XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (ES) x. 1333/2008
xx dne 16. prosince 2008
o potravinářských xxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx s významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx článek 95 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným v článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xxxxx bezpečných x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx důležitým xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxx xxxxxxxxx politik Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx života x&xxxx;xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx nařízením xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v potravinách ve Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/398/EHS xx dne 3.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1989 x&xxxx;xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx určených xxx xxxxxxxx xxxxxx (3), x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx potravinářských xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx masa x&xxxx;xxx xxxxxxxxx barvení x&xxxx;xxxxxxxxxxx skořápek xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx jím xxxx používání potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkách x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx skladování a používání. Xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx Společenství xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx přímo xxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxxx xx přidávají do xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, jako je xxxxxxxxxx potravin. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxx tříd xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx vědecký pokrok x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx chuti xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx náhražky xxxx, xxxxxxxx a minerály. Xxxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení neměly xxxxxx xxx látky xxxxxxxxxx za potraviny, xxx xxx xxxxxxxx xxx technologické xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx nebo šafrán xxx xxxxxxx a potravinářské xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z potravin x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx mít xxxxxxxxxxxxx účinek x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx a jež xx xxxxxxxxx selektivním xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. pigmentů) xxxxxxxx k výživovým nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, by xxxx xxx považovány xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx potravinářské xxxxxx se vztahuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1332/2008 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (4), xxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyloučeno. |
|
(6) |
Na xxxxx, které se xxxxxxxxxxx xxxxx jakožto xxxxxxxxx, ale záměrně xx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx jen jako xxxxxxx v konečných xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx žádný technologický xxxxxx v konečném xxxxxxxx (xxxxxxx), xx se xxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx by měly xxx schváleny x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx pokud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Použití xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxx xx případy, xxx xx to z hlediska xxxxxxxxxxx nezbytné, xxxxx xxxxxxxxxxxx uvádět x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx zahrnuje, xxxxx xxxxxxx možných případů, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, čerstvosti, xxxxxxx xxxxxxxxx složek, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výživové xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxx ovoce x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx rovněž další xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx, zásada xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx zohlednit příjem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx skupiny xxxxxxxxxxxx (např. xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx). |
|
(8) |
Xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx musí být x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx přídatnou xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx přijatelná kritéria xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx směrnice Xxxxxx 95/31/XX xx xxx 5. července 1995, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sladidel xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (5), xxxxxxxx Xxxxxx 95/45/XX xx xxx 26.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1995, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro čistotu xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx v potravinách (6), x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx 96/77/XX xx xxx 2.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1996, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jiných xxx xxxxxxx a náhradní sladidla (7), xx xx měly xxxxxxxx, dokud xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx specifikace xx xx měly xxxxx přímo přídatných xxxxx zařazených na xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v přílohách xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx komplexní povaze x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx v zájmu xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx uvedené xxxxxxx Společenství xxxx xxxxxx, ale měly xx být stanoveny x&xxxx;xxxxxx nebo více xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxx specifická xxxxxxx xxx některé xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupy x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízením x&xxxx;xx zvláštními xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(10) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx rizika x&xxxx;xxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1331/2008 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx k aromatizaci xxxxxxxx (8). |
|
(11) |
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;178/2002 xx dne 28. ledna 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xx Xxxxxxxx úřad xxx bezpečnost xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (9), xx být x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxx na xxxxxxx zdraví, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxx“). |
|
(12) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1829/2003 xx xxx 22.&xxxx;xxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxx modifikovaných potravinách x&xxxx;xxxxxxxx (10), xx xxxx xxx xxxxxxxx jak x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx i podle xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx schválená podle xxxxxx xxxxxxxx, jež xx připravena xxxxxxxxx xxxxxxx nebo za xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů, xxxxx se výrazně xxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výchozích xxxxxxxxx zahrnutých xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx které xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx materiálů, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx specifikace, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Výraznou xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx jiné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx kvašením, za xxxxxxx mikroorganismu nebo xxxxxxxxx modifikace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, změna výchozích xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx měnících xx xxxxxxxx použití x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. V případě xxxxxxx by Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx k 1. lednu 1992 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potravinách, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx tradiční a jsou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx se xxxx xxxxxxx nadále xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx „Feta“ nebo „Xxxxxx cacciatore“, xxxxxx xx navíc být xxxxx xxxxxxxxx dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxx spojená x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;510/2006 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx označení a označení xxxxxx zemědělských produktů x&xxxx;xxxxxxxx (11) x&xxxx;xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;509/2006 xx xxx 20. března 2006 o zemědělských xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx (12). |
|
(16) |
Xxxx-xx podřízena dalším xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx v potravinách, xx nichž xxxxxx xxxxx přidána, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx složky, v níž xxxx přídatná xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx pokud xxxxxx xxxxxxxx látky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxx než xx, xxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a správného výrobního xxxxxxx. |
|
(17) |
