XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) č. 1333/2008
xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008
x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;95 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),
v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Volný xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx důležitým xxxxxxxxx vnitřního trhu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx sociálním x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxx lidského xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a současně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx lidského xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx spotřebitelů, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxx xx harmonizuje xxxxxxxxx potravinářských přídatných xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v potravinách, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/398/XXX xx xxx 3.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1989 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx výživu (3), x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx dekorační xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v potravinářských xxxxxxxxxx látkách a potravinářských xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnost x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx skladování x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx nebylo xxxxx xx xxxxxx Společenství xxxxxx upraveno. |
|
(5) |
Potravinářské xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, ale záměrně xx přidávají do xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx látky, x&xxxx;xxxxx by xx xxxxxx xxxxxxxxx tříd xxx aktualizovat s ohledem xx vědecký xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx vývoj. Látky xx se xxxx xxxxxx považovat za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou náhražky xxxx, vitamíny x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxx technologické xxxxx, xxxx xxxxxxxxx kuchyňská xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z potravin x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx z přírodních xxxxxx, xxx mají xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx složkám, by xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx látky xx smyslu tohoto xxxxxxxx. Na potravinářské xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1332/2008 xx dne 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008 o potravinářských enzymech (4), xxxxxx xx použití xxxxxx xxxxxxxx vyloučeno. |
|
(6) |
Na xxxxx, které xx xxxxxxxxxxx xxxxx jakožto xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx potravin x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx jako xxxxxxx v konečných xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx žádný xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx produktu (xxxxxxx), by xx xxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxx vztahovat. |
|
(7) |
Potravinářské xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx bezpečné, xxxx xxx xxxxxxx xxx xx případy, kdy xx to z hlediska xxxxxxxxxxx nezbytné, nesmí xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx spotřebitele x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, kromě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, čerstvosti, xxxxxxx xxxxxxxxx složek, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výživové xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx ovoce x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx se měly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx faktory, xxxxxx xxxxxxxxxx, hospodářských, tradičních, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxx kontrol. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx skupiny xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx). |
|
(8) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx obsahovat údaje, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kritéria xxx čistotu. Specifikace xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx Xxxxxx 95/31/XX ze xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1995, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx v potravinách (5), xxxxxxxx Xxxxxx 95/45/XX xx xxx 26.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1995, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx v potravinách (6), x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx 96/77/ES xx xxx 2.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1996, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx a náhradní xxxxxxxx (7), xx se xxxx xxxxxxxx, dokud xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přídatné látky xxxxxxx v přílohách xxxxxx xxxxxxxx. Tehdy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx přídatných látek xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx specifikace xx se měly xxxxx přímo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx komplexní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx v zájmu xxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxx xxxxxx, xxx měly xx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nebo více xxxxxxxxxxxx nařízeních. |
|
(9) |
Některé potravinářské xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx pro specifická xxxxxxx xxx některé xxxxxxxx enologické xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Používání těchto xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízením x&xxxx;xx xxxxxxxxxx ustanoveními xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(10) |
X&xxxx;xxxxx zajištění xxxxxxxxxxx xx xx xxxx posouzení rizika x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1331/2008 ze xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx enzymy x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (8). |
|
(11) |
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;178/2002 xx xxx 28. ledna 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xx Evropský úřad xxx bezpečnost xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx týkající xx bezpečnosti potravin (9), xx být x&xxxx;xxxxxxx, xxx by xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, konzultován Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „úřad“). |
|
(12) |
Potravinářská přídatná xxxxx, která xxxxx xx oblasti působnosti xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (ES) č. 1829/2003 xx xxx 22.&xxxx;xxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (10), by xxxx xxx xxxxxxxx jak x&xxxx;xxxxxxx s uvedeným xxxxxxxxx, xxx i podle xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látka xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zahrnutých xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx které xx xxxx od xxxxxxxxx postupů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx jiné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx původního xxxxxxxxxxxxxx, změna xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx přehodnoceny x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx použití x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx společně x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx zvážit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;1.&xxxx;xxxxx 1992 xxxxxxxxxxx zákazy použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx na jejich xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx používat. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx „Xxxx“ xxxx „Xxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxx xx xxxxx být xxxxx nařízením xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 510/2006 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx označení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx zemědělských produktů x&xxxx;xxxxxxxx (11) x&xxxx;xxxxxxxx Rady (XX) č. 509/2006 xx xxx 20. března 2006 o zemědělských xxxxxxxxxx a potravinách, xxx xxxxxxxxxxx zaručené tradiční xxxxxxxxxx (12). |
|
(16) |
