Právní věta
K dvojímu xxxxxxx xxx k xxxx újmě, xxxxx xx snaží smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, nedochází, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (§17 odst. 3 xxxxxx č. 586/1992 Xx., x xxxxxx x xxxxxx) xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx příjem, xxxxx xx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (§19 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x zamezení dvojího xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, ale pouze xxxxx, xxxxx stát xx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zamezení xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: č. 1221/2007 Xx. XXX x x. 3262/2015 Xx. XXX; nález Xxxxxxxxx xxxxx x. 115/2004 Xx. ÚS (xx. xx. X. ÚS 621/02); xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze dne 17.12.1970, Xxxxxxxxxxxxxx Handelsgesellschaft xxX (X-11/70, Xxxxxxx, x. X-1125), ze xxx 6.10.1982, Xxx XXXXXX, (X-283/81, Recueil, x. X-3415), xx xxx 12.5.1998, Xxxxx (X-336/96, Recueil, x. X-2793), xx xxx 3.10.2002, Xxxxxx (X-136/00, Xxxxxxx, x. X-8147), xx xxx 12.12.2006, Xxxx Claimants in Xxxxx XX xx xxx XXX Xxxxx Xxxxxxxxxx (X-374/04, Sb. xxxx., x. I-11673) x ze dne 11.9.2007, Xxxxxxx (C-76/05, Xx. xxxx., x. X-6849), xx dne 8.11.2007, Amurta XXXX (X-379/05, Xx. xxxx., x. X-9569), xx xxx 18.12.2007, Xxxxxxxxx (X-436/06, Xx. xxxx., x. X-12357), xx xxx 17.7.2014, Nordea Xxxx Xxxxxxx X/X (X-48/13), xx xxx 17.9.2015, Miljoen (X-10/14, X-14/14 a X-17/14) x xx xxx 2.6.2016, Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxx (C-252/14).
Věc: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx European Xxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ředitelství x xxx x xxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx 10.10.2012 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx hodnotě 3&xxxx;000&xxxx;000 XXX v německé xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxx XxxX xxxxxxxxxxx XÖXXX XXXXXXXXXXXXX XxxX xx xxxx ve výši 22&xxxx;500&xxxx;000 EUR. V xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x Německu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxxx xx rok 2012 ve xxxx 160&xxxx;228 EUR. Žalobkyně xxxxxxxx xxx 8.9.2013 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 106&xxxx;591 Xx xx xxxxxx 4 134 723 Xx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.1.2014 xxxx žalobkyni xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx právnických xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 2012 xx xxxx 0 Xx, xxxxx správce xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx 20.8.2014 xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxx rozhodnutím xx dne 26.5.2016, xx. 30 Xx 69/2014-27. Krajský xxxx xxxxxx xxxxxxxxx přisvědčil, xx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx x zamezení xxxxxxx zdanění x xxxxx daní x xxxxxx x xxxxxxx (x. 18/1984 Sb., xxxx xxx „smlouva x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx XXXX x XXX“) je xxxxx xxx §37 xxxxxx o xxxxxx x příjmů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx nicméně xxx krajského soudu xxxxxxxx nárok na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Německu, neboť x xxxxxxx s xx. 23 odst. 2 xxxx. b) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxx XXXX x XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx příjem z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x jasné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx xxxx XXXX x XXX xx xxxxxxxxx §19 xxxx. 1 xxxx. xx) bod 2 xxxxxx x daních x xxxxxx, xxx xxxxxxx xx příjem x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, krajský xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx aplikaci xxxxxx 25 xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx XXXX a XXX ani xxx xxxxxx dle §39q xxxxxx x daních x xxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx zaplacená x Xxxxxxx uznána xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx náklad, krajský xxxx xxxxxx neshledal xxxxxxxx. Xxxxx §24 xxxx. 2 xxxx. xx) xxxxxx o xxxxxx x příjmů xxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx 1, xx. výdaje (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx také daň x příjmů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedeného x §2 xxxx. 2 x x §17 xxxx. 3, xxxx xxxx xxxxx xxxxx x příjmů, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxx daně, x xx pouze x xxxxxxx, x xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx §38f xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebylo xxxxxxxxx, xx by předmětný xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx základu xxxx, a xxxx xxx nebyl xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zaplacené xxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxx nákladu. Nadto xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx období, xxxxx xx týká (xx. zde v xxxx 2013). Xxxxxxxx x tomu, že x projednávaném případě xxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 2012, nebylo xxxxx x tohoto xxxxxx xxxxxxx ustanovení xx xxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx, xx neshledal xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx otázku x Xxxxxxxx dvoru, xxxxx x postupu xxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, x níž tvrdila, xx xx xxxxxxx xx. 23 odst. 2 xxxx. b) x xxxxxx 24 xxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx xxxx XXXX x SRN xxx xxxxxxxx xxx x příjmu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Admiral Xxxx XxxX xxxxxxxx xx xxx z xxxxxx uhrazenou x Xxxxx republice nebo