Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx, jímž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx exekuce (xxx xxxxx xxxxxx vymožení xxxxxxxx xx způsobů xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) (příkaz x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx), xx xx xxxxxx §109 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx zákona "prováděním xxxxxxx", x nikoliv xxxxx "xxxxxxxxx".
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §109 xxx. x. 182/2006 Xx.; §46 xxx. x. 120/2001 Xx.
Xxxxxxxx xxxx zrušil rozsudek Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx ze xxx 24.10.2013, xx.xx. 44 XXx 869/2011, 101 XXXX 267/2013 (KSUL 44XXX 14403/2010), x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
I. Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxxxx xx dne 12.2.2013, x. x. 44 XXx 869/2011-40, xxxxxxx Krajský xxxx x Xxxx xxx Xxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx soud") x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X. X. x I. X., xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx XXXx. X. X., XX. X., xxx, xx xxxxx, že xxxxxxxxxx žalovaného za X. V. xx xxxx 7 800 Kč xxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vedeného xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx nad Xxxxx xxx xx. xx. XXXX 44 INS 14403/2010 xxxxxxxxxx po xxxxx (bod I. xxxxxx). Xxxx insolvenční xxxx rozhodl x xxxxxxxxx xxxxxx (xxx XX. xxxxxx).
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x §109 xxxx. 1 xxxx. x) x §199 xxxxxx x. 182/2006 Xx., x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx), a x §46 xxxx. 6, §59 xxxx. 1, §87, §88 odst. 1 x 3 x §89 zákona x. 120/2001 Xx., x xxxxxxxx exekutorech x exekuční xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx) a x xxxxx dalších xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx k následujícím xxxxxxx:
[1] Xxxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxx srov. xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Praze č. x. 44 XXx 1188/2011, 103 XXXX 111/2012-29 (XXXX 44 XXX 14403/2010) [xxx x xxxxxxxx xx xxx 5.9.2012] xxxxxxxxx xxxxxxx nelze x xxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx příkaz xxx xxxx exekučním xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx náklady xxxxxxx x náklady oprávněného xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx formuloval x xxxxxxxxxx xx. xx. 20 Xxx 5223/2007 (xxx x xxxxxxxx xx xxx 10.3.2008, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx, xxxxx xxxxxxx je xxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx titulem, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxx xxxxx. Tento xxxxx xxx xxxxxxxx i xxxxxx úpravě §59 xxxx. 1 exekučního xxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx založené xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Jediný xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx §46 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxx, x to x situaci, kdy xxxx xxxxxxxxx insolvenčním xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x ten xx xxxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, x to x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Tam, xxx xxxx xxxxxxx zastavena xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x úhradě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
[2] X dané xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vydaný xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dne 13.12.2010, č.j. 124 XX 7155/10-17, jenž xxxxx xxxxxx xxxx xxx 29.12.2010, a xx xxxxxxx x xxxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxx") xx xxx 22.9.2010, x. j. 21 XXX 7248/2010-12 (x xxxxxxxx xxxxxxx), xx xxxxxxxxx titulem.
[3] V xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx §6 xxxx. 3 a §13 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti x. 330/2001 Xx., x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx exekutora, x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx"), x xxxxx x dispozici xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §46 xxxx. 6 xxxxxxxxxx řádu
[4] Vzhledem x (výše xxxxxxxxx) xxxxxxx Vrchního xxxxx x Praze žalobce xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 24.10.2013, x. x. 44 ICm 869/2011, 101 VSPH 267/2013-70 (XXXX 44 XXX 14403/2010), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx tak, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx určení zamítl (xxxxx xxxxx) a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx).
4. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx odvoláním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx, xx:
[1] Usnesením xx xxx 22.9.2010, x. x. 21 EXE 7248/2010-12, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx X. X. xxxxx vykonatelného xxxxxxxxxx Xxxxxxx telekomunikačního xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx 02 XX Xxxxxxxx, x. x.) xx xxxx 12 172 Xx x příslušenstvím, xxx xxxxxxx předcházejícího nalézacího xxxxxx xx výši 488 Xx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení x xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx určí soudní xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Provedením exekuce xxxxxxx exekuční xxxx xxxxxxxxxx.
