XXXXXXXX XXXX (XX, Xxxxxxx) 2017/1123
ze xxx 20. xxxxxx 2017,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1311/2013, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx rámec xx xxxxxx 2014–2020
RADA XXXXXXXX XXXX,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 312 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx energii, a zejména x xxxxxxx 106x xxxx smlouvy,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
x xxxxxxx xx souhlas Xxxxxxxxxx parlamentu,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
V prvních xxxxxx xxxxxxxxx víceletého xxxxxxxxxx xxxxx xx období 2014–2020 stanoveného x xxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) x. 1311/2013 (1) byly x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a vyžádaly xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx x xxxxx vyrovnat se x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx zvláštní nástroje. |
(2) |
Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx mimořádná xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, jak xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx prostředků z rozpětí x xxxxxxxxxx nástrojů x xxxxx xxxxxxxx xx xxx 2017, xxxx se xxxxxxx dostupnost rozpočtových xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
(3) |
X xxxxx uplatňovat xxxxxxxx a maximální xxxxxx xxxxxxxxxxx a zajistit dostatečný xxxxx prostředků xx xxxxxx, xxx mohla Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 323 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx 2019–2020 x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx. |
(4) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx Xxxx xxxxx reagovat xx nepředvídané xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx výzvy, by xxxxxxx xx pomoc xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx posíleny, dočasná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx by měla xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pro závazky xx mělo xxx xxxxxxxxx. |
(5) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx stanoveno, že xxxxxxxxx částky z Fondu xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x. 1311/2013 xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1311/2013 se mění xxxxx:
1) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 9 xx 15 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx za účelem xxxxxxxxx hladkého xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx zapsány xx xxxxxxxx nad xxxxxx xxxxxxxxxxx okruhů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx finančním xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx prostředky x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx xxx mimořádných xxxxxxxxxx, Xxxxx solidarity Xxxxxxxx xxxx, nástroje xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx nepředvídané xxxxxxxx, zvláštní xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rozpětí xxx závazky xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;2012/2002 (*1), xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1309/2013 (*2) x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx záležitostech x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx řízení (*3). (*1) Nařízení Xxxx (XX) č. 2012/2002 ze xxx 11. listopadu 2002 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;311, 14.11.2002, x.&xxxx;3)." (*2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1309/2013 xx dne 17. prosince 2013 x&xxxx;Xxxxxxxxx fondu pro xxxxxxxxxxxx xx globalizaci (2014–2020) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1927/2006 (Xx. xxxx. X&xxxx;347, 20.12.2013, x.&xxxx;855)." (*3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohoda ze xxx 2. prosince 2013 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx o rozpočtové xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx finančním xxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;373, 20.12.2013, s. 1).“" |
2) |
V článku 5 se xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx nesmějí x&xxxx;xxxxxx 2018–2020 přesáhnout xxxxxxx strop plateb xxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxx xxxx 2011):
|
3) |
X&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxxxxx xxxx písmeno, xxxxx xxx:
|
4) |
V článku 9 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx stanovuje xx 300 xxxxxxx XXX (x&xxxx;xxxxxx xxxx 2011) x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxx xx xx xxxx x + 1 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxx xx do souhrnného xxxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxx předběžná xxxxxxx. Xxxx roční xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Ta část xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx x, xxx xx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx x + 1, xxxxxxx.“ |
5) |
Xxxxxx 11 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;11 Xxxxxxx xxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx umožnit xxxxxxxxxxx přesně xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx financovat x&xxxx;xxxxxx xxxxxx pro jeden xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx druhého xxxxxxxxxxx xxxx strop xxx roční xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx 600 milionů XXX (x&xxxx;xxxxxx xxxx 2011). Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx 2017 se xxxxx xxxxxx poskytnutá xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x:
Xxxxxx xxxxxxxxxx xx nástroj xxxxxxxxx xxxxx druhého pododstavce xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx využít xx xx roku x + 3. Xxxx xxxxx xxxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx ani x&xxxx;xxxx x + 3, xxxxxxx.“ |
6) |
Xxxxxx 14 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;14 Xxxxxxx xxxxxxx xxx závazky xx xxxx a zaměstnanost, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx lidí, x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx víceletý xxxxxxxx xxxxx stanoví x&xxxx;xxxxxxxxxx na závazky, xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxx finančního rámce xxx xxxxxxx, jež xx být k dispozici xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx víceletém xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx 2016 xx 2020 pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mladých xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx v oblasti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx technické xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;6 vypočte xxxxxx, xxxxx je x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx parlament x&xxxx;Xxxx xxxxx toto xxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx část xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozpočtového xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;314 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX.“ |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Lucemburku xxx 20. xxxxxx 2017.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXX
(1) Nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1311/2013 xx xxx 2.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rámec na xxxxxx 2014–2020 (Úř. xxxx. X&xxxx;347, 20.12.2013, x.&xxxx;884).