NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (ES) x. 1333/2008
xx dne 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008
x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkách
(Text x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a zejména xx xxxxxx&xxxx;95 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a sociálního výboru (1),
v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a zdravých xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxx přispívá xx xxxxxx a blahu xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx a hospodářským xxxxxx. |
|
(2) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx vysokou úroveň xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx nařízením xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxxxx přídatných látek xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx a současně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx lidského xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a zjednodušenými xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx v potravinách ve Xxxxxxxxxxxx. To xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Rady 89/398/EHS xx xxx 3.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1989 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx určených xxx xxxxxxxx výživu (3), x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx potravinářských xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx barvení x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vajec. Xxxxxxxxxxx se xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkách a potravinářských xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx se xxxxxx skladování a používání. Xx nebylo xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx jsou xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx aktualizovat s ohledem xx vědecký xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx se xxxx xxxxxx považovat za xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx chuti xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou náhražky xxxx, vitamíny a minerály. Xxxxx xxxx xx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení neměly xxxxxx ani látky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx lze používat xxx technologické účely, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx nebo šafrán xxx xxxxxxx a potravinářské xxxxxx. Avšak xxxxxxxxx xxxxxxx z potravin x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx mít xxxxxxxxxxxxx účinek x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx se xxxxxxxxx selektivním oddělením xxxxxx (xxxx. pigmentů) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, by xxxx být xxxxxxxxxx xx přídatné xxxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1332/2008 xx dne 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (4), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx jakožto xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx v konečných potravinách x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx), by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xx xxxx xxx schváleny x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx pokud splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx látek musí xxx xxxxxxxx, musí xxx omezeno xxx xx xxxxxxx, xxx xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx možných xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxx schvalování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx měly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx faktory, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a environmentálních, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a dále xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Používání x&xxxx;xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných látek x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx látkám xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (např. xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx). |
|
(8) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx musí xxx x&xxxx;xxxxxxx se schválenými xxxxxxxxxxxxx, které xx xxxx obsahovat údaje, xxxxx nichž xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx 95/31/ES ze xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1995, xxxxxx xx xxxxxxx specifická xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sladidel pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (5), xxxxxxxx Xxxxxx 95/45/XX xx xxx 26.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1995, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx čistotu xxxxxxxx se xxxxxx xxx xxxxxxx v potravinách (6), x&xxxx;xxxxxxxx Komise 96/77/XX xx xxx 2. prosince 1996, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx sladidla (7), xx xx měly xxxxxxxx, xxxxx nebudou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Tehdy by xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx přídatných xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx specifikace xx xx xxxx xxxxx přímo přídatných xxxxx zařazených xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem xx komplexní povaze x&xxxx;xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx jasnosti xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, ale xxxx xx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx některé xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízením x&xxxx;xx zvláštními xxxxxxxxxxxx xxxxx odpovídajících xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. |
|
(10) |
V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1331/2008 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (8). |
|
(11) |
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 178/2002 xx dne 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002, xxxxxx se stanoví xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx úřad xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx postupy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx potravin (9), xx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, konzultován Xxxxxxxx úřad xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxx“). |
|
(12) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1829/2003 xx dne 22. září 2003 x&xxxx;xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (10), xx xxxx xxx povolena xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nařízením, xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxxxxx přídatná xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo za xxxxxxx výchozích materiálů, xxxxx se výrazně xxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výchozích xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizika provedeného xxxxxx nebo které xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx materiálů, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx specifikace, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx mohla xxx xxxx jiné xxxxx xxxxxxxxx postupu xx extrakce x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx modifikace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx výchozích xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx sledovány x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx potřeby musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx společně s členskými xxxxx zvážit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kroků. |
|
(15) |
Členským xxxxxx, xxxxx k 1. lednu 1992 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx považovány xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx zákazy xxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx „Xxxx“ nebo „Xxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxx xx navíc xxx xxxxx nařízením xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spojená x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady (XX) č. 510/2006 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx zemědělských xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (11) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;509/2006 ze xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (12). |
