Xxxxxx věta
I. Na xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §50a zákona č. 326/1999 Sb., o xxxxxx cizinců xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx podle §171 písm. d) xxxxx xxxxxx.
XX. X x případě xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §50a xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x. 326/1999 Xx., x pobytu xxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí podle §174a xxxxx zákona.
Prejudikatura: x. 809/2006 Xx. XXX x x. 1194/2007 Sb. XXX; xxxxxx Ústavního soudu x. 76/2001 Xx. XX (xx. xx. XX. ÚS 393/2000), x. 218/2008 Xx. XX (xx. xx. Xx. XX 26/07) x x. 93/2010 Xx. XX (sp. xx. XXX. ÚS 542/09).
Xxx: Xxx Xxxx X. xxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxx cizinecké xxxxxxx, x xxxxxxx povinnosti xxxxxxx území, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx dne 1.6.2016 xxxxxxxxx Xxxxxxx ČR, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x žádostí x xxxxxxxxx výjezdního xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx-Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, že dostala xxxxxxxx příkaz x xxxxx platnosti xx 31.5.2016. Xx provedeném xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx XX, Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx. m. Xxxxx, xxxxx cizinecké xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxxxxx“), xxx 14.8.2016 xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §50x xxxx. 3 xxxx. x) zákona o xxxxxx xxxxxxx uložila xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX nejpozději xx xxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx ČR xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxx vyhoštění, xxxxxxx xxxx x závěru, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxxxx zásahem xx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx života, xxxxx xxx xx xxxxx x xxxxx, a x těchto důvodů xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ČR.
Žalobkyně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 11.11.2016. Žalovaná xxxxxxxxxx, xx ani xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx příslušníkům xxxxxx xxxxx rozhodnout mírnějším xxxxxxxxx za xxxxxxx, xxx žalobkyně xxxxxxxx x ČR xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX xxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxx nebrání znovu xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx pobytu x XX, aby xxxxx xxx xx svou xxxxxx x dalšími xxxxxxxxx příslušníky, na xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kolem xxx. Xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žalobu x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 18.1.2017, xx. 1 X 98/2016-34. Městský xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx rozhodnutí x povinnosti xxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxx vyhoštění xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx nepřiměřenost. Xxxx xxxxxxxxxxx žalované xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx §50x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx §174x téhož xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx soudu xxxx takový xxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx o povinnosti xxxxxxx území xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, u xxxxx xx x posuzování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. Xxxxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx její xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx nezletilé xxxxx, která xxxxxxxxxx x XX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxx XX, x něhož xxxxx povinnost provést xxxxxxxxx přiměřenosti, xxx xxxxxxxx neučinila, a xxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx rozsudku podala xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx, xx na xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx opustit xxxxx xxxxx §50x xxxx. 3 písm. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx vztahuje xxxx §171 písm. x), xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx nepřípustná.
Setrvala na xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle §50x xxxx. 3 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx posuzovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle §174x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx v xxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx území XX. Xxxxx xxxxx rozhodnutím, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx prostředkem x xxxx, aby cizinec xxxxx svůj xxxxx xx souladu se xxxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, takže nemůže xxxxx k tomu, xx xx xxx xxxxxxx vydán xx xxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vážné xxxx xx xxxxxx §179 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx. Naopak xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopadu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx cizinci xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx x xxxxxxxx x diskriminaci xxxx xxxxxxx, kteří o xxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění xxxxx požádali.
Žalobkyně xx xxxxxxxxx ke kasační xxxxxxxxx připomněla, xx xxxxx byl §171 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx cizinců xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx stěžovatelka, xxxxx by xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by byly xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyhoštění, neboť xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx by xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x případě žalobkyně.
K xxxxxxx xxxxxxx §50x xxxx. 3 písm. x) xxxxxx x xxxxxx cizinců xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx ze dne 27.2.2017, v němž xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx neposouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxx §2 xxxx. 4 správního řádu.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx zamítl.
Z odůvodnění:
V.
(...) [14] Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §171 xxxx. x) xxxxxx o pobytu xxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx platí, že „[x] xxxxxxxxxxx soudem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení x ukončení xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxx x tranzitním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.