Xxxx-xx podřízena xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx složky, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx pokud xxxxxx xxxxxxxx látky x&xxxx;xxxxxxx potravině není xxxxx xxx xx, xxx xx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx technologických xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xx potravinářské přídatné xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx obecné povinnosti xxxxxxxx se označování xxxxxxxxx ve směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2000/13/XX ze xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx označování xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a související reklamy (13) x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1829/2003 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1830/2003 xx dne 22.&xxxx;xxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx a označování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a krmiv xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (14). Xxxxx toho xx xxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o označování potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx takové výrobcům xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx mohly xxx poskytnuty řadou xxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx jednotného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích pravomocí xxxxxxxxx Komisi (15). |
|
(20) |
Zejména je xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx změně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a k přijetí xxxxxxxx přechodných xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx účelem xx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx, včetně jeho xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5a rozhodnutí 1999/468/XX. |
|
(21) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx s kontrolou xxxx xxx omezeny xx xxxxxxx určitých xxxx xxxxxx XX x&xxxx;XXX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxx schválené x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. |
|
(22) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx uskutečnit xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Je xxxxxx, xxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vztahuje nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;882/2004 ze xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 o úředních xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (16). |
|
(23) |
Xxxxxxx xxxxx xxxx provádět xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx s nařízením (XX) x.&xxxx;882/2004. |
|
(24) |
Xxxxxxx cíle tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx přídatné látky, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx států, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Smlouvy. V souladu xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx tohoto cíle. |
|
(25) |
Po xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Komise, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a zdraví xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, jako jsou xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx uvedení xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx seznamy Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX x&xxxx;XXX tohoto nařízení. Xxxxxxx&xxxx;XXX tohoto xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) č. 1331/2008 [xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx schvalovací xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx, potravinářské enzymy x&xxxx;xxxxx xxxxxx k aromatizaci xxxxxxxx]. Ustanovení x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xxxx než ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx přídatných látek x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx používat xx xx 1. ledna 2011, xxx xx poskytlo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx obsahující xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx, xx nebytné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postup, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 25. xxxx odůvodnění, xxxx xx Komise xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, kterým xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx schváleny. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx potřeby a pořadí xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx mají potravinářské xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx: směrnice Rady xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;1962 x&xxxx;xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx použití v potravinách xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (17), xxxxxxxx Xxxx 65/66/XXX xx xxx 26.&xxxx;xxxxx 1965, xxxxxx xx xxxxxxx specifická xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k lidské xxxxxxxx (18), xxxxxxxx Xxxx 78/663/XXX ze dne 25.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1978, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kritéria xxx čistotu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, zahušťovadel x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (19), xxxxxxxx Xxxx 78/664/XXX xx xxx 25.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1978, xxxxxx xx xxxxxxx specifická xxxxxxxx xxx čistotu xxxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx určených x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (20) první xxxxxxxx Komise 81/712/XXX xx dne 28.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1981, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx přídatných xxxxx použitých x&xxxx;xxxxxxxxxxx (21), xxxxxxxx Xxxx 89/107/EHS xx xxx 21. prosince 1988 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx potravinářských přídatných xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx určených x&xxxx;xxxxxx spotřebě (22), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 94/35/XX xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1994 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx použití x&xxxx;xxxxxxxxxxx (23), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 94/36/XX xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1994 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (24), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 95/2/XX xx xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;1995 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx barviva x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx (25), xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;292/97/XX xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1996 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přídatných látek xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (26) a rozhodnutí Xxxxxx 2002/247/ES xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přídatnou xxxxx X&xxxx;425 konjac (27). Xx však xxxxx, xxx některá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx poskytne čas xx vypracování xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX X
XXXXXXX, XXXXXX PŮSOBNOSTI X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky s cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxx lidského zdraví x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v obchodu x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx stanoví:
|
a) |
xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx II x XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek v potravinách, x xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1332/2008 [x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx], a v látkách xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1334/2008 xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (28); |
|
c) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx prodávaných jako xxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx nařízení xx vztahuje xx xxxxxxxxxxxxx přídatné látky.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx následující xxxxx, xxxxx xx nepoužívají xxxx potravinářské přídatné xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx k ochraně xxxxxxx a produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkajícími xx xxxxxx rostlin; |
|
x) |
xxxxx přidávané xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 98/83/ES xx xxx 3. xxxxxxxxx 1998 x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (29); |
|
x) |
xxxxx xxxxxx k aromatizaci xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1334/2008 [x xxxxxxx určených x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx]. |
3. Xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) č. 1332/2008 [o potravinářských xxxxxxxx], x xx x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Společenství týkajícího xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 17 uvedeného xxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx případná xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xx xxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxx xxxxx, xxx xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx se použijí xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 x x xxxxxxxx (XX) x. 1829/2003.
2. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxx:
|
a) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“ látka, xxxxx xxxx obvykle xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx potraviny, xx má xx xxxx výživovou xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx potraviny x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx výrobě, xxxxxxxxxx, přípravě, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přímo xx nepřímo složkou xxxx potraviny. Xx potravinářské xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:
|
|
x) |
„činidlem“ xxxxx, xxxxx
|
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxx“ xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx přídatná xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„nezpracovanou xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx úpravou, jejímž xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxx původního xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx změně xxxxxxxxxx: xxxxxx, porcování, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, sekání, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, zmrazení, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx rozbalování; |
|
x) |
„potravinou xxx xxxxxxxxx cukrů“ potravina, xxxxx xxxxxxxxxx
|
|
f) |
„xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx x xxxxxxx energie xxxxxxxx xxxxxxx x 30 % xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ přípravky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx určeny x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx „xxxxxxx satis“ xxxxxxxxxx, xx xxxx stanovena xxxxx xxxxxxxxx číselná xxxxxxx a látky xx xxxxxxxxx x xxxxxxx s osvědčenou xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, než xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zamýšleného xxxxx, x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXX SPOLEČENSTVÍ OBSAHUJÍCÍ XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX PŘÍDATNÉ XXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxx Společenství obsahující xxxxxxxxxxxxx přídatné látky
1. Potravinářské xxxxxxxx látky xxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx, že jsou xxxxxxxx na seznamu Xxxxxxxxxxxx v příloze II, x x xxxxxxxxxxx xx lze používat xxx za podmínek xxxxxxxxxxx v uvedené příloze.
2. X xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkách, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx potravinářské xxxxxxxx látky xxxxxxx xx seznamu Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, x xx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxxxx potravin, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx zapisují xx xxxxxx x xxxxxxx XXX na xxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx enzymů, xxxxx určených x xxxxxxxxxxx x xxxxx nebo jejich xxxxxxxxx, xx xxxxx xx smějí xxxxxxxx.
5. Potravinářské xxxxxxxx látky xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.
Xxxxxx 5
Xxxxx nevyhovujících xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx potravin
Xxxxx xxxxx xxxxx na trh xxxxxxxxxxxxxx přídatnou xxxxx xxx žádnou potravinu, x xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, není-li xxxxxxx dané potravinářské xxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx použití
1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX x XXX, pouze pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx významné xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nepředstavuje xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, |
|
b) |
existuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a technologicky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a |
|
x) |
použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v omyl. |
2. Xxx xxxx potravinářská xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Společenství x xxxxxxxxx XX x XXX, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx jednomu xxxx xxxx x xxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
dodání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx potravin xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky; |
|
c) |
zlepšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nebo zlepšení xxxxxxxxxxxxxxxx vlastností za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx povahy, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohl xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx; |
|
d) |
xxxxx při xxxxxx, zpracování, xxxxxxxx, xxxxxx, balení, dopravě xxxx xxxxxxxxxx potravin, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxx xx xxxxxx následků xxxxxxx xxxxxxx surovin xxxx případných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxx postupů nebo xxxxxxx nehygienických) x xxxxxxx xxxxxxxxxx z těchto xxxxxxxx. |
3. Odchylně xx xxxx. 2 xxxx. x) může xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx potravinářská xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx netvoří xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx přídatná xxxxx xx nezbytná xxx produkci xxxxxxxx xxx skupiny spotřebitelů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx přídatnou xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX do xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sladidel, xxxxx pokud xxxxx xxxx, xx slouží xxxxxxx nebo více xxxxxx podle xx. 6 xxxx. 2, slouží xxxxxxx xxxx xxxx z těchto xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx potravin se xxxxxxxx energetickým xxxxxxx, xxxxxxxx, které xxxxxx xxxx xxxxxx kazem, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxx |
|
b) |
xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx nahrazení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx výživu xx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 89/398/XXX. |
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx zařadit xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xx xxxxxxx třídy xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx podle xx. 6 xxxx. 2, slouží xxxxxxx nebo xxxx x xxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx byla dotčena xxxxxxxxxxx, skladováním, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx mohla xxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx co do xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx vizuální xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx jinak bezbarvých xxxxxxxx. |
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mohou xxx x xxxxxxx XX x XXX xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx tříd x xxxxxxx X xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx nevylučuje, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx.