Xx potravinářské xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2000/13/XX xx dne 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx označování xxxxxxxx, xxxxxx obchodní xxxxxx a související xxxxxxx (13) x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1829/2003 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1830/2003 ze xxx 22.&xxxx;xxxx&xxxx;2003 o sledovatelnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných organismů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx potravin x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (14). Xxxxx xxxx xx toto xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx prodávaných xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx výrobků xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem poskytnout xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx řadou xxxxxxx, včetně svého xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, internetových xxxxxxx, xxxxxxxxx pro spotřebitele xxxx na xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx požadavku xxxxx být xxxxxxxx xxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx přijata x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (15). |
|
(20) |
Zejména je xxxxx xxxxxxx Komisi xx xxxxx xxxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx tato opatření xxxx xxxxxx význam x&xxxx;xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(21) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx s kontrolou xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx příloh II x&xxxx;XXX, xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx přechodná xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx látek. |
|
(22) |
V zájmu tvorby x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx shromažďovat xxxxx, sdílet xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Za xxxxx xxxxxx může xxx užitečné xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx zabývaly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx, aby xxxx xxxxxx financovalo Společenství xxxx součást xxxxx xxxxxxxxxxxx procesu. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vztahuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 882/2004 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxx a potravin a pravidel x&xxxx;xxxxxx zvířat a dobrých xxxxxxxxx podmínkách zvířat (16). |
|
(23) |
Členské xxxxx mají provádět xxxxxx kontroly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;882/2004. |
|
(24) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stanovit xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a proto xxx xxxx být x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou proporcionality xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cíle. |
|
(25) |
Po xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Stálý xxxxx xxx potravinový xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxx přezkoumat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx než xxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxx, technologická xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx. Všechny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky, které xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství, xx měly xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX x&xxxx;XXX xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx&xxxx;XXX tohoto xxxxxxxx xx měla být xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx potravinářské xxxxxxxx látky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx enzymech, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx používání xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1331/2008 [xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx, potravinářské xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx]. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se nosičů xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x&xxxx;xxxxxxxxxxxx látkách xx xx xxxxxx xxxxxxxx xx do 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xxx se xxxxxxxx xxxxxx přechodné období. |
|
(26) |
Dokud xxxxxxx xxxxxxxxx nové xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx obsahující xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxxx současných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených xx xxxxxxxxxxx směrnicích. |
|
(27) |
Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxx xx 25. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx Komise xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx úřad, kterým xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nichž xx mají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky prověřovat. |
|
(28) |
Tímto xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx Xxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;1962 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx barviv xxxxxxxxxx xxx použití x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx spotřebě (17), xxxxxxxx Xxxx 65/66/XXX xx xxx 26.&xxxx;xxxxx 1965, kterou xx xxxxxxx specifická xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx určených x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (18), xxxxxxxx Rady 78/663/XXX xx dne 25.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1978, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (19), xxxxxxxx Rady 78/664/XXX xx xxx 25.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1978, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx v potravinách xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx spotřebě (20) xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 81/712/XXX xx xxx 28. července 1981, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx u některých přídatných xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (21), xxxxxxxx Rady 89/107/EHS xx xxx 21. prosince 1988 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx potravinářských přídatných xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (22), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 94/35/XX xx dne 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1994 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx použití x&xxxx;xxxxxxxxxxx (23), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 94/36/ES xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1994 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx použití v potravinách (24), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/2/XX xx xxx 20. února 1995 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jiných xxx barviva a náhradní xxxxxxxx (25), xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady č. 292/97/ES xx xxx 19. prosince 1996 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (26) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/247/ES xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trh x&xxxx;xxxxxx xxxx cukrovinek xxxxxxxxxxxx potravinářskou xxxxxxxxx xxxxx E 425 xxxxxx (27). Xx xxxx třeba, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx čas xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX X
XXXXXXX, XXXXXX PŮSOBNOSTI X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky s cílem xxxxxxxx účinné fungování xxxxxxxxx xxxx a současně xxxxxxxx vysokou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxx úroveň ochrany xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s potravinami, xxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Pro xxxxxxx xxxxx xx x xxxxx nařízení stanoví:
|
x) |
xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v potravinách, x xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx (XX) x. 1332/2008 [x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx], x x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx potravin, xx xxxxx se xxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1334/2008 xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 o látkách xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyznačujících xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (28); |
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se nepoužívají xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx k ochraně xxxxxxx a produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx; |
|
c) |
látky přidávané xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx používané x xxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 98/83/XX ze xxx 3. xxxxxxxxx 1998 o jakosti xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx (29); |
|
x) |
xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (ES) x. 1334/2008 [x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a některých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxx použití x xxxxxxxxxxx]. |
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na potravinářské xxxxxx spadající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1332/2008 [x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx], a to x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 17 uvedeného xxxxxxxx.
