Xxxxxx xxxx
X. Xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §50a xxxxxx č. 326/1999 Sb., x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx výluka xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §171 xxxx. x) xxxxx xxxxxx.
XX. I x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o ukončení xxxxxx xxxxxxx xxxxx §50a xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x. 326/1999 Xx., x pobytu xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx přiměřenost dopadů xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §174a téhož zákona.
Prejudikatura: x. 809/2006 Xx. XXX x č. 1194/2007 Xx. XXX; xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 76/2001 Xx. XX (sp. xx. XX. XX 393/2000), x. 218/2008 Xx. XX (xx. xx. Xx. XX 26/07) x x. 93/2010 Xx. XX (sp. xx. III. XX 542/09).
Xxx: Thi Xxxx X. xxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx, Ředitelství xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalované.
Žalobkyně xxxx dne 1.6.2016 xxxxxxxxx Xxxxxxx XX, xxxxx když xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na policejní xxxxxxxx Xxxxx-Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxx platnosti xx 31.5.2016. Po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx XX, Krajské xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx. x. Xxxxx, odbor xxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx ředitelství“), dne 14.8.2016 rozhodnutí, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §50x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx území XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dnů xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ředitelství xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx XX xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vyhoštění, xxxxxxx xxxx k xxxxxx, xx by bylo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásahem do xxxxxx soukromého a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx druha x dceru, x x těchto xxxxxx xx pouze xxxxxxx xxxxxxx území XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 11.11.2016. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx příslušníkům xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mírnějším xxxxxxxxx xx situace, xxx žalobkyně xxxxxxxx x XX xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o povinnosti xxxxxxx xxxxx XX xxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxx nebrání xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v XX, aby xxxxx xxx se svou xxxxxx x dalšími xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx problematická xxxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 18.1.2017, xx. 1 X 98/2016-34. Městský xxxx mimo xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx by rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx případě xxxxxxxxx pro nepřiměřenost. Xxxx argumentace xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx §50a xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx §174x téhož xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx takový xxxxx xxxxx podložen, a xxxxxxx proto, že xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx představuje xxxxxxxxxx, u xxxxx xx x posuzování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx má. Xxxxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx její xxxxxx xxxxxxxxxxx není v xxxxx xxxx nezletilé xxxxx, xxxxx nastoupila x XX základní xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxx strávila xxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx žalovanou je xxxxxxxx s xxxxxx XX, z xxxxx xxxxx xxxxxxxxx provést xxxxxxxxx přiměřenosti, xxx xxxxxxxx neučinila, x xxxxx městský soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil xxx nepřezkoumatelnost. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) kasační xxxxxxxx, x níž xxxxxxxx, xx na xxxxxxxxxx policie x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §50a xxxx. 3 xxxx. c) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx §171 xxxx. x), xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x povinnosti opustit xxxxx podle §50a xxxx. 3 písm. x) xxxx uvedeného xxxxxx xxx xxxx xxxxx znovu posuzovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle §174x xxxxx xxxxxx, xxxxx ta xxx xxxx x xxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx policie xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx vydat xxxxxxxxxx x povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxx území XX. Xxxxx xxxxx rozhodnutím, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx, aby cizinec xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, nedochází x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, takže nemůže xxxxx x xxxx, xx xx byl xxxxxxx vydán xx xxxxx, kde xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vážné xxxx xx smyslu §179 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx. Naopak pokud xx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx území xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, vedlo xx xx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx pobytového xxxxxxxxx xxxxx požádali.
Žalobkyně xx xxxxxxxxx ke kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx §171 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx způsobem, x xxxxx usiluje xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx x xxxxxxxxx důsledkům, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutím x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx předkládané xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx výkladu §50a xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx cizinců xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx ze xxx 27.2.2017, v němž xxxx stěžovatelka xxxxxxx xxxxxxxxxx x povinnosti xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx přiměřenosti xxxxxx xxxxxxxxxx. Za xxxx xxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pouze x xxxxxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
V.