2. Xx-xx to x xxxxxx xxxxxxxxx pokroku xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 3 opatření, xxx xxxx xx xxxx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx seznamy Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx přídatná xxxxx, xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6, 7 a 8, xxxx xxx postupem xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1331/2008 [xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx schvalovací postup xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, potravinářské enzymy x xxxxx xxxxxx k aromatizaci xxxxxxxx] xxxxxxxx xx:
|
x) |
seznam Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx; xxxx |
|
x) |
xxxxxx Společenství x xxxxxxx XXX tohoto nařízení. |
2. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xx xxxxxxx Společenství x xxxxxxxxx II a III xx uvádějí:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a příslušné xxxxx označení X; |
|
b) |
xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx přídatnou xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xx xxxxx xxx potravinářskou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx omezení xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v přílohách XX x XXX se xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1331/2008 [xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postup xxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx určené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx].
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2 písm. x):
|
x) |
xx používané xxxxxxxx xxxxxxx na nejnižší xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx množství xxxxxxxx
|
2. Xxxxx xx xx namístě, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx). X xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx přídatná xxxxx xxxxxxx podle zásady xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xx xxxxxxx xx potraviny, xxx jsou xxxxxxx xx trh, xxxx-xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx sušených xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxxx rozředěné xxxxx xxxxxx na xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx používaná xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx složky xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, není-li xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx výchozích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx již xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství
Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zařazena xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx výrobních xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx výchozích materiálech xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx částic, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx potravinářská xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx odlišnou xxxxxxxxx xxxxx a před xxxxx xxxxxxxx na xxx xx vyžaduje xxxx xxxxx na seznam Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1829/2003
1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (ES) x. 1829/2003 xxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx II a III xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xxxx schválena x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 1829/2003.
2. X xxxxxxx, xx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látka, která xxx byla xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1829/2003, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byl xxxxx xxxx xxxxxxx matriál xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 1829/2003 a potravinářská xxxxxxxx látka xx x xxxxxxx se specifikacemi xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx
Xx-xx xxxxxxxxxxxxx přídatná xxxxx zařazena xx xxxxxxx Společenství x xxxxxxxxx XX x XXX poprvé, xxxxxxx xx postupem xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1331/2008 [kterým xx xxxxxxx společný schvalovací xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, potravinářské xxxxxx a látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx] xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se zejména xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informací.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX PŘÍDATNÝCH XXXXX X XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxxx v příloze II.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx xx xxxxxx xxx kojence x xxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx nesmějí xxxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxx a malé xxxx xxxxx xxxxxxxx 89/398/XXX, xxxxxx dietní výživy xxx kojence x xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx účely, xxxx-xx xxxxxx používání xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx 91/497/EHS xx xxx 29. července 1991, xxxxxx se mění x xxxxxxxxxx směrnice 64/433/XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx masem uvnitř Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jejích xxxxxxxxxx xx produkci čerstvého xxxx a jeho xxxxxxx xx trh (30), x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a pro razítkování xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 853/2004 xx dne 29. xxxxx 2004, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, lze xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx (31).
Xxxxxx 18
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxx vícesložkových xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx v příloze II, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxxxx, xx nichž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx k aromatizaci potravin, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
|
|
x) |
x xxxxxxxxx, která se xx používat xxxxxxxx xxx přípravě vícesložkových xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx, xx daná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tomuto xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx a pokračující xxxxxxxxxx xxxxxx, xx zpracovanou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx kojence x xx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx léčebné xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 89/398/EHS, xxxx-xx výslovně xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx k aromatizaci xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látce xxxx xxxxxxxxxxxxxx enzymu xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xx x xxxxxxx potravině xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx za xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a nikoli xx xxxxxxxxxxxxxx přídatnou látku xxxxxxx xxxxx určené x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky ani xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx k dané xxxxxxxxx.
