XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2017/1343
ze xxx 18. xxxxxxxx 2017,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx X xxxxxxxx Rady (EHS) x. 2658/87 x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a o společném xxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XXX) x. 2658/87 xx xxx 23. xxxxxxxx 1987 x xxxxx x xxxxxxxxxxx nomenklatuře x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 9 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XXX) č. 2658/87 xxxxxxx nomenklaturu xxxxx (xxxx xxx „kombinovaná xxxxxxxxxxxx“ nebo „KN“), xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx nařízení. |
|
(2) |
V zájmu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zařazení xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx vyrobených z mouky, xxxxxxx, krupičky, xxxxxx xxxx sladového výtažku xxxxx 1901 nebo xx xxxxx čísel 0401 až 0404, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx ve spojených xxxxxx C-410/08 xx X-412/08 (2) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx živočišného xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxxxx xx xxxxx 2106 („Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx neuvedené ani xxxxxxxxxx“). |
|
(4) |
X xxxxx rozsudku Xxxxxx xxxx xxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx určujícím xxxxxx xxxxxx prezentace (tj. x xxxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx potravinového xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx jejich xxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx s obsahem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) proto xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků. |
|
(5) |
Vysvětlivky x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxx 2106 xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx „potravinové xxxxxxx“ s přídavkem xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, na xxxxx xx uvedeno, xx xxxx určeny x xxxxxxxxx xxxxxxx zdravotního stavu xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx doplňky xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx sladového xxxxxxx xxxxx 1901 xxxx xx zboží xxxxx 0401 až 0404, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx 1901, protože xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx prezentace xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Potravinové xxxxxxx xxxx xxxxx specifickým xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx vysvětlivkách x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 2106 a zpravidla xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a vyrobené x xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx čísla 1901 xxxx xx xxxxx xxxxx 0401 až 0404, xxxxx nemohou xxxxxx požadavky čísla 1901 x xxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxx 2106. |
|
(7) |
X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury xxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx tím, xx xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x. 698/2013 (3) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xx kapitole 21. X xxxxx důslednosti a jednotnosti x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx doplňková xxxxxxxx xx kapitole 19. |
|
(8) |
X xxxxxxxx 19 druhé xxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx xx proto měla xxx doplněna xxxx xxxxxxxxx poznámka, aby xxx zajištěn xxxx xxxxxxxx výklad v celé Xxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx (XXX) č. 2658/87 xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím způsobem xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxx xxxxx, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xx kapitoly 19 xxxxx xxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XXX) č. 2658/87 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 4, xxxxx xxx:
|
„4. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx nebo sladového xxxxxxx xxxxx 1901, xxxxx x xx xxxxx xxxxx 0401 xx 0404, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, tabletách, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, a které xxxx určeny xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx 1901. Xxxxxxxxxx xxxxx potravinového xxxxxxx není xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx specifický xxxxxx prezentace, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx požívání a místo, xxx xx xxxxxxx. Xxxx potravinové xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx 2106, xxxxx xxxxxx uvedeny xxx xxxxxxxx xxxxx.“ |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 18. července 2017.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Jean-Claude JUNCKER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;256, 7.9.1987, s. 1.
(2) Rozsudek xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009, Xxxxx Xxxx XX, X-410/08 xx X-412/08, XXXX:XX:X:2009:794.
(3) Prováděcí xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;698/2013 xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013, xxxxxx xx mění xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (EHS) x.&xxxx;2658/87 x&xxxx;xxxxx a statistické xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X 198, 23.7.2013, x.&xxxx;35).