xx xxxxxxx xxxxxxxx x daňových xxxxxxxxx xxx §24 xxxx. 2 písm. xx) xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx x České republice xxxxxxxxx xx xxxx x příjmu xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx uvedla, xx splnila xxxxxxxx xxx čl. 13 xxxx. 3 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi XXXX x XXX, neboť xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx x Německu xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx daňového xxxxxx xxxxxxxx zaplacení xxxx xxxx xx xxxx 160&xxxx;228 XXX. Dle xx. 23 odst. 2 xxxx. b) xxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx mezi XXXX x SRN xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx xx českého xxxxxxxx xxxxxxx. Xx českou xxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx připadá na xxxxxx podléhající xxxxxxx x Xxxxxxx. Zákon x daních x xxxxxx xxxxxx stanoví, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx nezahrnují, xxxxx xxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx stěžovatelky xx xxxxx zákon x xxxxxx z xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx xxxx XXXX x XXX, xxxxxxx upozorňuje, xx xxx §37 zákona x xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx vázána, xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx žalovaného xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x článkem 56 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx byla x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx smlouva, xxx sdělení Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x. 111/2009 Sb. m. x., xxxx bude xxxx užíván xxxxxx 63 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx stěžovatelkou xxxxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx - xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu), xxxxx něhož xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxx obchodního xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx od xxxxxxxx daně x xxxxxx xxxxxxxxx, zatímco xxxxxx xxxxxxxxxx podílu xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxx xx x xxxxx xxxxx zdaněn.
Stěžovatelka xxxxxx, xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx předložil xxxxx xxxxxx 234 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (článek 267 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx - xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx 63 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx úpravě xxxxxxxxx xxxxx, jako xx xxxxxx úprava dotčená x původním xxxxxx, xxxxx xxx xxx xx zisku z xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx společnosti usazené x xxxxx členském xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx, zatímco xxxx x xxxxxxx podílů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx daňové povinnosti x dani x xxxxxx právnických osob x xxxxx zmiňovaném xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
[11] Xxxxxxxxx sporu xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx xxxx XXXX a XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx z příjmu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx z prodeje xxxxxxxxxx xxxxxx nezahrnula xx xxxxxxx xxxx x důvodu, xx xxxxx příjem xx xx xxxx z xxxxxx x České xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[12] Xxxxx §17 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx „[x]xxxxxxxxx xxxx daňovými rezidenty Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx své xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx kterého xx poplatník xxxxx (xxxx xxx ‚sídlo‘). Xxxxxx rezidenti Xxxxx xxxxxxxxx xxxx daňovou xxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx jak na xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xx příjmy xxxxxxxx ze xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx právních předpisů Xxxxx republiky, má xx xx to, xx xx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“
[13] Xxxxx §19 xxxx. 1 xxxx. xx) xxxx 2 xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxx osvobozeny xxxxxx x „převodu xxxxxx mateřské xxxxxxxxxxx x dceřiné společnosti xxxxxxxx poplatníkovi xxxxxxxxx x §17 odst. 3 xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xxx Xxxxx republiky“. Xxxxx §23 odst. 1 xxxxx zákona „[x]xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, o xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx daně, x xxxxxx osvobozených xx xxxx, xxxxxxxxx výdaje (xxxxxxx), x xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx období, s xxx, xx x xxxxxxxxxx, který je xxxxxx jednotkou, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x těmito xxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxxxx xx upraví xxxxx xxxxxx xxxxxx“.
[14] Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx rezident Xxxxx xxxxxxxxx tzv. xxxxxxxxxx xxxxxxx povinnost x Xxxxx xxxxxxxxx, což xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx x posuzovaném xxxxxxx xx zdaňován xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxx, je xxx xxxxxxx, xx xxxx příjem xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx u jednoho x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx nicméně x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx, xxx kterého jsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx ukládání x xxxxxxxx daní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx základních práv x xxxxxx (nález Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.8.2004, sp. xx. X. XX 621/02, x. 115/2004 Xx. ÚS, x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.4.2007, xx. 9 Xxx 16/2007-87, x. 1221/2007 Sb. XXX).