4. Aniž xx xxxxxx odstavec 1, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx použité xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vícesložkových xxxxxxxxxxx bez přidaných xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx dietních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx vícesložkových xxxxxxxxxxx, které chrání xxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx potraviny.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx o výkladu
Je-li to xxxxxxxx, může být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 2 xxxxxxxxxx:
|
x) |
zda xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx z kategorií xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX; |
|
x) |
zda xx určitá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XX a III xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx „xxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2; xxxx |
|
c) |
xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx 3. |
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx potraviny
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx xxxxxx zakazovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v tradičních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v uvedené xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx k prodeji xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx bez ohledu xx xx, zda xxxx prodávány xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 6 xxxx. 4 směrnice 2000/13/XX, xxxxxx xx xxx pouze s označením xxxxx xxxxxx 22 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx viditelné, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx v jazyce, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxxx xx svém území x xxxxxxx xx Smlouvou xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 22 musí xxx uvedeny v jednom xxxx xxxx úředních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx členský xxxx xxxx. Xx nevylučuje, xxx xxxx dotyčné xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx-xx potravinářské xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, prodávány xxxxxxxxxx, xx směsi nebo xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xx nichž xxxx xxxxxxx další xxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx X xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látku nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky; |
|
b) |
xxxxx „xx potravin“ xxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx použití x xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx-xx to nezbytné, xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxx xxxxxxxxx šarži či xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx k použití x xxxxxxx, xx xx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx a adresa xxxxxxx, xxxxxxx xxxx prodejce; |
|
g) |
xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a umožňující xxxxxxxxxx řídit se xxxxx nařízením xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; pokud xx xxxxxx množstevní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx složek používaných xxxxxxxxxx nebo xx xxxxx, xxxx být xxxxxxx celkové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx; xxxxxxxxxx omezení xx xxxxxxxxx číselně xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
datum xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
případně informace x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látce xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXXx xxxxxxxx 2000/13/XX, xxxxx xxx o uvedení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx ve xxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx obalech xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.
3. Pokud xx xxxxx (včetně xxxxxxxxxxxxxxx přídatných látek) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek s cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, standardizaci, ředění xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx nádobách xxxxxx všech složek x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.
4. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxx být informace xxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) až g) x x xxxxxxxxxx 2 x 3 uvedeny xxxxx x xxxxxxxxx dokumentaci, xxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx viditelné xxxxx xxxxxx xxxx nádoby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx „nikoli xxx xxxxxxxxxxxx prodej“.
5. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxx v cisternách, uvedou xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxxx informace xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx 2000/13/XX, xxxxxxxx Xxxx 89/396/EHS ze xxx 14. xxxxxx 1989 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (32), a nařízení (XX) x. 1829/2003, lze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xx xxxxx s jinými složkami xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, uvádět xx xxx, xxxxx xxxx-xx xx xxxxxx obalu xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
a) |
název xxxx xxxxx xxxxxxxx X xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obchodní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx X xxxxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx „xx xxxxxxxx“ xxxx slova „xxxxxxx xxxxxxx v potravinách“ nebo xxxxxxxxxxx xxxx o určeném xxxxxxx x xxxxxxxxxxx; |
2. Xxxxxxxx od xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obsahovat xxxxx „…xxxxxx sladidlo xx bázi …“ x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v jeho xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx sladidla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx sůl xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
u polyalkoholů: „xxx xxxxxxxx spotřebě xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx“; |
|
x) |
x xxxxxxxxx/xxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx: „obsahuje xxxxx xxxxxxxxxxxx“. |
4. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx patřičným xxxxxxxx xxxxxxxxx pro bezpečné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle čl. 28 xxxx. 3.
5. Xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavcích 1 xx 3 xxxxxx článku, xxxxxxx se odpovídajícím xxxxxxxx xx. 13 odst. 2 xxxxxxxx 2000/13/XX.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Aniž je xxxxxxx xxxxxxxx 2000/13/XX, x xxxxxxxx potravin xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedená x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto článku xx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxx čl. 13 odst. 2 xxxxxxxx 2000/13/XX.
3. X xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx vědeckého pokroku xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx změnit jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx postupem s kontrolou xxxxx xx. 28 xxxx. 4.
Xxxxxx 25
Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 21 xx 24 xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx právní xxxx správní xxxxxxxx xxxxxxxx xx vah x xxx xxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx dopravu xxxxxx látek a přípravků.
XXXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky Xxxxxx neprodleně xxxxx xxxxxxx xxxx vědecké xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx mohlo xxx xxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx uživatel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx xxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx látek
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx spotřeby a používání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx základě přístupu xxxxxxxxx xx posouzení xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx.
2. Po xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 28 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx příjmu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxx
1. Xxxxxx je nápomocen Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
Xxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxx měsíce.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x odst. 1 až 4 a článek 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xx. 5x odst. 1 xx 4 x xxxx. 5 xxxx. x) x xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX jsou xxx xxxxxx v případě xxxx. 3 xxxx. x), xxx xxxxxx x xxxxxxx odst. 4 xxxx. b) x xxxxx xxxxxx v případě xxxx. 4 xxxx. e).
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx čl. 66 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 882/2004.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX A ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxxxxxxx přídatných látek
1. Potravinářské xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 94/35/XX, 94/36/ES x 95/2/XX, xx znění xxxxx xxxxxx 31 xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx jejich použití xx xxxxxx xx xxxxxxx II tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6, 7 a 8 tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxx týkající xx xxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx II, jež xxxx za účel xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx posouzení rizika xxxxxxxxx úřadem. Xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 2011.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx použití, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx XX nezapisují.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené xx xxxxxxxx 95/2/XX a podmínky xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xx xxxxx 1 přílohy III xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxx souladu x xxxxxxx 6 xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XXX, xxx xxxx xx xxxx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 28 xxxx. 4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rizika xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 2011.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx přílohy XXX xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx povolené x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedené xx xxxxxxxx 95/2/XX x xxxxxxxx xxxxxx použití xx xxxxxx xx části 4 xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XXX, xxx mají xx xxxx xxxxxx xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxx nařízení, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 4. Tento xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rizika provedené xxxxxx. Xxxxx přezkum xx xxxxxxx xx xxx 20. ledna 2011.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx potřebné, xx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek, xx xxxxx e vztahují odstavce 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxx, se xxxxxxx x xxxxxxx s nařízením (ES) x. 1331/2008 [xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx potravin] x xxxxxxxx xxxxxx uvedených xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx přechodných xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx změnit jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení včetně xxxx doplněním, se xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 3.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Dokud nebude xxxxxxxxx xxxxxxxxx seznamů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potravinářské xxxxxxxx látky podle xxxxxx 30, změní se xxxxxxx xxxxxxx 94/35/XX, 94/36/XX x 95/2/XX, a to xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx směrnic, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 4.
Xxxxxxxxx, jež xxxxxx x xxxxxxx s čl. 22 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 4 x xxxxx xxxx uvedeny xx xxx nebo xxxxxxxx před xxxx 20. xxxxx 2010, xxxxx xxx prodávány xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxx xxxxxxxx xxxx dnem 20. xxxxxxxx 2010, které nejsou x xxxxxxx s článkem 24, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek
1. Xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 2009, podrobí xxxx novému xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx čl. 28 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxx 20. xxxxx 2010. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx se tyto xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx Xxxx xx xxx 23. xxxxx 1962 o sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
směrnice 65/66/XXX; |
|
x) |
směrnice 78/663/XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx 78/664/XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx 81/712/EHS; |
|
x) |
xxxxxxxx 89/107/XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx 94/35/XX; |
|
h) |
směrnice 94/36/ES; |
|
x) |
směrnice 95/2/XX; |
|
x) |
xxxxxxxxxx č. 292/97/ES; |
|
k) |
rozhodnutí 2002/247/XX. |
2. Xxxxxx xx zrušené předpisy xx považují za xxxxxx xx toto xxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Odchylně od xxxxxx 33 xxxx xx xx doby dokončení xxxxxxx podle xx. 30 xxxx. 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx povolených xxx xx směrnicích 94/35/XX, 94/36/ES x 95/2/XX xxxxxxxxxx xxxx ustanovení:
|
x) |
xx. 2 xxxx. 1, 2 x 4 x xxxxxxx xxxxxxxx 94/35/ES; |
|
x) |
xx. 2 xxxx. 1 až 6, 8, 9 a 10 x xxxxxxx I až V směrnice 94/36/XX; |
|
x) |
xxxxxx 2 x 4 x xxxxxxx X xx XX xxxxxxxx 95/2/XX. |
Xxx ohledu xx xxxxxxx c) xx xxxxxxx povolení xxx X 1103 xxxxxxxxx x X 1105 xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 95/2/XX, x xx x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx (XX) x. 1332/2008 [x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx].
