XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2017/1238
xx xxx 7. července 2017,
xxxxxx xx xxxxxx celní xxxxxxxx dovozu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ocelí xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (1) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), a zejména na xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx informování členských xxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) |
Xxx 9. xxxxxxxx 2016 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (2), xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (dále jen „Xxxx“) xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 25. xxxxx 2016 xxxxxxxxx EUROFER (xxxx xxx „xxxxxxx“) xxxxxx výrobců xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 25 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ocelí x Xxxx. |
1. XXXXXXX XXXXXXX
(2) |
Výrobkem, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
(3) |
Xxxx určité xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, desoxidované xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx pokovené xxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx x xxxxxx jiným xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx pasivaci, x xxxxxxx xxxxxxx 0,015 % xxxxxxxxxxxx, ale xxxxxxx 0,170 % xxxxxxxxxxxx uhlíku, xxxxxxx 0,015 % xxxxxxxxxxxx, xxx nejvýše 0,100 % hmotnostních xxxxxxx, xxxxxxx 0,045 % xxxxxxxxxxxx niobu, xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxxx v něm zahrnuty xxxxxxxxxxx výrobky:
|
(4) |
Xxxxxxx výrobek xx x xxxxxxxxxxx xxxx KN xx 7210 41 00, ex 7210 49 00, xx 7210 61 00, xx 7210 69 00, ex 7212 30 00, xx 7212 50 61, xx 7212 50 69, xx 7225 92 00, xx 7225 99 00, xx 7226 99 30 a ex 7226 99 70 (kódy XXXXX 7210410020, 7210490020, 7210610020, 7210690020, 7212300020, 7212506120, 7212506920, 7225920020, 7225990022, 7225990035, 7225990092, 7226993010, 7226997094). |
2. XXXXXX
(5) |
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dne 24. xxxxxx 2017. Xxxxxxx požádal x xxxxxxxx xxxxx evidence xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx mohla xxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dne xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. XXXXXX PRO XXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX
(6) |
Podle čl. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx vyzvat xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby následně xxxxx xxx vůči xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Celní xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. |
(7) |
Xxxxxxx xxxxx, že xxxxx evidence xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx i nadále xxxxxxxxxx, a že xxxxxxx xx byli plně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx a působily xxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx. Žadatel xxxx xxxxx, xx čínský xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xx došlo x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxx, a to xxxxxxx xx xxxxxx šetření, xxx xx vážně xxxxxxxx xxxxxxxx účinek xxxxxxxxxxxxxxxx cla, xxxxx xx xx xxxx xxx xxxx použít. |
(8) |
Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xx dovozci dumpingových xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx měli xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx prima facie x xxxxx xxxxxx byly xxxxxxx v podnětu, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx tohoto řízení (3). Xxxxx nedůvěrného xxxxx xxxxxxx xxxx odhadované xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx 50 %. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx srovnání xxxxxxx xxxxxx založených xx xxxxxxx x xxxxxx poskytnutých xxxxxxxx x Xxxxxx, která xxxx xxxxxxx jako xxxxxxx země, s vývozní xxxxx (xx úrovni xxxx xx xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx do Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx cena xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyvážejícími xx xxx Xxxx x xxxxxx od xxxxx 2012 xx dubna 2016. |
(9) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx výskyt se xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx předpokládat, xx xxxxxxx si xxxx xxxx xxxx xxx této xxxxxxx xxxxxx. |
(10) |
Xxxxx xxxx žadatel xxxxxxx v podnětu i v žádosti x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx důkazů x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx dumpingové xxxxxxxx čínských xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxx xxxxx facie xxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx antidumpingových xxxxxxxx platných v současnosti x xxxxxxx xxxxxx. |
(11) |
Od zahájení xxxxxx x xxxxxxxx 2016 xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 50 % při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx objemu xxxxxx během xxxxxx xx xxxxx 2015 xx xxxx 2016 (xx. x xxxxxx šetření) x xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx 2017 (xx. v období xx xxxxxxxx xxxxxx). Doplňující xxxxxx xxxxx facie xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx. |
(12) |
Xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxx k újmě, x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx x xxxxxxxx celní xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx by xxxxxxxx xxxxx xxxx. X xxxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxx objemu xxxxxxxxxxxx dovozu a další xxxxxxxxx (xxxx xx xxxxxxxxxx kapacita x Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx doloženy x xxxxxxxx podnětu) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ohrozily xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla, xxxxx xx xxxx xxx nebylo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a na xxxxx xxxxxxxx dovozu, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx rychle zvýšit xxxx xxxxx. |
4. XXXXXX
(13) |
X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 5 základního xxxxxxxx. |
(14) |
Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xx vyzývají, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a poskytly příslušné xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyslechnout, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx slyšení. |
5. XXXXXXXX CELNÍ XXXXXXXX
(15) |
Xxxxx xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx by měla xxx zavedena xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx výsledkem xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vedoucí x xxxxxxx antidumpingového xxx, xxxxx xxx xxxx xxx, xxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 4 základního xxxxxxxx. |
(16) |
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx na přibližně 50 % x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 37,8–41,0 %. Xxxxx částky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx stanoví xxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx podbízení odhadnuté xx xxxxxxx xxxxxxx, xx. x xxxxxxx xx 37,8 xx 41,0 % xxxxxxx hodnoty XXX xxxxxxxxx xxxxxxx. |
6. XXXXXXXXXX OSOBNÍCH XXXXX
(17) |
S veškerými xxxxxxxx údaji shromážděnými x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 45/2001 (4), |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
1. Xxxxx orgány xx xxxxxxxx, aby xxxxx xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 přijaly xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ocelí xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a/nebo hliníkem x xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx chemické xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx 0,015 % hmotnostních, ale xxxxxxx 0,170 % xxxxxxxxxxxx uhlíku, xxxxxxx 0,015 % hmotnostních, xxx xxxxxxx 0,100 % hmotnostních xxxxxxx, xxxxxxx 0,045 % xxxxxxxxxxxx niobu, nejvýše 0,010 % hmotnostních xxxxxx x xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx vanadu, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx zkracovaných xx míru x xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
— |
x xxxxxxxxxxxx oceli, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx oceli a rychlořezné xxxxx, |
— |
xx válcování xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx (xxxxxx xx xxxxxxx) xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, |
x x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx 7210 41 00, xx 7210 49 00, ex 7210 61 00, xx 7210 69 00, xx 7212 30 00, ex 7212 50 61, xx 7212 50 69, ex 7225 92 00, ex 7225 99 00, xx 7226 99 30 x xx 7226 99 70 (xxxx XXXXX 7210410020, 7210490020, 7210610020, 7210690020, 7212300020, 7212506120, 7212506920, 7225920020, 7225990022, 7225990035, 7225990092, 7226993010, 7226997094).
Celní xxxxxxxx xxxxx xx uplynutí xxxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx se vyzývají, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a poskytly xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx o slyšení xx 20 xxx ode xxx vyhlášení xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 2017.
Xx Xxxxxx
předseda
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 459, 9.12.2016, s. 17.
(3) Úř. věst. X&xxxx;459, 9.12.2016, x.&xxxx;17 (bod 3 oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 45/2001 ze xxx 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx x xxxxxxxxxxx Společenství x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;8, 12.1.2001, x.&xxxx;1).