[15] Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smlouvy o xxxxxxxx dvojího zdanění, xxxxx mají xxxx xxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx čl. 63 Xxxxxx České republiky xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx ze dne 27.5.2015, xx. 6 Xxx 52/2015-29, č. 3262/2015 Xx. XXX). Xx xxxxxxx xxxx xxxx i sám xxxxx x xxxxxx x příjmů, xxx xxxxx §38x xxxx. 1 „[x]xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx poplatníkům uvedeným x §2 odst. 2 a §17 xxxx. 3, se xxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxx smluv o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“. Účelem xxxxx o zamezení xxxxxxx zdanění xx xxxxxxxx určení xxxxx, xxx xx xxxxxx (xx xxxxxx) xxxxxx xxxxxxx, a způsob xxxxxxxx dvojímu zdanění. Xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx příjmů xx xxxxxxxx nákladů (tedy xxx je xxxxxxx xxxxxx daň, xx xx předmětem xxxx, xx je xxxxxxxx xxxx, jaká xx xxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx.) však xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátnímu xxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního soudu xx. 6 Afs 52/2015-29 xx rozsudek xx xxx 8.6.2009, xx. 2 Xxx 83/2008-58).
[16] Smlouva o xxxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxx XXXX x XXX poté, xx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx xxxxxx své působnosti x x čl. 3 xx 5 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx pravidla pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx rozdělit xx dvou xxxxxxxxx. X xxxxxxxx 6 xx 21 vymezuje x ohledem xx xxxxx xxxxx příjmů xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx mezi xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, v článku 23 je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x rozsahu, x xxxxx příslušná ustanovení xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx omezené xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zdanění xxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx buď xxxxxx metody vynětí, xxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx. blíže Nerudová, X.; Šimáčková, X. Xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx XX, 2008, x. 5).
[17] Podle xx. 13 odst. 3 xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx XXXX x SRN „[x]xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx společnosti xxxxxx sídlo x xxxxxx smluvním xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx“.
[18] Xxx xx. 23 xxxx. 2 písm. x) téže xxxxxxx „[x]xx vyměřování československých xxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxx zahrnou xxxxxx xx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx, které xxxxx článků 10, 12, 13 xxxxxxxx 3, 16 x 17 mohou xxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Daň xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10, 12, 13 odstavce 3, 16 x 17 xx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx příjmů. Xxxxxx, která se xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx takovou xxxx xxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx xx tyto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx republice Xxxxxxx.“
[19] X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zdanit xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx. 13 xxxx. 3 smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx ČSSR x XXX Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx 1.3.2013 xxxxxxxxxxxx dodatečně xxxxxxxx xxxxxx za xxx 2012 na daň x xxxxxx x xxxxxxx předmětného obchodního xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 8.3.2013. Xxxxx xx xxxxxx x prodeje xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx republice xxxx x xxxxxx, xxxx xx xx místě xxxxxxxxxx xxx xx. 23 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx XXXX x XXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx zápočtu, započíst xxx zaplacenou x xxxxx státě xxxxx xxxx části daně xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx příjmu. Xxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx podílu mateřské xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou x Xxxxx xxxxxxxxx osvobozeny xx xxxx, dvojí xxxxxxx předmětného xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx.
[20] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx shrnuje, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nedošlo k xxxxxxx zdanění ani x žádné xxxx xxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx v Xxxxxxx, což xx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o zamezení xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx úpravu, xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx dvojího xxxxxxx xxxxxxxx způsob xxxxxxxx xxxxxxxx zdanění. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx §19 xxxx. 1 písm. xx) xxx 2 xxxxxx x daních x xxxxxx je x rozporu xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx XXXX x SRN, xxxx xxxxx neodpovídá xxxxxx x účelu xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx mají xxx zahrnuty xx xxxxxxx daňového xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti stěžovatelky x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xx xxxxx xxxx příjem xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx, xxx xx xxx xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx mezi XXXX x XXX xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, problém dvojího xxxxxxx nevzniká. Xxxxxxxx x xxxx, xx x dvojímu zdanění x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, není třeba xxxxxxxxx článek 23 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi XXXX x XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx způsob předejití xxxxxxx zdanění.