[2] Xxxxxxxx x xxxxxx nákladů xxxxxxx xx xxx 13.12.2010, x. x. 124 XX 7155/10-17, xxxx xxxxx xxxxxx moci x stal xx xxxxxxxxxxxx xxx 29.12.2010, xxxxxxx žalovaný xxxx xxxxxx exekutor x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx povinné X. X., že X. X. xx xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx exekuce xxxxxxx xxxxxxxxxxx", xxx xx xxxxxx xxx, xx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx 3 000 Xx, xxxxxx výdaje xxxxxxxxx xxxx 3&xxxx;500 Xx a xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx 1 300 Xx, xxxxxx xxxx jde x xxxxxx 7 800 Xx.
5. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x §87, §88 odst. 1 x 3 x §89 exekučního xxxx xxxxxx k následujícím xxxxxxx:
[1] Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx náklady xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxx pravomocném x vykonatelném xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx, xxxxx xx lze xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx exekuce v xxxxxxxxx xxxxxx samotném (x čemuž nedošlo). Xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx senátu 103 XXXX, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx senát 102 XXXX; xxxx. např. xxxxxxxxxx sp. zn. (xxxxxxx xxx. zn.) 101 XXXX 209/2011 [xxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 26.1.2012, č. j. 41 XXx 1923/2011,101 XXXX 209/2011-42 (KSPH 41 XXX 2788/2011) xxxx 102 XXXX 15/2011].
[2] Odvolací xxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxxxxxxx věci xxx x xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx určených hotových xxxxxx x o xxx z xxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) řízení, přičemž xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx svěřuje xxxxxxxx exekutorovi, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
[3] Xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 20 Xxx 5223/2007) dovozuje, xx příkazem x xxxxxx xxxxxxx exekuce xxxxxx xxxxxxxx určuje xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx nákladů xxxxxxx, aniž xx xxxxxxxx způsob, kterým xxxxx vymoženy. Xxxxxx xx xx spojení x usnesením o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, v němž xxx vydán (xxxx. §87 xxxx. 4 x §88 xxxx. 1 a 2 xxxxxxxxxx řádu), xxxxxxx xxxxxx provedení xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx příkazu [xxxx. §47 odst. 1 x §48 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxx]. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx některým x xxxxxxxxx se přenáší xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx (jestliže xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx); srov. §88 xxxx. 3 x 4 exekučního xxxx.
[4] Xxxx-xx tedy xxxxxxx exekutora xxxxxxxxxxx x titulu xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx, jsou x xxxx xxxx aplikovatelné x závěry právní xxxxxx (xxxx. XXXXXX, X., BUREŠ, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx X. §1 xx 200za. Xxxxxxxx. 1. vydání. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2009, xxx. 1009) x xxxxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 27.9.2007, sp. xx. 29 Xxx 238/2007 (xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x časopise Xxxxxx judikatura x. 7, xxxxxx 2008, xxx č. 92)], xxxxx nichž nárok xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x procesním xxxxx x vzniká xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má v xxxxx xxxxx konstitutivní xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jímž je xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přiznáno právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x exekutorem xxxxxx příkaz k xxxxxx xxxxxxx exekuce.
[5] Xxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx má exekutor xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx exekuce x x případě, že x xxxxxxx exekuce xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávněného xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx x podstatě xxxxxxxxx xx xx, xx byl xxxxxxx xxxxxxx. Názor, xx xxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx, xx na uspokojení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx něco xxxxxx, xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx řádu, xxx x xxxxxxxx.
