Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxxxx vztahy xxx xxxxxxxxx rodinného xxxx (typicky podnikání, xx xxxx se xxxxxxxx xxxx a xxxxxx, xxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxx xxxx.) xxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (§318 xxxxxx č. 262/2006 Sb., xxxxxxxx xxxxx, u xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx, avšak x oblasti xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx nikoho xxxxx, x to ani x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 3027/2014 Xx. NSS.
Věc: Xxx X. H. xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, o kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx 29.5.2013 xxxxxxx Celní xxxx xxx Xxxxxxxxx kraj xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xx xxxxx kromě xxxxxxx xxxxxxx paní Bui X. H. Dotyčná xxx xxxxxxx při xxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovněprávního xx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx záznamu xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx a v xxxxxxxxxx mu pomáhá 3 xx 4 xxx x xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x kontrole xx xxx 3. 6. 2013, xx xxxxxx byl xxxxxxx xxx 6. 6. 2013 xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedeným xxxxxxx xxxxxxxxxx námitky, byla xxxx věc xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x žalobcem xxxxxxx správní xxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 30.10.2013.
Xxx xxxxxx jednání xxx 5.12.2013 xxxxxxx xxxxxxxx již xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx, že xxxx Xxx X. X. xx pomáhala xxx xx ledna 2013 xx xxx xxxxxxxx 3x v xxxxx 1 xx 2 xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx unavený xxxx xxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxx v xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx práce xxxx čistit a xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxxx dával xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx práci. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx Xxx X. X. xxxx xxxxxxxxxxx xxxx svědkyně, xxxxxxxx uváděné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 28.1.2014 rozhodnutí, xxxxxx shledal žalobce xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle §140 odst. 1 xxxx. c) zákona x. 435/2004 Xx., x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x umožnění xxxxxxxxx xxxxx ve smyslu §5 xxxx. x) xxxx 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxx ve xxxx 250&xxxx;000 Xx. X xxxxxxxx žalobce xxxxxxxx xxxxxxxxxx oblastního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 30.4.2014.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Xxxxx - xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2.3.2015, xx. 59 Xx 11/2014-42. V xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx skutková xxxxxxxx xxxxxxxx podkladů. Námitky xxxxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nelegální xxxxx xxxx Bui X. X. xxx §140 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nebyly xxxxxxxx důvodnými. Xxxxxxx xxxx však xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxx xx výši 250&xxxx;000 Kč xx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxxx dle xx. 11 odst. 1 Listiny základních xxxx a xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.9.2014, xx. zn. Xx. XX 52/2013, č. 219/2014 Xx., xxxxx xxxx jeho vyhlášení xxxxxx část §140 xxxx. 4 xxxx. x) zákona o xxxxxxxxxxxxx xx znění xxxxxx x. 367/2011 Xx. a xxxxxx x. 1/2012 Xx. xx slovech „xxxxxxx xxxx xx výši 250&xxxx;000 Xx“ xxx xxxxxx x xx. 1, xx. 4 xxxx. 4, čl. 11 xxxx. 1 Xxxxxxx x xx. 1 Dodatkového protokolu x. 1 x Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nepřiměřeně. Xxxxxxx soud proto xxxxxxxxxx žalovaného ze xxx 30.4.2014 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx inspektorátu xxxxx ze xxx 28.1.2014 xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 20.5.2015 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tak, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx §140 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x žalobci xxxxxx pokutu xx xxxx 52&xxxx;000 Xx. Xxxxxxxxx, xx v xxxxx případě byly xxxxxxxx xxxxxxx znaky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx Xxx X. X. xxxxxxxxxx xxxxx osobně, x xxxxxxxxxx žalobce, třetím xxxxxx xx xxxxxx xxxx zaměstnankyně, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx práci. Tvrzení, xx xx jednalo x výpomoc xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx žalobce, xxxxxxxxx xxxxxxxx inspektorát xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx jak xxxx Xxx X. H., xxx žalobce xxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxx 2013 xx xxx xxxxxxxx, což xxxxxx xxxxxxxxxxx žalobce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X námitce, xx xxxx Xxx X. H. xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxx důvodu xx xxxxxxx jednat o xxxxx xxxxxxx práce, xxxxxxxx inspektorát práce xxxxx, že odměna xx xxxxx není xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx zjišťování xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx Bui T. X. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx paní Xxx X. X. xx xxxx xxxxxxxxxx, také xxxx Bui T. X. xxxxxxxxx, xx xx s xxxxxxxx xxxxxxxx. X x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx Xxx X. X. xxxx ve xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Majetkovou situaci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx práce za xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx rok 2014 xxx 150 670 Xx, x xxxxxx ve xxxx 52&xxxx;000 Kč xx xxx měla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxx likvidační xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx napadeným, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zamítnuto x xxxxxxxxxx X. stupně xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx oblastní inspektorát xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx stav, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx důkazy xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx hodnocení důkazů. X xxxxx žalovaného xxxx definiční znaky xxxxxxx práce xxxxxxxx. Xxxx Xxx X. X. xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, že xx x provozovně xxxxxxxxxx bez jeho xxxxxx, nepočínala si xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx znakem xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx. X výší xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx žalobou, xxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx xx xxx 23.11.2016, čj. 59 Xx 5/2015-42, zamítl. Xxxxxxx soud xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx názoru xxxxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 2.3.2015, x xxxx xx ztotožnil x právním hodnocením xxxxx xxxxxxx práce, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Krajský soud xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plyne, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx §2 xxxx. 1 zákoníku xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx dne 13.2.2014, xx. 6 Ads 46/2013-35.
