XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2017/920
xx xxx 17. xxxxxx 2017,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 531/2012, pokud xxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx článek 114 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (1),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
v souladu x xxxxxx legislativním xxxxxxxx (2),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 531/2012 (3) zavádí xxxxxxxx xxxxxxx k regulaci roamingu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx. |
(2) |
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx v Evropě, kterou Xxxxxx stanovila xx xxxx xxxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 2015, xxxxxxxx balíček xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2015/2120 (4), xx xxxxx krok xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, který xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trhu x Xxxx. |
(3) |
Xxxxxxxxx (XX) 2015/2120 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxx ode xxx 15. xxxxxx 2017 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx. |
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx roaming, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/2120, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx“, xx nezbytné xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx Xxxx. Uvedené xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx k zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s roamingem xxxxxxx. Xxxx nařízení xx xxxxx mělo xxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx příplatků xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx modely xxxxxx xxx na vnitrostátních xxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxx maloobchodních příplatků xx xxxxxxx ode xxx 15. června 2017 xx xxxxxxxxx použitelností xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx velkoobchodních xxxx s roamingem stanoví xxxxxx xxxxxxxx. |
(6) |
Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx přezkum xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx 15. xxxxxx 2017. |
(7) |
Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijala Xxxxxx xxx 15. xxxxxx 2016 xxxxxx o přezkumu xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx Xxxxxx“). Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx x xxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ceny, xxxx xxx velkoobchodní xxxxxxxxxx vstupy dostupné xx úrovni, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx podmínek, avšak xx zprávy Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx není. Zpráva Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx pouhý budoucí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxx za domácích xxxxxxxx bude xxx xx následek xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx ode dne 15. xxxxxx 2017 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx. |
(8) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx fungování velkoobchodních xxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx příliš vysokých xxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xx hospodářskou xxxxxx a investice xx xxxxxxxxxxxxxx trzích domovských xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, operátory xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sítí xxxx xxxxxxxxx s převahou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx mělo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx regulovaných xxxxxxxxxxxxxxx roamingových xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. To xx xxxx zachovat xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx a zamezit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx arbitráže xx xxxxxx operátorů, xxxxx používají nápravná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(10) |
S ohledem na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx uplatňují xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx úroveň xxxxxxxxxxxxxxx xxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx. |
(11) |
K umožnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx roamingových služeb xx operátoři xxxx xxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx o velkoobchodním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx inovační xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx nejsou xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx spotřebovanými objemy, xxxx xxxx paušální xxxxxx, předem učiněné xxxxxxx xxxx smlouvy xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxx, které reagují xx xxxxx poptávky x xxxxxxx xxxx. Strany xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx mít xxxxxxx xx dohodnout, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx regulované xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx velkoobchodních xxxxx x xxxxxxxx. Xxx xx xx pro obě xxxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxx žádat, aby xx xx skutečnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ceny za xxxxxxx, které xx xxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 531/2012. Xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s uvedeným xxxxxxxxx. |
(12) |
Xx třeba upřesnit xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx zabránili trvalému xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zneužívání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístupu. Xxxxxxx v případech, xxx xx xxxxxxxx navštívené xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx roamingu xx xxxxxx významného xxxxxx xxxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zneužívání xxxxxxxxxxxxxxx roamingového xxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx a v plném xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx umožní určit, xxx xx významný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx trvalého xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zneužívání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx o informace o podílu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx srovnání s objemem xxxxxxxx roamingu. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx o roamingu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nezvyklému xxxxxxxxx xx zneužívání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístupu xx navíc xxxx xxxxxxxx xxxxx v případech, xxx xx situaci xxxxxxxxxx xxxxxxx mírnějšími xxxxxxxxxx. Xxxxxx ukončení xx mělo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxx zohlední xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx regulačních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx BEREC“ xxxx „XXXXX“), xxxx-xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vyšších velkoobchodních xxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ceny xxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxx xxxxxx přesahující xxxxxxxx objemy xxxxxxx x xxxxxx. Tyto xxxxx xxxxxxxxxxxxx ceny xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxx operátor xxxxxxxxxx sítě xx xxxxxxx objektivních kritérií xxxxxx, xx dochází x xxxxxxxx roamingu xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx poskytovatele roamingu xxxx x xxxxxxxxxx využívání xx zneužívání velkoobchodního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a informuje x xxx operátora xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx přijmout xxxx xxxxxxx politiky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6x xxxxxxxx (XX) x. 531/2012, nebo xx xxxx xxx operátor xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx velkoobchodní dohody x xxxxxxxx, x xxxxxxxx zachování xxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx. |