[6] Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xx právu, xxxxx dosud xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xx xxxxxxxxx. Xxxxx §271 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx (xxxx xxx jen "x. x. x."), xxxx xx xxxxxxx x pro xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, že xxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx xxxx o xxxxxxx nákladů, které xxxxxxxxxx prováděním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx došlo x xxx, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x nákladech xxxxxx, xxxxxxxxx uložit xxxxxxxxxxx, xxx vrátil, co xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
[7] X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozsudek xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o §237 x. x. x., x xxx, xx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx (xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, z xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx jedné x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx straně xxxxx) dva senáty xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx opačně. X xxxxxxxx namítá (xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx), xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx na nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx je xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §241 x xxxx. 2 xxxx. b) o. x. x., x xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx.
7.&xxxx; Xxxxxxxxx poukazuje xx xx, xx žalobu xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
[1] Xxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx nelze xxxxxxx). X xxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx by účastník xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx" řízení xxxx xxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx probíhajícím xxxxxx (x tomto xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx).
[2] Xxxxxxxx xxx řeší x §46 odst. 6 (xxxx odst. 7) xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, kterým xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx řešit x xxxxxxx situaci (xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx) xxx, xx xx xxxxxxxx mohl xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x insolvenčním xxxxxx, xxx xx xx xxxx x zákoně xxxxxxx a xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx, xx by "zbývající xxxxxxx" xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxx (xx. xxx xxxxxxx uplatnitelným x insolvenčním xxxxxx).
[3] Xxx §87 xxxxxxxxxx xxxx vymůže xxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxx exekuce x náklady oprávněného xx základě xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x to xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X §59 xxxx. 1 xxxxxxxxxx řádu xx xxxxxxx, xxxxx způsobem xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx ukládající xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxx xxx xx však xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx přihláškou x xxxxxxxxxxxxx řízení [xxxx xx zahájení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx způsobem xxxxxxx §109 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx],
[4] Exekuční xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx x úhradě xxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxxx (právním xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx x x ničeho xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx exekuční xxxxxx. Xx xxxxxxx x §40 odst. 1 xxxxxxxxxx řádu, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx exekučními xxxxxx; doplnění xxxx "xxxx exekutora" se xxxxx xxxx týkat xxxxxxxxxx příkazů, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jejím xxxxxxxxxx (§47 xxxx. 5 exekučního xxxx). Xxxx xxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx vyplývající x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §55 xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jednotlivé xxxxxx (xxxxxx usnesení bude xxxxxxxxx titulem).
[5] Xxx §46 xxxx. 6 (xxxx xxxx. 7) xxxxxxxxxx xxxx platilo, xx xxxxxxx-xx zvláštní xxxxxx xxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx insolvenční xxxxx), xx exekuci xxxxx xxxxxxx, nečiní xxxxxxxx žádné úkony xxxxxxxxx x provedení xxxxxxx. Xxxxxxx insolvenční xxxxxx xxxx xxxxxxxx 29.11.2010, xxx xxxxxx x xxxxxx nákladů xxxxxxx, xxxxx je (xxx xxxxxxxxxx) xxxxxx (xxxxxxxx) směřujícím x xxxxxxxxx exekuce, vydaný xx tomto datu, xxxxxxxx §46 odst. 6 (xxxx xxxx. 7) xxxxxxxxxx xxxx.
8. Xxxxxxxxx xx je xxxxx xxxx, xx xx podání xxxxxx x zejména xxx xx dni xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx i exekučního xxxx, xxxx xxxx, xx xxx po xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nevyplývá, že xx xxxxxxxx zákonný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxxx mohl být xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx řízení (xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx exekuce).
9. Xxxxxxxxxx xxxxx dovolatel xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Rozhodnutí Xxxxxxxxxx soudu, na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. xx. 20 Xxx 5223/2007 x 29 Cdo 238/2007), řeší jiné xxxxxx xxxxxx. Při xxxxxx na xxxxxxxxxx xx. xx. 20 Xxx 5223/2007 xxx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx exekuce xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxx vydán (x xxxxxx mimo xx x insolvenčním xxxxxx).