|
(16) |
Xxxx-xx xxxxxxxxx dalším xxxxxxxx, může být xxxxxxxx xxxxx v potravinách, xx xxxxx xxxxxx xxxxx přidána, xxxxxxxx xxxxxxx důsledek xxxxxxx xx složky, v níž xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xx, xxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a správného xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/13/XX xx dne 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx označování xxxxxxxx, jejich xxxxxxxx xxxxxx a související xxxxxxx (13) x&xxxx;xxxxxxxx v nařízení (XX) x.&xxxx;1829/2003 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;1830/2003 ze xxx 22.&xxxx;xxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (14). Xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx konečným xxxxxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx spotřebitelům xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx mohly xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx svého xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, internetových xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx nezbytné xxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 o postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (15). |
|
(20) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx změně xxxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx podstatné prvky, xxxx xxx přijata xxxxxxxxxxxx postupem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x rozhodnutí 1999/468/XX. |
|
(21) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx postup x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx určitých xxxx xxxxxx XX x&xxxx;XXX, pokud jde x&xxxx;xxxxx již schválené x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx a o jakákoli přechodná xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx látek. |
|
(22) |
V zájmu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných látek xx nezbytné xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx proces. Xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx financovalo Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vztahuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 882/2004 ze xxx 29. dubna 2004 o úředních xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx týkajících xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zvířat a dobrých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvířat (16). |
|
(23) |
Členské xxxxx xxxx provádět xxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;882/2004. |
|
(24) |
Xxxxxxx cíle tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx, xxxxxx být uspokojivě xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx států, a proto xxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx lépe dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství přijmout xxxxxxxx v souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto nařízení xxxxx toho, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(25) |
Xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx Xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a zdraví xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx potřeba x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx spotřebitele x&xxxx;xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx seznamy Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX x&xxxx;XXX xxxxxx nařízení. Xxxxxxx&xxxx;XXX xxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx živin x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) č. 1331/2008 [xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postup xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx enzymy x&xxxx;xxxxx určené x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx]. Ustanovení x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xxxx xxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx přídatných látek x&xxxx;xxxxxxxxxxxx látkách xx xx neměla xxxxxxxx xx xx 1. ledna 2011, xxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx, xx xxxxxxx stanovit xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx aktualizaci xxxxxxxxxx xxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx směrnicích. |
|
(27) |
Aniž je xxxxxx xxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxx xx 25. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx Komise xx xxxxxxx xxxx od xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx program hodnocení xxx xxxx, kterým xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx potřeby x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nichž xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky prověřovat. |
|
(28) |
Tímto xxxxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tyto právní xxxxxxxx: směrnice Xxxx xx dne 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;1962 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx použití x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx spotřebě (17), xxxxxxxx Rady 65/66/XXX xx dne 26.&xxxx;xxxxx 1965, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx konzervantů xxxxxxxxxx xxx použití x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (18), směrnice Rady 78/663/XXX xx xxx 25.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1978, kterou se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx čistotu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a želírujících xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (19), xxxxxxxx Xxxx 78/664/XXX xx xxx 25.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1978, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx v potravinách xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx spotřebě (20) xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 81/712/XXX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1981, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx přídatných xxxxx použitých x&xxxx;xxxxxxxxxxx (21), xxxxxxxx Xxxx 89/107/EHS xx dne 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1988 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx povolených xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx spotřebě (22), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 94/35/XX xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1994 x&xxxx;xxxxxxxxxx sladidlech xxx použití x&xxxx;xxxxxxxxxxx (23), xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 94/36/XX ze xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1994 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (24), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/2/ES xx xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;1995 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkách xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx (25), xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;292/97/XX xx dne 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1996 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přídatných látek xxx výrobě některých xxxxxxxxxxxx potravin (26) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/247/XX xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx na trh x&xxxx;xxxxxx želé cukrovinek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx E 425 xxxxxx (27). Xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx, čímž xx poskytne xxx xx vypracování xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX X
XXXXXXX, OBLAST XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx nařízení stanoví xxxxxxxx xxx potravinářské xxxxxxxx látky s cílem xxxxxxxx účinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a současně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx úroveň ochrany xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s potravinami, xxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx.