Xxxxxx 35
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 20. xxxxx 2010.
Xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx III xxxxx 2, 3 x 5 xxx xxx 1. ledna 2011 x xx. 23 xxxx. 4 se xxxxxxx xxx xxx 20. xxxxx 2011. Xxxxxx 24 xx xxxxxxx ode xxx 20. xxxxxxxx 2010. Xxxxxx 31 xx xxxxxxx xxx xxx 20. xxxxx 2009.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx, 16. xxxxxxxx 2008.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;168, 20.7.2007, x.&xxxx;34.
(2) Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10. července 2007 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;175&xxxx;X, 10.7.2008, x.&xxxx;142), xxxxxxxx postoj Xxxx xx dne 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;175&xxxx;X, 10.7.2008, x.&xxxx;142), xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 8.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 18. listopadu 2008.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;186, 30.6.1989, x.&xxxx;27.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 7 x&xxxx;xxxxx xxxxx Úředního xxxxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;178, 28.7.1995, s. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;226, 22.9.1995, x.&xxxx;1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;339, 30.12.1996, x.&xxxx;1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 1 x&xxxx;xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;31, 1.2.2002, x.&xxxx;1.
(10) Úř. věst. L 268, 18.10.2003, x.&xxxx;1.
(11) Úř. věst. L 93, 31.3.2006, s. 12.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;93, 31.3.2006, x.&xxxx;1.
(13) Úř. věst. L 109, 6.5.2000, x.&xxxx;29.
(14) Úř. věst. L 268, 18.10.2003, s. 24.
(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;165, 30.4.2004, x.&xxxx;1.
(17) Úř. věst. 115, 11.11.1962, x.&xxxx;2645/62.
(18)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;22, 9.2.1965, s. 373.
(19)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;223, 14.8.1978, s. 7.
(20)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;223, 14.8.1978, x.&xxxx;30.
(21) Úř. věst. L 257, 10.9.1981, s. 1.
(22) Úř. věst. L 40, 11.2.1989, x.&xxxx;27.
(23)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;237, 10.9.1994, s. 3.
(24)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;237, 10.9.1994, x.&xxxx;13.
(25) Úř. věst. L 61, 18.3.1995, x.&xxxx;3.
(26)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;48, 19.2.1997, x.&xxxx;13.
(27)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;84, 28.3.2002, x.&xxxx;69.
(28)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 34 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(29) Úř. věst. L 330, 5.12.1998, x.&xxxx;32.
(30)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;268, 24.9.1991, x.&xxxx;69.
(31)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;139, 30.4.2004, x.&xxxx;55. Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;139, 30.4.2004, s. 55.
(32)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;186, 30.6.1989, x.&xxxx;21.
XXXXXXX X
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkách x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
1. |
„Xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxxxx látky xxxxxxxxx x xxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx; |
|
2. |
„xxxxxxx“ xx xxxxxxxx látky, které xxxxxxxxx dodávají xxxxx xxxx xxxxx obnovují x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx používány jako xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx barvivy xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx materiálů x xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx chemické xxxxxx, xxxxx xx xx následek selektivní xxxxxxxx xxxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
3. |
„xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potravin tím, xx xx xxxxxx xxxxx zkáze způsobené xxxxxxxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxx chrání před xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; |
|
4. |
„xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, že xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx žluknutí xxxx x xxxxxxxx xxxxxx; |
|
5. |
„xxxxxx“ xx xxxxxxxx látky, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, ředění, xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx enzymu, xxxxxx xxxx xxxxx látky xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx nutriční xxxx xxxxxxxxxxxx účinek s cílem xxxxxxxx xxxxxx použití x xxxxxxxxx x xxxx, xxxx xxxxxx mění xxxxxx xxxxxx (x xxxx vykazují xxxxxxxxx vlastní technologický xxxxxx); |
|
6. |
„xxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx; |
|
7. |
„xxxxxxxxxx kyselosti“ xx xxxxxxxx látky, xxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
8. |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxxx látky, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx; |
|
9. |
„odpěňovači“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx zabraňují vytváření xxxx nebo snižují xxxxxx; |
|
10. |
„xxxxxxx“ xx rozumějí xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, aniž xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
11. |
„emulgátory“ xx xxxxxxxx látky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxx; |
|
12. |
„xxxxxxxx xxxxxx“ se xxxxxxxx látky, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsažené x xxxx do xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tuků x xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
