřebě xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx emisích XX2 vozidla, xxxxxxx xx týkají. Xxxxx xx v rámci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xx xxxx vztahovat xx to xxxxxxx x&xxxx;xxxx skupině, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
6. |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx, aby x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx model, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx automobilu, xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX2 xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxx než xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx zajistit, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx paliva a oficiálních xxxxxxx CO2 všech xxxxxxx, xx něž xx xxxxx vztahují, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx nejlepší xxxxxxx všech xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXXX, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx měly xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxxxxx na trhu, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. |
7. |
Xxxxxxx xxxxx xx měly zajistit, xxx propagační materiály xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxxxxxxxxx umožňují xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx konfigurátory vozidel, xxxxxxxx zobrazovaly, jak xxxxx specifická xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx ovlivňují xxxxxxx spotřeby xxxxxx x&xxxx;xxxxx XX2 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx schválené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXXX. |
8. |
Xxxxx členské xxxxx xxxxxx, xxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx XX2 podle WLTP xxxx spotřebitelům poskytovány xxxx xxxxxxxxxx informace xxxx 1. lednem 2019 x&xxxx;xxxxx umožnit xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx XX2 x&xxxx;xxxxxxxx paliva, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínkám, xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zřetelně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx, příruček, plakátů xxxx propagační xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1999/94/XX x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx: „Xx 1.&xxxx;xxxx&xxxx;2017 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx typově xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupu xxx lehká xxxxxxx (XXXX), xxxxx xx xxxxx, realističtějším zkušebním xxxxxxxx xxx měření xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx XX2. XXXX xx 1.&xxxx;xxxx&xxxx;2018 xxxx xxxxxxx xxxx evropský xxxxxx xxxxxx (XXXX), xxxxx xx xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx hodnoty xxxxxxxx paliva a emisí XX2 xxxxxxxx xx xxxxxxx XXXX xxxxx xxxxx než hodnoty xxxxxxxx xx xxxxxxx XXXX.“. |
9. |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx přijetím xxxxxxxxxx o koupi vozu xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx CO2 xxxxxxxxxxxxx xx zavedení XXXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxx registrace vozidla. |
10. |
Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx XX2 xxxxxxxxxx alespoň „xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
11. |
Xxxxx xx xxxxx o spotřebě xxxxxx xxxx xxxxxxx XX2 xxxxxxx xx xxxxxxx neharmonizovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx dobrovolných xxxxxxx výrobců xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, příruček, plakátů xxxx xxxxxxxxxx literatury x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1999/94/ES, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx: „Xxxxxxx xxxxxxx spotřeby xxxxxx xxxx xxxxx XX2 xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Pro srovnání xxxxxx spotřeby xxxxxx xxxx xxxxx XX2 xxxxxx xxxxxxxx automobilu xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxxx zkušebního protokolu XX by xx xxxx používat xxxxxxx xxxxxxxxx spotřeby paliva xxxx xxxxx XX2 [xxxxxx hypertextový xxxxx, xxx xxxxxx jsou xxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxxxxx].“. |
12. |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx možnost xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx o maximálních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ovzduší x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx zaznamenaných x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx každého xxxxxxx. |
13. |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx spotřebitelům xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx XX2, xxxxxxx nárůst xxxxxx hodnot xxxxxx xxxxxxxx odvozenými na xxxxxxx XXXX, jakož x&xxxx;xxxxxx hodnot vyplývajících x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
14. |
Xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
X Xxxxxxx dne 31. xxxxxx 2017.
Xx Xxxxxx
Miguel XXXXX XXÑXXX
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;12, 18.1.2000, x.&xxxx;16.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx X(2017) 3521 ze dne 1. června 2017, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 715/2007 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vozidel (Xxxx 5 x Xxxx&xxxx;6) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a údržbě xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/46/XX, xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;692/2008 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1230/2012 a zrušuje xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;692/2008 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;692/2008 xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008, kterým xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;715/2007 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx vozidel x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx (Euro 5 x Xxxx&xxxx;6) a z hlediska xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vozidla (Xx. xxxx. X&xxxx;199, 28.7.2008, x.&xxxx;1).
(4) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;715/2007 xx dne 20. června 2007 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z hlediska xxxxx x&xxxx;xxxxxxx osobních xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx 5 a Euro 6) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx přístupu x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vozidla (Xx. xxxx. X&xxxx;171, 29.6.2007, s. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/46/XX xx xxx 5.&xxxx;xxxx&xxxx;2007, kterou xx stanoví xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celků určených xxx xxxx vozidla (xxxxxxx xxxxxxxx) (Xx. xxxx. L 263, 9.10.2007, x.&xxxx;1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/646 xx dne 20. dubna 2016, xxxxxx se mění xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;692/2008 x&xxxx;xxxxxxxx emisí z lehkých xxxxxxxx vozidel x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx (Euro 6) (Xx. xxxx. X&xxxx;109, 26.4.2016, x.&xxxx;1).
(7) P8_TA(2017)0100