Pro xxxxxxx účely se x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx obsahující xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v přílohách II x XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek v potravinách, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx (ES) x. 1332/2008 [x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx], a v látkách xxxxxxxx k aromatizaci xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1334/2008 ze xxx 16. xxxxxxxx 2008 o látkách xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyznačujících xx xxxxxxxx pro xxxxxxx v potravinách (28); |
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se nepoužívají xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx používané k ochraně xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkajícími se xxxxxx xxxxxxx; |
|
c) |
látky xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx používané k úpravě xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx spadající do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 98/83/XX ze xxx 3. xxxxxxxxx 1998 x xxxxxxx xxxx určené k lidské xxxxxxxx (29); |
|
x) |
xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1334/2008 [x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx]. |
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx spadající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1332/2008 [x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx], x xx s účinkem xxx xxx přijetí xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 17 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx použití xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxx jiné xxxxx, xxx xx které xx vztahuje xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
1. Xxx účely tohoto xxxxxxxx se použijí xxxxxxxx stanovené v nařízení (XX) x. 178/2002 x x xxxxxxxx (XX) x. 1829/2003.
2. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“ látka, xxxxx xxxx obvykle xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx či xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx při výrobě, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, úpravě, xxxxxx, dopravě xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx bude mít xx xxxxxxxx, že xx tato xxxxx xxxx její vedlejší xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx složkou xxxx xxxxxxxxx. Xx potravinářské xxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx:
|
|
b) |
„xxxxxxxx“ xxxxx, xxxxx
|
|
x) |
„xxxxxxx třídou“ jedna x xxxxxxxxx stanovených x xxxxxxx X x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v potravinách; |
|
d) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx úpravou, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx změna xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxx tento xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxx, porcování, xxxxxxxxxx, vykosťování, xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, drcení, krájení, xxxxxxx, ořezávání, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, chlazení, xxxxx, xxxxxxxxxx, balení xxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx
|
|
f) |
„xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx energie“ xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx alespoň o 30 % xxxxxxxx k původní potravině xxxx podobnému xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ přípravky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx určeny x xxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxx náhražka cukrů; |
|
h) |
xxxxxx „xxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx číselná xxxxxxx a látky xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v množství xxxxxx xxxxxx, než xx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účelu, x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx uveden x xxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXX SPOLEČENSTVÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx obsahující xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Potravinářské xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx trh xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX, x x xxxxxxxxxxx xx xxx používat xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v uvedené xxxxxxx.
2. V potravinářských xxxxxxxxxx xxxxxxx, potravinářských xxxxxxxx a v látkách xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky uvedené xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, x xx xx xxxxxxxx x xx stanovených.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxx XX xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxx XXX xx xxxxxxx potravinářských přídatných xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx určených x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx přídatnou xxxxx xxx žádnou potravinu, x xxx xx xxxxxx xxxxx přítomna, xxxx-xx xxxxxxx dané xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx xx seznamy Xxxxxxxxxxxx a jejich xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx seznamy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx II x XXX, xxxxx pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx významné xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx:
|
x) |
xx základě dostupných xxxxxxxxx xxxxxx nepředstavuje xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx potřeba, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x |
|
c) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přídatné látky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v omyl. |
2. Xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Společenství v přílohách XX a III, xxxx xxxxxxxxxx výhody a přínos xxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx z těchto účelů:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
dodání xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxx schopnosti xxxxxxxx xxxxxxxx jakost x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx změně xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx; |
|
x) |
pomoc při xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx enzymů x xxxxx určených x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx není použita xx skrytí následků xxxxxxx xxxxxxx surovin xxxx případných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) v průběhu xxxxxxxxxx z těchto činností. |
3. Xxxxxxxx xx odst. 2 xxxx. x) xxxx být xx xxxxxx Společenství x xxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látka, která xxxxxxx výživovou xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx netvoří xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx; nebo |
|
b) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx je nezbytná xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx výživovými xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Potravinářskou xxxxxxxxx xxxxx xxx zařadit xx seznam Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pokud xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxx podle xx. 6 xxxx. 2, xxxxxx xxxxxxx xxxx více x xxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obsahem, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx zubním kazem, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx v případech, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx potraviny; xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx výživu xx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 89/398/XXX. |
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látku xxx xxxxxxx na xxxxxx Společenství v příloze II xx xxxxxxx třídy xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 2, xxxxxx xxxxxxx nebo více x xxxxxx účelů:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, čímž xxxxx xxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx vizuální přitažlivosti xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx jinak xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 9
Xxxxxxx třídy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mohou xxx x xxxxxxx XX x XXX xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx tříd x xxxxxxx X xx základě hlavní xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky x xxxxxxx třídě xxxxxxxxxx, xxx se tato xxxxxxxxxxxxx přídatná xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xx-xx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx vývoje xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou podle xx. 28 odst. 3 xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx změnit xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a týkají xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx mohou xxx doplněny xx xxxxxxx I.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6, 7 x 8, xxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) x. 1331/2008 [xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx schvalovací postup xxx potravinářské přídatné xxxxx, xxxxxxxxxxxxx enzymy x xxxxx určené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx] zařazena xx:
|
x) |
seznam Xxxxxxxxxxxx v příloze II xxxxxx xxxxxxxx; nebo |
|
b) |
xxxxxx Společenství x xxxxxxx XXX tohoto nařízení. |
2. V zápisu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx II a III xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky a příslušné xxxxx xxxxxxxx X; |
|
b) |
potraviny, xx xxxxx lze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látku xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, za nichž xxx potravinářskou přídatnou xxxxx používat; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxx Společenství x xxxxxxxxx XX a III xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx (ES) č. 1331/2008 [xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postup xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx enzymy x xxxxx xxxxxx k aromatizaci xxxxxxxx].