[21] Pro xxxxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx ze xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxx XXXX x XXX. Přestože se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 24 xxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx xxxx XXXX x XXX, xxxxxxxx, xx xx xx xx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxx nepodléhají tamní xxxxxx rezidenti, xxx xx xx byla xxxxxxxxx jinému rozdílnému xxxxxxxxx. X toho, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx podílu je x České xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx daně, xxxxx xxxxxxxxx, že xx obdobnou xxxxxx xxxxxx xxxx přijmout x Německo. Jak xxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx mezi ČSSR x SRN xxxx xxxxxxxxxxxx daňové xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran; xxxxxxxxx xxxxxx pravidel xxxxxxx xx svrchovaným xxxxxx xxxxxxx státu.
[22] Xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxxx dvojího xxxxxxx xxxx XXXX a XXX, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 25 xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx orgán xx xxx xxx xxxxxx xxxxxx postupovat. X xxxxxxx týkající xx §39x xxxxxx o xxxxxx x příjmů Xxxxxxxx správní soud xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx financí, x xxxxxx žalovaného, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx spadá xxxx rámec předmětu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[23] Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxxx práva Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxx daně xxxxxxx xx xxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx musejí xxx xxxxxx xxx pravomoci x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.10.2002, Xxxxxx, C-136/00, Xxxxxxx, x. I-8147, xx xxx 12.12.2006, Xxxx Xxxxxxxxx in Class XX xx xxx XXX Xxxxx Litigation, X-374/04, Sb. xxxx., x. X-11673 a xx xxx 11.9.2007, Xxxxxxx, C-76/05, Xx. xxxx., x. I-6849). X porušení xxxxxx 63 Smlouvy o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rezidenty, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, že xx odrazovalo od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx nebylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obecného xxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 8.11.2007, Xxxxxx XXXX, C-379/05, Xx. xxxx., x. X-9569, xx xxx 18.12.2007, Xxxxxxxxx, X-436/06, Xx. rozh., x. X-12357 xx ze xxx 2.6.2016, Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxx, X-252/14). Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zacházení, tj. xx příjem x xxxxxxx xxxxxxxxxx podílu xxx v Xxxxxxx xxxxxx, zatímco x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxx xxxxxx situací, které xxxx xxxxxxxxxx srovnatelné. Xxxxx xx x xxxxxxxx zdanění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, x nikoli o xxxxxxxxxxxx pravidla, která xx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx daňovými rezidenty x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxx, xx xx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx daňového xxxxxxxxxxxx v jiném xxxxxxxx státě. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx naopak xxxxxxx (x xxxxxxxxxxxx to xxxxx xxxxxxxx), xx xxx xx uvalována xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podílu xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
[24] Xxx xxxx prodej xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx XXXX x XXX. Xxx xxxxxxxx judikatury Soudního xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx státy x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv xxxx jednostranně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx zejména xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx cílem xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx ze xxx 12.5.1998, Gilly, X-336/96, Xxxxxxx, x. X-2793, xx dne 17.7.2014, Xxxxxx Xxxx Xxxxxxx X/X, C-48/13, xx xx dne 17.9.2015, Xxxxxxx, X-10/14, X-14/14 x C-17/14). Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx XXXX x XXX je xxx třeba x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx souladnou x xxxxxx Xxxxxxxx unie. X xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi XXXX x SRN xxxxxxxx x xxxx spočívajícímu xx vyváženém rozdělení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Danmark X/X či xxxxxx x xxxxxxxx proporcionality x právu XX xxx xxxxxxxx xx xxx 17.12.1970, Internationale Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxX, X-11/70, Xxxxxxx, x. X-1125) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
[25] X xxxxxxx xx výše xxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx uvádí, že xxxxxx výkladu práva XX, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx (jedná xx tak o xxx. xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx Soudního xxxxx ze xxx 6.10.1982, Srl XXXXXX, X-283/81, Recueil, s. X-3415). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxx x závěru, xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x povinnosti xxxxxxxxx Soudnímu dvoru xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx 267 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
[26] Xxxxx §24 xxxx. 2 xxxx. xx) xxxxxx x xxxxxx z příjmů „[x]xx z xxxxxx x daň xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xx u poplatníka xxxxxxxxx x §2 xxxx. 2 x x §17 xxxx. 3 výdajem (xxxxxxxx) xxxxx u xxxxxx, xxxxx xx zahrnují xx xxxxxxx daně, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xx pouze x xxxxxxx, v xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx podle §38x. Xxxxx xxxxx (xxxxxx) xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, následujícím xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, za xxx xx podáváno xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx zahraniční daň, xxxxx nebyla xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.“ Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx daň x xxxxxx za xxx 2012 x xxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 2012, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx, xx daň zaplacenou x zahraničí xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx smyslu §24 xxxxxx x xxxxxx x příjmů xxxxxx xx zdaňovacím xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx týká.