(...) [14] Xxxx xxxxx xxxxxxx stěžovatelka opírá x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx měl xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §171 písm. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx „[x] přezkoumání xxxxxx xxxx vyloučena xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se cizinec xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letiště xxxxxxxxxxx“.
[15] Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx v §171 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx představuje xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 36 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a svobod. Xxxx xxxxxx xxxx xxx podle ustálené xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.5.2001, sp. zn. XX. ÚS 393/2000, x. 76/2001 Xx. XX, x xx xxx 27.4.2010, xx. xx. XXX. XX 542/09, x. 93/2010 Xx. XX, bod 24, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 15.12.2005, xx. 3 Xx 28/2005-89, x. 809/2006 Sb. XXX, či xxxxx x §171 zákona x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.2.2007, čj. 4 Xx 75/2006-525, x. 1194/2007 Sb. NSS).
[16] Xxxxxxxxxx §171 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx vylučuje xx xxxxxxxx přezkumu „xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxx zahájením xxxxxx o ukončení xxxxxx zdržoval xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Tato xxxxxx xx xxxxxxxxx x zákoně x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx účinnosti. Xxxxxxxx xxxxxx upravuje od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x pobytu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx §19, xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx pobyt xxxxxxx xx xxxxx, x němuž xx xxxxxxxxxx vízum, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx veřejný xxxxxxx“, „xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx“ xxxx „xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx cestovního dokladu“.
[17] Xxxxxx tomu instituty „xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“ a „xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“ byly xx xxxxxxxx řádu xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx x. 427/2010 Xx., kterým xx xxxx xxxxx x. 326/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxxx na xxxxx České xxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx zákonů, zákon x. 325/1999 Xx., x xxxxx x x xxxxx xxxxxx x. 283/1991 Sb., x Policii Xxxxx xxxxxxxxx, (zákon o xxxxx), x další xxxxxxxxxxx zákony. Tímto xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v §50x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx důvodové xxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx stanovené xxxx území Xxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx stanovena xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx“.
[18] X xxxx popsaného xxxxxx xxxxxxxxxxx i x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx opustit xxxxx podle §50x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x rozhodnutími x xxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xxx xx §171 písm. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx vztahuje xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x výše xxxxxxxx judikatura Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx restriktivní xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, nelze xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na jiná xxxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx x uložení xxxxxxxxxx xxxxxxx území, a xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopady xxxxxx rozhodnutí xxx xxxxxxx (xxxx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 4 Xx 75/2006-52, x němž Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx §171 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx cizinců, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx vyhoštění, xxxxxx xxxxx aplikovat xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx správní, xxxxx x §31 odst. 2 stanoví, xx xx věcech rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx specializovaný xxxxxxxxxx.
[19] Nejvyšší xxxxxxx xxxx nepřehlédl, xx xxxxxxxx II směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/115/ES o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pobytu“. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx 6 xxxxxxxx 2008/115/XX, xxxx xxxxxxxxxxxx spadá xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx §50x zákona x pobytu xxxxxxx, xx mohla xxxxxxxxx xxxxxx, xx i xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x ukončení xxxxxxxxxxxxx pobytu, a xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxx xx xxxxxx §171 xxxx. d) téhož xxxxxx. Xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx §171 xxxx. d) zákona x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx podle Xxxxxxxxxx správního soudu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx přijetí §171 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přijetí xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx území xx xxxxxx §50x xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 2008/115/XX. Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx let xx xxxxxxx §171 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxx cizinců rozhodl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX směrnice „Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pobytu“, xxxx použít xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §171 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx cizinců, xxxxxx mít xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx sama směrnice 2008/115/XX soudní přezkum xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx území nezapovídá, xxxxxx jej x xxxxxx 13 uvádí xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
[20] Xxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx úmyslem xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §50x zákona x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx §171 xxxx. d) xxxxxx x pobytu xxxxxxx xx xxxx soudní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx tak zákonodárce xxxxxxxx xxxxxx, nic xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx rozhodnutí xxxxx §50x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o povinnosti xxxxxxx území, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (neoprávněného) xxxxxx, xxxx xx dal xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx jej xxx §171 písm. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x §171 xxxxxx ze soudního xxxxxxxx též xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx opustit xxxxx. Xxx absenci zřetelné xxxx xxxxxxxxxxx tak xxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx opírající xx x xxxxxxxx xxxxxx §171 zákona o xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí x uložení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §50x xxxxxx x xxxxxx cizinců xxx xxxxxxxxx.