4. Xxxx nařízení se xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxx xxxxx, xxx na xxxxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 x x xxxxxxxx (XX) x. 1829/2003.
2. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení se xxxx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“ látka, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx používána xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx složka xxxxxxxxx, xx xx či xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx potraviny x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, úpravě, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx bude xxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx složkou xxxx xxxxxxxxx. Za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:
|
|
b) |
„xxxxxxxx“ xxxxx, xxxxx
|
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxx“ xxxxx x xxxxxxxxx stanovených x xxxxxxx X x xxxxxxxxxx xx technologické funkci, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v potravinách; |
|
x) |
„nezpracovanou potravinou“ xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx tento účel xx xx úpravu xxxxxxx k podstatné změně xxxxxxxxxx: xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, vykosťování, sekání, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, krájení, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, chlazení, xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; |
|
e) |
„potravinou xxx xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx
|
|
x) |
„potravinou xx xxxxxxxx obsahem xxxxxxx“ xxxxxxxxx s obsahem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o 30 % xxxxxxxx k původní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx produktu; |
|
x) |
„stolními xxxxxxxx“ xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx obsahovat jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxx xxxxxxxx cukrů; |
|
x) |
pojmem „xxxxxxx satis“ xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx číselná xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v množství xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx zamýšleného xxxxx, x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXXXXXX OBSAHUJÍCÍ XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx obsahující xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxx xxxxxx xx trh xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx, xx jsou xxxxxxxx na seznamu Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX, a v potravinách xx lze xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx potravin xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, x xx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx.
3. Potravinářské xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxx XX na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx zapisují xx xxxxxx x xxxxxxx XXX na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx určených x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, do xxxxx xx smějí přidávat.
5. Potravinářské xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 14.
Xxxxxx 5
Xxxxx nevyhovujících xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx potravin
Xxxxx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx žádnou xxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, není-li xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx potravinářských přídatných xxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX x XXX, pouze pokud xxxxxxx xxxx podmínky, x xxxxxxxx další významné xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx spotřebitele, |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx technologická xxxxxxx, xxxxx xxxxx dosáhnout xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx spotřebitele v omyl. |
2. Xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Společenství x xxxxxxxxx XX x XXX, musí xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, a tudíž xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx x xxxxxx účelů:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx potraviny; |
|
b) |
xxxxxx xxxxxxxxxx složek xxxx xxxxxxxx xx potravin xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx jakosti xxxxxxxxx způsobem, který xx xxxx uvést xxxxxxxxxxxx x xxxx; |
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxx, zpracování, přípravě, xxxxxx, balení, dopravě xxxx xxxxxxxxxx potravin, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx, potravinářských xxxxxx x xxxxx určených x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxx xx xxxxxx následků xxxxxxx vadných surovin xxxx xxxxxxxxxx nežádoucích xxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxx postupů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx z těchto xxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xx xxxx. 2 písm. x) xxxx xxx xx xxxxxx Společenství x xxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx výživovou jakost xxxxxxxxx, xxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxx netvoří xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxx |
|
b) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx skupiny xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx sladidla
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx seznam Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sladidel, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2, slouží jednomu xxxx xxxx x xxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx cukrů xxx xxxxxxxx potravin xx xxxxxxxx energetickým xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx chrání xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxx; xxxx |
|
x) |
nahrazení xxxxx v případech, xxx xxxx xxxxxxxxx umožňuje xxxxxxx trvanlivosti xxxxxxxxx; xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx výživu xx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 89/398/XXX. |
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látku xxx xxxxxxx xx xxxxxx Společenství x xxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, pouze pokud xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx účelům xxxxx xx. 6 xxxx. 2, slouží xxxxxxx nebo xxxx x xxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx potravin, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, skladováním, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, čímž xxxxx xxx narušena xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx jinak bezbarvých xxxxxxxx. |
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx XX x XXX přiřazeny x xxxxx x xxxxxxxxx tříd x xxxxxxx X xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx přídatná látka xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xx-xx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 28 odst. 3 opatření, xxx xxxx za xxxx změnit jiné xxx podstatné prvky xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx mohou xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx I.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6, 7 x 8, může xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1331/2008 [xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx, potravinářské xxxxxx x xxxxx xxxxxx k aromatizaci xxxxxxxx] xxxxxxxx na:
|
a) |
xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx; xxxx |
|
b) |
seznam Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx nařízení. |
2. V zápisu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx seznamy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX x XXX xx uvádějí:
|
x) |
název xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx X; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xx xxxxx lze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látku xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xx xxxxx xxx potravinářskou xxxxxxxxx xxxxx používat; |
|
x) |
xxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX x XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1331/2008 [xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx schvalovací xxxxxx xxx potravinářské přídatné xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx k aromatizaci xxxxxxxx].