[15] Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx x §171 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na soudní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 36 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxx výluky musí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx prospěch xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxx Ústavního xxxxx ze xxx 17.5.2001, sp. xx. XX. XX 393/2000, x. 76/2001 Xx. XX, a xx xxx 27.4.2010, xx. xx. XXX. XX 542/09, x. 93/2010 Xx. ÚS, xxx 24, rozsudek Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 15.12.2005, xx. 3 Xx 28/2005-89, x. 809/2006 Xx. XXX, xx xxxxx x §171 zákona x pobytu xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 28.2.2007, xx. 4 Xx 75/2006-525, x. 1194/2007 Xx. NSS).
[16] Xxxxxxxxxx §171 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zdržoval xx xxxxx nebo v xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxx xxxxxx je xxxxxxxxx x zákoně o xxxxxx xxxxxxx od xxxx účinnosti. Ukončení xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx §19, xxxxx jehož xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, x němuž xx xxxxxxxxxx xxxxx, ukončí, xxxxxxxxx pokud xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx veřejný pořádek“, „xxxxxx xxxxxxxxx stanovenou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx“ nebo „xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx cestovního dokladu“.
[17] Xxxxxx tomu xxxxxxxxx „xxxxxx x povinnosti xxxxxxx xxxxx“ x „xxxxxxxxxx o povinnosti xxxxxxx xxxxx“ xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx č. 427/2010 Xx., kterým xx xxxx xxxxx x. 326/1999 Xx., x xxxxxx cizinců na xxxxx České xxxxxxxxx x x změně xxxxxxxxx zákonů, xxxxx x. 325/1999 Xx., x azylu x x xxxxx xxxxxx x. 283/1991 Xx., x Policii Xxxxx xxxxxxxxx, (xxxxx o xxxxx), x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v §50x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx neoprávněný pobyt xxxxxxx xx území x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxx území České xxxxxxxxx, aniž xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx“.
[18] X xxxx popsaného xxxxxx xxxxxxxxxxx i z xxxxx odlišné terminologie xxxxxxxxxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §50x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nelze ztotožňovat x rozhodnutími o xxxxxxx xxxxxxxxxx opustit xxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxx ustanoveních. Xx xxxxxxx, xxx xx §171 písm. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx judikatura Ústavního x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx restriktivní xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx, nelze xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a xx i xxxx xxxxxxxx srovnatelné dopady xxxxxx rozhodnutí xxx xxxxxxx (xxxx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx čj. 4 Xx 75/2006-52, x xxxx Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxxx účinný §171 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, nebylo xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxx lze xxxxxxxxxx, xx xx soudním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx upustit území xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx x §31 odst. 2 xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozhoduje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[19] Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XX směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/115/XX x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxx navracení xxxxxxxxxxx pobývajících státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xx xxxxxxx „Ukončení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“. Skutečnost, xx xxxxxx 6 xxxxxxxx 2008/115/ES, xxxx xxxxxxxxxxxx spadá xx xxxx kapitoly, xxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx §50a zákona x pobytu xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx území xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x ukončení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (neoprávněného) xxxxxx xx xxxxxx §171 xxxx. x) xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx §171 xxxx. d) xxxxxx x xxxxxx cizinců xxxxx xxxxxx podle Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx výluku ze xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zejména xxxxx, xx xxxxxxx §171 xxxx. x) xxxxxx x pobytu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přijetí xxxx směrnice x xxxxxxxxxxxxxxx tedy, že xx xxx byla xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx opustit xxxxx xx smyslu §50x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, respektive xxxxxx 6 xxxxxxxx 2008/115/ES. Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx §171 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX směrnice „Xxxxxxxx neoprávněného xxxxxx“, xxxx xxxxxx název xxxxxxxxx xxxxx §171 xxxx. x) zákona x pobytu xxxxxxx, xxxxxx mít xxx xxxxxxx vliv xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx 2008/115/XX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nezapovídá, xxxxxx jej x xxxxxx 13 xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
[20] Xxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx z xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxx §50x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx §171 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx soudní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx učinit, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx rozhodnutí xxxxx §50x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o povinnosti xxxxxxx území, xxx xxxx rozhodnutí x xxxxxxxx (neoprávněného) xxxxxx, xxxx xx dal xxxxx najevo xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx §171 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx v §171 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx území. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tak xxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx opírající se x xxxxxxxx xxxxxx §171 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx musí být xxxxxxxxxxxx s ohledem xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §50x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
