XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (EU) 2017/1331
xx xxx 4. xxxxxxxx 2017,
xxxxxx xx mění xxxxxxxxxx (XX) 2015/435 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx Interinstitucionální dohodu xx xxx 2. xxxxxxxx 2013 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, spolupráci v rozpočtových xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx finančním xxxxxx (1), x xxxxxxx xx xxx 14 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Článkem 13 xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1311/2013 (2) xxxx vytvořeno rozpětí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx až 0,03 % xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(2) |
X xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1311/2013 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 2014 (3). |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxx (XX) 2015/435 (4) Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx pro nepředvídané xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx 2014 x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2018–2020. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxx v polovině xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx období je xxxxx x xxxxxx 2018–2020 xxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxx xxxxxxxx xx rok 2017 xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, 9,6 xxxxxxxx EUR, xxx umožňuje vyrovnání xxxx částky xxxxxxxx x xxxx 2014. |
|
(6) |
Rozhodnutí (EU) 2015/435 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxx (XX) 2015/435 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx 1 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 1 X xxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxxxxxx rok 2014 xx xxxxxxx rozpětí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx poskytnout xxxxxx 2 818 233 715 XXX x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx nad xxxxxx xxxxxx plateb xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx finančním xxxxx.“ |
|
2) |
Xxxxxx 2 se xxxxxxxxx tímto: „Článek 2 Xxxxxx 2 818 233 715 EUR xx vyrovná xxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxx xx xxx 2017.“ |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xx Štrasburku xxx 4. xxxxxxxx 2017.
Xx Evropský xxxxxxxxx
předseda
X. XXXXXX
Xx Xxxx
předseda
X. MAASIKAS
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 373, 20.12.2013, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1311/2013 ze xxx 2.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013, xxxxxx xx xxxxxxx víceletý xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2014–2020 (Xx. xxxx. X&xxxx;347, 20.12.2013, x.&xxxx;884).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 20. prosince 2013 o technických xxxxxxxx finančního xxxxx xxx rok 2014 xxxxx vývoje XXX (XXX(2013)&xxxx;928).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/435 xx dne 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx nepředvídané xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 72, 17.3.2015, s. 4).