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx látek
1. Při stanovení xxxxxxxx použití podle xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x):
|
x) |
xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné k dosažení xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
|
2. Xxxxx xx to xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látku xxxxxxxxx (xxxxxxx satis). X xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle zásady xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x xxxxxxx XX se xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxx. Odchylně xx xxxx xxxxxx xx maximální xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx potravin, xxx xx xxxxx xxxxxxxx, vztahuje na xxxxxxxxx rozředěné xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx na minimální xxxxxx xxxxxx.
4. Maximální xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx v příloze II xx xxxxxxx na množství xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přípravku, není-li xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx výchozích xxxxxxxxxxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx již xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zařazena xx seznam Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx změna xx xxxxxxxxx postupech, xxxxxxxxxxx výchozích xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx, např. xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx na trh xx vyžaduje xxxx xxxxx xx seznam Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1829/2003
1. Xxxxxxxxxxxxxx přídatnou látku xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1829/2003 xxx xxxxxxx xx seznamy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX a III xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx poté, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1829/2003.
2. V případě, xx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1829/2003, nevyžaduje xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx matriál xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1829/2003 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látka je x xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx
Xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zařazena xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v přílohách XX a III poprvé, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1331/2008 [xxxxxx xx xxxxxxx společný schvalovací xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, potravinářské xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx potravin] xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, kritérií xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX POTRAVINÁŘSKÝCH PŘÍDATNÝCH XXXXX X XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek v nezpracovaných xxxxxxxxxxx
X xxxxxxxxxxxxxx potravinách xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx používat, není-li xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xx xxxxxxx používat xx xxxxxx pro xxxxxxx x xxxx děti xxxxx směrnice 89/398/EHS, xxxxxx dietní výživy xxx kojence x xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, není-li xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnosti podle xxxxxxxx Xxxx 91/497/EHS xx xxx 29. července 1991, xxxxxx se xxxx x xxxxxxxxxx směrnice 64/433/EHS x xxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxx x xxxxxxxx masem xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xx trh (30), x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx výrobcích, pro xxxxxxxxx barvení xxxxxxxx xxxxx a pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vajec xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 853/2004 xx xxx 29. dubna 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hygienická xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx barviva xxxxxxx v příloze II tohoto xxxxxxxx (31).
Xxxxxx 18
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky je xxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxx vícesložkových xxxxxxxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx v příloze II, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx povolena x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx dané potravinářské xxxxxxxx xxxxx:
|
|
x) |
x xxxxxxxxx, xxxxx se xx používat xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx podmínky, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídá tomuto xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a ostatní výživu xxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx účely xxxxxx pro xxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 89/398/XXX, xxxx-xx výslovně xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xx potravinářská xxxxxxxx látka x xxxxx xxxxxx k aromatizaci xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx potravinářském enzymu xxxxxxx do xxxxxxxxx x xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx funkci, považuje xx za potravinářskou xxxxxxxxx látku xxxxxxx xxxxxxxxx, a nikoli xx xxxxxxxxxxxxxx přídatnou xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx k dané xxxxxxxxx.