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxx uvedenému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx předně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx. správních xxxxxx, xx by xx vztahu stěžovatele x xxxx Xxx X. X. byly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxx s xxxxxxx na xx, xx spolu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx svůj souhlas x dílčím závěrem, xx práci určitým xxxxxxxx „řídil“, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx x x případě výpomoci xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx např. xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx se xxxxxx ohradil xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx autonomii, která xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Stěžovatel xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx svévolného xxxxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x soudem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dle xxxxxx stěžovatele, za xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxx X. X., xxx z xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xx kdyby xxxxx xxxxxx nevyzval, xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx. X závislou xxxxx xx se xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxx dotyčná xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. X xxxxx případě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxx, xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx době x na xxxxxxxxxx, xxxx. v provozovně xxxxxxxxxxx, jako znaku xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx aby xxxx xxxxxxxx podstata xxxxxxxx, xx xxxxx xx vykonávat xxxxxxx xx pracovišti a x pracovní xxxx. Xxxxxxxxx výpomoci xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx, že xxxx Bui T. X. xxxxxxxxx za xxxxxxxxx práci xxxxxx xx xxxxx stravy, xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx. Uvedl, xx jde x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xx by xx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vyplývala dle xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx svazku.
Stěžovatel xxxxxxxxxx, xx není xxxxx xx xxxxx za xxxx, xx v xxx kontroly nepředložil xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovněprávní xxxxx x xxxx Xxx X. H., xxxxx žádný takový xxxxx založen xxxxx, x xxxxxxxxxx se x xxxx ani x budoucnu xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx x věci xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 28.12.2016, xx xxxxxx navrhl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx své xxxxxxxxx x žalobě xx xxx 14.1.2016 a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx, xxxxxxxxxx Státního xxxxx xxxxxxxx práce a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práce xxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
XXX.
Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx správním soudem
(...) [34] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx nejprve xxxxxxx xxxxx závislé xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx druha x xxxxxx.
[35] Xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxxxx práce xx xxxxx účinném xx 1.1.2012 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, „xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a podřízenosti xxxxxxxxxxx, xxxxxx zaměstnavatele, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx zaměstnavatele xxxxxxxx xxxxxx“. Xxxxx odstavce 2 téhož xxxxxxxxxx xxxx xxx závislá xxxxx „xxxxxxxxxx xx xxxx, plat xxxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“. Xxxxx §3 xxxxxxxx práce může xxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o pracích xxxxxxxx mimo xxxxxxxx xxxxx“, tj. xxxxxxxx x provedení práce x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx §74 a xxxx. xxxxxxxx xxxxx.