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx stanovení xxxxxxxx použití xxxxx xx. 10 odst. 2 xxxx. x):
|
x) |
xx xxxxxxxxx množství xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k dosažení xxxxxxxxxxxx účinku; |
|
x) |
xxxxxxxxx množství xxxxxxxx
|
2. Xxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx). X xxxxxxxx případě xx xxxxxxxxxxxxx přídatná xxxxx xxxxxxx xxxxx zásady xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze II xx xxxxxxx na potraviny, xxx xxxx xxxxxxx xx trh, xxxx-xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx maximální xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx potravin, xxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx na xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx faktor.
4. Xxxxxxxxx používaná xxxxxxxx xxx barviva xxxxxxxxx x xxxxxxx XX se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx složky obsažené x xxxxxxxx přípravku, xxxx-xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx ve výrobním xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx již xxxxxxxx xx seznam Xxxxxxxxxxxx
Pokud xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zásadní změna xx xxxxxxxxx postupech, xxxxxxxxxxx výchozích xxxxxxxxxxx xxxx změna xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxx nanotechnologie, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nových xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxx přídatnou xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx na xxx xx vyžaduje nový xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx změna xxxxxx specifikací.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1829/2003
1. Xxxxxxxxxxxxxx přídatnou látku xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (ES) x. 1829/2003 lze zařadit xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX a III xxxxx tohoto nařízení xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 1829/2003.
2. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látka, xxxxx xxx byla xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1829/2003, xxxxxxxxxx xxxx povolovací řízení xxxxx tohoto nařízení, xxxxx byl tento xxxx výchozí matriál xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1829/2003 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx potravinářských přídatných xxxxx
Xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx Společenství v přílohách XX x XXX xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v nařízení (XX) x. 1331/2008 [xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx schvalovací xxxxxx pro potravinářské xxxxxxxx látky, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx určené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx] xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX V POTRAVINÁCH
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v nezpracovaných xxxxxxxxxxx
X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxx používat, není-li xxxxxx použití xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze II.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx nesmějí xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx a malé děti xxxxx xxxxxxxx 89/398/XXX, xxxxxx dietní xxxxxx xxx kojence a malé xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx účely, xxxx-xx xxxxxx používání xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 91/497/EHS xx xxx 29. července 1991, xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 64/433/XXX x xxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxx x xxxxxxxx masem xxxxxx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx jejích xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a jeho xxxxxxx xx xxx (30), a ostatních xxxxxxxx vyžadovaných na xxxxxxx xxxxxxxxx, pro xxxxxxxxx barvení xxxxxxxx xxxxx x xxx razítkování xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 853/2004 xx dne 29. xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx používat xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx (31).
