Právní xxxx
X. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 325/1999 Xx., x xxxxx, xxx po pravomocném xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx, pokud proti xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxx xxxxxxx žalobu, xxxxx má buď xx zákona xxxxxxxx xxxxxx (viz §32 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxx), xxxx xx xxxx xx xxxxxx nemá, xxx xxxxxxx x xxx xxxxxx a xxxx xxx xxxxxx.
XX. Pokud xxxxxxx xxxx nepřiznal xxxxxx xxxxxxx odkladný xxxxxx, nenachází se xxx xxxxx xxxxxxx x postavení žadatele x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxx xxxxxx zastavit xxxxxx xxxxx, že se xxxxxxx nezdržuje x xxxxx hlášeného pobytu x xxxx xxxxx xxxxx neoznámil [§33 xxxx. x) xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx], neboť xx tohoto cizince xxx xxxxxxxxxx ustanovení x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§77 xxxxxx x azylu).
Prejudikatura: xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 64/2006 Xx. XX (xx. zn. X. XX 741/06).
Xxx: Xxx Xxx T. (Vietnam) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 19.7.2016 xxxxxxxx řízení x xxxxxxx mezinárodní ochrany xxxxx §25 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxx xxx §10x xxxx. x) zákona x xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 2.9.2016 xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx účinku. Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxxx xx xxx xx xxx 3.10.2016, xx. 4 Xx 49/2016-18, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx dne 30.11.2016, xx. 4 Xx 49/2016-33, xxx řízení x žalobě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx uvedl xxxxxx xxxxxxxx Praha 4, Xxxxxxx xxxxx; xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx bylo soudu xxxxxxx, xx na xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx žadatele x xxxxxxxxxxx ochranu městský xxxx xxxxxxx, xx xx uvedené xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x době xx 8.6.2016 do 3.11.2016; jiná xxxxxx, xx xxx xx xxx hlášen x xxxxxx, nebyla x xxxxxxxxx xxxxx uvedena x stěžovatel xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx x souladu x §33 písm. x) xxxxxx x azylu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 30.11.2016, xx. 4 Xx 49/2016-33, x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx pobytu x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx (stěžovatel) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kasační xxxxxxxx, xx které xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x důsledku xxxxxxxxx pochybení, které xxxxx mít dopad xx xxxx hmotněprávního xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx statusu xxxxxxxxxxx x z xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx §33 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx xxxxxxxx účinek, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ze xxx 3.10.2016 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nepřiznal.
Stěžovatel v xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx již xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x proto xx něj nedopadala xxxxxxxxx xxxxxxxxx x §77 xxxxxx o xxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx; §33 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxx xxx v jeho xxxxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxx. Stěžovatel xxxxxxx xx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.2.2013, čj. 7 Azs 51/2012-17.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx správní xxxx usnesení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Žalovaný xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xx xxxx xxxxxx vztahuje, x xxxxxxxxx kasační xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx. Xxxxx, xx xxx evidence Xxxxxxxxxxxx xxxxxx měl stěžovatel xx 21.2.2017 xx 1.3.2018 místo xxxxxx xx ulici Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxx 4.
Xxxxxxxx správní soud xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xxxxxx x věc mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx §33 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx pobytu x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
X kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x xxxxx hlášeného xxxxxx, xxx namítá, xx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx místa xxxxxx xxx §77 xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx v xxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xx „xxxxxxxxx x udělení mezinárodní xxxxxxx cizinec, xxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xx dále xxxxxxx xx dobu xxxx xxxxx xxx podání xxxxxx podle §32 x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinku, xxxxx x něj cizinec xxxxxxx.“
X žádosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxx pravomocně xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx žaloby xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účinku. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, resp. od xxxx doručení xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx stěžovatel xxxxxx xxxxx v souladu xx xxxxxxx x xxxxx.
Xxxxx §33 zákona x azylu „[s]oud xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x) xxxxxxx o xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx (xxxxxxx) v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, b) xxxxx zjistit xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany (xxxxxxx), c) žadatel x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx, x) xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany (xxxxxxx) xxxx x průběhu xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx republiky, xxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxx e) žadatel x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx (žalobce) xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.“
Xx xxxx, xxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx [xxx §2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxx]. Xxxx přitom podstatné, xxx xx správní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx (xxx xxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx), které xx xxx §2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x azylu xxxxxx x „xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx meritorně. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx cizince xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx spojena xxxx xxxx x xxxxxxxxxx (viz §41 xx §49x xxxxxx x xxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx neztrácí xxxx xxx xxxxxxxxx xxx po pravomocném xxxxxxxxxx o jeho xxxxxxx, xxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx žalobu, xxxxx xx xxx ze xxxxxx odkladný účinek (xxx §32 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxx), xxxx ho xxxx xx zákona xxxx, ale žadatel x xxx xxxxxx x xxxx ho xxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx i xxxxxx odkladného xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (§32 xxxx. 5 zákona x xxxxx), ovšem x xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxx soudu o xxxxxx xxxxxxxxx žadatel x každém xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinku xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx. Pokud má xxxx kasační xxxxxxxx xx zákona xxxxxxxx xxxxxx (x týchž xxxxxxxxx xxxx žaloba), xxxx xxxxx xx xxxx nemá, xxx xxxxxxxxxx xxxx požádá x odkladný účinek xxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxx, xx takový xxxxxxx xxxxx xxxxxxx si x souladu x §78 odst. 4 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xx území.
V xxxxxxxxxxx případě xxxxxxxxxx x xxxx rozhodování xxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (§32 xxxx. 3 zákona x xxxxx) x městský xxxx jí xxxxxxxx xxxxxx nepřiznal. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §77 zákona x xxxxx, xxxxxx xx xx xxx xxxx nezdržovat xxx xx jej změnit, x xxxxx x xxxx xxxxxxx nebyla x xxx nemohla xxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx §33 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx pochybil, xxxxx xx věc xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebyly xxxx xxxxxxxx pro zastavení xxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxx soud xxx, pokud byly xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxx, xxxxxxx ji xxxxxxxxx.
Xxxxxxx postavení xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se zabýval xxxxxx Xxxxxxx soud x xxxxxx ze xxx 11.4.2007, xx. xx. X. XX 741/06, x. 64/2006 Xx. XX: „Xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx stěžovatel x xxxxxx o kasační xxxxxxxxx, neboť toto xxxxxxxxx xxxx xxx xx dobu xxxxxxxxx xxxxxx o udělení xxxxx a xx xxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx účinek.“