(13) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx ceny, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s poskytováním xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx vnitřního trhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx a nemotivovalo xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx ceny x xxxxxxxxx výši xx xxxx usnadnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx i ze xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx podniků x xxxxxxxxxxxx podniků. |
(14) |
Maximální xxxxxxxxxxxxx xxxx xx měly xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx pokrýt xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nákladů. Rovněž xx měly xxxxxxx xxxxxxxx a udržitelné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a současně ponechat xxxxxxx k obchodním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
(15) |
Xxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxxx velkoobchodních xxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx několika xxxxxx. Xxxxxx zdrojem byl xxxxxx xxxxxxxxx model xxx xxxxxxxxxxxxx roamingové xxxxxx, xx xxxxx xxxx dosazeny xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx byl xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx stanovení xxxxxx sazeb za xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s právem Xxxx. Druhým xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx jednotných xxxxxxxx x xxxx Xxxx k regulaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx volání x xxxxxxxxx xxxxxx. Hodnocení xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx velkoobchodních xxx za xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx bilanci xxxxxxx x Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx velkoobchodních cen xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(16) |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx možný xxxxx xxxxxxx povahy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xx vnitrostátní xxxxxx. Xxxx odhady vzaly x xxxxx vzájemně xx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx zmírnily případné xxxxxxx xxxxxxx způsobené xxxxxxx povahou roamingového xxxxxxx. Xxxxxxx u datových xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx sezónní xxxxxxxx špička x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v následujícím xxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx zvládaly xxxxx obecný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx, a tudíž není xxxxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v síti xxxxxxxxx xxxxxxxxx roamingovými toky xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx mobilní xxxx. X xxxxxxx hlasových xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx. Nicméně xxxxxx xxxxxxx sezónní xxxxxxxx špičky jsou xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx kapacity x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx prázdnin. |
(17) |
Využívání xxxxxxxx xxxxxx vzrůstá xxxxxx x Xxxx x xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx 15. června 2017 xx mělo xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx roamingu, xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ceny xx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xx se xxxx maximální velkoobchodní xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx roamingové služby xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxx stanovena x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx jeden xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1 000 megabytů. Xxx stanovování maximální xxxxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx datové xxxxxx xxxx zohledněny xxxxxxx xxxxxx přístupu xxxxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxx poskytování xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx tranzitních nákladů xx přenos xxx xx propojovacího xxxx (xxxxxxxx xxxxx) určeného xxxxxxxxxx xxxxxxxx sítě. |
(18) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx za xxxxxxx, xxxxxx sehrávají xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, totiž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx roamingových xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů x xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zůstane xxxxxxxx, by xx xxxx xxxxxxxxx portfolio xxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(19) |
Xxxxxxxxx maximální xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, SMS x xxxxxxxx roamingových xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx podstatně xxxxxxx. |
(20) |
X xxxx, xxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 531/2012 x xxxxx velkoobchodních xxxx s roamingem, xxxxxxxx xx ně x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx velkoobchodních xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx nestanovují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx roamingových xxxxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zneužívání xxxxxxxxxxxxxxx roamingového xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cestujícím x xxxxx Xxxx. |
(21) |
Xxxxxxxx regulace xxx xxxxxxxx xx velkoobchodních xxxxxxxxxxxx xxxxxx znamená, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx zahrnovat x xxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx případně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Unií xxxxx, zejména x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx mohou být xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/21/XX (5) (xxxxxxx xxxxxxxx), x xxxxxxx cílem xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Mezitím xx xxxxxxx spory xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx regulačními povinnostmi xxxxxxxxxx se roamingu, xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx směrnicemi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2002/19/XX (6), 2002/20/XX (7) a 2002/22/ES (8), přičemž xx xxxxxxxx stanovisko xxxxxxxx XXXXX, bylo-li xxxxxxxxxxxx. |
(22) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx trhů x xxxxxxxxx x xxxxxx vzájemné xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx přezkoumávat, xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx vývoj xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx vývoj x xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx Komise do 15. xxxxxxxx 2018 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, přičemž zohlední xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxx xxx xxxx. První xxxxxx zpráva by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx 15. prosince 2019. Xxxxxx by xx xxx xxxxxx předkládané xxxxx dva roky xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx tarifních xxxxx, xxxxx jsou k dispozici xx maloobchodních trzích. Xx xx xxxx xxxxxxxxx xx jedné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se objevivších xxxxxxxxx plánů, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx maloobchodních xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxxx samu xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, a na straně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s paušálem, které xx xxxx mohlo xxxxxxxxxxxx ztrátu xxx xxxxxxxxxxxx a poškozovat xxxx xxxxxxxxxx digitálního trhu. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx každé xxx xxxx by Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, v níž xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx roaming, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sítě xxxxxx xxx modely xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx navštívené xxxx pokrýt efektivně xxxxxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb. Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx sloužit x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxxxx přizpůsobují xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx domácích xxxxxxxx, xxxx by x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje o fungování xxxxxx xxxx. |