Xxxxxx 18
Xxxxxx převedení
1. Výskyt xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxx xx potravinářská xxxxxxxx xxxxx povolena x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxxxx, do nichž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky, potravinářské xxxxxx xxxx látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx dané xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky:
|
|
x) |
x xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vícesložkových xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx 1 se nepoužije xx recepty xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, na zpracovanou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx a na xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx léčebné xxxxx xxxxxx xxx kojence x xxxx děti xx xxxxxx xxxxxxxx 89/398/XXX, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx potravin, xxxxxxxxxxxxx přídatné látce xxxx xxxxxxxxxxxxxx enzymu xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xx v uvedené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx, přidané xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx potravinářského enzymu, xxxxxxx xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xx přítomnost potravinářské xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxx, xx vícesložkových xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx energie, ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx nízkokalorické xxxxx, ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které chrání xxxx xxxxxx xxxxx x xx vícesložkových potravinách x xxxxxxxxxxxx trvanlivostí za xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx je povoleno x xxxxx xx složek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx
Xx-xx to xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 2 xxxxxxxxxx:
|
x) |
zda xxxxxx potravina xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX; |
|
x) |
zda xx xxxxxx potravinářská xxxxxxxx látka xxxxxxx x xxxxxxxxx II x XXX xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx „xxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 2; nebo |
|
c) |
xxx určitá xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx 3. |
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx potraviny
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx xxxxxx zakazovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v tradičních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxx k prodeji konečnému xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxx xxxxxx určeny x xxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli, xxx bez xxxxxx xx xx, zda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx směsi xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx 2000/13/XX, uvádět xx xxx pouze x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 tohoto xxxxxxxx, které je xxxxxx viditelné, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx v jazyce, který xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx stát, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 22 musí xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxx. To nevylučuje, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx směsi nebo xx xxxxx s jinými xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx byly xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx uvedeny xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
název nebo xxxxx označení E stanovené x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx označení, xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx X xxxxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx; |
|
x) |
slova „xx xxxxxxxx“ xxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx xxxx o určeném xxxxxxx x xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx-xx xx nezbytné, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xx xx jeho xxxxxxxxx znemožnilo xxxxxxx xxxxxxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx nebo obchodní xxxxx a adresa xxxxxxx, xxxxxxx xxxx prodejce; |
|
x) |
xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx složku xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx v potravině xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xxxxx xx xxxxxx množstevní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxx, může xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako jeden xxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
datum xxxxxxxxx trvanlivosti nebo xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
případně informace x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx jiných xxxxxxx, xxxxx jsou uvedeny x xxxxx článku x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx IIIa xxxxxxxx 2000/13/XX, pokud xxx x xxxxxxx složek xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve směsi xxxx ve xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx potravin, xxxxx xx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.
3. Pokud xx xxxxx (včetně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxx skladování, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxx x xxxxxxxxx pořadí xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v celku.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxx xxx informace xxxxxxxxxx v odst. 1 xxxx. x) až x) x x xxxxxxxxxx 2 a 3 xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx zasílána xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx dodáním, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx nádoby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx „xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx“.
5. Pokud xxxx xxxxxxxxxxxxx přídatné látky xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, uvedou xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxxx informace pouze x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokumentaci, xxxxx má xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2000/13/ES, směrnice Xxxx 89/396/EHS xx xxx 14. xxxxxx 1989 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx patří (32), a nařízení (XX) č. 1829/2003, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx k prodeji konečnému xxxxxxxxxxxx, uvádět xx xxx, xxxxx xxxx-xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx X xxxxxxxxx v tomto nařízení x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přídatnou xxxxx xxxx xxxxxxxx označení, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx číslo xxxxxxxx X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx „xx xxxxxxxx“ xxxx slova „omezené xxxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx údaj x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx; |
2. Odchylně xx xxxx. 1 písm. x) xxxx xxxxxxxx označení xxxxxxxx xxxxxxxx obsahovat xxxxx „…xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx …“ x xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx náhradního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx sladidla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx sůl xxxxxxxxxxxxxxxxxxx musí obsahovat xxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxxxxxxx: „xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx“; |
|
b) |
u aspartamu/soli xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx: „obsahuje xxxxx xxxxxxxxxxxx“. |
4. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx odstavce xxx xxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 28 xxxx. 3.
5. Xxxxx jde o informace xxxxxxxxx v odstavcích 1 xx 3 tohoto xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx čl. 13 odst. 2 xxxxxxxx 2000/13/ES.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx některá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2000/13/ES, x xxxxxxxx xxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx nařízení xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxx 2000/13/XX.
3. X xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx vědeckého xxxxxxx xxxx technického xxxxxx xxxxxxx X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mají za xxxx xxxxxx xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 28 xxxx. 4.
Xxxxxx 25
Xxxx požadavky xx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 21 xx 24 xxxxxx xxxxxxx podrobnější xxxx xxxxxxxxxxx právní xxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx úpravě, xxxxxxxxxxx, xxxxxx a označování xxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXXXX A PROVÁDĚNÍ
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx uživatel xxxxxxxxxxxxx přídatné látky Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nové vědecké xxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx by mohlo xxx dotčeno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxx Komisi na xxxx žádost o skutečném xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx příjmu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xx posouzení xxxxxx a o svých xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odstupech xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 28 xxxx. 2 xxxxxx společná xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxx
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx se na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxx měsíce.