[21] Pro tento xxxxx xxxxx xxxxxx x povinnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (např. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.4.2016, xx. xx. X. XX 2315/15, xxx 67, x tam xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx 36 xxxx. 2 Listiny xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx (dále jen „Xxxxxxx“) stanoví, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxx Listiny. Xxxxxxxxxx x povinnosti xxxxxxx území xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xx. 36 odst. 2 Listiny xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx může xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (čl. 10 xxxx. 2 Xxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx osoby, x xxx je xxxxxxxxxxx. Xx půdorysu totožné xxxxx xxxxxxx zrušil Xxxxxxx xxxx §171 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, zakotvující xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x čl. 36 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx či xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx soukromého x xxxxxxxxx života (nález Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 9.12.2008, sp. xx. Pl. XX 26/07, x. 218/2008 Xx. XX). Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx přitom xx vyhoštění xxxx xxx x xxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx zakázán xxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie (§118 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx), což x xxx sice xxxx xxxx intenzivní xxxxx xx rodinného či xxxxxxxxxx xxxxxx cizince, xxxxxxx stále xx x xxxxx xx xxxxxxxxx xx soukromého xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx cizinec xxxxxx v České xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, má xx xxxxx celou xxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxx, zda x xxx xx xxxxxxxx xxxxx nabude xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x podobě uložení xxxxxxxxxx opustit xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx naprosto adekvátní x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx se jedná x xxxxx xx xxxxxxxxxx práva chráněného Xxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xx. 36 xxxx. 2 Xxxxxxx. X x xxxxxxx xx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx než, xx xx rozhodnutí x povinnosti xxxxxxx xxxxx xxxxx §50a xxxxxx x pobytu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §171 písm. x) xxxxx xxxxxx.
[22] Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx námitka xx xxxx xxxxxxx §50x odst. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx cizinců. Xxxxx něj xxxxx: „Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, x kterého nebyly xxxxxxxx důvody xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx.“
[23] X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx vydání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx možné provádět xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle §174x zákona x xxxxxx cizinců, xx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx rozporný xxxxxx x xxxxxx XX, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx soukromého x rodinného xxxxxx.
[24] Xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx XX, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx, xx §50x zákona x pobytu cizinců xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 směrnice 2008/115/XX. Její xxxxxx 5 ukládá členským xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx „a) xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x) xxxxxxx život x x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx ve výčtu xxxxxxxx x §174a xxxx. 1 zákona x pobytu cizinců, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přikročit k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[25] X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výkladu xx xxx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx názor, xx x xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §50a xxxx. 3 písm. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx není xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §174x xxxxx zákona, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx §174x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx“ xx soukromého x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx řečeno se xxxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezasahuje xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx života xxxxxxx.
[26] X xxxxxxx žalobkyně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx poté, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx vyhoštění by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx jejího xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zde má xxxxx, xxxxx x xxxxx rodinné příslušníky, xxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxx xx rámce §50x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx právě xx xxxxxxx xxxxxxx, x kterého xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx když xxxxxxx ředitelství xxxxxxxxxxx x xxxxx odlišném xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x novém xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx života xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx i přiměřenost xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx zvážit, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx nejen ke xxxxxxxxx osobě, ale xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx přiměřenost xx xxxxxx x soukromému x xxxxxxxxx životu xx xxx xxxxxxxxx.
[27] Xxxxxxxxxxx xx pak xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx stěžovatelka odůvodnila xxxxxxx nezbytnost xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, tedy xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zákonných xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxx tolerovat. Smyslem §174x xxxxxx o xxxxxx cizinců je xxxxx mimo xxxx xxxxx to, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx určité xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx základního práva xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x také xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x nyní xxxxxxxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxxx dcery xxxxxxxxx. (...)