4. Xxxx xx xxxxxx odstavec 1, xx přítomnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx potravinách xxxxxxxx xxx nízkokalorické xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xx vícesložkových xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx
Xx-xx xx xxxxxxxx, může xxx xxxxxxxxxxxx postupem podle xx. 28 odst. 2 xxxxxxxxxx:
|
a) |
zda xxxxxx potravina xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX; |
|
x) |
zda xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látka uvedená x xxxxxxxxx II x XXX xxxx xxxxxxxx a povolená xxxxx zásady „xxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx podle čl. 11 xxxx. 2; nebo |
|
c) |
xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx definici xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx 3. |
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Členské státy xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx xxxxxx zakazovat používání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx území, xxxxx xxxx vyjmenovány x xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx bez ohledu xx xx, zda xxxx prodávány xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xx xxxxx s potravinářskými xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 6 odst. 4 směrnice 2000/13/XX, xxxxxx xx xxx xxxxx s označením xxxxx článku 22 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx viditelné, jasně xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx musí být xxxxxxx v jazyce, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, x xxxx xx produkt xxxxxx xx xxx, xxxx xx xxxx území x xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx informace xxxxxxxxx v článku 22 xxxx xxx uvedeny x xxxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, které xxxxx xxxxxxx stát xxxx. To nevylučuje, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxx k prodeji xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx-xx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx k prodeji xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx směsi xxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx látky, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx uvedeny xxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
název nebo xxxxx xxxxxxxx E stanovené x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx potravinářskou xxxxxxxxx látku xxxx xxxxxxxx označení, které xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx X xxxxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx; |
|
b) |
slova „xx xxxxxxxx“ xxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx xxxx o určeném použití x xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx-xx xx nezbytné, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo použití; |
|
x) |
značka xxxxxxxxx šarži xx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxxx v případě, xx xx xxxx xxxxxxxxx znemožnilo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx a adresa xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx v potravině xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx informace jasně x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a umožňující xxxxxxxxxx řídit se xxxxx nařízením nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xxxxx xx xxxxxx množstevní xxxxxxx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxx používaných xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx celkové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx satis; |
|
h) |
xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
případně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látce xxxx jiných xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXXx xxxxxxxx 2000/13/XX, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx v potravinách. |
2. Prodávají-li xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxx ve směsi x xxxxxx xxxxxxxx potravin, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx v sestupném pořadí xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, standardizaci, xxxxxx xxxx rozpuštění, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx nádobách xxxxxx všech složek x xxxxxxxxx pořadí xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.
4. Odchylně od xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxx xxx informace xxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx g) x x xxxxxxxxxx 2 a 3 uvedeny xxxxx x xxxxxxxxx dokumentaci, xxxxx je zasílána xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx dodáním, xxxxx je na xxxxxx viditelné části xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx produktu xxxxxx xxxx „xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx“.
5. Pokud xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v cisternách, xxxxxx xx xxxxxxxx od xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx zásilkové xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx s dodáním této xxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx k prodeji xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx 2000/13/XX, směrnice Xxxx 89/396/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1989 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx určujících xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx patří (32), x xxxxxxxx (XX) č. 1829/2003, lze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxx nebo ve xxxxx s jinými xxxxxxxx xxxxxxxx, které jsou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, uvádět na xxx, xxxxx jsou-li xx xxxxxx obalu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
název xxxx číslo označení X xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obchodní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx název xxxx xxxxx xxxxxxxx X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx „xx potravin“ xxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx; |
2. Xxxxxxxx od xxxx. 1 xxxx. a) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obsahovat xxxxx „…xxxxxx sladidlo xx xxxx …“ x xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx sladidel x xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx musí obsahovat xxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxxxxxxx: „xxx xxxxxxxx xxxxxxxx může xxx projímavé účinky“; |
|
x) |
x xxxxxxxxx/xxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx: „obsahuje xxxxx xxxxxxxxxxxx“. |
4. Xxxxxxx stolních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spotřebiteli. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 28 xxxx. 3.
5. Xxxxx xxx o informace xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 až 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx čl. 13 xxxx. 2 xxxxxxxx 2000/13/XX.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx na označování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2000/13/ES, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedená x xxxxxxx X xxxxxx nařízení xxxx xxx xxxxxxx doplňující xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx informace xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 13 odst. 2 xxxxxxxx 2000/13/ES.
3. X xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx vědeckého xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X xxxxx prostřednictvím xxxxxxxx, xxx mají xx xxxx xxxxxx jiné xxx podstatné prvky xxxxxx nařízení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 28 odst. 4.
Xxxxxx 25
Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 21 až 24 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxxx se xxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx xx k obchodní úpravě, xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXX USTANOVENÍ X XXXXXXXXX
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx nebo uživatel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx mohlo xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potravinářské přídatné xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi xx xxxx xxxxxx o skutečném xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx. Tyto xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx příjmu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx systémy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a používání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx základě přístupu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx zjištěních x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpravují Xxxxxx a úřad.