3. Odkazuje-li xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx se xx. 5x odst. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, použijí xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxx. 5 písm. x) x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s ohledem na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX xxxx dva xxxxxx x xxxxxxx xxxx. 3 xxxx. x), dva xxxxxx v případě xxxx. 4 xxxx. b) x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx. 4 xxxx. x).
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxxxx harmonizovaných xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx nařízení, xx xx. 66 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 882/2004.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 94/35/XX, 94/36/XX x 95/2/XX, xx znění podle xxxxxx 31 tohoto xxxxxxxx, x xxxxxxxx jejich použití xx zapíší xx xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx po prověření xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6, 7 x 8 tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XX, jež xxxx za účel xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 28 xxxx. 4. Xxxxx přezkum nezahrnuje xxxx xxxxxxxxx rizika xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 2011.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx XX xxxxxxxxxx.
2. Potravinářské xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx 95/2/XX x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx do části 1 přílohy XXX xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jejich souladu x xxxxxxx 6 tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxx týkající se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx přílohy XXX, xxx mají xx účel xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 28 xxxx. 4. Tento xxxxxxx xxxxxxxxxx nové xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx do xxx 20. ledna 2011.
Potravinářské xxxxxxxx látky x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx do xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx.
3. Potravinářské xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k použití x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedené xx xxxxxxxx 95/2/XX x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx 4 xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 6 tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxx týkající xx xxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx XXX, xxx xxxx xx účel xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 28 odst. 4. Xxxxx xxxxxxx nezahrnuje nové xxxxxxxxx xxxxxx provedené xxxxxx. Tento přezkum xx xxxxxxx xx xxx 20. ledna 2011.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx nejsou potřebné, xx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx.
4. Specifikace xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek, na xxxxx e vztahují xxxxxxxx 1, 2 x 3 tohoto xxxxxx, xx přijmou x xxxxxxx s nařízením (XX) x. 1331/2008 [xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx] v okamžiku xxxxxx uvedených xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx regulativním postupem x xxxxxxxxx xxxxx čl. 28 xxxx. 3.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vytvoření xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 30, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx 94/35/ES, 94/36/XX x 95/2/XX, a to xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 4.
Xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxx s čl. 22 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 4 x xxxxx xxxx xxxxxxx xx trh nebo xxxxxxxx před xxxx 20. xxxxx 2010, mohou xxx prodávány xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx označené xxxx xxxx 20. xxxxxxxx 2010, xxxxx nejsou x xxxxxxx x xxxxxxx 24, xxxxx xxx prodávány xx xxx xxxxxx minimální xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxxx schválených xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které byly xxxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 2009, podrobí xxxx xxxxxx posouzení xxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxx 20. xxxxx 2010. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx Xxxx ze xxx 23. xxxxx 1962 o sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx spotřebě; |
|
b) |
xxxxxxxx 65/66/XXX; |
|
x) |
směrnice 78/663/XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx 78/664/XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx 81/712/XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx 89/107/XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx 94/35/XX; |
|
h) |
xxxxxxxx 94/36/XX; |
|
i) |
xxxxxxxx 95/2/XX; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x. 292/97/XX; |
|
x) |
xxxxxxxxxx 2002/247/XX. |
2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Odchylně od xxxxxx 33 xxxx xx xx doby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 30 xxxx. 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxx xxx xx směrnicích 94/35/XX, 94/36/XX x 95/2/XX xxxxxxxxxx tato ustanovení:
|
a) |
čl. 2 xxxx. 1, 2 a 4 x xxxxxxx xxxxxxxx 94/35/ES; |
|
b) |
xx. 2 xxxx. 1 až 6, 8, 9 a 10 x xxxxxxx X xx X xxxxxxxx 94/36/XX; |
|
x) |
xxxxxx 2 x 4 a přílohy X xx XX xxxxxxxx 95/2/XX. |
Xxx xxxxxx xx xxxxxxx x) se xxxxxxx povolení xxx X 1103 xxxxxxxxx x X 1105 xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 95/2/ES, x xx x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 17 xxxxxxxx (XX) č. 1332/2008 [x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx].
Xxxxxx 35
Xxxxx x xxxxxxxx
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 20. xxxxx 2010.
Xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 xx xxxx použije xx xxxxxxx XXX xxxxx 2, 3 x 5 xxx xxx 1. ledna 2011 x xx. 23 xxxx. 4 xx xxxxxxx xxx xxx 20. xxxxx 2011. Článek 24 xx xxxxxxx xxx xxx 20. července 2010. Xxxxxx 31 se xxxxxxx xxx xxx 20. xxxxx 2009.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx, 16. xxxxxxxx 2008.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Radu
xxxxxxxx
X. XX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;168, 20.7.2007, x.&xxxx;34.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10. července 2007 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;175&xxxx;X, 10.7.2008, s. 142), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;175&xxxx;X, 10.7.2008, x.&xxxx;142), xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 8.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2008.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;186, 30.6.1989, x.&xxxx;27.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 7 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Úř. věst. L 178, 28.7.1995, x.&xxxx;1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;226, 22.9.1995, s. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;339, 30.12.1996, x.&xxxx;1.
(8) Viz strana 1 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(9) Úř. věst. L 31, 1.2.2002, s. 1.
(10) Úř. věst. L 268, 18.10.2003, s. 1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;93, 31.3.2006, s. 12.
(12) Úř. věst. L 93, 31.3.2006, s. 1.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;109, 6.5.2000, x.&xxxx;29.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;268, 18.10.2003, s. 24.
(15) Úř. věst. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;165, 30.4.2004, s. 1.
(17) Úř. věst. 115, 11.11.1962, x.&xxxx;2645/62.
(18)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;22, 9.2.1965, x.&xxxx;373.
(19) Úř. věst. L 223, 14.8.1978, x.&xxxx;7.
(20)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;223, 14.8.1978, s. 30.
(21)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;257, 10.9.1981, x.&xxxx;1.
(22)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;40, 11.2.1989, x.&xxxx;27.
(23)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;237, 10.9.1994, x.&xxxx;3.
(24)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;237, 10.9.1994, s. 13.
(25)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;61, 18.3.1995, x.&xxxx;3.
(26)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;48, 19.2.1997, s. 13.
(27)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;84, 28.3.2002, x.&xxxx;69.
(28)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 34 x&xxxx;xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(29)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;330, 5.12.1998, x.&xxxx;32.
(30)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;268, 24.9.1991, x.&xxxx;69.
(31) Úř. věst. L 139, 30.4.2004, x.&xxxx;55. Xxxxxxxx znění x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;139, 30.4.2004, x.&xxxx;55.
(32)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;186, 30.6.1989, x.&xxxx;21.
XXXXXXX X
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx přídatných látkách x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
1. |
„Xxxxxxxxxx sladidly“ xx rozumějí látky xxxxxxxxx k tomu, xxx xx potravinám xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx chuť; |
|
2. |
„xxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx barvu xxxxxxxx x xxxxxxxx přírodní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zdrojů, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx používány xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx barvivy xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx chemické xxxxxx, xxxxx má xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pigmentů xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx aromatickým xxxxxxx; |
|
3. |
„xxxxxxxxxxx“ se xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potravin xxx, xx xx xxxxxx xxxxx zkáze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx patogenních xxxxxxxxxxxxxx; |
|
4. |
„xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx látky, xxxxx xxxxxxxxxx trvanlivost xxxxxxxx xxx, xx xx chrání xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx; |
|
5. |
„xxxxxx“ xx rozumějí látky, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx, disperzi xxxx k jiné xxxxxxxxx xxxxxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx nebo látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx další látky xxxxxxx xx potraviny xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx účinek x xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx, xxxx xxxxxx mění jejich xxxxxx (x xxxx vykazují xxxxxxxxx vlastní technologický xxxxxx); |
|
6. |
„xxxxxxxxxx“ xx rozumějí xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx potraviny nebo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx; |
|
7. |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx nebo řídí xxxxxxxx nebo alkalitu xxxxxxxxx; |
|
8. |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ulpívat xxxxxxxx xx xxxx; |
|
9. |
„odpěňovači“ xx xxxxxxxx látky, xxxxx zabraňují vytváření xxxx nebo snižují xxxxxx; |
|
10. |
„xxxxxxx“ xx rozumějí xxxxx, xxxxx přispívají x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
11. |
„xxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v potravině xxxxxxxxxxx směs dvou xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxx; |
|
12. |
„xxxxxxxx solemi“ xx xxxxxxxx látky, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx do disperzní xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozložení tuků x xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
13. |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxxx látky, xxxxx činí xxxxx xxxxx nebo zeleniny xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx udržují xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx látky, které xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vytvářejí xxxx xxxxxxx xxx; |