10. Xxxxxxxx soud xx xxx nevypořádal x xxxxxxx, xxx xxxxxxx x úhradě xxxxxxx exekuce jsou xxxxxxxx úkony (xxxxxxxx xxxxxxxxx) provádění xxxxxxx, xxxx x otázkou, xxx xxxxxxxx příkaz x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxx úkonem (xxxxxxx xxxxxxxx) vzhledem x §109 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
11. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx nezpochybňuje (x nezpochybňoval) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx exekuce, x když xxxxxx (xxxxxxxxx proč) xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx právo lze xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
12. Xx výše xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx insolvenční xxxxx x xxxxxxxx xxx nepřipouštějí (xxx x xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx exekuce xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k úhradě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx exekuce v xxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxxxx dovolání
13. X přihlédnutím k xxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudní xxx xx znění xxxxxxx xx 1.1.2013 xx 31.12.2013 (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 29.5.2014, xxx. xx. 29 XXxx 33/2014, xxxxxxxxxx xxx x. 92/2014 Sb. xxx. obč.) x xxxxxxxxxxx zákon ve xxxxx xxxxxxx do 31.12.2013.
14. Xxxxxxxx v xxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zčásti xxxxxxxx (x insolvenčních xxxxxxxxxxxxx) x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudem x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx judikaturou Xxxxxxxxxx xxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxx
15. Xxxx xxxxxx, x xxxx Nejvyšší xxxx x přípustného xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 odst. 3 o. x. x.), xxxxxx dovoláním xxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zabýval tím, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dovolatelem, xxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx věci odvolacím xxxxxx.
16. Právní xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx odvolací xxxx posoudil věc xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx na zjištěný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx normu, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
17. Skutkový xxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxx soudy nižších xxxxxx, xxxxxxxxx nebyl (xxx xxxxxx xxx) xxxxxxxxxx x Nejvyšší xxxx z xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
18. Procesní (insolvenční) xxxxx xxxx xxxx (x xxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxx nebyl x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x účastníků) xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx X. X. x I. V.) xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 29.11.2010 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx zveřejnil x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyhlášky, xxxxxxx oznámil xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Usnesením xx xxx 2.12.2010 xxxxxx insolvenční xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx společnému xxxxxx, usnesením xx xxx 1.2.2011 (xxxxx xxxxxx xxxxxx moci xxxxx xxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx úpadku xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx 17.3.2011 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kalendáře.
19. Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx vydáno x iž 1.2.2011, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx (xxxxxxxx k xxxxxx II bodu 1. přechodných xxxxxxxxxx x xxxxxx x. 69/2011 Sb.) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákona ve xxxxx xxxxxxx xx 30.3.2011 (tj. naposledy xx xxxxx xxxxxx x. 409/2010 Xx.); xxxx. xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.4.2012, xxx. xx. 29 XXxx 7/2012, uveřejněné xxx x. 113/2012 Xx. xxx. obč.
20. Xxxxx §109 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx pojí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx dlužníka, xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx náleží xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx jej xxxx xxxxxxx [xxxxxxxx 1 xxxx. x)]. Xxxxxx xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx nastávají xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xx xxxxxxxx zahájení xxxxxxxxxxxxx řízení, x xxxxxxxxxxxx rejstříku (odstavec 4).
21. X xxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákona xxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X. X. (xxxxxxx) (29.11.2010), xxx v době, xxx xxxxxxxx vydal xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (13.12.2010) x kdy xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (1.2.2011) x kdy xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (17.3.2011).