2. Po konzultaci x xxxxxx xx regulativním xxxxxxxx xxxxx čl. 28 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o dietárním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx xx Společenství.
Xxxxxx 28
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx řetězec a zdraví xxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx tři xxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí se xx. 5x xxxx. 1 xx 4 a článek 7 rozhodnutí 1999/468/XX s ohledem xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
4. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí se xx. 5x xxxx. 1 až 4 a odst. 5 xxxx. x) a článek 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx v článku 5a xxxxxxxxxx 1999/468/XX xxxx xxx xxxxxx v případě xxxx. 3 xxxx. c), dva xxxxxx v případě odst. 4 xxxx. x) x xxxxx xxxxxx v případě xxxx. 4 xxxx. x).
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xx. 66 odst. 1 xxxx. c) xxxxxxxx (XX) x. 882/2004.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX A ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Článek 30
Vytvoření xxxxxxx Společenství obsahujících xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Potravinářské xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx k použití x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 94/35/XX, 94/36/ES x 95/2/XX, xx znění xxxxx xxxxxx 31 xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx jejich použití xx xxxxxx do xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6, 7 x 8 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx zápisu těchto xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx XX, xxx xxxx za xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úřadem. Xxxxx xxxxxxx xx dokončí xx xxx 20. ledna 2011.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, se do xxxxxxx II xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx v potravinářských xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené ve xxxxxxxx 95/2/XX a podmínky xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx do xxxxx 1 přílohy XXX xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx přídatných xxxxx xx přílohy XXX, xxx xxxx xx xxxx změnit xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 28 xxxx. 4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rizika provedené xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx dokončí xx xxx 20. xxxxx 2011.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a způsoby xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx XXX nezapisují.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 95/2/XX a podmínky xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx části 4 xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jejich souladu x xxxxxxx 6 xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxx xx přílohy XXX, jež xxxx xx xxxx změnit xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rizika xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 2011.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky a způsoby xxxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxxx potřebné, xx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 a 3 xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1331/2008 [xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx schvalovací xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx určené x xxxxxxxxxxx potravin] x xxxxxxxx xxxxxx uvedených xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx podle uvedených xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení včetně xxxx doplněním, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 3.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxxx opatření
Xxxxx nebude xxxxxxxxx vytvoření seznamů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxx xxxxxx 30, změní xx xxxxxxx xxxxxxx 94/35/XX, 94/36/XX a 95/2/ES, x xx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 28 xxxx. 4.
Xxxxxxxxx, xxx nejsou x xxxxxxx x xx. 22 odst. 1 xxxx. x) a odst. 4 x xxxxx xxxx xxxxxxx xx trh nebo xxxxxxxx před xxxx 20. xxxxx 2010, xxxxx xxx prodávány xx xxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx uvedené na xxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxx 20. xxxxxxxx 2010, které xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 24, xxxxx xxx prodávány xx xxx xxxxxx minimální xxxxxxxxxxxx nebo data xxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxxx schválených xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek
1. Potravinářské přídatné xxxxx, které xxxx xxxxxxxx ke xxx 20. xxxxx 2009, xxxxxxx xxxx novému xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xxxxxx regulativním postupem xxxxx xx. 28 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxx 20. xxxxx 2010. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xx tyto xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx Rady xx xxx 23. xxxxx 1962 o sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx určených x xxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx 65/66/XXX; |
|
c) |
xxxxxxxx 78/663/XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx 78/664/EHS; |
|
x) |
xxxxxxxx 81/712/XXX; |
|
x) |
směrnice 89/107/XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx 94/35/XX; |
|
x) |
směrnice 94/36/ES; |
|
x) |
xxxxxxxx 95/2/XX; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x. 292/97/XX; |
|
x) |
xxxxxxxxxx 2002/247/XX. |
2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxx 33 jsou až xx doby dokončení xxxxxxx podle xx. 30 xxxx. 1, 2 a 3 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx povolených xxx xx xxxxxxxxxx 94/35/XX, 94/36/ES a 95/2/ES xxxxxxxxxx tato ustanovení:
|
a) |
xx. 2 xxxx. 1, 2 a 4 x xxxxxxx xxxxxxxx 94/35/XX; |
|
x) |
xx. 2 xxxx. 1 xx 6, 8, 9 a 10 x xxxxxxx X xx V směrnice 94/36/XX; |
|
x) |
xxxxxx 2 a 4 x xxxxxxx X xx VI směrnice 95/2/XX. |
Xxx xxxxxx xx xxxxxxx x) se xxxxxxx povolení xxx X 1103 xxxxxxxxx x X 1105 xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 95/2/XX, a to x xxxxxxx ode xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx (XX) č. 1332/2008 [x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx].