[36] Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx zabýval x xxxxxxxx xx xxx 13.2.2014, xx. 6 Xxx 46/2013-35, č. 3027/2014 Xx. XXX. Xxxxx, že pro xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx „xxxx, xxxx xx vlastně xxxx legální definice xxxxxxx práce (x x ní vycházející xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxx uvedené xxxxxx xx xxxxxxxxxx odlišit xxxxxxxx xxxxx od xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práci x xxxxxxxxxxxxxxx vztahu, xxxxx je x xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx tak xxxx být xxxxxxxx xxx, xxx obsáhl xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. práci ‚na xxxxxxx‘ xxxx práci xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx. Zároveň xxxx xxxxx tento xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx obchodními xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikáním nebo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx již x xxxxxx úsluhy xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxx.“
[37] V xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatele x xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxx, tedy xx, xxx xx mohlo xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx podaném x návaznosti na xxxxxxxxx kontrolu dne 29.5.2013 uvedl, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx a v xxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx. Xxxxxxx pak xx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x věděla, xx xx hodně xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx unavený xxxx xxxxxxx. Xxxxxx, že xxxxx xxxxx v xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx orgán X. xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx blíže xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že shora xxxxxxx xxxxxxx vykonávaná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxx xx xxxxxxx pracovněprávního vztahu xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x §140 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x zaměstnanosti. X xxxxxxxx xx xxx 17.2.2014 proti prvnímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx stěžovatel xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx družkou. Xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxx 30.4.2014 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx byla xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x x v takovém xxxxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. X právním xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, správní orgány x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxx napadl xxxxxxx xxxxxxxxx.
[38] Pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podřízenosti. Xx xxxx citovaném xxxxxxxx x tomu Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx, xx „[x]xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxxx představuje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Rozhodující xx xxxx xxxxxxx xx, zda zaměstnanec xxx xxxxx své xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx x xx xx xxxxxxx, xxxx respektuje xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx ovšem správní xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxx znaku xxxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxx, xxx je xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxx příčinou. X xxx začíná být xxxxxx, xx i xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx závislé práce, xxxxxxxxx xx, xx xx zcela xxxxxxxx xxxxx tuto otázku x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx právě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která závislé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prokazuje. Xxxxxxxxx samozřejmě xx, xxx xxxxxx xxxxxxx (xx xxxxx xxxxxx, xxx ekonomicky xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx - poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. x xxxxxx daru je xxxxxx zvykem x x případě jednorázové xxxxxxxxxx výpomoci.“
[39] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx „[x]xxx xxxxxxx a xxxxx xxxxx v xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx běžný xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx interakce xxxxxxxx xxxx právo. Xxxxxxxx xxxxxxxx výpomoc xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx definována, xxxxx §384 x xxxx. [občanského zákoníku x roku 1964] xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.1991, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx: ‚Xxxxxxxx xxxxx pro jiného xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, poskytne xx xxxxxx anebo mu xxxxx xxxxxxxx, jde x xxxxxxxxx výpomoc.‘ Xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx určité xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx opomíjet xxxx, xx ‚socialistický‘ xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx nahradil xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přijatelnější. Xxxx xxxxxxxx zákoník [x xxxx 2012] x §700 x xxxx. upravuje xxx. xxxxxxx závod, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem: ‚Xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx společně xxxxxxx xxxxxxx xxxx alespoň x jedním x xxxxxxx x jejich xxxxxxxx až xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x manžely xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx osob.‘ V xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx jak xx xxxxxxxxxx prací xxxxx xxxxxx, xxx x s xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx zisku, xx vše xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx ryzí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx ignorovat, xxxxx xxxxxxx popírat. Xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x žádoucí, jež xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.“
[40] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x citovaném xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx „společným xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx všech xxxxx xxxxxxx xxxxx vymezených (xxxx) v §2 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx x odlišení xxxxxxx xxxxx od jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (zejména xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxxxxxxxx osobně x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jménem xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx jeho xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx nachází x xxxxxxxxxx vztahu. Xxxxxx tedy xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx (xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx práce vzniká), xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx druhé za xxxx xxxxxxx odměnu, xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxx xxxx nimi xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.“
[41] X výše xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx dalšího xxxxxxxx xxxxxxxxxx dynamiku xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx blízkému xxxxxxx, xxxxx xxxx umožňuje xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx pracovat a xxxxxxxxx xxxxx samostatnou xxxxxxxxxx xxxxxxx.
[42] V xxxx xxxxxxxxx případě xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx odměnu x xxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který x xxxxxxxxxxx se svou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx upřesnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx právě xx xxx xxxxxx odměny xx tuto xxxxxxx). Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx závislost xx stěžovateli xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx (z pobírání xxxxxx). Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx její xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxx xx necítil xxxxx nebo xxx xxx práce. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x dotyčné xxxxxxxxx z xxxxx, xx xxxxx vedou xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxx uvedeného xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vypomáhat xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“.