22. Budiž xxxx xxxxxx, že xx vydání napadeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změny §109 odst. 4 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx §109 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx bylo x xxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxxx od 1.1.2013, xx novele xxxxxxxxx xxxxxxx x. 396/2012 Xx., kterým se xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx řád, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x další xxxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxx: "Výkon rozhodnutí xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx majetek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, nelze xxx xxxx provést; x xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx tomu xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx." Tato xxxxx xxxx xxxxxx (xxxx) vliv xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, když exekuce xx xxxxxxx I. X. xxxx "nařízena" (x "xxxxxxxx exekuce" xx smyslu pozdější xxxxx xxxxx) a xxxxx, že x xxxxxx a rozhodnutím, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x §109 xxxx. 1 písm. x) insolvenčního xxxxxx, xx znění xxxxxxx xx 31.12.2012, "xx xxxxxxxxxx", xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx dán (xxxx xxx jej xxxxxxx) i bez xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx věty xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
23. Xxx §46 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxx, je-li xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přerušeno xxxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx exekuce, xxxxx xxxxx nestanoví jinak. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx exekutor xxxx výtěžek xxxxxxx xxxxxxxxxxx po právní xxxx usnesení, xxxxxx xxxxxxxx xx odpočtu xxxxxxx exekuce x xxxxxx výtěžku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
24. X zde xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doznalo §46 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx, že xx x něm uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxx (opět x xxxxxxxxx xx 1.1.2013, xx novele xxxxxxxxx xxxxxxx x. 396/2012 Xx.) x §46 xxxxxxxxxx xxxx xx odstavce 7.
25. Xxxxx §87 exekučního xxxx xxxxxxx exekuce xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx určených xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx času xxx provádění xxxxxxx, xxxxxxx za doručení xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx správce xxxxxxx, x je-li xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx, xx nákladem exekuce xxxxxx xxxxxxxxx xxx x přidané hodnoty xxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxxxx") (xxxxxxxx 1). Xxxxxxx exekuce xxxxx xxxxxxxxxxx povinný (xxxxxxxx 3). Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx exekutor xx xxxxxxx xxxxxxx x úhradě xxxxxxx xxxxxxx, a to xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zaplacení xxxxxxxx xxxxxx (odstavec 4).
Xxx §88 xxxx. 1 exekučního řádu xxxxxxx exekuce a xxxxxxx xxxxxxxxxxx určuje xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x povinnému.
Ustanovení §89 exekučního xxxx xxx určuje, xx xxxxx-xx x zastavení xxxxxxx, hradí xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx ten, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxx exekuce xxx xxxxxxxxxxx povinného xxxxx paušálně xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx exekutorovi oprávněný. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro nemajetnost xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx sjednat výši xxxxxx xxxxxxxxxxxx výdajů.
26. X této xxxxxx, xxx xxx rozhodné, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §87 xxxx. 1 x 4, §88 xxxx. 1 x §89 xxxxxxxxxx xxxx x xxxx vydání xxxxxxx x úhradě xxxxxxx xxxxxxx (13.12.2010).
27. Xxxxxxxx §46 odst. 7 xxxxxxxxxx xxxx (xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2013) ve xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx (xxx již xx xxxxx účinném xx 1.1.2014) xx Xxxxxxxx xxxx zabýval x usnesení xx xxx 23.10.2014, sp. xx. 21 Cdo 3182/2014, uveřejněném xxx x. 32/2015 Xx. xxx. xxx. (xxxx xxx "X 32/2015"). X xxx ozřejmil [xxxxxxxxx xxxxx základních xxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxxxx x §5 xxxx. 1 xxxx. x) x b) xxxxxxxxxxxxx zákona], xx xxxxxx xxxxxxxxx uspokojení xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx vztahovat x xx soudního xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (exekuce) uvedené x §87 xxxx. 1 exekučního xxxx. X okamžiku, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx provádění exekuce xxxxxxxxxx (xxxx xxxx), xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx. Jestliže xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vůči povinnému "xxxxxx" [xxxxxxx (insolvenčnímu) xxxxxxxx] (xx xxx xxxxxxxxxxxx podle příkazu x úhradě xxxxxxx xxxxxxx, nebo ne), xx xxxxxxx ji xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx k jejímu xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx? [rozuměj (xxxxxxxxxxxxx) dlužníka], xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "x xxxx x xxxxxxxxx věřiteli". V xxxxxxx xxxxxxx (rozhodnutím xxxxx §46 xxxx. 7 xxxxxxxxxx řádu x xxxxxxx vymoženého xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx exekuce) xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednoho x xxxxxxxx "úpadce" [rozuměj (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx]. Aplikovat §46 odst. 7 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx v jeho xxxxxxxxx xxxxx proto xxxxx. Xxxxx řečeno (xxxxxxx Xxxxxxxx soud x R 32/2015), xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx zahájení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x exekuci xxxxxxxxx vydat do xxxxxxxxx xxxxxxxx "úpadce" [xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx] xxx v exekuci xxxxxxxx plnění xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx věřitel "xxxxxx" (rozuměj (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx) xxxxxxx exekuce (xxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xx insolvenčního xxxxxx.