Xxxxxx 35
Xxxxx v platnost
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 20. ledna 2010.
Ustanovení xx. 4 odst. 2 xx xxxx použije xx xxxxxxx XXX části 2, 3 x 5 xxx xxx 1. xxxxx 2011 x xx. 23 odst. 4 xx xxxxxxx ode xxx 20. xxxxx 2011. Xxxxxx 24 xx použije xxx xxx 20. xxxxxxxx 2010. Xxxxxx 31 se použije xxx xxx 20. ledna 2009.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
Ve Xxxxxxxxxx, 16. xxxxxxxx 2008.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. PÖTTERING
Xx Radu
xxxxxxxx
X. XX MAIRE
(1) Úř. věst. C 168, 20.7.2007, s. 34.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu xx dne 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2007 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;175&xxxx;X, 10.7.2008, x.&xxxx;142), xxxxxxxx postoj Rady xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;175&xxxx;X, 10.7.2008, x.&xxxx;142), xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 8.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2008.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;186, 30.6.1989, x.&xxxx;27.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 7 x&xxxx;xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;178, 28.7.1995, x.&xxxx;1.
(6) Úř. věst. L 226, 22.9.1995, x.&xxxx;1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;339, 30.12.1996, x.&xxxx;1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 1 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;31, 1.2.2002, x.&xxxx;1.
(10) Úř. věst. L 268, 18.10.2003, s. 1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;93, 31.3.2006, x.&xxxx;12.
(12) Úř. věst. L 93, 31.3.2006, x.&xxxx;1.
(13) Úř. věst. L 109, 6.5.2000, s. 29.
(14) Úř. věst. L 268, 18.10.2003, x.&xxxx;24.
(15) Úř. věst. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;165, 30.4.2004, x.&xxxx;1.
(17)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;115, 11.11.1962, s. 2645/62.
(18)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;22, 9.2.1965, x.&xxxx;373.
(19)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;223, 14.8.1978, s. 7.
(20) Úř. věst. L 223, 14.8.1978, s. 30.
(21)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;257, 10.9.1981, x.&xxxx;1.
(22) Úř. věst. L 40, 11.2.1989, x.&xxxx;27.
(23) Úř. věst. L 237, 10.9.1994, x.&xxxx;3.
(24) Úř. věst. L 237, 10.9.1994, s. 13.
(25)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;61, 18.3.1995, x.&xxxx;3.
(26)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;48, 19.2.1997, x.&xxxx;13.
(27) Úř. věst. L 84, 28.3.2002, x.&xxxx;69.
(28) Viz xxxxxx 34 x&xxxx;xxxxx xxxxx Úředního xxxxxxxx.
(29)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;330, 5.12.1998, s. 32.
(30)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;268, 24.9.1991, s. 69.
(31)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;139, 30.4.2004, s. 55. Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;139, 30.4.2004, x.&xxxx;55.
(32)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;186, 30.6.1989, x.&xxxx;21.
XXXXXXX X
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v potravinách x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkách x xxxxxxxxxxxxxxx enzymech
|
1. |
„Náhradními xxxxxxxx“ xx xxxxxxxx látky xxxxxxxxx x xxxx, xxx xx potravinám xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx chuť; |
|
2. |
„barvivy“ xx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přírodní složky xxxxxxxx a přírodních xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx složky potravin. Xx smyslu tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx získané z potravin x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo chemické xxxxxx, která xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
3. |
„xxxxxxxxxxx“ xx rozumějí xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potravin xxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nebo které xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx patogenních mikroorganismů; |
|
4. |
„antioxidanty“ xx xxxxxxxx látky, xxxxx xxxxxxxxxx trvanlivost xxxxxxxx xxx, že xx xxxxxx xxxxx xxxxx způsobené xxxxxxx, xxxxxxxxx proti žluknutí xxxx x xxxxxxxx xxxxxx; |
|
5. |
„xxxxxx“ xx rozumějí látky, xxxxx xx používají x xxxxxxxxxxx, ředění, xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xxxx látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx účinek x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx s nimi, aniž xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx (x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxxxxxxxx xxxxxx); |
|
6. |
„xxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx udělují xxxxxxx xxxx; |
|
7. |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx řídí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
8. |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx potraviny xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx; |
|
9. |
„xxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
10. |
„xxxxxxx“ se xxxxxxxx xxxxx, xxxxx přispívají x xxxxxx xxxxxxxxx, aniž xxxxxxxx xxxxxxx její xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
11. |
„xxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx umožňují xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v potravině xxxxxxxxxxx směs dvou xxxx xxxx nemísitelných xxxx, například oleje x xxxx; |
|
12. |
„xxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx disperzní xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tuků x xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
13. |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx křehkými xxxx udržují jejich xxxxxxx xxxx křehkost xxxx látky, které xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx gel; |
|
14. |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx a vůni“ xx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
15. |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx rozumějí xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stejnorodé xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
16. |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, které udělují xxxxxxxxx texturu tím, xx xxxxxxxxx gel; |
|
17. |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ (včetně xxxxxxxxxx) xx rozumějí látky, xxxxx po xxxxxxxx xx xxxxxx povrch xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
18. |
„zvlhčujícími látkami“ xx rozumějí xxxxx, xxxxx xxxxxx potravinu xxxx xxxxxxxxxx tím, xx xxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
19. |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxxxx látky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohly xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx štěpeny nebo xxxxxx; |
|
20. |
„xxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxxxx plyny jiné xxx vzduch, které xx zavádějí do xxxxx xxxx, během xxxx xx umístění xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx; |
|
21. |
„xxxxxxxxxx“ xx rozumějí xxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx; |
|
22. |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx látek, xxxxx uvolňují plyn, x xxx zvyšují xxxxx xxxxx; |
|
23. |
„xxxxxxxxxxxx“ se xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx; |
|
24. |
„xxxxxxxxxxxxx“ xx rozumějí xxxxx, xxxxx umožňují xxxxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxx stabilizátory xxxxx xxxxx, které xxxxxxxx udržet jednotný xxxxxxx dvou xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v potravinách, xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx potraviny, xxxxxx vytváření xxxxxxxxxx xxxxx xxxx bílkovinami, xxxxx xxxxxxxx spojení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
25. |
„xxxxxxxxxxxx“ se xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx potraviny; |
|
26. |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxxxx látky (jiné xxx xxxxxxxxxx), které xx přidávají xx xxxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx jakosti. |
XXXXXXX XX
Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx použití
XXXXXXX XXX
Xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx k aromatizaci xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v živinách a podmínky xxxxxx xxxxxxx
|
Xxxx 1 |
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx přídatných látkách. |
|
Xxxx 2 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkách. |
|
Xxxx 3 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxxx nosičů, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
Xxxx 4 |
Potravinářské xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
Xxxx 5 |
Xxxxxx v živinách x xxxxxxx látky xxxxxxx xxx nutriční xxxx xxxxxxxxxxxx účinek. |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zachovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kategorií xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
|
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx zákaz xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx („Xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx |
|
Francie |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hlemýždi |
Všechny |
|
Francie |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx zalitá x xxxxx („confit“) |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx „Xxxxxäxx“ |
Xxxxxxx kromě xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx „xäxxx“ |
Xxxxxxx xxxxx konzervantů |
|
Xxxxxxx Xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx masové xxxxxxx „xøxxxxxxx“ |
Xxxxxxxxxxx a barviva |
|
Dánsko |
Tradiční xxxxxx pomazánka „xxxxxxxxxxx“ |
Xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx španělský xxxxx „xxxx xxxxxxxxx“ |
Všechny xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
Tradiční italský xxxxx „xxxxxxxxxx“ |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xX, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxx |
Tradiční xxxxxxx xxxxxxx „cotechino x xxxxxxx“ |
Xxxxxxx kromě xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx pH, látek xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx |
PŘÍLOHA V
Seznam xxxxxxxxxxxxxxx barviv, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;24 x&xxxx;x&xxxx;xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo více xxxxxx potravinářských xxxxxx |
xxxxxxxxx |
|
Xxxx XX (E 110)&xxxx;(1) |
„xxxxx xxxx xxxxx X&xxxx;xxxxxxx/xxxxxx: xxxxx nepříznivě xxxxxxxxxx xxxxxxx a pozornost dětí“ |
|
Chinolinová xxxx XX (X 104)&xxxx;(1) |
|
|
Xxxxxxxx (E 122) (1) |
|
|
Červeň xxxxxx (X 129)&xxxx;(1) |
|
|
Xxxxxxxxx (X 102) (1) |
|
|
Ponceau 4X (X 124)&xxxx;(1) |
(1)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx bylo xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxx pro účely xxxxxxxx zdravotní nezávadnosti xx jiných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx barvení xxxxxxxx xxxxx.