13. |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx rozumějí xxxxx, xxxxx činí xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx křehkými xxxx udržují jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx látky, xxxxx xxxxxx se želírujícími xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx; |
|
14. |
„látkami xxxxxxxxxxxxxx xxxx a vůni“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx stávající xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
15. |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx disperze xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx tuhé potravině; |
|
16. |
„želírujícími xxxxxxx“ se xxxxxxxx xxxxx, xxxxx udělují xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx vytvářejí gel; |
|
17. |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ (xxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx vytvářejí xxxxxxxx xxxxxx; |
|
18. |
„zvlhčujícími xxxxxxx“ xx rozumějí látky, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tím, xx xxxxxx proti xxxxxxx vzduchu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
19. |
„xxxxxxxxxxxxxx škroby“ xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx podrobeny xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx kyselin nebo xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
20. |
„xxxxxxxx xxxxx“ se xxxxxxxx xxxxx jiné xxx xxxxxx, které xx zavádějí xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx po umístění xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxx; |
|
21. |
„xxxxxxxxxx“ se rozumějí xxxxx jiné xxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx; |
|
22. |
„xxxxxxxxx látkami“ xx xxxxxxxx xxxxx xxxx směsi xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx; |
|
23. |
„xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx vytvářejí xxxxxxxx xxxxxxxx s ionty xxxx; |
|
24. |
„xxxxxxxxxxxxx“ se xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dvou xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx, které xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zintenzivňují xxxxxxxxx barvu xxxxxxxx, x xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx určité potraviny, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx umožňují xxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxx potraviny. |
|
25. |
„zahušťovadly“ xx xxxxxxxx látky, které xxxxxxx xxxxxxxxx potraviny; |
|
26. |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“ se xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx xxxxxxxxxx), které xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jakosti. |
XXXXXXX XX
Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro použití x xxxxxxxxxxx a podmínky použití
XXXXXXX XXX
Xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xxxxxxxxx xxx použití x xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx k aromatizaci xxxxxxxx x xxxxxxxx jejich použití
Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx obsahující xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a podmínky xxxxxx použití
|
Xxxx 1 |
Nosiče x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxx 2 |
Xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xxxx než xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxxxx. |
|
Xxxx 3 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
Xxxx 4 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
Xxxx 5 |
Nosiče v živinách x xxxxxxx xxxxx přidané xxx nutriční xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
|
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx které xxxx xxx xxxxx zachován |
|
Německo |
Tradiční xxxxxxx xxxx („Xxxx xxxx xxxxxxxxx Reinheitsgebot xxxxxxx“) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Tradiční xxxxxxxxxxx chléb |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Tradiční xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hlemýždi |
Všechny |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a kachna xxxxxx x xxxxx („confit“) |
Všechny |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx „Bergkäse“ |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx „xäxxx“ |
Xxxxxxx kromě konzervantů |
|
Xxxxxxx Xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxx dánské masové xxxxxxx „xøxxxxxxx“ |
Konzervanty a barviva |
|
Dánsko |
Tradiční xxxxxx xxxxxxxxx „leverpostej“ |
Xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx španělský salám „xxxx xxxxxxxxx“ |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
Tradiční italský xxxxx „mortadella“ |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, látek xxx xxxxxx xX, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx a balicích xxxxx |
|
Itálie |
Xxxxxxxx xxxxxxx uzeniny „xxxxxxxxx x xxxxxxx“ |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxx xX, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx chuť, stabilizátorů x xxxxxxxx xxxxx |
XXXXXXX&xxxx;X
Xxxxxx potravinářských xxxxxx, xx která xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;24 a u nichž musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx obsahující xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx barviv |
informace |
|
Žluť XX (X 110)&xxxx;(1) |
„xxxxx xxxx xxxxx E barviva/barviv: xxxxx nepříznivě xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx“ |
|
Xxxxxxxxxxx xxxx SY (E 104)&xxxx;(1) |
|
|
Xxxxxxxx (E 122)&xxxx;(1) |
|
|
Xxxxxx xxxxxx (E 129) (1) |
|
|
Tartrazin (X 102)&xxxx;(1) |
|
|
Xxxxxxx 4X (X 124)&xxxx;(1) |
(1)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx potravin, x&xxxx;xxxxx bylo xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnosti xx jiných xxxxxxxx xxxxxxx výrobků, xxxxxxxxx xxx razítkování či xxxxxxxxx barvení skořápek xxxxx.