28. Xx závěrů obsažených x R 32/2015 x xxxxxxx §46 xxxx. 7 exekučního xxxx (ve xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2013) Xxxxxxxx xxxx xx xxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx vychází (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 18.3.2015, xx. xx. 21 Xxx 4599/2014, xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 23.4.2015, xx. xx. 26 Xxx 1179/2015, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 1.10.2015, xx. xx. 26 Cdo 3906/2015, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 18.11.2015, xx. xx. 26 Cdo 3660/2015 x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 18.11.2015, xx. xx. 26 Xxx 3759/2015).
29. X přihlédnutím xx xxxxxx dikci se xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx §46 odst. 6 xxxxxxxxxx řádu ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2012 (xxx xxxx xxx rozhodném). Odtud xxxxx, že:
[1] Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že pohledávka xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §87 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxx) xxxxxx xx xxxxxx mocí xxxxxxxxxx x přiznání xxxxxx xxxxxxx (ať xxx jde x xxxxxx rozhodnutí, nebo x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx exekuce xxxxxx soudním xxxxxxxxxx) [x X 32/2015 xxxxx, xx tato xxxxxxxxxx vzniká x xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx nejde x xxxxxxxxxx "vymahatelnou" (xxxxxxxxxxxx)].
[2] Není správný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx právo na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx x uspokojení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vymůže- xx [x X 32/2015 xxxxx, že tato xxxxxxxxxx vzniká (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxx, xxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx].
30. Xxxxx xxxxx, že (x intencích §87 xxxx. 4 exekučního xxxx) Nejvyšší soud xxxx xxxxxx o xxx, xx rozhodnutí, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx některým ze xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx ukládající xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) (xxxxxx x úhradě xxxxxxx exekuce) xx xx xxxxxx §109 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx "xxx-xxxxxxx exekuce", x xxxxxx xxxxx "nařízením" (xxxx. k xxxx x xxxxx §47 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxxx řádu, xx znění účinném x 13.12.2010, x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.11.2010, xx. xx. 25 Cdo 4802/2008, xxxxxxxxxxxx pod č. 69/2011 Xx. xxx. xxx.).
31. Xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx X. X. (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx" tuto xxxxxxxxx nemá, xxxxxxx xxxxxxxx vydal xxxxxx x xxxxxx nákladů xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (X. X.), x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx exekuce, xx mu to xxxxxxxxxx §109 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxx). K xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx exekuce (xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxx x §109 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx xxxxx xxxxxxx do 31. 12. 2012) xx x insolvenčním xxxxxx xxxxxxxxxx.
32. Napadené xxxxxxxxxx tedy xxxxxxxxx, xxxxxxx odvolací xxxx xxxxxx xxxxxxxxx závěry x xxxxxx pohledávky x o tom, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx (vůči xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx exekuce xxxxxx x uspokojení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
33. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x odst. 1 věta xxxxx x. x. x.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx (§243e xxxx. 1 x 2 o. x. x.).