(23) |
K tomu, xxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx velkoobchodních xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxx shromažďovat xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxxxxx xxxxxx xx vyrovnanou x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx provozu. Xxxxxxxx XXXXX by xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohody rozhodly, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ceny xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxxxx úrovni, xxxxxxx xxxxx je zabránit xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx využívání xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx roamingového xxxxxxxx xxx jiné xxxxx, xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx. Na xxxxxxx shromážděných údajů xx xxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. |
(24) |
Xxxxxx, xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx regulační xxxxxx xx xxxx x xxxxx rozsahu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, sledování x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 531/2012. Xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací xx xxxx xxxxx xxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxx vyměňovaly xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(25) |
Xxxxxxxx (XX) x. 531/2012 xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(26) |
Jelikož xxxx xxxxxx xxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx zajistit, aby xxxxxxxx xxx velkoobchodní xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb, ale xxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx poskytování maloobchodních xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cílů. |
(27) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx základní práva x xxx zásady xxxxxx xxxxxxx Listinou základních xxxx Xxxxxxxx unie, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (EU) x. 531/2012 xx mění xxxxx:
1) |
Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:
|
2) |
V článku 7 xx odstavce 1 x 2 xxxxxxxxx tímto: „1. S účinkem xxx xxx 15. června 2017 xxxxx průměrná xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx poskytovateli roamingu xx poskytnutí regulovaného xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx v této xxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxx xx původ, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx 0,032 XXX xx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 19, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx do 30. června 2022 ve xxxx 0,032 XXX. 2. Xxxxxxxx velkoobchodní xxxx uvedená v odstavci 1 xxxxx xxx jakoukoli xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx za xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx do pozbytí xxxxxxxxx maximální průměrné xxxxxxxxxxxxx ceny xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xx 30. xxxxxx 2022.“ |
3) |
X xxxxxx 9 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. X xxxxxxx ode xxx 15. xxxxxx 2017 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, kterou smí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx poskytovateli roamingu xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxx navštívené xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx 0,01 XXX za XXX xxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxx 19, xxxxxxx xx do 30. xxxxxx 2022 xx výši 0,01 XXX.“ |
4) |
V článku 12 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. X xxxxxxx xxx xxx 15. června 2017 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, překročit ochranný xxxxx xx xxxx 7,70 XXX xx xxxxxxxx přenesených xxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx ode xxx 1. ledna 2018 xxxxx xx 6,00 XXX za xxxxxxxx, xxx xxx 1. xxxxx 2019 xx 4,50 XXX xx gigabyte, xxx xxx 1. xxxxx 2020 na 3,50 XXX za xxxxxxxx, xxx dne 1. ledna 2021 xx 3 XXX xx gigabyte x xxx xxx 1. xxxxx 2022 xx 2,50 EUR xx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx článek 19, xxxxxxx ve xxxx 2,50 XXX xx xxxxxxxx přenesených xxx xx do 30. června 2022.“ |
5) |
Xxxxxx 16 xx xxxx xxxxx:
|
6) |
V čl. 17 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který zní: „Xxxxx xxxx xxxxxxxxx navštívené xxxx a jinými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uplatňovaných xx vstupy, které xxxx nezbytné pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 20 xxxx xxxxxx 21 xxxxxxx směrnice. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx příslušné vnitrostátní xxxxxxxxx orgány xxxxx xx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx přijata v souladu x xxxxxxxx směrnicí, zvláštními xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx BEREC, příslušný xxxxxxxxxxxx regulační orgán xxxx příslušné vnitrostátní xxxxxxxxx orgány vyčkají, předtím xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx sporu, xxx XXXXX vydá xxxxxxxxxx.“ |
7) |
Článek 19 xx mění takto:
|
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx 2, 3 a 4 xx xxxxxxx xxx xxx 15. xxxxxx 2017.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu a přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Štrasburku dne 17. xxxxxx 2017.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. TAJANI
Xx Xxxx
předseda
X. XXXXX
(1) Úř. věst. X&xxxx;34, 2.2.2017, x.&xxxx;162.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 6.&xxxx;xxxxx 2017 (dosud nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx věstníku) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 25.&xxxx;xxxxx 2017.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 531/2012 xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2012 x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx mobilních komunikačních xxxxxx x&xxxx;Xxxx (Úř. věst. X&xxxx;172, 30.6.2012, x.&xxxx;10).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/2120 xx xxx 25. listopadu 2015, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx přístupu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx 2002/22/XX o univerzální xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx sítí a služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a nařízení (XX) x.&xxxx;531/2012 x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sítích x&xxxx;Xxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;310, 26.11.2015, x.&xxxx;1).
(5) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/21/XX xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxxxx předpisovém rámci xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací (xxxxxxx xxxxxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx. L 108, 24.4.2002, x.&xxxx;33).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/19/XX xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx elektronických xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zařízením x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx propojení (xxxxxxxxxx směrnice) (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;108, 24.4.2002, x.&xxxx;7).
(7) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/20/ES ze xxx 7.&xxxx;xxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxx x&xxxx;xxxxxx elektronických komunikací (xxxxxxxxxxx směrnice) (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;108, 24.4.2002, x.&xxxx;21).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2002/22/ES xx xxx 7. března 2002 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx o univerzální službě) (Xx.&xxxx;xxxx. L 108, 24.4.2002, x.&xxxx;51).