[21] Xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, deklarovaná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ústavního xxxxx (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.4.2016, sp. xx. X. XX 2315/15, xxx 67, x tam xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx 36 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“) xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx podle Listiny. Xxxxxxxxxx x povinnosti xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 36 xxxx. 2 Listiny xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxx zasaženo do xxxxxxxxxx xx rodinného xxxxxx (xx. 10 xxxx. 2 Listiny) xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, o xxx xx rozhodováno. Xx xxxxxxxx totožné xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx §171 xxxx. 1 písm. x) zákona x xxxxxx xxxxxxx, zakotvující xxxxxx xx soudního xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx rozpor x čl. 36 xxxx. 2 Listiny, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Listinou, jako xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx právě xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx (nález Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.12.2008, sp. xx. Xx. ÚS 26/07, x. 218/2008 Xx. XX). Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opustit xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx liší xxx v xxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxx xx cizinci xxxxx xx určitou xxxx xxxxxxx vstup xx území xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (§118 odst. 1 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx), což x xxx xxxx xxxx xxxx intenzivní xxxxx xx rodinného xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx stále se x zásah xx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x České xxxxxxxxx dlouhodobě, xx xx xxxxx celou xxxxxx a nemá xxxxxx jistotu, xxx x kdy xx xxxxxxxx xxxxx nabude xxxxx oprávnění na xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx opustit xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, nicméně xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx s ohledem xx čl. 36 xxxx. 2 Xxxxxxx. X s xxxxxxx xx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx výkladu xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxx, xx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §50x xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §171 písm. x) xxxxx xxxxxx.
[22] Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx §50x odst. 3 xxxx. x) zákona x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxx: „Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx území xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx, není-li xxxxxxx oprávněn pobývat xx území.“
[23] X xxxxxxx stěžovatelky, že xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přiměřenosti zásahu xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx života xxxxx §174x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx správní soud xxxxxxxxxxxx, neboť xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx XX, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx života.
[24] Xx xx týče xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx XX, Xxxxxxxx správní xxxx plně xxxxxxxx x názorem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx §50x xxxxxx x xxxxxx cizinců xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 směrnice 2008/115/XX. Její článek 5 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx provádění xxxxxxxxx „x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx dítěte, b) xxxxxxx xxxxx a x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x §174x xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx měla x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přikročit x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[25] X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výkladu xx pak xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx cizince xxxxx §50x odst. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx znovu posuzovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §174x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx v xxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxxx. Xxxxxxx §174x xxxxxxxxx zákona xx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezasahuje xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx života cizince.
[26] X případě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx poté, xx xxxxxxxx xxxxxx x jejím xxxxxxxxx x xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásah xx xxxxxx xxxxxxxxxx x rodinného xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx, druha x xxxxx xxxxxxx příslušníky, xxx xxxxxxxx „odklonilo“ xxxxxx xx xxxxx §50x odst. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx právě xx xxxxxxx cizince, x kterého nebyly xxxxxxxx důvody pro xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyhoštění. X xxxx však xxxxx xxxxxxx, xx když xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, tedy xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx povinnost xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx konkrétního xxxxxx, xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx zásah xxx je xxxxxxxxx, xx nikoli. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx osobě, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx x soukromému x rodinnému životu xx být xxxxxxxxx.
[27] Xxxxxxxxxxx je xxx xxxxx odmítnout xxxxxx, xxxxx stěžovatelka xxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytnost xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxx, tedy její xxxxxxx, xx cizinci xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx §174x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx jiné xxxxx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro určité xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx x mezinárodní úrovni, x xxxx xx xxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx žalobkyně. (...)