|
14. |
„látkami xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx“ se xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx chuť xxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
15. |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stejnorodé xxxxxxxx xxxxxx fáze x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
16. |
„želírujícími xxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx texturu tím, xx xxxxxxxxx xxx; |
|
17. |
„lešticími xxxxxxx“ (xxxxxx xxxxxxxxxx) xx rozumějí látky, xxxxx xx xxxxxxxx xx vnější povrch xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx vytvářejí xxxxxxxx povlak; |
|
18. |
„zvlhčujícími xxxxxxx“ xx xxxxxxxx látky, xxxxx chrání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tím, xx působí xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx vlhkostí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práškovitých xxxxxxxx xx vodném xxxxxxxxx; |
|
19. |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ se xxxxxxxx xxxxx získávané xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravou xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx kyselin xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx; |
|
20. |
„xxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxxxx plyny xxxx xxx vzduch, které xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx umístění xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxx; |
|
21. |
„xxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx; |
|
22. |
„kypřicími xxxxxxx“ xx xxxxxxxx látky xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx plyn, x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx; |
|
23. |
„xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx komplexy x xxxxx xxxx; |
|
24. |
„xxxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxx stabilizátory xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dvou xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo zintenzivňují xxxxxxxxx xxxxx potravin, x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx potraviny, xxxxxx xxxxxxxxx vzájemných xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx spojení xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
25. |
„zahušťovadly“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
26. |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“ se xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx xxxxxxxxxx), které xx xxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx. |
XXXXXXX XX
Xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxx pro použití x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXX XXX
Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a látkách xxxxxxxx k aromatizaci potravin x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx obsahující xxxxxx xxxxxxxx v živinách x xxxxxxxx xxxxxx použití
|
Část 1 |
Nosiče x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
Část 2 |
Xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xxxx než xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxx 3 |
Xxxxxxxxxxxxx přídatné látky, xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
Xxxx 4 |
Potravinářské xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxx, x xxxxxxx určených x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
Xxxx 5 |
Xxxxxx v živinách x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxx potraviny, x xxxxx xxxxx některé xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kategorií xxxxxxxxxxxxxxx přídatných látek
|
Členský xxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxx xxxxx může xxx xxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx („Xxxx xxxx xxxxxxxxx Reinheitsgebot xxxxxxx“) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx |
|
Francie |
Tradiční xxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxx |
|
Francie |
Tradiční xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Tradiční francouzští xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Všechny |
|
Francie |
Tradiční francouzská xxxx a kachna zalitá x xxxxx („xxxxxx“) |
Všechny |
|
Rakousko |
Xxxxxxxx rakouský xxx „Bergkäse“ |
Xxxxxxx kromě xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx „xäxxx“ |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Švédsko Finsko |
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxx dánské xxxxxx xxxxxxx „xøxxxxxxx“ |
Konzervanty x xxxxxxx |
|
Dánsko |
Tradiční xxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxxx“ |
Konzervanty (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx španělský xxxxx „xxxx embuchado“ |
Xxxxxxx kromě xxxxxxxxxxx a antioxidantů |
|
Xxxxxx |
Tradiční italský xxxxx „mortadella“ |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, antioxidantů, xxxxx xxx xxxxxx pH, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx chuť, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx plynů |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx uzeniny „xxxxxxxxx x xxxxxxx“ |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxx xX, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx chuť, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx |
XXXXXXX&xxxx;X
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx která odkazuje xxxxxx&xxxx;24 x&xxxx;x&xxxx;xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx obsahovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx barviv |
informace |
|
Žluť XX (X 110)&xxxx;(1) |
„xxxxx xxxx číslo X&xxxx;xxxxxxx/xxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dětí“ |
|
Chinolinová xxxx XX (E 104)&xxxx;(1) |
|
|
Xxxxxxxx (E 122)&xxxx;(1) |
|
|
Xxxxxx xxxxxx (E 129)&xxxx;(1) |
|
|
Xxxxxxxxx (X 102)&xxxx;(1) |
|
|
Xxxxxxx 4X (X 124) (1) |
(1) S výjimkou potravin, x&xxxx;xxxxx bylo xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobků, popřípadě xxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx skořápek xxxxx.