[43] Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx stěžovatelem x xxxxxxxx o xxxxx xxxxx x xxxxxx, tedy x xxxxxxxxxx partnerské xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx formálního xxxxxxxx takového xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx oba x restauraci stěžovatele xxxxxxxxx xxxxxxxx právě xxxxx, xx xxxxx xxxx. X xxxxxxx xx vývoj xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která se xx tradičních formalizovaných xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx případů xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx obdobně xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx partnerským xxxxxxx, xx třeba s xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (dotyčná v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx stěžovatel samotný x xx xxx xxxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxx), xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a družky xxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xx xxxx xxx xxxx, nejednalo by xx o nelegální xxxxx mimo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vskutku xxxxx spravedlivě požadovat, xxx, xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx o xxxx xxxx celek je xxxxxxxxxxx podnikáním, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Zákoník xxxxx xx xxxx §318 xxxxxxx přímo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (tj. pracovního xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx konaných xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx §3 xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx) xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx; pro svazky xxxxxxxxxxx xx neregistrovaných xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx musí platit xxxxx. Stejně tak xxxxx požadovat xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx lidech, xxxxxxx xxxxxxxx x dětech, xxxxxxxxxxxx xxxx. (pro xxxxxxxx takového xxxxxx xxxx xxxx být x pro obor xxxxxxxxx práva dobrou xxxxxxxxx §700 odst. 1 občanského xxxxxxxx x roku 2012 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx-xx se xx společném xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zaměstnával x pracovněprávním vztahu.
[44] Xxxxxx požadavek xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx rolí mezi xxxxx společně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nerovnoměrné x xxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xx měl x podnikání xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxx“ xxxx - x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx naopak xxxxx xxxxx a xxxxxxx, že xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx společné práci xxx od starších xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx někteří xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xx xxxxxxxxx díle xxxxxxxx více x xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, seniorní xxx x x xxx spojená xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx konkrétního xxxxx xxxxxx vykonávaná xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx.). Xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jsou role xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx se specializuje xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx na dohodě xxxx xxxx, jak xx xxxx příjmy x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx toho, xx někteří - xxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxx příjmy x dané xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx nemají a xxxxxxxxx (v xxxxxx xxxxx xxxxxx) x xxxx xxxxx xxx, xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[45] Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (viz xxxx xxxxxxx §318 xxxxxxxx xxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx veřejného xxxxx x xxx xxxxx xxxxxx nutit, x xx xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnávání (xxxx. x tomu xxx xxxxxxxx xxxxxx x rozsudku xx. 6 Xxx 46/2013-35). Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (jejich xxxxxxxxxxx x intimní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx biologické xxxxxxxxxxx, xxxxx z xxxx xxxx vztahy xxxxxxx xxxx hluboké x xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxx, xxx lidé x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx „xxxxx“ těchto již xxxxxxxxxxxx silných xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx k xxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx blízkých xxxx uspořádali x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx právní xxxxxx (vztah xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) jen xxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx daňové či xxxxxxxx xxxxxx.
[46] X xxxx xxxxxxxxxxxx věci xxxx správní xxxxxx xxxx stupňů x xxxxxxx soud x xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xx totiž xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx že x xxxxxxxx xxxx xxxx druh x xxxxxx a že xxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčná x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, není xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nelegální xxxxxxxx xxxxx dotyčné, xxxxx xx o žádnou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx soudu, xx povaha xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx na tom, xx dotyčná pro xxxxxxxxxxx vykonávala xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx.
[47] Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx však xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx se xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soužití x xxxxxxxx není xxxxxxxx x že ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx již xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, ubytování x xxxx stěžovatele, xx xxxxxxx xxxxx. X xxx, že xxxxx, xxxxx dotyčná xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx velmi xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx (xxxx nádobí x xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx stěžovatele) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx nejmenších xxxxxx.
[48] Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx zjištěnému xxxxxxxxxx xxxxx a z xxxx plynoucím xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx závěrům xxxxxxx xxx rozsudek xxxxxxxxx xxxxx zrušit, xxxxx spočíval xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx otázek. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx postup vadou xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx nesprávně aplikovaly xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. S ohledem xx to, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx z xxxxxxxxx důvodů xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx §110 xxxx. 2 xxxx. x) s. x. x. xxx Xxxxxxxx správní xxxx. (...)